Welcher Satz ist richtig ?

1. Let your body recover itself
2. Let your body recover

oder geht sogar beides ?

Ich möchte etwas verkaufen für ca. 1700.-, die Antwort ist von einem Interessenten.

io sono 1.84 cm ho paura che sia un po piccola...

ma per il prezzo non riusciamo a fare 1500 euro?

Ich bin 1,84 cm groß, fürchte, es ist etwas klein...

aber für den Preis können wir keine 1500 Euro verdienen?

Würdet ihr erkennen dass auf meiner Kette

‎وداد 

نورا

steht?

Cum mare compositum est, securus navita cessat:

Hey,

Also ich will jemandem auf englisch sagen: Ich bin eingeschlafen, als ich auf deine Antwort gewartet habe.

Ist es dann richtig wenn ich schreibe: I fell asleep while waiting for your reply.

?

hi,

meine Englischlehrerin hat mir erklärt dass „i‘m afraid“ ich fürchte mich oder leider heißen kann.aber wenn ich „Leider fürchte ich mich“ schreiben will heißt es dann „i‘m afraid i‘m afraid“?

De religione nostra ā pātre bene am instrūctus sum. Causās autem eorum sacrorum non satis intellego.

Des grātias agimus pro pāce tandem hominibus datā. Pācem plūrimum cupivimus; nam post mortem Caesaris pāx g diū āfuit: Romāni cum Rōmānis pūgnābant, dōnec Octāvius imperio Romano imperāvit. Qui mortalibus aetātem pācis donāvit. Itaque ante decem annōs senatoribus grātiā commōtis placuit Octaviō nomen Augusti dare cūramque imperii ei in perpetuum mandāre.

Kann ich den folgenden Satz in zwei mögliche Wege übersetzen ? (Also mit ,,dieser“ und ,,Ihr“ )

z.B Adhuc mea urbs parva est. Cuius autem gloria magna erit.

1)Bis jetzt ist meine Stadt klein. Dieser Ruhm wird aber groß sein.

2) Bis jetzt ist meine Stadt klein. Ihr Ruhm wird aber groß sein.

Ich weiß es ist vermutlich eine etwas seltsame Frage, aber ich lese gerade das Buch zum Film und da hab ich mich gefragt, warum der Film nicht so heißt, wie das Buch.

Ich meine der Original Titel ist beim Buch als auch beim Film ,,The perks of being a Wallflower" und das deutsche Buch heißt ,,Das also ist mein Leben", was für mich im großen und ganzen ja auch Sinn ergibt, da diese Wörter auch am Anfang des Buches erwähnt werden.

Doch aus dem Titel ,,Vielleicht lieber morgen", werde ich einfach nicht schlau, da es weder im Film noch im Buch erwähnt wird und es auch irgendwie nicht in die Handlung passt, oder sie beschreibt (oder?).

"Ese es mi pensar"

Was heißt das? "Das ist mein Denken" sagt man ja nicht, oder? Oder heißt es genau das? Oder eher "Das ist mein Beschluss / meine Schlussfolgerung"?

In unserem Lateinvokabular steht:

custodire, custodio = be-, überwachen

Meine Interpretation:

Möglichkeit 1.

custodio ist der Akkusativ von custodire und be und überwachen ist in beiden Fällen möglich

Möglichkeit 2.

custodio ist der Akkusativ von custodire, jedoch funktioniert bei einer Konjugationsformen (Nom./Akk.) nur eine der beiden Varianten (be-, überwachen)

Möglichkeit 3.

custodio ist der Akkusativ von custodire, jedoch funktioniert bei beiden Konjugationsformen (Nom./Akk.) nur eine der beiden Varianten (be-, überwachen)

Möglichkeit 4.

Es hat mit dem Akkusativ nichts zu tun custodire heißt einfach bewachen und custodio überwachen

Möglichkeit 5.

überwachen ist der Akkusativ von bewachen

Hey habe seit kurzem Russisch in der Schule wir machen grade das Alphabet, als HA soll ich meinen Namen auf Russisch buchstabieren… hab keine Ahnung wie das geht… Gibt es irgendwie so nh Übersetzungstabelle wie bsp: A(deutsch) = A(russisch) usw? HILFE BITTE

Hallo, sind diese Englische Sätze richtig geschrieben?

Nach welcher Note sieht es aus?

Und bitte mit Begründung.

Ich habe für diese frage bereits recherchiert aber nichts gefunden und würde mich über alle antworten freuen.

