Also wir haben in english können wir sport machen wenn wir wissen was auf englisch Hütchen und Hütchen fangen auf englisch heißt

Hallo,

ein paar Fragen:

1.Wieso eigentlich wird bei einigen spanischen Abkürzungen die Buchstaben verdoppekt

E.E.U.U.( USA)

C.C.O.O.(Comisiones Obreros, Gewerkschaft)

J.J.O.O.- Juegos Olipicos

2.Welche solcher Abkürzungen sollte man noch kennen?

3 un pueblo sufrido:Der Kontext in etwa: Es ging um Chile, nach langer Diktatur Referdum....Ist " sufrido" hier das Adjektiv sufrido" im Sinne von "resistent, ausdauerd", oder das Partizip von sufrir, also " das so viel Leid erfahren hat"

4. veian a Cubo como punto de lanza para el marxismo- Was könnte man im Deutschen sagen? Motor? Katapultator?

5. Toma y daca ( oder so ähnlich, habe es nur gehört, weiß nicht, wie man es schreibt). Heißt das Hin und Her, oder Chaos, oder was ganz Anderes?

Also ich schreibe morgen eine Lateinarbeit und wir müssen eine Fabel von Phaedrus übersetzen. Bin in der 8. Klasse und habe seit der 5. Klasse Latein also 4. Lernjahr. Wir werden ca. 55 Wörter übersetzen aber es kann sein dass sie eine längere nimmt und einen Teil angibt. Noch zum Schwierigkeitsniveau also im Unterricht haben wir bisher folgende gemacht: Lupus et Agnus; rana et bos; graculus superbus et pavo; vulpes et corvus; vacca et capella, ovis et Leo; cervus ad fortem. Also ca. diese Schwierigkeit. Hat irgendwer ne Idee? Wäre echt lieb und danke auf jeden Fall schonmal.

Hallöchen,

ich würde mir gerne ein Tattoo stechen lassen, was für mich eine sehr persönliche Bedeutung hat.

Dieses soll auf spanisch sein und möchte (da es ja für immer bleiben soll) das es auch zu 100% richtig ist :-)

und zwar möchte ich die Wörter „Himmel und Hölle“ auf meinem Arm haben .

ist : Cielo y Infierno richtig ?

Lieben Dank im Voraus

Hallo,

ich habe zwei Fragen zu einem Artikel aus El Mundo

Wieso ist beim ersten Artikel das" rey de España" klein geschrieben, danach aber ( der Artikel ist recht lang) groß?

Dann, zwar eine Kleinigkeit, aber es wunderte mich einfach:

Wieso ist "siete veces" ausgeschrieben, aber " 12 veces" in Zahlen? Gibt es im Spanischen eine andere Regelung diesbezüglich?(Ich musste diese ganzen DINs im Deutschen lernen, daher die Frage.

Ich bitte wieder die Lateincommunity dieses Forums um Korrektur und Ergänzung meiner Übersetzungen des - in alle sechs Zeiten aktiv und passiv gesetzten - lateinischen AcI-Satzes im Zeitverhältnis der Vorzeitigkeit. Ich habe der Einfachheit halber wiederum für die Wiedergabe der deutschen Nebensätze die "dass"-Variante gewählt.

Ich weiß, dass lateinische AcI-Sätze mit Futur II in den Schulgrammatiken nicht erwähnt werden. Einige Forumsmitglieder (Lateinexperten) weisen aber in ihren Beantwortungen meiner Fragen darauf hin, dass die Bildung solcher "theoretischen AcI Sätze mit Futur II" im Lateinischen grammatikalisch unrichtig sind und anders zu bilden sind. Es ist daher auch irrelevant, wenn man in der deutschen Übersetzung des unrichtig gebildeten AcI-Satzes mit Futur II mit einem deutschen "dass-Nebensatz" durchaus das richtige Zeitverhältnis (Gleichzeitigkeit, Vorzeitigkeit und Nachzeitigkeit) - manchmal auch unter Zuhilfenahme von Zeitadverbien (z.B.schon, bereits u.a.) - hinbekommen kann.

VORZEITIGKEIT

Die Handlung ist in diesen Beispielssätzen abgeschlossen. Markus sieht nicht die Zubereitung, sondern die bereits fertige Speise.

 A) Infinitiv Perfekt aktiv

1.) Marcus matrem cenam paravisse videt.

     Markus sieht, dass die Mutter das Essen zubereitet hat.

2.) Marcus matrem cenam paravisse videbat.

     Markus sah, dass die Mutter das Essen zubereitet hatte.

3.) Marcus matrem cenam paravisse vidit.

