Kann mir jmd helfen diese tabelle zu ergänzen, verstehe es nicht

Hey,

Findet ihr im Aufgabenteil noch einen Punkt der doch richtig wäre? (Bei Nr.3 hatte unser Lateinlehrer damals transfigit mit Perfekt übersetzt)

Oder im Übersetzungsteil 2,5 Punkte die doch richtig wären?

(Bild 1 und 2 ist Aufgabenteil, Bild 3 und 4 ist Übersetzungsteil)

Danke für eure Hilfe!

Lateinischer Text:

Equum empturus solvi iubes stratum, detrahis vestimenta venalibus, ne qua vitia corporis lateant: hominem involutum aestimas? Mangones quidquid est, quod displiceat, id aliquo lenocinio abscondunt, itaque ementibus ornamenta ipsa suspecta sunt: sive crus alligatum sive brachium aspiceres, nudari iuberes et ipsum tibi corpus ostendi. [10 als Kontext auf Deutsch gegeben] Siehst du jenen König von Skythien oder Sarmatien, geziert mit dem Diadem auf dem Kopf? Wenn du ihn einschätzen und ganz wissen willst, wie er ist, löse die Kopfbinde mit dem Diadem: Viel Böses ist unter ihr verborgen. Quid de aliis loquor? si perpendere te voles, sepone pecuniam, domum, dignitatem, intus te ipse considera: nunc qualis sis, aliis credis. Vale.

Übersetzung:

Wenn du im Begriff bist, ein Pferd zu kaufen, befiehlst du, dass die Decke weggenommen wird, du nimmst den Sklaven die Kleidung weg, damit sie keine Fehler des Körpers verbergen. Den Menschen aber beurteilst du mit seiner Maske? Wer auch immer den Sklavenhändlern gehört , weil er unzufrieden ist, diesen verstecken sie mit irgendeiner Zuhälterei, deshalb sind sie, während sie selbst Schmuck kaufen, verdächtig: du sollst entweder ein festgebundenes Bein oder einen Unterarm erblicken (Iussiv?), du sollst befehlen, entkleidet zu werden und dir den Körper selbst vorzuhalten. Was sage ich über die anderen? Wenn du willst, dass du genau abwägst (AcI?), (dann) entferne Vermögen, das Haus, deine Würde, (dann) berücksichtige, dass du selbst innen bist (Ellipse?): Nun sollst du so beschaffen sein, du sollst den anderen glauben (oder vielleicht: wie die anderen denken?). Leb wohl.

Danke im Voraus!

In den anderen haubt fächern habe ich 2,3,4 kann ich dadurch sitzen bleiben?

Wie heisst Zuckerbäckerstil auf französisch ?

Google kennt das Wort nicht. Ist das umgangssprachlich für einenen Kapitalist?

Was bedeutet واصطنعتك لنفسى ??

stand auf so einem bild

danke wer antwortet

Blau ist das Kopfverb und in den klammern halt dann der aci, stimmt das so

Hi,

Ich möchte mir gerne eine eigene Bibel kaufen, und bin nun auf viele verschiedene Versionen gestoßen ( Einheitsübersetzung, Luther-Übersetzung, Schlachter 2000, etc. ).

Da ich Katholikin bin, wollte ich fragen welche sich am besten für die katholische Konfession eignet.

Danke ✝️

Hey Leute!
Ich möchte die maximal erreichbare Geschwindigkeit herausfinden aber weiß noch nicht wie ich das berechne.

Folgende Situation: Ich habe drei Zahnriemenräder. Das eine Zahnrad Z1 hat 20 Zähne und einen Durchmesser von 12 mm und wird über eine 5mm Welle von einem Nema 17 Schrittmotor mit einem Drehmoment von 0,59 Nm, einem Schrittwinkel von 1,8 grad betrieben.

Das andere Zahnrad Z2 hat 40 Zähne und einen Durchmesser von 24,6 mm.
Ein Riemen treibt dann Z2 an. Z2 treibt ein weiteres Zahnrad Z3 mit ebenfalls 40 Zähnen über eine 5 mm welle an und dieses bewegt dann über einen Riemen ein Körper mit 0,877 g an.