Hallo,

meine Mutter hat zwei Rezept Videos gefunden auf TikTok. Leider sind die auf Arabisch. Kann sie zufällig jemand übersetzen und die Zutaten und das Rezept rausschreiben?

https://vm.tiktok.com/ZGJKpj9tq/

https://vm.tiktok.com/ZGJKp2usK/

danke bereits im Voraus.

Im Englischunterricht haben wir in Zusammenhang mit Stative and dynamic verbs gelernt dass taste schmecken heißt und tasting abschmecken.

Was verwende ich jetzt hier? Eigentlich ja tasting wegen abschmecken…

Ich muss die Suppe noch abschmecken. = I have to taste the soup. Oder: I have to be tasting the soup.

Hallo,

kann mir einer erklären, wieso man im ersten Satz Subjuntivo verwendet und im zweiten Satz nicht?

Es lógico que la gente no quiera ver tanta publicidad por la calle.

Es lógico no querer ver tanta publicidad por la calle.

Hallo,

sollte ich bei einer Summary im Englischen lieber schreiben:

"The three just stare at each other.„ / "The three of them just stare at each other. "

Es handelt sich ja schließlich um Personen…

Danke!

Hallo,

was ist die korrekte englische Übersetzung von: „aus Angst (vor jemanden) vor jemanden weglaufen“?
Ich habe sehr verschiedene Möglichkeiten angezeigt bekommen und weiß nicht, was falsch und was richtig ist…

Danke!

Ich möchte einer Frau ein Geschenk machen mit folgender Gravur

tu as un bon coeur

Das heißt doch du hast ein gutes Herz oder?

Wie schreibt man richtig: du hast ein Herz aus Gold?Auf türkisch

Gibt es eine andere gute kurze Beschreibung dies zu sagen oder auszudrücken in der Sprache mit einer redeart die man als deutscher einfach nicht kennt?

Muss aber kurz sein und keinesfalls einen sexuellen Touch haben

LG Andreas

also auf arabischer schrift

„la ilaha ila yesua al massih „

Hallöchen ich bräuchte mal Hilfe/ Lösungen zu meinen frz Hausaufgaben.

Hallo, ich hätte mal eine kurze Frage. Ich verwende in Russisch bei einem Vortrag zwei Jahreszahlen und eine höhere Zahl.

"Von 2011 bis 2014 starben weltweit 65000 Vögel wegen Flugzeugen."

Meine Frage wäre jetzt ob einer mir das mal jemand in russisch ausschreiben könnte, weil ich mir bei den Endungen immer recht unsicher bin.

Meine Idee: "С две тысячи одиннадцатого год по две тысячи четырнадцать год во всем мире из-за самолетов умерло шестьдесят пять тысяч птиц."

Wäre das so richtig? Danke schonmal :)

und kann mir ein native Speaker sagen, welcher Begriff universell verwendbar ist?

Von wegen, einfache Sprache! Da wären:
Garbage, Trash, Waste, Rubbish, Litter, Refuse

• Indoor Waste
• Outdoor Waste
• Hazardous Waste
• Recyclables

Da ist das Wort "Dust" noch gar nicht gefallen, wo wir in der Schule das Wort "Dustbin" für Mülleimer gelernt haben. Aber auch da gibt es ja noch:
Trash can, Waste bin, Garbage can, Rubbish bin, Organic waste bin, Compost bin, Green bin

Da liebe ich plötzlich das Deutsche, wo es nur Abfall und Müll gibt.

Quam paene admonui, ne trux caper iret in alas,

Neve forent duris aspera crura pilis!

195

Sed non Caucasea doceo de rupe puellas,

Quaeque bibant undas, Myse Caice, tuas.

Quid si praecipiam ne fuscet inertia dentes,

Oraque suscepta mane laventur aqua?

Scitis et inducta candorem quaerere creta:

200

Sanguine quae vero non rubet, arte rubet.

Arte supercilii confinia nuda repletis,

Parvaque sinceras velat aluta genas.

Nec pudor est oculos tenui signare favilla,

Vel prope te nato, lucide Cydne, croco.

Wenn man fragt "Cómo va tu día?" und die Person antwortet "De camino al trabajo" , ist die Frage dann nicht irgendwie umgangen worden bzw nicht richtig beantwortet worden?!