     Markus sah (hat gesehen), dass die Mutter das Essen zubereitet hatte.

4.) Marcus matrem cenam paravisse  viderat *⁾.

     Markus hatte gesehen, dass die Mutter das Essen (schon) zubereitet hatte.

5.) Marcus matrem cenam paravisse videbit.

     Markus wird sehen (Futur I), dass die Mutter das Essen zubereitet haben wird.  

(Futur II)

6.) Marcus matrem cenam paravisse viderit. (Theoretisches Beispiel???)

     Markus wird gesehen haben (Futur II), dass die Mutter das Essen (schon)

zubereitet hat (Perfekt).

*⁾ Da es keine Vorzeitigkeit zum Plusquamperfektum (hier: viderat) gibt, kann die

deutsche Wiedergabe der Vorzeitigkeit  – meiner Meinung nach - nur

behelfsmmäßig durch Zeitadverbien ausgedrückt werden (z.B. schon, bereits

usw.)

B) Infinitiv Perfekt passiv

Die in den Beispielssätzen mit „worden“ gebildete Verbform „zubereiten“ betont den Vorgang. Wird „worden“ weggelassen, wird der Zustand betont. Nicht der Moment der Fertigstellung, sondern die Tatsache bzw. der Zustand an sich (dass das Essen fertig zubereitet ist) ist hier wohl das Entscheidende.

7.) Marcus cenam a matre paratam (esse) videt.

     Markus sieht, dass das Essen von der Mutter zubereitet ist [worden ist].

8.) Marcus cenam a matre paratam (esse) videbat.

     Markus sah, dass das Essen von der Mutter zubereitet war [worden war].

9.) Marcus cenam a matre paratam (esse) vidit.

     Markus sah (hat gesehen), dass das Essen von der Mutter zubereitet war

    [worden war].

10.) Marcus cenam a matre paratam (esse) viderat.

       Markus hatte gesehen, dass das Essen von der Mutter (schon) zubereitet war   

       [worden war].

11.) Marcus cenam a matre paratam (esse) videbit.

       Markus wird sehen, dass das Essen von der Mutter zubereitet lst [worden ist].

12.) Marcus cenam a matre paratam (esse) viderit. (Theoretisches Beispiel???)

       Markus wird gesehen haben (Futur II), dass das Essen von der Mutter

zubereitet ist  [worden ist] (Perfekt).

 Eurer Hilfe erwartungsvoll entgegensehend,

Heinrich.

Hi,

ich brauche unbedingt Hilfe ich versteh es einfach nicht.

Könntet ihr mir bitte helfen?

Ich soll dieses Rezept ins englische Passiv übersetzen.

Danke schon mal im Vorraus.

Was heisst "Auf hoher See" in Englisch. Im Deepl steht "On the high seas". Stimmt das so?

Wie soll ich bitte folgenden Satz richtig formulieren?:

In Deutschland gibt es viele ausländische Studierende, weil viele es vorziehen, in Deutschland zu studieren oder:................weil es viele vorziehen,......................

Die Stellung von 'es' bereitet mir Schwierigkeiten. Danke im Voraus!

Hallo liebe GF Community,

ich wollte fragen, ob ihr mir bei Latein helfen könnt? Könnt ihr das bitte kontrollieren und mir so dabei helfen?

Viele Grüße

MalinGeza

Martial, Buch 6, 27:

Bis uicine Nepos—nam tu quoque proxima Florae

     incolis et ueteres tu quoque Ficelias „

est tibi, quae patria signatur imagine uoltus,

     testis maternae nata pudicitiae.

Tu tamen annoso nimium ne parce Falerno,             

     et potius plenos aere relinque cados.

Sit pia, sit locuples, sed potet filia mustum:

     amphora cum domina nunc noua fiet anus.

Caecuba non solos uindemia nutriat orbos:

     possunt et patres uiuere, crede mihi.       

Ein Italienischer Freund von mir hat letztens ein Wort gesagt welches wie "egal" klang. War es am Ende doch deutsch oder gibt es italienische Wörter die änlich klingen?

Wir sollen für eine Schulaufgabe zwischen Pyramus und Thisbe Parallelen zu Romeo und Julia vorstellen. Mir fallen jetzt nur so ein paar ein, nämlich zwar:

• „verbotene Liebe“ wegen den Vätern
• beide sterben tragischerweise als Symbol der Liebe zueinander
• leidenschaftliche Liebende

Sonst fällt mir nichts mehr ein. Hat jemand noch Ideen?

