Latein text übersetzung überprüfung?

hey leute wir haben als freiwillige hausi nen lateintext bekommen den wir bis morgen übersetzen können um ein plus in der mitarbeitsnote zu bekommen...ich habe aufjedenfall mal angefangen zu übersetzen aber komme jetzt nicht weiter...es würde mir sehr helfen wenn jemand von euch vllt mal über meine übersetzung drüberschauen könnte und mir etwas helfen ^^

Der text :

Iam docebo quemadmodum intellegas te non esse sapientem. Sapiens ille plenus est gaudio, hilaris et placidus, inconcussus; cum dis ex pari vivit. Nunc ipse te consule: si numquam maestus es, <si> nulla spes animum tuum futuri exspectatione sollicitat, si per dies noctesque par et aequalis animi tenor erecti et placentis sibi est, pervenisti ad humani boni summam.

meine bisheriger übersetzungsversuch:

ich lehre,dass du auf irgendeine Weise (die Weise nochmal ?) inteligenz hast .(ihr seht schon hier scheitere ich schon...)

Die Weisheit jener gelehrten freut mich ,heiter,angesehen und unerschütterlich; er lebt mit den Göttern auf der selben Ebene.Nun wirst du selbst befragt! Warst du jemals traurig,erwartest du keine Art von Freude? zukünftig sind dir die freundliche haltung von den Göttern bekannt und gleich.Er ist der Gipfel vom hergekommenen zum guten (menschlichen?)

ihr seht also schon ich komme hier iwie nicht weiter..wäre echt nett wenn jemand da mal drüberschauen könnte und mir helfen das ganze sinnvoller zu übersetzen..

lg yeswesupercrazy

Schule, Sprache, Übersetzung, Latein, übersetzen
Italienischer text korrigieren?

hey leute, könnte vielleicht jemand diesen text hier korrigieren?

La mia vacanza in Ungheria

Oggi, io voglio raccontarti qualcosa sulla mia vacanza.

Comincio con la scaletta

Comincio con alcune cose essenziali

dopo, ti dirò un po 'della regione orfü

continua con le attività che abbiamo fatto

Certo, dico anche cosa mi è piaciuto e cosa non mi piace

e alla fine, ti dirò se voglio tornare indietro

1. L´essenziali

Insieme con la mia famiglia e gli amici guidare quasi ogni anno dopo Ungheria.

Normalmente noi quidare circa 11 ore con la macchina.

Il tempo in Ungheria è spesso molto caldo a circa 40 gradi in estate. Ma quando fa brutto tempo, spesso le tempeste sono molto forti.

2. La regione orfü

Infatti, andiamo sempre a Orfü perché abbiamo una casa lì.

Qui puoi vedere la nostra casa.

Orfü si trova vicino alla città più grande di Pece ma è essa stessa una piccola città, come leutkirch.

Trovo che orfü sia molto bello, come puoi vedere nelle foto.

Certo, sembra piuttosto povero, come in tutta l'Ungheria.

Ma ancora tutte le persone sono molto gentili e disponibili.

3. le attività

In Ungheria puoi fare molto.

Spesso nuotiamo nella stagione calda. siamo nella spa ----------------, che è molto popolare.

Ma eravamo spesso in un piccolo lago.

O in una piscina per il tempo libero con scivoli d'acqua, che puoi vedere qui.

(Ovviamente non stavamo solo nuotando.)

Abbiamo anche guardato le attrazioni turistiche e visitato una città con un piccolo treno.

E come sempre in vacanza anche noi mangiavamo spesso.

Spesso eravamo a Muscardli, perché si trova a circa 500 metri da casa nostra.

4. Mi piace qualcosa / non mi piace qualcosa

Nel complesso, mi piace molto l'Ungheria, le persone sono molto belle e tu puoi fare molto. Perché siamo così spesso lì, conosciamo anche alcune persone lì ed è sempre bello quando ci rivedremo.

Non c'è niente che non mi piaccia davvero ungheria, tranne, ovviamente, il lungo viaggio in macchina.

5. Ci voglio ritornare?

sì, ho già programmato con alcuni amici che insieme quest'anno andremo in Ungheria e siamo molto felici.

Spero ti sia piaciuta la mia piccola presentazione sull'Ungheria.

Deutsch, Schule, Italienisch, Sprache, Fremdsprache, Übersetzung, Grammatik, Italienische Sprache, übersetzen, italienisch-deutsch, Italienische Grammatik
Französisch - Kann das wer übersetzen ins Französische?

Hi,
ich mache bald eine Präsentation, und werde da durch eine Stichpunkteartige Impress Präsentation unterstützt. Ich hab jetzt sehr viele Stichpunkte über die Französische Provence aufgeschrieben, Problem ist ich habe ziemlich Probleme beim Übersetzen.
Könnt ihr mir vielleicht helfen? Wäre nett, wäre auch dankbar wenn ihr nur ein Teil übersetzt ins Französische.

