ich bräuchte eine Übersetzung für eine Einladung zur Trauerfeier. Die Familie meines Vaters kommt aus Frankreich und mein französisch ist nicht besonders gut. Kann mir jemand helfen?

Hilfe, bitte kann mir wer helfen ich brauch dringend die Metrische Analyse von Ovids Sätzen: „Sed tu praecipue curvis venare theatris! Haec loca sunt voto fertiliora tuo. Illic invenies, quod ames, quod ludere possis, quodque semel tangas, quodque tenere velis.“ Bitte kann mir wer helfen ich brauche es dringend aber irgendwie geht das nicht auf, wäre superlieb. Wenn es mit Erklärung geht wäre super, aber wichtiger dass ich es überhaupt hab… ❤️ Danke

Doofe Frage, aber wenn ich „die unteren Bänder“ auf Latein sagen wollen würde, wäre es dann nicht Ligamenta inferioria (anstelle von inferiora)? Inferior ist ja ein zweiendiges Adjektiv und wird somit nach i-Stamm dekliniert. Und da Ligamenta ein Neutrum im Plural ist wäre die passende Endung doch -ia oder übersehe ich hier irgendwas?
Vielen Dank schonmal im Voraus!

Largitor omnium bonorum benedicat cibum et potum servorum suorum !

LG Michael Columbanus Wraedarius

Moin zsamm, ich schreibe im moment ein Buch, geht um Religion bezogen auf den Bereich Aufklärung, eigentlich aufgebaut auf der Religion vom islam, weil ich es unterträglich finde wieviel hass diese leute (ich auch) erhalten. Und ich finde das es eine riesige Aufgabe ist und riesige Aufklärung braucht. Ich habe im laufe des Buches viele verse aus dem Koran benutzt auf deutsch, und diese Übersetzungen haben ja autoren, also habe ich mich für einen Autor entschieden und dies alles in mein literaturverzeichnis gepackt. Jetzt gibt es aber folgendes Problem. Ich brauche an sehr vielen stellen nicht nur verse aus koran sondern auch von Prophetischen überlieferungen. Und diese sind auch weit verbreitet auf deutsch, aber nie ohne genannten autor der das ganze übersetzt hat. Also vielleicht nur vereinzelnd und öfter mal auch garkeine infos für bestimmte Überlieferungen auf deutsch, jetzt frage ich mich was ich da machen soll? Wie kann ich das richtig angeben wenn ich diese Überlieferung auf deutsch darstellen will?

Hallo, ich schreibe kommende Woche eine Latein Klausur und versuche herauszufinden welche Texte dran kommen könnten. Unserer Lehrer hat uns gesagt, dass der Text von Cicero gegen Verres ist etwa 49 Wörter hat und aus einem einzelner langem Satz besteht. Der Text beinhaltet auch keine Partizipien. Hat jemand eine Idee welcher Text das sein kann, der vielleicht auch typisch für eine Klausur ist, sodass man auch Stillmittel aus ihm ziehen kann. Danke schonmal im Voraus!

Hallo! Ich will wichtige Dokumente übersetzen lassen, habe überlegt entweder DeepL oder Google Übersetzer. Ich denke, DeepL ist besser? (von Russisch auf Deutsch)

Oder kennt jemand ganz andere Übersetzungs-Apps? (Abgesehen davon, dass ich einen echten Menschen auch beauftragen könnte)

Wie sag ich im Französischen, dass der Film nach einem Buch gedreht wurde? Ich hab keine Ahnung wie man das formuliert. Kann mir da jemand weiterhelfen?
Danke

Moin zusammen,

kann mir jemand, der wirklich Ahnung hat, bei diesem Text helfen, den ich in Latein übersetzen muss?

Ich bin aktuell beim ersten Satz und hab schon einiges rausgefunden:

Sabinae mulieres (Nom. Pl.) Sind das Subjekt.

Es gibt kein Prädikat dafür, die einzigen Formen, die in Frage kommen, stecken in einem Nebensatz. Daher wird das Prädikat wohl ein verstecktes „dicunt“, sie sagten, sein, was ganz am Ende steht.