Wir haben PCs neulich als Thema angefangen, aber Ich weiß nicht wie ich diese Sätze übersetzen soll:

Romani cum hostibus iam saepe victis pugnabant

Populus urbem numquam captam defendit

Danke im Vorraus für alle Antworten :)

LG

"Das ist (einfach) so bei mir"

Wie sage ich das auf Spanisch im Kontext davon dass jemand mich fragte wie es sei kann dass ich mich über eine bestimmte Sache so freue. Ich weiß selbst nicht warum und ich will jetht sowas wie "Das ist einfach so bei mir" oder "So bin ich eben" sagen (aber ohne dass es patzig klingt, weil im Deutschen klingt es etwas patzig finde ich)?

Hier der Text:

Versus scribere me parum seueros nec quos praelegat in schola magister, Corneli, quereris: sed hi libelli, tamquam coniugibus suis mariti, non possunt sine mentula placere. Quid si me iubeas thalassionem uerbis dicere non thalassionis? quis Floralia uestit et stolatum permittit meretricibus pudorem? Lex haec carminibus data est iocosis, ne possint, nisi pruriant, iuuare. Quare deposita seueritate parcas lusibus et iocis rogamus. nec castrare uelis meos libellos: Gallo turpis est nihil Priapo.

"Oh aren't you the best!"

Was bedeutet das genau?

Außer englischsprachige Foren?

Ich möchte Englisch lernen und mehr mit Englischsprachigen Leuten kommunizieren können und das mit jemanden lernen und üben der selber englisch redet

Weiß jemand wie der Buchstabe V auf Arabisch ist, und könnte mir den schicken?

Hallo diese Frage ist nur an Leute gedacht die Französisch können, was bedeutet cmr also jemand hat mir das gerade geschrieben? Es ist auf Französisch ich kann Französisch aber verstehe cmr nicht.

Hallo,

Ich habe folgende Frage.

Ich habe es so gelernt, immer die Art der Statistik anzugeben und danach quasi direkt den Namen:

The Line Graph "Bsp123"

Jetzt hatte ich jedoch folgenden Fall und weiß gar nicht, wie man da anfängt:

Die Überschrift lautet Homicides in the US

Jedoch sind hier 6 Bar Graphs angegeben.

Schreibe ich dann: The Bar Graphs "Homicides in the US"

Also einfach mit einem s dazu, für den Plural? Oder würde das komisch sein/beziehungsweise falsch sein. Mir fällt aber irgendwie auch keine andere Idee ein.

Hallo, ich würde gerne meinen Namen in die arabische Schrift übersetzten lassen, ich hab verschiedene Seiten aufgesucht und nix nutzbares gefunden.
Ich heisse Semra, wäre nett.
Dankeschön

Könnte jemand bitte wieder über meinen Text drüber schauen? Es geht wieder um einen Tag in dem Bildungszentrum. Danke!

,,When we arrived there on the fifth day, we had to go to our maintenance group/department (Gewerk?) immediately because we already knew which group we belonged to. At first, we had to start forming the dough into small balls for the Cakepops. The dough was dough of a marble cake which we had baked the day before. It was pretty hard because they weren‘t allowed to have cracks in it and the dough didn‘t form into a ball because it always fell apart which was very annoying. It didn‘t matter what I tried. Then the manager helped me and after that I managed it myself. We put them into a freezer and while they were getting cold, we were cleaning the kitchen. I had to wipe the kitchen counters by using a cleaning cloth and then we had to use a water hole to wet the floor. Next we took a scrubber and a water squeegee to clean it. It was quite difficult to clean it because you had to be strong to clean every dirty spot on the floor. The water squeegee was very hard to use because you had to exert extreme strength to clean it correctly. After that, when the cakepops were colder, we dipped them into hot chocolate and we decorated them by using sprinkles. Then we put them into the fridge and we had to do the same things again, so cleaning the kitchen. After we had finally managed it, the day was already over. As a reward, we ate the cakepops outside.

Müsste ich mich im Vatikan mit der latinisierten Namensform meines Namens vorstellen, wenn ich da Urlaub mache? Ich heiße Christopher

Hallo, ich versuche schon so lange, diesen Text zu übersetzen, jedoch komme ich leider nicht weiter. Deshalb bräuchte ich eine Übersetzung des Textes. Danke schon mal

Ich habe folgendes ende in den schluss von meinem blog in der Abschlussprüfung geschrieben: If u were here what would you guys do or visit , let me know. Im looking forward to hearing from you all.