Der verwendete Riemen hat ein GT2 Profil mit einem pitch von 2 mm.

RPM vom Schrittmotor:

Was bedeutet er, und kann man ihn als Christ benutzen?

la ilaha ila yesua al massih.

Hallo,

Ich verstehe nicht so ganz dieses: a lot of, a few, a little, much, many. Kann jemand mir erklären warum es so ist das Food much ist aber eggs many?

LG

Heyyy, ich muss für meinen Austauschpartner eine Bildbeschreibung zu einem Ort in der nähe von mir machen. Ich habe so ein klines Waldstück neben meinen Haus genommen und es mal beschrieben! Kann mir vielleicht jemand sagen ob das gut so ist? Das ganze kommt mir ihrgendwie so kurz vor, aber ich weiß nicht was fehlt :*)

Dankeee und schönen Abend

noch :)

Cette image montre un forêt près de chez ma maison! 

Au premier plan, on voit un rivière. Atour du rivière il y a des plantes et des rochers. À gauche on voit le forêt avec beaucoup d‘abres.

Au centre il est un champ. Il est hiver mais il est très vert. À l‘arriére-plan on voit un pont, il est blanc. En haut il y a le ciel bleu. Il fait beau!

Hallo,

ich habe heufiger mitbekommen, dass Englisch sprechende Leute im Internet "the Bees and the Birds" sagen, wenn sie ein Jugendfreies Wort für Sex benutzen wollen. Im deutschen sagt man da ja "Bienchen und Blümchen", was auch sinn macht, weil die Bienen die Blumen bestäuben und das mit Fortpflanzung zu tun hat-aber was machen Bienen und Vögel miteinander, dass die ein Synonym für Sex geworden sind?

Kann mir jemand bitte diesen text übersetzen?

Nam quoddam vicum parvum ne summa vi quidem occupare potuit, quod ibi nonnulli viri maxima virtute habitabant. Quibus nomina Asterix et Obelix erant: Alius prudentior, alius fortior quam ceteri Galli erat. Qui viri cum cane Idefix etiam Romam ierunt, ubi incolis auxilio potionis magicae spectacula pulcherrima monstraverunt.

Ich bin Araber und in Deutschland geboren. Meine Muttersprache ist Deutsch. Ich konnte nie Arabisch, habe vor 2 Jahren angefangen, es zu lernen, jetzt spreche ich es schon gut, aber nicht sehr gut, aber ich kann mich unterhalten.

Meine Eltern haben es mir nie beigebracht.

„Cura carpitur ista mei“‘ Leider komme ich nicht ganz darauf, was dieser lateinische Satz auf deutsch bedeutet, kann mir jemand helfen?

Hey, wer kennt sich aus? Wie verwende ich in der englischen Sprache "Get" ? Kann's mir jemand erklären?

Hey,

kann jemand bitte den Satz ins Französische übersetzen?:

Der Text zeigt eine Person, die versucht, mit der Abwesenheit eines geliebten Menschen fertig zu werden, der aufgrund einer schwächenden Krankheit gestorben ist.

Danke für jede Hilfe!

ich hab mit der Person nicht Kontakt aber ich kenne sie und hab das jetzt einfach aus Zufall gefunden, dass diese Person das Bild als Profilbild hat. Weiß jemand was das bedeutet also auf deutsch

Könnte mir bitte jemand diese beiden Sätze übersetzen?

1) Cassandra autem, ubi equum in oppidum trahi vidit, magna voce clamavit:

2) Ita, quod omnes Christianos a principe supplicio affici sciebat, filiam deos Romanos neglegere nuntiavit.

Vielen Dank im Voraus!

Was heisst das?

Ich habe totale Probleme mit dem Text... Könnte mir wer helfen?

Alles Liebe

Und vielen Dank 🥰

Hallo ich muss in spanisch einen Text verfassen, was ich am Wochenende machen werde. Die Zeitform ist Futuro próximo. Habe ich bis jetzt Fehler?