Weil Cómo va tu día bedeutet doch "Wie läuft dein Tag?" und dann kann man doch nicht antworten "Bin auf dem Weg zur Arbeit"

Man würde doch eher antworten: Gut, ok oder schlecht?

Oder ist das im Spanischen anders?!

Oft bekomme ich von Muslimen gesagt:

Man versteht den Koran nur auf arabisch und man kann ihn nicht übersetzen auf andere Sprachen.

Ist dies wirklich so? Ich meine arabisch ist ja eine Sprache wie alle anderen auch, warum könnte man es nicht übersetzen und den Koran so verstehen.

Immerhin sprechen einige muslimische Länder kein arabisch…

Ich bitte um Hilfe von Muslimen und Islam-Experten, vielen Dank im Voraus.

Mit hochachtungsvollen Grüßen

Bitte nur antworten, wenn man sich sicher ist, weil wenn ich es nochmal falsch habe, dann darf ich den Test nicht wiederholen und es wird vermerkt. Ich hatte zwei Versuche und es einmal falsch. Ich finde, dass alle drei Punkte das gleiche aussagen, aber das war falsch. Hier zur Frage:

Vergleichen Sie die folgenden Sätze. Welche Kasus stehen im deutschen Satz? Welche Präpositionen werden im Spanischen verwendet? Vergleichen Sie die *fett* gedruckten Satzteile und markieren Sie die Aussage(n), die zutreffen. Achten Sie genau auf die Begründung!

1) Veo *al hombre*. Ich sehe *den Mann*. Veo *el libro*. Ich sehe *das Buch*. Im Spanischen kann nach ver die Präposition a stehen, sie kann aber auch entfallen.

2) Veo *el libro*. Ich sehe *das Buch*. Im Deutschen steht Akkusativ. Im Spanischen steht nur bei Personen, nicht bei Sachen (was?), statt des morphologischen Kasus die Präposition a.

3) Veo *al hombre*. Ich sehe *den Mann*. Im Deutschen steht Akkusativ im Spanischen steht die Präposition a, die hier mit dem Artikel el verschmolzen ist. Bei Personen (wen?) steht im Spanischen statt des morphologisch gebildeten Kasus in der Regel die Präposition a.

Ich bedanke mich!

Hallo,

ist dieser Satz im Englischen grammatikalisch korrekt? Ist das hier ein Partizip?
Denn irgendwie hört sich die Satzstruktur für mich so an, als würde der Satz eher in der Umgangssprache benutzt werden und sich nicht unbedingt für eine Klassenarbeit eignen, in der man ja eher auf eine gute Ausdrucksweise achtet…

• Bushfires affect the Australian ecosystem, destroying the "home" of many animals, causing the extinction of animal species and damaging nature.

Danke!

Hallo,

ist der Satz "It is said to have failed“ im unpersönlichen Passiv geschrieben? Aber in welcher Zeitform denn?
Das Schema ist ja: It is said + to + have + past participle??? Also ist sozusagen der Passiv-Teil das "It is said“ und dann folgt nur to und present perfect???

Danke!

Hallo,

was ist das für eine Zeitform des Passivs mit dem Gerund gebildet:

I remember being taken to the circus. 

Denn eigentlich müsste das doch simple past sein, denn sie Handlung ist abgeschlossen und liegt in der Vergangenheit???

Danke!

Hier

Gibt es so eine Redewendung in Frankreich

Kann mir jemand zuverlässig (nicht Translator!) sagen, ob dieser Satz so korrekt ins Türkische übersetzt ist?

Du machst das Leben lebenswert. = Hayatı yaşamaya değer hale kılıyorsun.

Danke!

Hallo,

gibt es eine richtige Satzstellung bei der Verneinung mit ne…pas/rien/plus non plus und ne…pas/rien/plus du tout im Französischen?

Beispiele:

1. Je n’aime pas non plus le soleil. / Je n’aime pas le soleil non plus.
2. Je ne mange rien non plus.
3. Je ne mange plus non plus la viande. / Je ne mange plus la viande non plus.

1. Je n’aime pas du tout le soleil. / Je n’aime pas le soleil du tout.
2. Je n’aime rien du tout.
3. Je n’aime plus du tout la viande. / Je n’aime plus la viande du tout.

Danke!