Der erste Nebensatz beginnt direkt nach dem Subjekt und ist ein Relativsatz. Er bedeutet ungefähr so etwas wie „wegen deren Verletzung der Krieg ausgebrochen war“. Grammatisch korrekt übersetzen konnte ich ihn aber noch nicht.

Den grundsätzlichen Sinn des Satzes habe ich auch verstanden: Die Sabinerinnen, wegen denen der Krieg ausgebrochen ist, haben sich irgendwie zwischen die Wurfgeschosse geworfen, die feindlichen Seiten getrennt, sie ermahnt und vor Verwandtenmord (parrocidius) gewarnt und sprechen nun zu ihnen…

Kann mir irgendwer etwas weiterhelfen, vielleicht die Grammatikalischen Aufbauten im zweizen Teil des Satzes, ab transverso, erklären?

Ich bekam den Text in form eines Blattes und die Aufgabe ist es den Text mit allen Partizipien und allgemein den Stilistischen Mittel zu übersetzen.
Text:

Der Schwur

Die Karthager sannen auf Rache. Hamilkar Barkas, der Feldherr der Karthager, wollte sein Heer nach Spanien übersetzen, um sich dort eine Ausgangsbasis für den Kampf gegen die Römer zu schaffen. Am Vorabend seines Aufbruchs ...

Obscura luce columnae templi Iovis Optimi Maximi vix cernebantur; binadverte, obscura, in ara flamma lumen parcum dans micabat, simulacrum dei auro fulgebat.

Subito Hamilcar Barcas, vir ingenti corporis magnitudine, apparuit filium, puerum novem annorum, manu tenens.

Ille hunc consistere iussit et solus ad aram accedens interrogavit:

„Metusne te cepit, Hannibal?"

„Quam ob rem me in metu esse credis, pater?"

„Sumus in aede Iovis Optimi Maximi!"

„Non ignoro."

„Qua de causa te huc duxi, mi fil?"

„Nescio; certe eam mihi aperies."

At Hamilcar filio diligenter audienti haec dixit:

„Quae gens avaritia ardens omnia rapit?

Cuius gentis senatus parentibus nostris Siciliam Sardiniamque eripuit?

Cuius gentis exercitus imperio illius senatus in omnes terras invadunt?

Qui populus ceteris imperare vult?"

„Sunt Romani, pater."

„Vere dixisti: Romani illi imperium omnium terrarum petentes!

Illud nobis necesse est: eos ab Africa arcere.

Itaque exercitus nostros in Hispaniam traiectos contra eos ducam;

in finibus ipsorum cum eis contendam."

Deinde Hamilcar Iovi Optimo Maximo sacrificare instituit.

Subito filium ardentibus oculis aspiciens rogavit:

„Visne mecum in castris esse?"

Statim Hannibal dignitatem loci neglegens exclamavit:

„Duc me, pater, tecum in Hispaniam, fac me militem tuum!"

Tum Hamilcar: „Faciam, si mihi fidem, quam postulo, dederis."

Et Hannibalem ad aram adduxit dicens: „Tange aram sacram!"

Hannibal, ubi verba patris odio ardentis audivit, respondit:

„Iuro."

Moin,

Fallen euch (lustige) Abisprüche für einen Latein LK ein? Ggf auch auf Latein, des ist sber kein muss

?

Was heißt, mos u ban hor ? Danke im voraus!

Was Ich damit meine ist es wird zu wie man es im Kontext nützt.

Das ist mir beim Film Wicked besonders aufgefallen ich würde es eigentlich auf English gucken ich war aber im Kino und bei den Übersetzungen von den Liedern wurden Sachen Teil Weise falsch übersetzt. Z.B. We aredancing through the Night wurde zu Wir tanzen durch die Welt übersetzt.

Bei einem Übersetzer wurde Hallo zu Bonjour gemacht obwohl Bonjour Guten Tag ist und die Korrekte Übersetzung Salut ist.

Ich könnte diesen Text auch selber übersetzen, allerdings habe ich relativ wenig Zeit momentan, auf Grund von Terminen. Es ist allerdings Hausaufgabe auf morgen.

"I mecum Macedoniam!" At philosophus respondit: ,,Domino tuo nuntia Athenas tantum a Mecedonia abesse quantum Macedoniam ab Athenis. Regem ad philosophum venire turpe non est!"