Me voy a despertar en 7 en punto. Me voy a ducharme y vestirme en punto 08.00.Despuès voy a hacer deporte con mis amiga.Vamos a comer salato y pasta lo importante es que comer sano. 

Hallo,

hätte ein paar Fragen zum Ausdruck im Spanischen ( Ihr könnt natürlich auch nur einzelne beantworten, muss nicht komplett sein)

1. No se puede descartar- Heißt das" es ist nicht von der Hand zu weisen" oder " Man kann nicht ausschließen" In dem Kontext macht irgendwie nur das Erstere Sinn. Heißt es das immer oder ist das ein Sonderfall?

2. Wie würdet ihr " Es gab x Alkoholleichen" in einem Sachtext übersetzen? Bitte gerne selber Vorschläge, habe Angst, meine könnte verkrampft klingen ( Vorschlag: personas en condición fisica lamentable por excesivo conusmo de alcohol/ personas inconcientes o casi, a causa de ......)

3. Heißt" no del todo" - nicht zu 100 Prozent, oder überhaupt nicht?

4. in einem Brief, nach Anrede groß oder klein weiter?

5. Kann man die differnzierte Objektmarkierung weglassen, bzw. wann? Ich lese es manchmal, Satz wie " seleccionar un médico competne"- anstatt " a un ...."

6. Kennt jemand einen guten Link, wo in zumutbarer Länge Besonderheiten bei der Groß- Kleinschreibung erklärt sind? Ich meine sowas, wie, wann man Gobierno oder so groß schreibt.

7. Wie nennt man, zB in Katalonien, Menschen, die das Gegenteil von Separatisten aind? Also für enge Einbildung in Spanien?

Freue mich auf Ant

worten:-)

Hallo,

wenn ich im Spanischen eine Aussage schreibe und dann schreibe ,,das hat Person xy gesagt” nehme ich dass eso oder esto?

Also Eso dice también….

oder Esto dice también….

Danke im Voraus🌸🌸

Hallo, was von beiden optionen ist richtig.

never give up= gebe niemals auf oder

never give up= niemals aufgeben

und woran erkennt man, dass man es so ausspricht?

Wann sagt Man in Englisch Miss und wann sagt man Misses oder kann man beides sagen?

was heißt das genau sind gerade 30 stunden vergangen oder nicht ? von  04:28 AM ? yesterday

Ein User hier hat mir das geschrieben...

Ich dachte die NGÜ ist wortgetreu und gleichzeitig leicht verständlich deswegen hab ich sie bestellt viele sind sogar der Meinung es ist die beste Übersetzung auf Deutsch...

Ich würde gerne Chinesisch ins Deutsche übersetzen, bin aber im Moment von diesen beiden Programmen verwirrt und weiß nicht, wie ich mich entscheiden soll, vielleicht gibt es einen besseren Übersetzer? Ich hoffe, dass Sie diesen empfehlen können!

"Sticking out your gyatt for the rizzler.

You are so skibbidi you are so fanom tax.

I just wanna be your sigma"

Bitte eine grobe Übersetzung, da auch Jugendwörter enthalten sind weiß ich dass man nicht 100 Prozent genau übersetzen kann

Ich weiß es heißt: Ich hab dich. Wortwörtlich übersetzt. Aber manchmal hört man ja auch sowas wie:

wenn man jmdn tröstet/beruhigt: it’s ok, I got you

oder in einer Freundschaft: You know I got you, always

oder wenn man sich unterhält: I know, I got you

was meint man dann damit in diesem konkretem Kontext?

Wie lesen englische Muttersprachler diesen Namen ("Cock")?