Your max

Ist das falsch?

wie finde ich heraus welche Übersetzung mein Getriebe haben sollte um die Leistung bzw. die Endgeschwindigkeit maximal zu steigern. möchte meine Speedfight 4 2 Takt LC auf 50ccm High End Tunen sie läuft jetzt ca. 70 km/h Tacho hab schon einige Sachen am antrieb Ansaugung geändert, bald kommt der 50ccm Sport der wird dann noch bearbeitet, sie hat jetzt schon en geilen Anzug aber ich will mehr Geschwindigkeit. Andere frage wäre noch ob eine Innenrotor Zündung sinn machen würde denn ich lebe in bergiger Umgebung und habe bis jetzt nur gehört das es nicht zu empfehlen ist da die Zündung nur bei hohen Drehzahlen sich richtig ausfalten würde und am Berg eher die Leistung abfallen würde, was ich nicht wirklich verstehe. Zum Verständnis der Roller hat ab Werk schon en 19mm Vergaser und Sportauspuff, der kommt aber noch weg weil kein Mensch braucht die scheiss Abgasrückführung Keine Sorge das Setup wird früher oder später mindestens seine 70ccm bekommen aber nicht alles auf einmal.

Danke vorab auf eure Antworten

Danke :-)

Wären diese Sätze grammatikalisch korrekt?

,,We discussed about what we were going to cook on the following day“ Ich weiß, dass auch would geht, aber geht were going to.. auch?

,,We found out where the dishes were placed so that we wouldn‘t be confused on the next day“

,,I really had problems (with) folding napkins“?

Ist der Satz grammatikalisch korrekt? ,,We had to put the dishes away and it was very hard because I couldn‘t find anything where the dishes normally had to be placed at“

velle

officium i.n.

nox, noctis f.

custodire

deinde

licet

cibum i n.

vivere

porta, ae f.

curare

solvere

servitus, -utis

delectare

Warum des? Ich dachte aus de und les wird du.

(Sorry wenn das eine dumme Frage ist aber ich bring gerade gefühlt alles durcheinander)

Hallo kann jemand dieses alte Rezept von meiner Uroma lesen und übersetzen ?

Hallo, könnte sich jemand bitte meinen Text anschauen (vor allem Grammatik). Vorab will ich sagen, dass es um einen Tag in einem Bildungszentrum geht.

When we arrived there on the second day, we had to go to our maintenance groups immediately. On that day, there was another specialist, so we had to introduce ourselves to her. After introducing, we got two sheets of paper. On the first one, there was only an eye and on the second one, there was a whole face. She said we had to paint makeup on both the eye and the face. In my opinion, my pictures were very ugly and it was very difficult for me because I can‘t draw well and I have never worn makeup before. After that, we grabbed our hairdressing heads which still had curlers in their hair and we had to remove them. They needed to be left in their hair overnight so that a volume winding would form. Luckily, it worked! Then we had to create our own hairstyle on our hairdressing head. The specialist said my hairstyle was pretty good. Then we could style and wash each other‘s hair again and X wanted to try  volume winding again as it didn‘t work on the previous day. On that day, it definitely worked better but she had to dry her hair with a hair dryer for about one hour because her hair was still too wet to remove the curlers from her hair. I was so sorry for her. Finally, she did it after one hour and her hair looked gorgeous, so in my opinion it was worth it. In the last 50 minutes, we could wear makeup but of course I didn‘t want, so I observed my classmates again. On the one hand, I think I could work as a hairdresser in future because it‘s interesting what customers tell you while I‘m styling their hair and it‘s also interesting to try out different hairstyles but on the other hand, this job doesn‘t match to me  because I‘m scared of doing mistakes because for example I could cut off a customer‘s hair and I don‘t want to touch stranger‘s hair. 

begleitet wird. Ist es so ähnlich wie Musikwünsche,die vom Verb "to hear" begleitet werden, dass es sich eingebürgert hat? Danke.

Hallo, könnte sich jemand bitte meinen Text anschauen (vor allem Grammatik). Vorab will ich sagen, dass es um einen Tag in einem Bildungszentrum geht.

,,When we hadn‘t arrived yet, I was really scared because I had thought that it would be similar to my internship in March. But when I arrived there, I wasn‘t scared anymore because the specialists greeted us in a very friendly way. We all were standing there while the specialist was telling us where we were going to work in the following two days. I was in the maintenance group which was called cosmetic. I don‘t have anything to with cosmetic at all because I still don‘t paint my nails, wear make-up and so on, so I thought that it would be fun. When we came into the special room, we first watched a video about safety- and hygiene measures. Then we started working. We got a hairdressing head and curles because we had to do a volume winding. It was pretty difficult for me because I had never done it before in my life. Luckily, the specialist helped me and I did it alone after that! Next, we could paint our nails and do a manicure. I didn‘t do anything because I neither wanted to paint my nails nor a manicure because as I said, I am not interested in painting my nails. I was only observing my classmates who were painting their nails, yet it was very interesting because they they were hilarious. After that, we were allowed to wash each other‘s hair and also to do a hairstyle by using for example a hair curler and straightener. We washed X‘s hair and we did her a volume winding. Sadly, it didn’t work because we did it wrongly.“