Fit obviam Clodio ante fundum eius hora fere undecima aut non multo secus. Statim complures cum telis in hunc faciunt de loco superiore impetum: Adversi raedarium oc-cidunt. Cum autem hic de raeda reiecta paenula desiluis-set seque acri animo defenderet, illi, qui erant cum Clo-dio, gladiis eductis, partim recurrere ad raedam, ut a tergo Milonem adorirentur; partim, quod hunc iam interfectum putarent, caedere incipiunt eius servos, qui post erant; ex quibus, qui animo fideli in dominum et praesenti fuerunt, partim occisi sunt, partim, cum ad raedam pugnari viderent, domino succurrere prohiberentur, Milonem occisum et ex ipso Clodio audirent et re vera putarent, fecerunt id servi Milonis - dicam enim aperte, non derivandi criminis causa, sed ut factum est - nec imperante nec sciente nec praesente domino, quod suos quisque servos in tali re facere voluisset. Haec, sicuti exposui, ita gesta sunt, iudices. Insidiator supe-ratus est, vi victa vis, vel potius oppressa virtute audacia est.

Was bedeutet das?

Plural et tandum !!!

Liebe Grüße

Schalkefan204

Non scholae sed vitea discimus !!!

Liebe Grüße

Michael Columbanus Wraedarius

Hallo :)

ich bin gerade am Vokabeln lernen und mir ist aufgefallen, dass bei einigen Verben die letzte Stammform (PPP) ganz fehlt oder einfach nur “sum” dahinter steht.

Unsere Lateinlehrerin schreibt bei den standard Stammformen normalerweise nur den Infinitiv in die Vokabelliste (z.B. statt “amare, amo, amavi, amatus- lieben” nur “amare - lieben”). Alles was aus diesem Muster herausfällt steht extra dran.

Es gibt aber Formen, bei denen das PPP fehlt und alle anderen Stammformen dran stehen (z.B timere, timeo, timui - fürchten). Gibt es für diese Wörter kein PPP oder muss ich es dann nach dem “Standard” bilden (also “timetus”)?

Und dann gibt es noch andere Verben, bei denen anstelle eines PPP nur “sum” in der Vokabelliste steht, hier bin ich mir auch nicht sicher wie ich das verstehen soll🙈

Vielen Dank schonmal!

Hallo, ich mache zurzeit den Latinum Kurs in 2 Semestern an der Uni und bin gerade in eine Sackgasse geraten.

Wir haben vor einer Weile die 3. Deklination (konsonantische Dekl., i-Dekl., gemischte Dekl.) gelernt.

Das Problem habe ich, wenn ich den Nom. Sg. in unserer Vokabelliste deklinieren soll. Z. B. haben wir dort das Wort “pater, patris, m.” so gegeben und auswendig gelernt. Aber die Genitiv Singular Form wird in allen 3 Typen der 3. Deklination auf -is gebildet, sie unterscheiden sich erst später.

Wie kann ich aus einer Angabe wie “pater, patris, m. - Vater” ablesen, welchen Deklinationstypen ich anzuwenden habe?

Vielen Dank schonmal!

Hallo es ist sehr wichtig und dringend undzwar bäuchte ich hilfe bei der übersetzung. Ich hab schon auf zahlreichen Websites nachgesehen aber nirgendwo war der auszug aus der rede. Also könnte mir bitte jemand helfen?! Das ist der text:

Nobis pro libertate vitae periculo decertandum est. Non enim in spititu vita est, sed ea nulla est omnino servienti.

Omnes nationes servitutem ferre possunt, nostra civitas non potest. Nos ita a maioribus instituti sumus, ut omnia consilia atque facta ad dignitatem et ad virtutem referremus. Ita praedara est libertas, ut ne mors quidem sit in repetenda libertate fugienda. Non est viri minimeque Romani dubitare eum spiritum, quem naturae debeat, patriae reddere.