Könnte mir das jemand korrigieren wäre so nett danke …

In der Lösung steht ..dans lesquels.. aber ich verstehe nicht warum man nicht ..sur lesquels.. sagen kann da man doch auch wenn man ein Bild beschreibt ,,sur“ benutzt und nicht. ,,dans“

Wir müssen in spanisch 10 Aktivitäten schreiben die so formuliert sind, das jemand etwas machen muss dazu habe ich folgenden Text geschrieben:

Para tener una buena fiesta primero debes antes de una fiesta invita a los amigos. Haz la lista de la compra. Además prepara la comida y busca un lugar para la fiesta. Haz la compra.

Durante una fiesta habla con los invitados y tienes que baila con musica. Hay que pone buena musica. Entonces come y bebe. Además tienes que juga con tus amigos. Después de una fiesta limpia y lava los platos.Al final hay que limpia el baño.

ich musste den bejahten Imperativ benutzen es wäre nett wenn jemand überprüfen könnte ob ich alles richtig gemacht habe, auch die Rechtschreibung. Danke schon mal im Voraus.

Equidem adulescentulus, cum iam tu fama gloriaque floreres, te sequi, tibi ‚longo sed proximus intervallo‘ et esse et haberi concupiscebam. Et erant multa clarissima ingenia; sed tu mihi — ita similitudo naturae ferebat — maxime imitabilis, maxime imitandus videbaris.

könnt ihr mir hier helfen?

allerdings.. , als du bereits in Ruhm und Ehre standesg wünschte ich dir zu folgen dir in weitem Abstand doch der nächste zu sein und gehalten zu werden..

weiter komm ich nicht und wie muss ich aulescentulus übersetzen das ist ja nominativ

wenn man bei quel/s oder quelle/s in französisch den Artikel vom Wort danach nicht weiß, hat man verkackt oder gibt es noch irgendeine Regel? Brauche dringend Hilfe.

siehe Bild - vielen Dank!

Wir müssen in Englisch ein Portfolio schreiben (mindestens 180 Wörter) über seinen Traumjob aber ich weiß nicht wie man es beginnt. Also wie fangen so die ersten 3 Sätze bei sowas ungefähr an 😅

Hi wisst ihr was da richtig ist erstmal die Wörter in present Perfect die eingeklammert sind und dann ob da for oder since hinkommt

Wie viele und welche Vokabeln sind für das Sprachlevel (bzw. „Übersetzungslevel“ in diesem Fall) C1 in Latein erwartet? Und wo kann ich eine solche Liste beispielsweise finden? Gibt es sowas Ähnliches auch für lateinische Grammatik?

Wenn das Partizip in einem Satz mit Ablativus Absolutus im PPA steht muss es dann ja vorzeitig übersetzt werden also mit worden ist oder? Und beim PPP mit worden waren?

Guten Abend,

ist der Satz richtig übersetzt?

Deutsch:

Wann seid ihr heute aufgestanden?

Spanisch:

¿A qué hora os habéis levantado hoy?

Ich wollte es gerade mit Google Übersetzer überprüfen, ob es richtig ist, und da kommt folgendes raus:

The language is spoken.

The language is being spoken.

Was ist richtig?

hallo wollte fragen ob diese outline gut ist.

The excerpt of an article "I Know What You Did Last Math Class," written by Jan Hoffman and published in "The New York Times" on 4. May 2008, Deals with school programs for parents to check their children's grades and behavior. In the following paragraphs, we will outline the information related to the benefits of these programs, as presented in the text.

The main body of the text highlights that many parents utilize these programs to exert greater control over their children's lives, especially during a phase when teenagers seek more independence. Parents argue that the intensely competitive college admissions process compels them to frequently check their children's online grades. Interestingly, many parents who engage in regular online grade checks fondly reminisce about their own adolescence, where deception was common. The advent of programs like Edline eliminates the covert satisfaction associated with such deception. Nevertheless, parents like Mrs. Tarantino, a supporter of Power School, contend that the stakes have drastically changed, citing today's all-encompassing academic pressure compared to previous generations.

Quantifying the precise impact of these programs on academic performance proves challenging due to numerous variables. However, principals anecdotal report that these programs have succeeded in motivating parents and students who were previously challenging to engage. They have notably assisted middle school boys in improving their organizational skills.