• De ne pas du tout écouter ⁉️⁉️⁉️
• De ne pas rire non plus⁉️⁉️⁉️

Hallo,

ich verwechsele im Französischen immer die Satzstellung bei der Kombination mehrerer Verneinungselemente. Also ich verwechsele immer, welches Verneinungswort an welcher Stelle im Satz steht. Zum Beispiel bei ne…plus jamais komme ich immer mit der Reihenfolge von jamais und plus durcheinander. Das hier sind die Kombinationen mehrerer Verneinungselemente, die ich anwenden muss:

Gibt es für die einzelnen Kombinationen Tricks oder Erklärungen zur Reihenfolge? Ich möchte die ungern alle auswendig lernen…

Vielen Dank!

Zum Beispiel eine Interlinear-Übersetzung mit auch Deutsch.

Ich bin gerade im 3.Lernjahr in Latein und mache dieses Jahr das Latinum. Wir lernen die Vokabeln mit dem Klett Buch:" Lernvokabular zu Ciceros Reden". Weiß jemand, ob es dieses Vokabular auch nach Themen sortiert gibt? Leider ist es nicht so toll 50 Wörter, die alle mit c beginnen zu lernen und 20 beginnen mkt con. Vielen Dank

Hallo,

habe ich die Konjunktionen in den Sätzen im Französischen richtig benutzt? Und sind die Sätze grammatikalisch korrekt?

• Néanmoins, je pense que ça ne sert à rien d'être triste toute sa vie. 
• De plus, je suis sûre que Marie ne va perdre ses amis que si elle ne reste pas en contact avec eux.

Hallo,

gibt es französische Ausdrücke für „Ich kann dich gut nachvollziehen./Ich verstehe dich.“? Der zweite Ausdruck ist nicht auf eine Sprache bezogen, sondern darauf, sich in jemanden hineinzuversetzen.

Ich kann kein Arabisch, hab aber ein ganz kleinen wenig Ahnung. Ich weiß, dass Olive im arabischen Al-Zaitun (الزیتون) ist. Der Ölberg (in Jerusalem) heißt im arabischen Dschabal az-zaitun. Wieso AZ-Zaitun? Wieso nicht AL? Bei Städtennamen ist das glaube ich auch so. Was ist die "gramatikalische" Regel dafür?

Wenn Übersetzt ergibt es wenig Sinn.

Habt ihr Tipps, wie man diese findet bzw. Wie findet ihr die?

Weil es kommt doch auch dazu, dass man welche übersieht oder nicht erkennt?

Ist es sinnvoll, alle stilmittel durchzugehen und dabei über den Text fliegen und nach diesen zu schauen?

dankee

Wofür steht das s bei s'appelle

Wie heißen die Sätze richtig?

• The Hadrian‘s Wall get/got/was build.
• The first history of Englisch people was written down

Oder eine andere Lösung?

Es geht um Angaben bei einem Zeitstrahl…

Net bedeutet ja Netz, auf das Internet bezogen, aber in Kombination mit dem Wort Flix, wie würde man das übersetzen? Streussel würde Sprinkels heissen und zu Flix findet man in keinem Übersetzer wirklich ne Bedeutung für...

Moin an alle, ich brauche unbedingt Hilfe. Vielleicht gibt es jemanden unter euch der die Lateinische Sprache gut beherrscht.

Diesen Text muss ich analysieren:

„Quod primo in tantum' aversatus est, ut affirmaret se eo die, quamvis praecipua festivitas" esset, ecclesiam non intraturum, si pontificis consilium praescire? potuisset."

Die ungefähre Übersetzung:

Anfangs sträubte er sich so sehr dagegen, dass er erklärte, an diesem Tag, obwohl es ein besonderer Feiertag war, die Kirche nicht zu betreten, wenn er nicht den Rat des Papstes hätte vorhersehen können.

auf, falls vorhanden: HS und NS, Subjekt, kunjuktion, Prädikat, objektsatz, Adverben, Adjektive, Verben. Rethorische Mitteln

Ich würde mich über einen Feedback sehr freuen.
LG

z.B. diese: Beauty Farm / Gibt’s nicht / Spa

Bodybag / Leichensack / Backpack

Castingshow / Gibt’s nicht / Talentshow

Catchen / Gibt’s nicht / Wrestling

Dressman / Gibt’s nicht / Male modell

Funsport / Gibt’s nicht / Gibt’s nicht

Handy / Mobiltelefon / Mobile phone

Happy End(ing) / Sexuelle Handlung am Ende einer Massage / gibt’s nicht

Hometrainer / Gibt’s nicht / Exercise bicycle

Jogging / Laufen / To go for a run

Kicken / Gibt’s nicht / Playing football

Kicker / Gibt’s nicht / Table football

Messie / Gibt’s nicht / Pack rat

Mobbing / Bedrängen / Harassing

Oldtimer / Alter Mensch / Classic car

Partnerlook / Gibt’s nicht / Matching outfits

Public Viewing / Öffentliche Leichenaufbahrung / gibt’s nicht

Rail & Fly / Fluchen & Fliegen / Gibt’s nicht

Service Point / Gibt’s nicht / Information desk

Shootingstar / Sternschnuppe / Rising star (ungebräuchlich)