Auf den bildern sind vokabelhilfen.

zb. Das Zeichen 人 für Mensch kennt 127 Ableitungswörter

个人, 主人, 亲王夫人, 人丁, 人上人, 人不知鬼不觉, 人世, 人丛, 人中, 人为, 人事, 人人, 人们, 人仰马翻, 人份, 人像, 人儿, 人参, 人口, 人员, 人和, 人地两生, 人地生疏, 人均, 人堆儿, 人士, 人多势众, 人多嘴杂, 人多手杂, 人大, 人头, 人定胜天, 人家, 人寰, 人寿保险, 人尖子, 人尽其才, 人山人海, 人工, 人工呼吸, 人师, 人微言轻, 人心叵测, 人性, 人情, 人手, 人才, 人才市场, 人文, 人日, 人本主义, 人权, 人材, 人杰, 人杰地灵, 人样, 人样儿, 人格, 人格化, 人格权, 人次, 人欢马叫, 人氏, 人民, 人民币, 人浮于事, 人海, 人潮, 人烟, 人物, 人犯, 人猿, 人生, 人祸, 人种, 人称, 人类, 人类基因, 人精, 人给家足, 人缘儿, 人行道, 人话, 人财两空, 人质, 人贩子, 人身, 人迹, 人造, 人道, 人道主义, 人间, 人防, 人际, 人類, 人马, 人马座, 保证人, 别人, 动人, 外国人, 大人, 夫人, 女人, 客人, 工人, 情人节, 敌人, 本人, 某人, 爱人, 男人, 病人, 私人, 老人, 蜘蛛人

Hallo Leute,

Kannten sich Vergil und Cicero persönlich? Dazu finde ich kaum Quellen im Netz.. kann mir da jemand weiterhelfen? Und wenn ja, wie war ihr Verhältnis?

LG Jasmin

Hallo Leute, wer kann mir diesen Satz übersetzen??

Bestimme Fall zahl und geschlecht: corpora magna sunt: 1.F. Pl neutrum, facinus omne committo: ich weiß jetzt nicht ob das akkusativ Singular neutrum ist oder nominativ Sg. neutr. ?

Mater Neronis navem egressa ab nonnullis viris procul servata est.

Ich hätte es so übersetzt: Die Mutter, die auf Neros Schiff ging, wurde von vielen Männern in der Ferne gerettet.

Kann mir jemand sagen, ob das PC oder Abl. Abs ist?
Grüsse

Si eum necarem, tamen amore Briseidis carerem. Welche Übersetzung ist die bessere: 1.) Wenn ich ihn töten würde, würde ich dennoch der Liebe zu Briseis beraubt sein. 2.) Wenn ich ihn jedoch töten würde, müsste ich dennoch auf die Liebe der Briseis verzichten.

Hallo, wie geht das?
latein??

Hat das was mit den Deklinationen zu tun?

Danke schon mal! :)

Kann mir jemand bitte diesen lateinische Text übersetzen:

Apud Homerum' legimus Achillem? virum tam fortem fuisse, ut Graeci sine eo

Troiam expugnare non possent. Cum autem Agamemnon' rex Graecorum

Achilli servam pulcherrimam, cui nomen Briseis^ erat, abstulisset,

Achilles eum statim crudeliter punire volens secum cogitavit:

,Facillime eum necaverim, quia fortior ac atrocior sum,

sed non debeo. Dii eum enim domum rediturum esse volunt,

ut postremo ab uxore sua interficiatur

Si eum necarem, tamen amore Briseidis carerem

Quid faciam, ut rex iram meam intellegat? Pugnare desinam, arma deponam! Ne castra quidem relinquam! Agamemnon denique discet, quam stultuss sit.""

Kann mir das jemand übersetzen?

LG :)

Guten Tag, ich brauche bei den Deponentien für Latein mit dem PPP und dem PPA Hilfe. Könntet ihr gucken und sagen, ob das so stimmt, denn ich komme da nicht weiter.

Grüsse

Hallo,

was denkt ihr welche Fabel drankommen könnte, wenn folgende Kriterien erfüllt werden müssen:

-Nicht zu lang, nicht zu kurz

-mit Tieren

-mit Moral

Folgende Fabeln haben wir im Unterricht bearbeitet:

-Lupus et agnus

-Vulpes et ciconia

-Canis per fuvium carnem ferens

-Graculus et superbus et pavo

-Rana rupta et bos

-Muli duo et latrones

Vielen Dank im Vorraus.

Löschen v. Dateien, Ordnern

Windows 11<.

