Französisch?
Hallo,
ich verwechsele im Französischen immer die Satzstellung bei der Kombination mehrerer Verneinungselemente. Also ich verwechsele immer, welches Verneinungswort an welcher Stelle im Satz steht. Zum Beispiel bei ne…plus jamais komme ich immer mit der Reihenfolge von jamais und plus durcheinander. Das hier sind die Kombinationen mehrerer Verneinungselemente, die ich anwenden muss:
Gibt es für die einzelnen Kombinationen Tricks oder Erklärungen zur Reihenfolge? Ich möchte die ungern alle auswendig lernen…
Vielen Dank!
1 Antwort
Die meisten Verneinungen als Klammerfunktion.
Il n'a rien vu.
Elle ne verra plus jamais ses amis.
bis auf ne ... personne bzw. Personne ne ...
Il n'a vu personne.
Personne n'était là.
und manchmal ne ... que
Elle ne sera heureuse que si elle accepte de s'ouvrir aux autres.
aber Elle n'a que 20 ans.
Das meine ich gar nicht, sondern warum zum Beispiel bei ne…plus jamais erst plus und dann jamais steht? Und warum nicht andersrum? Trotzdem schonmal Danke.