Showmaster / Gibt’s nicht / Host

Slip / Ausrutscher / Underwear

Smoking / Rauchen / Tuxedo

Spikes / Stachel / Gibt’s nicht

Spot (Fernsehwerbung) / Gibt`s nicht / Commercial

Streetworker / Prostituierte vom Straßenstrich / Social worker

Talkmaster / Gibt’s nicht / Host

Topfit / Gibt`s nicht / Fit, in shape

Trampen / Vagabundieren / Hitch hiking

Twen / gibt’s nicht / Young adult twentysomething

https://www.efinancialcareers.de/nachrichten/2018/03/pseudoanglizismen-wie-sie-sich-in-einem-vorstellungsgesprach-auf-englisch-grundlich-blamieren

Hey,

ich habe folgende Ausdrücke soeben recherchiert. Jedoch bin ich mir nicht sicher, ob dass dem entspricht, wie man das auch sagen würde. Deswegen wollte ich fragen, ob jemand, der die Sprache beherrscht, dies nachprüfen/durchlesen kann.

une forte demande et une forte consommation= eine hohe Nachfrage und ein Hoher Konsum.

l´auteur fait rapport sur les catastrophes écologiques, qui nous touchent = hier nur das "nous touchen" , kann man das, als uns betreffen übersetzen?

... que c´est possible, que les prochaines génerations pourraient voir le monde empirer= die nächsten Generation könnten die Welt "schlechter" erleben, also in einem schlechterem Zustand.

Ich bedanke mich im Voraus! Die Hilfe bedeutet mir echt viel.

Wie sagt man auf Arabisch ,,Tochter von …(Name von Vater) ????

Wie übersetze ich den Satz am besten? Hänge bisschen daran, will ihn gerne genau haben.

Satz: superior stabat lupus,Longeque inferior agnus. 

Hallo,

ich habe angefangen arabisch zu lernen und stehe noch gaaaanz am Anfang. Ich habe schon das Grundalphabet gelernt und die Sonderzeichen. Nun stand in meiner Vokabelliste مرحبا und als Aussprache dazu "marhaban". Jetzt habe ich mich gefragt, wo denn das "n" am Schluss herkommt, da das Wort doch auf alif ا endet. Ich hätte es einfach "marhaba" ausgesprochen. Jetzt habe ich im Internet woanders gesehen, dass auf dem alif am Schluss so zwei Striche sind اً. Was ist das für ein Sonderzeichen und spricht man marhaban vllt. deswegen mit einem "n" am Schluss aus?

Vielleicht kann hier jemand arabisch und mir vielleicht helfen?

Shukran <3

Was muss ich beachten wenn ich eine Mediation schreibe?

Könnte mir jemand, der gute Latein-Kenntnisse hat, folgende Auschnitte aus Cic. off. 2,72-75) übersetzen:

Eorum autem alia eius modi sunt, ut ad universos cives pertineant, alia, singulos ut attingant;

C. Gracchi frumentaria magna largitio; exhauriebat igitur aerarium; modica M. Octavi et rei publicae tolerabilis erat et plebi necessaria;

Danke!

Sehr geehrte Fachkräfte der Lateinischen Sprache,
Ich muss bis morgen einen Teil eines Verres Textes aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen.

Leider ist dieser Text um einiges zu schwer für mein jetziges Latein-Niveau. Ich würde mich sehr freuen wenn mir da jemand Helfen könnte!
Über eine einfache Übersetzung würde ich mich sehr freuen, da ich heute Abend kaum noch Zeit habe.

Der Text lautet:

Omnibus acerbum, indignum, luctuosum denique videbatur.

Tum iste permotus illa atrocitate negoti, ut ab se sceleris illi-

us suspicio demoveretur, dat hospiti suo cuidam negotium,

ut aliquem reperiret, quem illud fecisse insimularet daretque operam, ut is eo crimine damnaretur, ne ipse esset in crimine.