Habe eine Frage. Ich schreibe gerade einen englischen Text und wollte schreiben dass ein Junge anders ist als die anderen, bin mir aber nicht sicher, ob es jetzt different to oder different than the other guys heißt. Im Internet stand different from, bin bisschen confused jetzt 😅

Christopher heißt im Lateinischen doch bestimmt anders und nicht Christophorus. So hatte es mir mein Cousin gesagt

Beginnt man so öfter Sätze in spanisch

Hi,

wir sollen in unsere Schulaufgabe im Aufgabenteil Sätze analysieren also ob Hauptsatz, Nebensatz 1 oder Nebensatz 2 vorliegt. Ich komme da aber nicht weiter. Wäre Mega wenn mir einer hilft da es eine sehr wichtige Schulaufgabe für mich ist. Anbei die 2 Texte +eine Beispiel Analyse eines anderen Textes! 🙏☺️

Hier sind die Texte noch rausgeschrieben:

Maximum omnium, quae ab illo gesta sunt, bellorum praeter Saxonicum illud erat, 2 quod contra Avares sive Hunnos susceptum est. Quod ille et animosius quam cetera

3 et maiori apparatu administravit. Unam tamen per se' in Pannoniam? - nam hanc

4 provinciam ea gens tum incolebat - expeditionem fecit, cetera filio suo Pippino ac

5 praefectis provinciarum, perficienda commisit. Quod bellum, cum strenuissime fuisset

6 administratum, octavo tandem anno completum est. Quantum sanguinis effusum sit, 7 testatur vacua omni habitatore Pannonia?.

Guten Abend liebe GF Community,

ich wollte fragen, ob ihr mir bei dieser Aufgabe in Latein helfen könnt? Es geht um die Konjunktivformen im Präsens und Imperfekt. Ich komme da nicht weiter.

Dankeschön im Voraus für eure Unterstützung und Antworten.

Viele Grüße

MalinGeza

Hallo, ich möchte, nachdem ich Herr Der Ringe gelesen habe, nun auch das Simarillon lesen.

Aber gibt es dabei eine „gute“ und „schlechte“ Übersetzung? Ich meine, dass bei Lotr auch die von Carroux und von Krege gibt.

Ich dachte immer Man braucht aber gibt es da mehrere Möglichkeiten?

Ich suche die Deutsche Übersetzung zu dem Epigramm VI, 76 von Martial.

Könnte mir jemand weiterhelfen?

Ich bräuchte die Übersetzung von dem Martial Gedicht VI 76.

Danke schonmal im vorraus

Meine Frage:

mir hat jemand „dcp oder c/r“

(das ist italienisch) was bedeutet es?

weiß das zufällig jemand?
Danke schonmal

"Hemos ido hablando menos"

Was bedeutet das? Ist die Übersetzung:

"Wir haben immer weniger (und weniger) miteinander geredet"

oder

"Wir haben weniger miteinander geredet"

Oder ist die Übersetzung ganz anders? Welche Zeitform ist das? Bezieht sich das auf die Vergangenheit, die bis in die heutige Gegenwart reicht oder ist das eine abgeschlossene Form der Vergangenheit?

Von At Lucius bis perdidit

Französisch

Was bedeutet: Are you Pouring on the Pounds" auf deutsch wie kann man das verstehen?

Was ist der Unterschied zwischen »augmenter« und »ascension«?

Hallo zusammen! Ich schreibe bald eine Lateinklausur und frage mich, welche Texte abgefragt werden können. Uns wurde gesagt, dass es insgesamt 4 Epigramme von Martial sein werden, fast nur Vokabeln aus dem Campus Wortschatz drankommen, es insgesamt 58 Wörter sind und Formen von velle dabei sind. Danke im Voraus! LG:)

Ich muss einen Vortrag über eine Fussballerin machen, dafür muss ich Training übersetzen. Im Internet kam nur training raus, gibt es da keine bessere Übersetzung?

Vielen Dank!

LG

Hey, ich schreibe morgen eine Arbeit in Französisch und frage mich, wie ich Konditionalsätze verwende. Ich werde morgen Fragen beantworten müssen, die ich gebunden an einen Text beantworte. Was heißt also: „Wenn ich das Mädchen wäre“.

Ich weiß, wie man diese Sätze fortsetzt, weiß aber nicht, wie man diesen Anfang übersetzt.