According to Ron Jones, the principal of Huth Middle School, situated in Matteson, IIlinois, a middle-class suburb of Chicago with a 90-percent minority student population, "Edline opens up communication between parents and teachers. It helps keep the children focused on their academics." These software solutions also prove beneficial for working parents, allowing divorced parents to access information without the need for direct contact.

In Noblesville, Indiana, after a survey indicated that parents felt adequately informed through PowerSchool and subsequent email exchanges with teachers, the middle-school principal decided to forego parent-teacher conferences and allocate the time back to classroom instruction.

In conclusion, these programs have both advantages and disadvantages. They enhance communication between parents and teachers, motivate parents and students, and cater to the needs of working parents. However, accurately quantifying their impact on academic performance remains challenging, and concerns regarding student privacy persist.

Since 2011 they have been visiting their son every year.

Oder: have visited

Verwendet man nicht immer bei since und for die Progressive-Form?

hab schon versucht rauszufinden welche Bedeutung dieses Zeichen hat

ich meine es heißt „wū“ aber leider bin ich überfragt vielen Dank für die Hilfe im Voraus :)

Hallo,

Ich habe im test nur wegen 0,5 punkte einen 5er. Meine frage ist ich sollte posseive case:whose is it? (Newspaper-today): newspaper of today , geschrieben und die lehrerin hat es gestrichen und today‘s newspaper hingeschrieben. Meine frage ist, dass newspaper of today auch grammatikalisch korrekt ist oder? Wenn ja brauche ich bitte paar überzeugende Beispiele. Danke.

Wenn jemand fragt "Wie war dein Tag" und ich sage "mas o menos" kann es dann sein dass das im Spanischen eher dehr negativ aufgefasst wird? Also wenn nutzt man das in Spanien? Wenn die Tendenz eher Richtung schlecht geht? Oder kann man es mit "ok" vergleichen?

Das ist arabisch, würde gerne wissen was das auf Deutsch bedeutet :)

Wie findet ihr diesen Argumentative Essay, ich hab heute die Klassenarbeit zurückbekommen und hab eine 4 bekommen. (9.Klasse)

Die Aufgabe war folgende: Schreibe einen Argumentative Essay über das Thema: "Doing an exchange year in Australia is a great idea". Wir mussten mindestens 3 Argumente dafür, und 3 dagegen finden.

Australia, the continent where the most dangerous animals are living, is very interesting for students who want to do an exchange year in a country where people speak English. The following essay will show argument sfor, and against doing an exchange year in Australia.

At the beginning, we will look at the arguments against the exchange year.

First, in Australia there are lots of dangerous animals, for example snakes, spiders, and others, they can kill you with just a bite, and it could be hard to get the medicin for that.

Furthermore, you could argue you cant visit your family very often, the distance between Australia and Germany is really big, and the tickets for planes are really expensive.

The last argument against the exchange year, is that it might be hard for you to understand the Australian people talking, because of their hard accent.

Lets move on to the arguments for doing an exchange year in Australia.

Firstly, Australia offers a lot when it comes to nature, on the one day you could see a shark swimming in the sea, and on the other, you could be in the desert.

Another argument for doing the exchange year is, that you can learn a lot about other cultures, for example the Aboriginals. You could learn how they lived in the Outback, or about the stolen generations.

Last but not least, you could argue that you would learn the language, if you are doing an exchange year in Australia, because you would speak English all day long.

In my opinion, an exchange year to Australia is a great way to learn English, and a lot about the aboriginals and how the lived there

Gibt es vielleicht eine deutsche Redewendung mit der gleichen bzw. einer ähnlichen Bedeutung?

Hallo,

wenn ich das PPP mit Relativsatz übersetze, ist es dann egal ob ich es mit wurde oder mit worden war übersetze? Also wie hier im Beispiel:

Sagt man in Spanien "Me caes muy bien" oft als Floskel oder ist das ein ernst zu nehmendes "Kompliment" ?