Vielen Dank im Voraus. Bin für jede Unterstützung sehr Dankbar!

Hey,

Ich habe zwei Sätze übersetzt und wollte fragen, weil ich mir bisschen unsicher bin, ob dies so geht. Wichtig ist mir, dass es verständlich ist.

1. L'organisation aide de nombreux parents en les conseillant sur l'éducation de leurs enfants et en leur fournissant du matériau important, comme des vêtements ou de la nourriture pour leurs enfants.

Was ich sagen wollte, die Organisation hilft vielen Menschen indem sie sie über die Erziehrung ihrer Kinder beraten und ihnen wichtige Materialien geben/ zu Verfügung stellen, wie .... für ihre Kinder.

En raison du changement climatique et des températures élevées qui en découlent, ..

Was ich sagen wollte; aufgrund des Klimawandels / des Wechsels des Klimas und den damit verbunden hohen Temperaturen.

Ich danke jedem im Voraus! Schönen Abend!

Upc

You are on IG

Hatt mir jemand auf DC geschrieben... den kenn ich nicht..

Ich habe eine Abfuhr auf spanisch bekommen, aber ich verstehe den letzten Teil nicht. Also im letzten Teil wird es mir (ungefragt) begründet. Also es geht um "Porque estás muy lejos y no veo algo viale a más cosas." Also das heißt ja am Anfang des Satzes: "Weil du sehr weit weg bist", aber was will die Person mit dem Rest sagen? Bezieht sich der Rest darauf, dass ich weit weg bin/lebe und er deswegen keinen Sinn darin sieht, dass das Ganze zu mehr führen könnte?? Oder ist das "no veo algo viale a más cosas" eine extra Begründung? Wenn ja, was bedeutet sie?

(Habe keine Lust ihn zu fragen und nochmal was verletzendes direkt von ihm. zu kassieren. Oder werde ich ihn fragen müssen weil man das so nicht sagen kann was es heißt?!)

Hier die Nachricht

"Obviamente tengo sentimientos para ti pero no con vista a un futuro como una pareja que simplemente ser algo más que amigos y vernos alguna que otra vez! Porque estás muy lejos y no veo algo viale a más cosas"

Wir haben in Englisch gerade dieses Thema. Wie kann man mit diesen Endungen sinnvoll was anwenden ? Habt ihr Tipps ? (E-KURS)

Etwa verschlüsselte Waffen?

Hallo,

wie kann ich diesen Einleitungssatz für eine Summary im Englischen so umschreiben, dass der Satz grammatikalisch korrekt ist und der Satz besser klingt?

The novel "Boot Camp", which was written by Morton Rhue and was published on 16 September, 2006, by Fischer, is about the boy Garrett, who is sent to a boot camp by his parents, and his experiences there. 

Ivh lerne gerade und beschäftige mich viel mit mein Heimatland Marokko. Und meine Mutter sagte, dass Darija, was auch stimmt keine offizielle Sprache ist, ist es also egal wie ich schreibe. Z.b labas heist wie gehts dir. Und sie meinte ich kann so schreiben لاباس، oder لباس oder لبس؟ ist es wirklich so egal wie Mans schreibt also ist es jetzt nicht wie Hoch Arabisch? Weil da muss man auf Rechtschreibung achten und so deswegen bin ivh mir unsicher

Ich bin allgemein nicht so gut in Englisch. Ich würde gerne mein englischen Wortschatz erweitern, hätte jemand Tipps wie ich vorgehen sollte .

Hallo Leute ich hätte gerne eine Bitte,

Ich möchte sehr gerne mein Wortschatz und Grammatik Fehler in englisch verbessern und wollte euch wirklich paar Tipps fragen.

beim sprechen bin ich recht gut, doch manchmal kommt es zum Fall das ich die Vokabel vergesse.

demnach wollte ich fragen wie und wo sollte ich mit Vokabeln anfangen. Also man sollte ja genau in einem bestimmten Punkt von Bankeinzug anfangen.

und zu den Grammatik meine Sätze ergeben manchmal nicht so oft Sinn, diese liegt daran weil ich die Sätze zu lang schreibe und sie wie im deutschen schreibe.

wie könnte ich mein grammar erweitern?

Ich würde mich so sehrrrr über Tipps freuen. :)

danke.

Hallo, hat jemand übungen zu Gerunds im Englisch mit Öosung. das ist z.b. swim=swimming

Hey,

Heißt es 'I want a hug from you so bad'

Oder heißt es

'I want a hug from you so badly'

Und was ist der Unterschied?