Bereinigungsfunktion

System - Speicher -Bereinigungsempfehlungen - erweitere Optionen

Wie ist das bei einem soanischaprachigen Laptop - Dell?

Hallo, hat jemand Tipps wie man lateinische Sätze übersetzen kann die man überhaupt nicht zusammen gebastelt bekommt in der Klausur. Ich habe manchmal Sätze bei denen gar keine sinnige übersetze entsteht, obwohl ich den Satz schon in alle Kleinteile zersetzt habe usw. Danke schon mal im Voraus

Hallo ich lerne Russisch wegen einer Freundin.

In so einem Erklärvideo erzählt jemand etwas von einem " Stammauslaut ". Was ist das? Ist das eine andere Bezeichnung für einen harten Konsonanten?

Ich habe da im Internet nichts zu gefunden. Wisst ihr das vielleicht?

Was heist "Allegrez moy"?

Ich weis nur das es ein 6 Stimmiges Kanon aus Frankreich und dem Renaissance Zeitalters des 15. Jahrhundert ist.

https://histangelproject.omeka.net/items/show/13

Allerdings gibt es kein Übersetzungsprogramm das ich gefunden habe das dies Übersetzen kann.

Kann jmd. von Russisch in Deutsch übersetzen, bitte „Он ведет себя так, как будто ему все должны»

Ich bin mir überhaupt nicht sicher, ob es eine solche Aussage in Deutsch überhaupt gibt? Sagt man so?

Ich schreibe am Dienstag eine Latein Schularbeit. Unsere Lehrerin meinte es kommt ein Catull Gedicht mit ca. 80-90 Wörtern (es könnte aber auch sein, dass sie eins mit ca. 70 Wörtern gibt). Sie hat auch gesagt, dass sie einen eher einfacheren nimmt, welche Texte könnten das sein? (Carmina 5, 7, 51, 69, 84 haben wir übersetzt)

De mică eram crăcanată 

ich habe verschiedene Übersetzer benutzt aber jeder sagt was anderes 😅

Ich schreibe morgen eine Arbeit in Latein und wollte nach gängigen Fabeln die oftmals von Lehrpersonen verwendet werden fragen. Die Fabel sollte um die 90 Wörter haben. Danke!

Was muss man für den Beruf Dolmetscher haben? (z.B. Welchen Schulabschluss und so)

Hallo zusammen, brauche bitte eine weitere Übersetzung. Heiratsurkunde von meinen Großeltern Ein Teil kann ich erkennen aber nicht alles.

Daneben sind Eltern des Mannes und Frau. Wer weiß wie ich von denen an weiter Informationen komme. Geburtsdatum, Ort usw.

Danke im voraus

Yo Leuts, hab ne Frage: Man sieht bei Latein Arbeiten manchmal den Satz

"Noli me tangere".

Meine Bekannte A. Log (12 J.) schreibt nach den Ferien eine KA. Anna ist ein fleißiger

Teenager ! Kann das jemand übersetzen ?

.

Den haben wir im Lateinunterricht durchgenommen.

Hallo, ich würde mir gern „Ewigkeit im Augenblick“ tattoowieren lassen. Ich habe allerdings zwei verschiedene Übersetzungen gefunden. Zum einen „aeternitas in momento“ und zum anderen „ aeternum in tempore“. 
Kann mir jemand sagen welche Übersetzung in diesem Fall die richtige, bzw korrektere ist?
Vielen Dann im Voraus.

Ich habe diesen Text bekommen "sin ebanoy wluxi mat ego ebal s mr9 ebanoy" und irgendwie hab ich jetzt angst weiß jemand was das bedeutet denn es lässt sich beim Google Übersetzer nicht Übersetzen. Kontext den Text habe ich auf Steam unter meiner Account seite von irgendeinem anderen user bekommen.

Es geht um dieses Datum: ۱۴۰۰/۲/۱۱

Wenn ich es auf Google Übersetzer eingebe, dann wird mir nur angezeigt 1400/2/11

Es ist aber ein Datum, was innerhalb der letzten Jahre gewesen sein muss. Kann es jemand übersetzen oder entziffern? Bedeutet es vielleicht 11.02.2014?