Provence

0. Was wird dich erwarten?
- 1. Was ist eine Provinz?
- 2. Wo liegt die Französische Provence?
- 3. Informationen über die Französische Provence
- 4. Die schönsten Landschaften der Provence
- 5. Sehenswürdigkeiten in der Französischen Provence
- 6. Klima

1. Was ist eine Provence?
  - Stammt aus den lateinischen
  - Ein Gebiet/Eine Region
  - Wurde viel in Rom benutzt
  - Römer eroberten sich die "Gebiete"
  Hat auch ein Zusammenhang mit:
  - Weit weg von der Stadt
  - Alte Kultur
  - Unmodern

2. Wo liegt die Französische Provence?
  - Südosten von Frankreich
  - Am Mittelmeer
  - Grenzt an Rhonetal und Italien

3. Informationen über die Französische Provence
  - Anderer Lebenstil
  - Sehr traditionsbewusste Bewohner
  - Touristen gegenüber abweisend
  - Bewohner werden "Provenzalen" genannt
  - Viele Arbeitslose Provenzalen
  - Wenige nette Provenzalen
  - Gestört von den Touristen

4. Die schönsten Landschaften der Provence
  - Das Luberon
   - Riesige Täler
   - Schönste Wanderregionen
   - Schatzplatz für französische Filme
  -Das Vaucluse-Hochplateau
   - Nördlich von Mont Ventoux
   - wild-Romantische Berglandschaft
   - bergige Region
   - Historische Kirchen
   - alte Ruinen

5. Sehenswürdigkeiten der Provence 
  - Pont du Gard
   - Riesiger antiker Wasserkanal
   - Beeindruckent hoch
   - römisches Brückenbauwerk
  - Les Beaux de Provence
   - Felsendorf
   - Ruinen einer Festung
   - Gebirtskette "Les Alpilles"

6. Klima
  - Warmes Wetter durch grenzung ans Mittelmeer
  - Sehr warm
  - Ca. 1000 Sonnenstunden im Jahr mehr als in Deutschland
  - Hohe Waldbrandgefahr
  - Im Herbst extrem viel Regen und Gewitter

  
Schule, Sprache, Unterricht, Französisch, Übersetzung, Provence, übersetzen, Provinz
Python in Java übersetzen?

Hi, ich brauche eure Hilfe.

Ich habe für den Informatikunterricht in der Schule mit Python ein Programm geschrieben welches die Kosten für Pakete ausrechnet.

Nun ist mir eingefallen, dass ich in der Schule keine Python-Konsole habe, um das Programm laufen zu lassen. Wir haben nur BlueJ, was meines Wissens eine Java-Konsole ist.

Ich kann leider kein Java und im Internet bin ich auch auf keine Übersetzer gestoßen.

Hat jemand eine Idee wie ich diesen Code:

import time

a = "Die Kosten für ihr Paket betragen "
print("Paketrechner startet...")
time.sleep(1)
print("Paketrechner erfolgreich gestartet!")
print(" \n Bitte gib folgende Parameter an und bestätige mit Enter: \n")
print("Länge des Pakets:")
l = int(input())

if l > 175:
  print("Dein Paket ist zu lang!")

print("Breite des Pakets in cm:")
b = int(input())
print("Höhe des Pakets in cm:")
h = int(input())
p = 2(h + b) + l

if p > 300:
  print("Das Packmaß ist ungültig. Es beträgt über 300cm oder es wurden falsche Werte eingegeben. Die Länge des Pakets darf maximal 170 cm betragen!")

if p <= 300:
  print("Das Packmaß beträgt")
  print(p)
  print("Geben Sie nun das Gewicht des Pakets in kg ein.")
  g = int(input())

  if g > 31:
    print("Dieser Paketrechner unterstützt nur Pakete bis zu einem Gewicht von 31 kg!")
  elif g < 2:
    print(a + "3,80€")
  elif g < 4:
    print(a + "5,10€")
  elif g < 6:
    print(a + "6,30€")
  elif g < 8:
    print(a + "6,80€")
  elif g < 10:
    print(a + "7,40€")
  elif g < 12:
    print(a + "7,80€")
  elif g < 14:
    print(a + "8,50€")
  elif g < 18:
    print(a + "10,30€")
  elif g < 25:
    print(a + "13,30€")
  elif g < 31:
    print(a + "14,00")

in Java bekomme?

PC, Computer, programmieren, Java, BlueJ, Eclipse, Informatik, Python, übersetzen

Meistgelesene Beiträge zum Thema Übersetzen