Hallo,

sind diese Sätze im Französischem grammatikalisch korrekt? Oder muss die Satzstellung bei dieser Verneinung anders sein?

Il risque:

• de ne pas du tout écouter
• de ne pas non plus rire
• de ne pas manger 
• de ne pas trop manger
• de ne rien manger
• de ne jamais parler
• de ne voir personne 
• de ne que danser
• de ne pas encore rire

Hallo,

ist die Lösung der Übung für französische Grammatik falsch oder warum ist da tout richtig und nicht toute und tous ?

Not only could Dave be talking about the car, he could be talking about a firearm, alluding to one with range, and, perhaps, an extended clip, in which the ‘extra seats’ he is referring to are meant for bullets in a gun, rather than passengers in a vehicle.

Ich sehe das sehr oft, dass in Texten diese Form genutzt wird, aber wie nutze ich sie selbst richtig?
Und ist das Englisch des Zitats eigentlich gut oder sind Fehler vorhanden auch mit Blick auf Interpunktion.

Hallo,

Ich wollte fragen, ob mir jemand helfen kann, diesen Satz ins französische zu Übersetzen, bzw zu überprüfen:

Ziel dieser Aktion ist es, dass sich Menschen wohl fühlen und ihr

Selbstwertgefühl(Selbstwert) stärken.

Le but de cette action est de permettre aux personnes de se sentir bien et de renforcer leur confiance en eux.

Hey alle zusammen

Es gab früher ja Mal die Möglichkeit sich YouTube Videos mit automatisch übersetztem Untertitel anzugucken, aber seit ein paar Jahren ist es so dass man nur noch Untertitel in der gesprochenen Sprache bekommt

Zum Beispiel man sieht ein französischsprachiges Video und bekommt den Untertitel aber auch nur in Französisch.

Kann man sich irgendwie Videos weiterhin wie früher mit automatisch übersetztem Untertitel angucken oder gibt es eine Alternative dazu? Ich meine es gibt ja schon den Google Sprachübersetzer und YouTube ist ja von Google also kann man zum Beispiel auf dem Handy beide Apps miteinander kombinieren und wenn ja wie?

Deutsch ist nicht meine erste Sprache, daher würde ich gerne wissen, wie es nach eurer Meinung besser übersetzt werden könnte

(Text ist unten)

Whenever I'm broken

Wann immer ich gebrochen bin,

Honey, you heal me

Schatzi, heilst du mich

When I'm in the dark,

Wenn ich im Dunkeln bin,

You are the light

Bist du der Lichtschein

When I get lost,

Wenn ich verloren bin,

You know right where to find me

Du weißt ganz genau, wo du mich findest

When I have my doubts,

Wenn ich verzweifelt bin,

You make me believe

Lässt du mich glauben

It takes a woman

Es braucht eine Frau

It takes a woman

Es braucht eine Frau

A woman who sees

Die den besten Teil von mir sieht,

The best part of me

Die durch alles hindurchsieht, was ich bin

Through all that I am

Es braucht eine Frau

It takes a woman

Oh, it takes a woman

Oh, es braucht eine Frau,

To be all I can

Um alles zu sein, was ich sein könnte,

To feel like a man

Um sich wie ein Mann zu fühlen

It takes a woman

Es braucht eine Frau

You are my comfort

Du bist mein Trost

Whenever I'm troubled

Wann immer ich bin unberuhigt

When I'm alone,

Wenn ich allein bin,

You are my friend

Bist du bei mir

You make me high

Du machst mich hoch

And keep my feet on the ground

Und behältst meine Füße am Boden

Whatever I need,

Was auch immer ich brauche,

You give it to me

Gibst du mir es

Ich möchte auf Englisch sagen: Ich war letztes Jahr mit meiner Familie in Frankreich

1: I went with my family to France last year

Oder

2: I went to France with my family last year

Hallo,

Ich habe mir letztens einen Koran mit deutscher Übersetzung bestellt, mir ist erst im Nachhinein aufgefallen dass dieser von Shiiten übersetzt wurde. Sollte ich ihn zurückschicken?

Bedanke mich schon mal im Voraus!!!

ist es :or,ris,tur,mur,mini,ntur(oder untur?)

ich bin mir unsicher da audire in der 3.Pers.Pl audiuntur ist.