Hallo, es handelt sich um ein Auszug aus einem Zarischen Gefängnis in Lublin, ev Januar 1903.

ich würde mich freuen wenn jemand helfen kann!

Brauche nur nh Übersetzung für diesen Satz: wenn du mehr Bilder mit ( Name der Person ) schickst, kann ich sie speichern

Dankeschön

Hi ich würde mich gerne auf die nächste Latein Klassenarbeit vorbereiten und breuchte die Übersetzung der beiden Übungstexte da ich bei Google übersetzer schlechte Erfahrung gemacht hatte. Das Thema worum es geht ist Abl Abs und PPP/PPA.

Ich schreibe in 2 Tagen eine Arbeit und habe wirklich keine Ahnung wie ich das alles schaffen soll. Ich habe keine Ahnung der aktuellen Grammatik etc. Und Grundkenntnisse zum übersetzen sind auch mangelhaft an einigen Stellen. Was wäre das Wichtigste zum lernen.Wir sind mit dem Buch bereits durch und machen jetzt Cicero Texte+Grammatikteil. Ich erwarte hier keine Wunder das ganze dient nur noch der ,,Schadensbegrenzung“ :).

Morgen Klassenarbeit. Will das gerne mit Lösungen abgleichen. Wäre schön wenn jemand eine Übersetzung geben/verlinken könnte :)

egal ob selber jetzt übersetzt oder nur ein Link, mir würde das wirklich weiterhelfen

Moin,

kann mir jemand erklären, wie ich ein PC als Präpositionalausdruck übersetzen kann?

Danke für eure Hilfe!

Hallihallo, ich schreibe gerade an einem Kurzvortrag für Russisch und bin mir daher noch etwas unsicher in Bezug auf Grammatik etc., deswegen wollte ich nur schnell fragen, ob mir jemand sagen könnte, wie der Text geschrieben ist / ob die Grammatik und die Wörter soweit stimmen, vielen Dank.

Джейн Остин была английской писательницей, наиболее известной своими социально-критическими романами.

Среди ее самых известных работ — «Гордость и предубеждение», «Эмма», «Чувство и чувствительность» и «Мэнсфилд-парк».

Ее романы известны своим юмором.

Джейн Остин выросла в образованной семье, которая ее поддерживала.

При жизни она публиковалась анонимно, но после смерти стала одним из самых выдающихся писателей Англии.

Ее романы часто затрагивают социальные ограничения, которым подвергались женщины того времени.

Джейн Остин всю жизнь оставалась незамужней и посвятила себя работе.

В возрасте сорок один года она умерла от тяжелой болезни.

Ее работы сформировали британскую литературу и до сих пор используются в фильмах, сериалах и постановках.

Wie kann ich das vom übersetzen her voneinander unterscheiden?

Das klingt doch gefühlt gleich :(

Danke für JEDE einzige Hilfe.

Kann man ein Deponens passiv übersetzen. Z.B. Marcus wird umarmt.

Also mir hatte ein russischer Freund das betrunken geschrieben. Er möchte mir aber nicht sagen was das heißt. Und übersetzer bringt nichts

Danke im voraus

Es gibt ja Hochdeutsch gibt es auch hochrussisch? Ich lerne gerade russisch und wollte mir eine russische Tastatur runterladen aber ich weiß nicht welche Version die normale ist.

Welche davon muß ich holen?

You are a talented seamstress

non perfectio oder nulla perfectio

I am cooked. This company is cooked

Etc.

Oder am i cooked?

Hallo zusammen,

ich schreibe morgen eine Lateinarbeit zu den Fabeln von Phaedrus. Könnte mir jemand bitte helfen, mögliche Fabeln herauszufinden, die drankommen könnten? Hier sind die Informationen, die ich habe:

Es werden zwei Fabeln vorkommen:

• Eine mit 40–60 Wörtern

• Eine mit 70–90 Wörtern

Diese Fabeln haben wir bereits bearbeitet und kommen in der Lateinarbeit nicht mehr dran:

• Vulpes et ciconia
• De mure et catto

• Vacca et capella, ovis et leo

• Rana rupta et bos

• Lupus et agnus

• Lupus et vulpes indice simio

• De formica et cicada

• Mus et rana

• Canis per fluvium canem ferens

Hier ist außerdem die Vokabelliste, die wir bekommen haben:

Vielen Dank für eure Hilfe!

