Ich brauche Hilfe (Englisch) Aktiv Passiv?
Hi,
ich brauche unbedingt Hilfe ich versteh es einfach nicht.
Könntet ihr mir bitte helfen?
Ich soll dieses Rezept ins englische Passiv übersetzen.
Danke schon mal im Vorraus.
2 Antworten
Nur die Passivteile, das Übrige ist deine Sache. Und merk dir : im Voraus besteht aus vor + aus und hat nur1 R!
At first butter and sugar are to be beaten ,
then the eggs are to be put in and are to be stirred for several minutes
Then baking powder and flour are to be mixed and with milk put under the egg mixture.
Half of the baking tin is to be covered with baking powder and the dough is to be spread on it
The cake is to be baked in the preheated oven
Before it is taken out it the dough is to be tested with a stick
Hallo,
mache erst einmal deutsche Passivsätze daraus.
Für den Blitzkuchen werden zuerst Butter und Zucker schaumig geschlagen.
Das Passiv wird gebildet mit einer
Form von to be + Past Participle
(bei regelmäßigen Verben: Verb mit –ed; bei unregelmäßigen Verben: 3. Spalte)
Hier Beispiele zu den verschiedenen Zeitformen:
Present simple:
Aktiv: Sie bauen jedes Jahr ein Haus. They (subject) build a house (object) every year.
Passiv: Ein Haus wird jedes Jahr von ihnen gebaut. A house (subject) is built by them (object) every year.
Present Progressive:
A: They are building a house at the moment. P: A house is being built by them at the moment.
Past Simple:
A: They built a house last year. P: A house was built by them last year.
Past Progressive:
A: They were building a house while ... P: A house was being built by them while...
Present Perfect:
A: They have not built a house yet. P: A house has not been built by them yet.
Past Perfect:
A: They moved to Berlin after they had built a house. P: They moved to Berlin after a house had been built by them.
Will-Future:
A: They will build a house next year. P: A house will be built by them next year.
Going to-Future:
A: They are going to build a house next year. P: A house is going to be built by them next year.
Conditional:
A: They would build a house, if... P: A house would be built by them, if...
Die Grammatik und Übungen zum Passiv findest du auch im Internet, u.a. bei ego4u.de und bei englisch-hilfen.de.
:-) AstridDerPu
Verflixt, an die deutschen Passiva hab ich gar nicht gedacht !