LG:)

Wenn in den deutschen Medien über das Leben oder über Unruhen in den Pariser Banlieus gesprochen wird, könnte man doch auch in den Pariser Vorstädten sagen. Das passiert aber nicht. Warum? Und wenn es doch mal übersetzt wird, dann auf Englisch mit No-Go-Area's. Das ist doch unlogisch.

Hallo,

warum sagt man im Französischen «Comme je l'ai déjà expliqué» und nicht «Comme j‘ai déjà exliqué»? Der Ausdruck soll heißen: „wie ich bereits erklärt habe“….

Hallo,

warum kann man im Französischen «lorsqu'une amie» sagen? Ich dachte man kann nur un amie und nicht une amie sagen?

Quando usiamo fa'! e fai!

Beides bedeutet ja; Mache! Aber wann benutze ich das eine und wann das andere?

Bitte mit Begründung und Beispiel, ich vergebe gerne einen Stern bei guten Antworten

Lg

Ich schreibe bald eine Französisch Klassenarbeit und habe zur Übung mal einen Test verfasst. Ich bin in der 10. Klasse auf einer Realschule. Passt diese Schreibniveau sag ich jetzt mal und gerne Verbesserungsvorschläge!😊

Danke schonmal im Voraus:))

Hey,

ich habe eine Frage … auf französisch benutzt man ja bei den unverbundenen Personalpronomen

in der 3. Person le/la/l‘ oder lui

woher weis ich, ob man lui oder le benutzen muss ?

Hallo,

Ich will jemanden fragen, bis wie viel uhr sein Unterricht (Militär Unterricht, nicht Schule) geht, aber nicht für heute sondern generell und ich weiß nicht wie am besten.

Weil 'What time does your class always end?' hört sich falsch an und 'When does your class end?' hört sich an, als ob ich es nur für heute meine.

Wie mache ich es am besten, sodass er weiß, dass ich die frage für jeden Tag meine und nicht nur heute?

Ich wurde gebeten zu übersetzen worüber es in diesem Lied geht, doch ich kann schlecht Englisch. Vielleicht weiß jemand gut Englisch und kann mir sagen worüber es in diesem Lied gesungen wird

https://www.youtube.com/watch?v=rcEopxgrOUU

Robert: I watched a good film yesterday.

Heißt es dann nicht "Robert said that he has watched a good film the day before"?

hallo,

ich muss morgen eine Hausaufgabe in Französisch abgeben, die benotet wird… könnte mir jemand sagen, ob mein Text richtig geschrieben ist ( Grammatikalisch)

Salut Sophie,

Ca va ? 

Je suis tres heureus de faire ta connaissance.

Je m‘apelle Alina et j‘ai 15ans. Je suis vegetarien

Moi, je suis élève ou j‘apprends le francics depuis 2 ans. 

J‘habite à abc avec mon parents, mon frère ,ma soeur et plus notre chien.

Quel âge as tu? As tu des frères et soeurs ?

Non chien s‘appelle Ballu. Tu as un animal ?

J‘habite dans un petit village,entoure de forêts et de nature. Cest dans nature avec des forets et des riviers.

J‘adore me promener dans la foret. Mais malgre ce candre naturel il ya aussi des cafés, des magazins pour le shopping et und piscine.

J‘ai les Marron cheveux .

Je porter ded luntettes Mais je ne les porte pas souvent 

J‘adore Porter des pulls longs er amples avec Jeans. J‘porter des baskets

Bien sûr, j‘aime aussi varrier mon style ein portant à la fois des vetements sportifs et des plus élégantes.

Le sport c‘est vraiment mon truc. Mais je m‘interesste aussi beaucoup a faire la mode.

Je aime faire du shopping. Je lis beaucoup et ecouter de la musique.

Jaime danser .

Tu as des hobbys ?

Zum Beispiel: "Emma say: The homework is difficult".

Heist es dann "Emma said the homework was difficult" oder?

Das bedeutet nicht "Was sollen wir tun", sondern eher "Ist eben so" oder "Naja, was soll man schon machen", oder?

Es gibt so ein englisches wort das "Cultural practices" heißt Aber ich weiß nicht wirklich was das bedeutet.Ich hab gegooglet Aber Dann Kam was mit chemie raus

Was macht man, wenn das Geschlecht des Artikels auf Spanisch und Deutsch verschieden sind.

Z.B.

el sol

wird das dann als

der Sonne

oder als

die Sonne

dekodiert?