Ist es legal selber Manga's zu übersetzten?

Ich liebe es Mangas zu lesen und möchte damit anfangen Manga's zu übersetzten. Es gibt sehr viele coole Manga's die von fans auf englische übersetzt worden sind und ich würde es gerne von Englisch auf Deutsch übersetzten. Bloß weiß ich nicht ob es legal ist. wisst ihr mehr darüber?

Answer 1

[LastDayofEden]

Übersetzen ist natürlich legal.

Erst wenn du es online oder gedruckt anderen zur Verfügung stellst (egal ob kostenlos oder gegen Bezahlung) brauchst du die Einwilligung des Lizenzinhabers dazu.

Answer 2

[TheKizar]

Für dich kannst du die schon übersetzen.

Nur nicht veröffentlichen

Answer 3

[chanfan]

Du kannst sie für dich übersetzen. Da kann keiner was dagegen sagen.