Stimmt der Satz: we are having dinner at a restaurant on sunday.

Hallo ich wollte fragen ob jemand weiß welche Catull Gedichte morgen in der Schulaufgabe denkbar wären, wir haben schon c.3 c.5 c.7 c.8 c51 c.85 und c109 im Unterricht übersetzt. Ich bin zudem in einer 10. Klasse wenn das hilft.

Ich denke das ist Chinesisch. Bei Google Lens kommt nur kacke raus...

Ich habe eine englische Lied auf deutsch übersetzt.

In der Übersetzung habe versucht der Inhalt circa 90% wiederzugeben.

Ich möchte gerne für diese Übersetzung eine Licence bekommen, allerdings weiß ich es nicht bei wem muss ich wenden.

Für eine Rückmeldung wäre ich sehr dankbar.

Der Zug hält an! Der Zug stoppt!

Die Hitzewelle hält an! Die Hitzewelle geht weiter!

Wie erklärt man das einem Ausländer?

Hi wie würdet ihr den Text übersetzen und was würdet ihr für eine Überschrift machen?

Ich schreibe morgen eine Arbeit und verstehe den Unterschied zu den beiden Themen nicht also wodurch sie sich unterscheiden. Mit quien: El chico a quien conoci ayer se llama Fede-> Der Junge, den ich gestern kennen lernte, heißt Fede.

Mit cual: Malinche fue una mujer de la cual se sabe que ayudaba mucho a Cortes-> Malinche war eine Frau, von der man weiß, dass sie Cortes sehr half.

Ich verstehe den Unterschied zwischen den Sätzen nicht könnte mir jemand erklären was der Unterschied ist?

Hi! Übersetzen müssen wir 4-5 Epigramme von Martial. Gemacht haben wir: 12,88; 5,45; 1,38; 2,21; 6,60; 10,8; und 5,43. Es sollen ca. 60 Worte sein. Welche Texte könnten abgefragt werden? Würde mich total über Antworten freuen!Vielen Dank:)

LG

,,Das Fest ist an dem 25. Juli”

,,The festival is on the 25th July” ,

,,The festival is on 25 th July ”

mit ,,the” , Oder nicht ?

Geht beides?

Ich halte bald meine GFS im Fach Latein und da hab ich zwei Sätze bekommen zum voll übersetzen und wollte nur kurz fragen, ob ich’s richtig gemacht habe?

Die Sätze lauten: Priamus rex Troiam bene et pie regebat. Populus ingentibus et pulchris aedificii urbis gaudebat.

Und ich habe übersetzt: Priamus, der König, regierte Troja gut und gerecht. Das Volk freute sich über die imposanten und schönen Gebäude der Stadt.

Hi, ich schreibe in 2 Wochen eine Latein Klausur und bin ein bisschen verzweifelt mit den Vokabeln. Habt ihr einen Tipp, wie ich mir viele Vokabeln langanhaltend merken kann, bis auch immer wieder durchgehen?

Vielen Dank im vorraus😁

E.

Hallo,

ich habe ein Paar kleine Fragen.

1. "the" Wenn ich beispielsweise eine Konversation beginne und jemanden über eine Sehenswürdigkeit berichte, brauche ich beim Anfang "the":

Do you know Spaceneedle (or the Spaceneedle), irgendwie hört sich das mit the aber komisch an.

2 Würde man sagen, the economy of offenbach, oder from? Of oder? Oder geht beides. Irgendwie gibt es so viele, wo beides geht, gibt es dafür irgendwie nh Regel außer das Sprachgefühl.

Ich suche eine deutsche Übersetzung des Koran, am besten online, wo die Übersetzer keine deutschen oder arabischen Christen waren, sondern Muslime.

Das ist mir deswegen wichtig weil mir klar ist, dass eine Übersetzung immer bereits eine Interpretation ist und ich daher hoffe, dass muslimische Übersetzer das besser hinbekommen.

Hallo,

könnte mir bitte jemand den Hexameter in diesen zwei Textstellen sagen:

Also die Betonungen, was lang ausgsprochen wird usw.

1.sic ait: 'o positi sub terra numina mundi,

in quem reccidimus, quicquid mortale creamur,

causa viae est coniunx, in quam calcata venenum

vipera diffudit crescentesque abstulit annos.

posse pati volui nec me temptasse negabo:               

vicit Amor. supera deus hic bene notus in ora est;

an sit et hic, dubito: sed et hic tamen auguror esse,

famaque si veteris non est mentita rapinae,

2.„Nympha, precor, Peneia, mane! Non insequor hostis;

nympha, mane! Sic agna lupum, sic cerva leonem,

sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae,

hostes quaeque suos: amor est mihi causa sequendi!