Hallo ihr Lieben, kann mir bitte einer diesen Text übersetzen? Ich möchte gerne wissen, was dort auf serbisch über mich gesprochen wird. Ich brauche hier bitte jemanden der sehr gut serbisch versteht - kein Google keine ChatGPT bitte….
Es wäre wirklich hilfreich für mich. Danke

Hey meine Lieben, kann mir jemand dieses Wort hier auf serbisch ,, ma bre kevo ’’ übersetzen auf deutsch. Google und ChatGPT, können mir das auf deutsch nicht übersetzen leider…

Liebe Grüße und danke im Voraus

Ich möchte schon seit längerer Zeit Russisch lernen.

Ist das schwer? Wonlernt man das?

Mai dă-i drq că prea multe figuri au 

kann mir das bitte jemand übersetzen die Übersetzer sagen alle was anderes

Hi, ich schreibe eine Arbeit in Latein zum Bello Gallico. Der Text soll 60 Wörter haben, und ungefähr bei den ersten 1-7 Geschichten spielen. Da, wo Caesar die Brücke zerstört. Kann aber auch vorher sein. Halt irgendwo da. Würde mich sehr über Hilfe freuen

Hallo zusammen, seit Jahren übe ich mit meinem Sohn Latein. Aber leider bin jetzt auch ich mit meinem "Latein am Ende"... 😉. Welche Phaedrus-Fabel könnte in der Klassenarbeit vorkommen wenn diese Vokabelliste verteilt wurde? Üblicherweise ist der Übersetzungstext um die 60 Worte lalangich dachte evebtuell an "Vulpis et Caper" oder "Vulpes et Corvus". Könnte das sein? "Lupus et agnus", "De vitiis hominum" und "Graeculus superbus et pavo" wurden schon in der Schule übersetzt.

Danke für Eure Hilfe!

Wie lautet der korrekte Satzbau?

evtl so : Temporalis infinitum satietas?

Hi!

Ich lerne gerade für eine Arbeit in Latein (btw: morgen ist einfach schon Nicolaus...) und stehe vor einem Satz, bei dem am Anfang das Prädikat steht. Vermutlich ist das Aci oder was weiß ich, kann mir das nicht merken. Kann mir jmd helfen?

Ich tue mit beim Vokabeln lernen, vor allem in Latein sehr schwer

Hallo! Wie übersetzt man gaudere so und im AcI?

Weiß jemand welcher Text das sein könnte? Wäre euch super dankbar🙏

Bitte, ich will einmal nh gute Note in Latein…

lg

Hallo,

ich schreibe am Donnerstag eine Schularbeit in Latein 8. Klasse Oberstufe Österreich es kommt eine Metamorphose von Ovid dran, es geht um eine Verwandlung und die einzigen Tipps die sie uns gegeben hat sind die Wörter malum bonum und nihil nisi.

Weiß jemand vielleicht welcher Text dran kommen könnte?

(Ps. Daphne, Echo, Narciss, lykischen Bauer haben wir schon gemacht)

Hallo,

Ich schreibe aktuell ein Buch auf Deutsch und mit den Lesern funktioniet es nur so bedingt. Im englischen Raum gibt es natürlich viel mehr leser und auch größere Websiten.

Denkt ihr es lohnt sich vom Aufwand her, die Kapitel nebenbei auf Englisch zu übersetzen und zu veröffentlichen? Ich kann auf Englisch eigentlich ziemlich gut schreiben, habe allerdings für ein 1000 Wörter Kapitel ca. 30-40 Minuten gebraucht.

Ich bin mir unsicher ob es sich vom Aufwand lohnt. Was meint ihr?

Mich würden eventuell auch Empfehlungen für KI interessieren, die gut übersetzen kann, so das ich vielleicht nur kleinere Änderungen machen muss.

kann mir das wer auf albanisch übersetzen?

„Du schuldest mir einiges zumindest eine Erklärung was das hier sein sollte“

Hi welche Fabel von Phaedrus beinhaltet das Wort latere?