Aspera, qua properas, loca sunt: moderatius, oro,

curre fugamque inhibe, moderatius insequar ipse.

Cui placeas, inquire tamen: non incola montis,

Danke im Voraus!

Guten Abend!

Demnächst schreibe ich meine letzte Lateinklausur. Wir behandeln gerade Amor und Psyche. Wir haben bis jetzt die Geschichte komplett bearbeitet, aber zwischendrin viel ausgelassen.
Eigentlich bin ich recht gut in Latein, aber besonders hier fällt es mir schwer, die Texte sauber zu konstruieren.
Hätte jemand Ideen zu Stellen, die dran kommen könnten, bzw. Stellen, die leichter zu übersetzen sind?
Umfang sind ca. 60 Wörter. Müsste wahrscheinlich auch eine Stelle sein, zu der man nachher interpretieren, o.ä., kann

Danke für eure Hilfe!

Guten Mittag,
ich habe ein Teil des Textes aus Caesars "De Bello Gallico" Buch IV 23 übersetzt und habe es mit anderen Übersetzungen aus dem Internet verglichen. Dabei waren jedoch so viele Unterschiede zwischen meiner Übersetzung und den Ergebnissen, sodass ich mich wundere was ich denn alles nicht beachtet habe. Ich würde mich über Hilfe sehr freuen.

Text:
His constitutis rebus nactus idoneam ad navigandum tempestatem tertia fere vigilia naves solvit equitesque in ulteriorem portum progredi et naves conscendere et se sequi iussit. 
a quibus cum paulo tardius esset administratum, ipse hora diei circiter quarta cum primis navibus Britanniam attigit atque ibi in omnibus collibus expositas hostium copias armatas conspexit.
cuius loci haec erat natura atque ita montibus angustis mare continebatur, uti ex locis superioribus in litus telum adigi posset. 
hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus, dum reliquae naves eo convenirent, ad horam nonam in ancoris exspectavit.

Übersetzung:
Nachdem diese Angelegenheiten beschlossen worden waren, segelte er die Schiffe ab, um zu einem geeigneten Zeitpunkt durchzufahren und den dritten Wachposten fast zu erreichen, und er befahl, dass die Reiter im entfernteren Hafen vorrückten, die Schiffe befuhren und ihn folgten.
Als er von denen ein weniger langsamer geleitet wurde, erreichte er selbst mit den ersten Schiffen ungefähr an der vierten Stunde des Tages Britannien und erblickte dort bei allen Hügeln die bewaffnet aufgestellten Truppen der Feinde.
Dessen Ort befindet sich bei dieser Natur und auch das Meer grenzt die engen Berge so ein, dass aus weiter oberen Gegenden die Waffe zu der Küste hineingetrieben werden konnte.
Um zu diesen vorzurücken hielt er den Ort keineswegs für geeignet und bis die übrigen Schiffe dort zusammenkommen, wartete er an der neunten Stunde bei den Ankern.

Vielen Dank im Voraus
LG

hallo,

kann bitte jemand den Hexameter von diesen zwei Stellen erklären:

Interea magno misceri murmure caelum               

incipit, insequitur commixta grandine nimbus,

et Tyrii comites passim et Troiana iuventus

tecta metu petiere; ruunt de montibus amnes.

speluncam Dido dux et Troianus eandem              

deveniunt. prima et Tellus et pronuba Iuno

dant signum; fulsere ignes et conscius aether

und diese Stelle:

huc geminas nunc flecte acies, hanc aspice gentem

Romanosque tuos. hic Caesar et omnis Iuli

progenies magnum caeli ventura sub axem.               

hic vir, hic est, tibi quem promitti saepius audis,

Augustus Caesar, divi genus, aurea condet

saecula qui rursus Latio regnata per arva

Saturno quondam, super et Garamantas et Indos

proferet imperium;

Vielleicht mit einem großen X die betonten Sachen und mit einem kleinen x die nichtbetonten markieren? Danke im Vorraus, es wäre mir eine sehr große Hilfe!

Hallo, ich habe eine Frage. Wenn man bspw die Wörter "Santonum" und "Tolosatium" hat, dann sollte das doch eigentlich Genitiv Singular sein, nicht wahr? Ich finde leider diese Wörter nicht im Wörtebuch, bin mir daher unsicher.

Guck grade ein Video, wo ein Mädel backt und es ist in English. Was meint die mit 'unbleached flour' ? Meint die sowas wie Vollkornmehl?

Auf YT oder so gibt es öfter Filme die in anderen Sprachen sind die man nicht versteht.

Gibt es kostenlose AI Tools die die Audiospur komplett Übersetzen?

Guten Tag,
Eine Aufgabe in meiner Klassenarbeit ist zu erläutern, wie sich Caesar dem Leser darstellt in Bezug auf den übersetzten Text. Was wären die wichtigste Merkmale bzw. Darstellungsweisen in diesem Text:

Als nach diesen Anordnungen günstiger Wind eintrat, lichtete Cäsar etwa um die dritte Nacht Wache die Anker und ließ die Reiter in den Hafen abgehen, um jene 18 Transportschiffe zu besteigen und ihm zu folgen. (2) Während die Reiterei etwas langsam zu Werke gehen, kann Cäsar selbst ungefähr um zehn Uhr morgens mit den ersten Schiffen an der britannischen Küste an und er blickte dort die auf allen Hügeln aufgestellte Streitmacht der Feinde in den Waffen. (3) Die Örtlichkeit jener Gegend war aber so beschaffen: eng anliegende Berge schlossen das Meer so sehr ein, dass man von ihren Höhen mit den Wurfwaffen den Rand der Küste erreichen konnte. (4) Weil Cäsar diesen Ort gar nicht günstig zur Landung fand, wartete er bis drei Uhr nachmittags vor Anker auf die Ankunft der übrigen Schiffe. (5) Inzwischen berief er die Legaten und Tribunen zu sich, teilte ihnen den Bericht des Volusenus und seinen eigenen Plan mit und forderte sie auf, alle seine Befehle auf den Wink und pünktlich zu befolgen, wie dies die Ordnung des Kriegswesen überhaupt, insbesondere der Seekrieg verlange, die ihm eine besonders schnelle und unstete Beweglichkeit eigen sei. (6) Kaum war jeder dieser Befehlshaber wieder an seinem Posten, als zu ein und derselben Zeit günstiger Wind und Fluten eintrat. Schnell waren auf ein Zeichen hin die Anker gelichtet, und die Flotte legte, nachdem man etwa sieben Meilen weitergefahren war, an einem freien und flachen Gestade an.

Ich frage vor allem, weil ich eigentlich nur auf die strategische Darstellung achte also, dass er sich als guten Strategen darstellt. Daher wäre mir wichtig mal andere Blickwinkel zu sehen bzw. erklärt zu bekommen was ich noch auf jeden Fall beachten muss. Vielen Dank im Voraus!
LG

....

Ich liebe es Mangas zu lesen und möchte damit anfangen Manga's zu übersetzten. Es gibt sehr viele coole Manga's die von fans auf englische übersetzt worden sind und ich würde es gerne von Englisch auf Deutsch übersetzten. Bloß weiß ich nicht ob es legal ist. wisst ihr mehr darüber?

Ich suche die deutsche Übersetzung von dem Epigramm VI, 52 von Martial.

Könnte mir jemand weiterhelfen?

ich schreibe Morgen ein Latein Klassenarbeit wo ein Text von Ovid aus der Ars armatoria dran kommt. Einmal hat jemand aus unserer Klasse es geschafft den Text vor der Klassenarbeit herauszufinden. Wir bekommen immer eine Lernwortschatz Liste dafür.

Könnt ihr mir helfen ein Text zu finden der diese Vokabeln auch beinhaltet? Bitte ich stehe in Latein auf eine 5ich muss die 4 bekommen

Hi, kann mir jemand bitte bei der Nummer 4 helfen, verstehe das nicht. VG und vielen Dank im Voraus

Guten Tag

Gibt es bei der Verwendung von might/may/could bestimmte Regeln, auf die ich achten muss? Meine Lehrerin meint, dass ich das Wort nehmen muss, das sich am besten anhört.

Beispiel:

If you go to Greece or Bulgaria, you might be suprised.

Könnte ich beim Beispiel auch may einsetzen?

1) Die Griechen, die wohl in der Nacht schliefen, töteten die Trojaner./ Als die Griechen wohl in der Nacht schliefen, töteten sie die Trojaner

Orpheus soll mit seiner süßen Stimme singend/ der mit seiner süßen Stimme singt,nicht nur die Menschen sondern auch die Tiere bewegt haben.

Stimmen die ersten beiden Übersetzungen?

Wie muss man es in der indirekten Rede schreiben, wenn da z.B. steht: ,,I think I will go to Spain on Saturday.“ ,,She said that she thought she would go to Spain (on Saturday)“? Wie soll man das on Saturday umformen?

War jz längere Zeit krank und hab bisschen Schwierigkeiten mit Grammatik und so^^

Danke schonmal <3

(Hatte die Frage gestern schon gestellt, jz ist sie weg, Ka warum)