Hallo, ich suche die richtige Übersetzung von "für immer" auf Persisch/Farsi. Online habe ich viel unterschiedliches gefunden. Vielleicht kann mir ein Muttersprachler helfen!

Danke :)

hi was sind die beliebtesten Phaedrus Fabeln für eine Latein Schulaufgabe?

Wie könnte man Seiten übersetzten ohne die Fremdsprache aus zu blenden.

Also, ich meine da steht beispielsweise ein Text auf chinesisch geschrieben und ich möchte ihn auf englisch übersetzen.

Normalerweise geht dann ja der Text auf chinesisch verloren, weil er übersetzt/ ersetzt wird.

ICH WÜRDE ABER GERNE ETWAS CHINESISCH LERNEN

also ist meine Frage, ob die beiden Texte parallel nebeneinander angezeigt werden können.

Viele Dank an den, der es rausfindet! Hättest einen Preis verdient! (bildlich)

Ich brauche irgendein Deutsches Wort, was man als Analog für das russische овощ benutzen kann, also ich meine nicht die direkte Übersetzung des Wortes, sondern als Bezeichnung für Menschen mit Behinderung. Leider finde ich keins was man als Analog für das russische benutzen kann, obwohl ich mir sicher bin dass es im deutschen so ein Wort gibt.

Kennt eventuell jemand das deutsche welches am meisten dem russischen Wort entsprechen würde von der Bedeutung?

Gibt es eine Seite oder eine App die russische Buchstaben in deutsche Buchstaben umwandeln kann?
es soll nicht übersetzen sondern eher „lesbar“ machen :)

At ille stultus, dum vult vocem ostendere

Ist hier ille stultus eine zusammengehörende Wortgruppe?

Ich muss ein Französisch Vortrag halten und auf Google stehen zu viele Übersetzungen für "Gliederung" und "Quellen". Ich möchte gern wissen welches die richtige ist und ob ich mit meinen Text auf 3 Minuten Sprechen komme. Danke!

Ich möchte Italienisch lernen und fange bei null an. Gleichzeitig möchte ich schon seit längerer Zeit "Der Name der Rose" lesen und da die Originalsprache des Buches ja Italienisch ist habe ich mich gefragt ob es funktionieren kann nur durch lesen des Buches die Sprache zu lernen.

Ich stelle mir das so vor, dass ich am Jedes Wort einzeln übersetze und sie mir durch das dringende Bedürfnis sie nicht jedes mal neu zu übersetzen, besser merken kann.

Denkt ihr das kann funktionieren und habt ihr Erfahrung damit?

Viele Grüße

Moritz

Ich schreibe übermorgen Latein Schulaufgabe und würde gerne den Text wissen bin in meinem 4 lern Jahr und muss einen Text aus der Vulgata oder der Odyssee übersetzen. Ich habe folgende Wörterliste bekommen:

(ad) iuvare interrogare rogare latere respondere spondere pervenire advenire evenire convenire sepelire accedere procedure concedere tollere cadere occidere descendere stringere frangere inficere conficere loqui proficisci mori reverti recordari queri gaudere tumulus tribunus murus superi lacrima gratia vis turis sitis meridies spes fides manus lacus domus finis erratio civis cinis caput civitas brevitas beatus,a,um vastus,a,um dirus,a,um utilis,utile acer, acris, acre celer, celeris, celere felix, felicis gravis, grave recens, recentis visne patrem sepelire?

Allerding müssen nicht alle vorkommen unser Lehrer hat uns noch ein paar Wörter dazu gegeben, um für alle Deklinationen und Konjugationen Wörter zu haben und damit wir nicht gleich erkennen welcher Text es ist!

Habt ihr trotzdem eine Idee welcher Text es sein könnte?

Moin wir schreiben in 2 Tagen eine Klassenarbeit über Caesar und sind gerade ziemlich genau mit dem 1. Kapitel des ersten Buches fertig. Wir haben bis zur Klassenarbeit keine weiteren Stunden Latein. Könnte es sein, dass wir in der Klassenarbeit über das zweite Kapitel schreiben? Oder gibt es ein paar beliebte Caesar Klassenarbeitstexte? Es könnte allerdings fast jeder Text sein, weil meine Lehrerin immer eine kurze deutsche Einleitung schreibt!