Ich weiß me caes muy bien ist freundschaftlich und me gustas ist Liebe. Allerdings sagte mir eine Spanierin sie würde auch "me caes muy bien" nie zu einer Person sagen...

Hallo hatte eine Arbeit und würde jetzt gerne Wissen was denn die Richtige Übersetzung dafür war LG

Sed sit, ut in multis, modus hic quoque: rusticus alter

Motus, concesso mollior alter erit.

frei habe ich den Satz so übersetzt:

Aber es sei, wie in vielen (Dingen) auch hier ein/ (das richtige) Maß: der eine Gang wird plump/unbeholfen sein, der andere wird weicher als erlaubt sein

Heyy,

Könnt ihr koreanisch? Oder lernt ihr es?

Ich kann koreanisch ein bisschen lesen aber nicht übersetzten 😅

LG 🦋

Bin gerade krank zuhause. Heute ist spanisch unterricht bei mir und ich möchte jetzt die aufgaben machen damit ich nicht hinterher hänge. Spanisch ist mein lieblingsfach und ich möchte auch mrine arbeit wieder haben habe aber keine lust zu warten. Sollte ich meiner lehrerin eine email schreiben und nach den aufgaben und der arbeit fragen ?

Kann mir das bitte jemand auf deutsch übersetzen?

Hallo Zusammen,

ich würde gern wissen, ob der folgende englische Satz korrekt ist.

Es gehört zu einer Beschreibung von einer künstlerischen Arbeit von mir, und soll einfach korrekt formuliert sein.

"Look into my gut and take the bait."

Ich bedanke mich für eure Antwort!

Hallo,

durch nochmalige Recherche im Internet, soll man das Imperativ (Befehlsform) im Französischen nach der 2. Person Sg. bzw 1-2 Person Plural bilden. Bei den Bedingungssätzen haben wir jedoch das Imperativ im Singular immer mit der 3. Form gebildet? Wird es nun im Singular mit der 2 oder der 3 Form gebildet?

Vielen Dank!

Guten Tag,

wieso ist dieser Satz so im Spanischen richtig? Würde ich jetzt den Satz auf Spanisch übersetzen, so würde ich schreiben:

“Hago siempre mis ensaladas sin cebollas.“

Wäre das falsch? Geht beides?
Wieso heißt es nur „cebolla“ und nicht „cebollas“ im Spanischen, es geht doch um „Zwiebeln“ (Plural) und nicht „Zwiebel“ (Singular)?

neque enim ulli patientius reprehenduntur quam qui maxime laudari merentur.

nicht wird nämlich irgendeiner gedulfiger getadelt als wer höchstens gelobt zu werden verdient.

könnt ihr mir bitte weiterhelfen? ich komm nicht weiter und leitet quam einen nebensatz ein?

Hallo,

Ich habe eine Frage zu dem Satz. Übersetzt heißt es : In dieser Lage sei es notwendig schnell zu handeln. Wieso kann man opus esse mit Konjunktiv im Deutschen übersetzen ?

Danke schonmal .

Hat zufällig jemand die Übersetzung von dem Text oder könnte es für mich übersetzen?

Will das nicht im Übersetzer eingeben

"Quam ille in eadam basilica, qua pater situs est, magno honore cum honore fecit humari."

"Jener wurde in derselben Kirche, in der der Vater beerdigt wurde, mit großer Ehre beerdigt."

Wie übersetzt man den Satz richtig?

Ich weiß die sprechen auch arabisch, nur ich als Iraker kann das marokkanische arabisch schlecht verstehen sorry, nichts gegen Marokkaner

Hallo! Für meine Uni Prüfung lerne ich gerade alles über englische Grammatik. In einem Thema geht es um das "Predicate" (Prädikat). Uns wurde erklärt, dass das Prädikat aus einem "predicator" und einem "complement" besteht. Kann mir das jemand vielleicht erklären, was genau damit gemeint ist? Danke!

Guten Abend,

ist diese Aufgabe hier mit dem Restaurantvokabular richtig bearbeitet? Gerne könnt ihr mir meine Fehler erklären :-)

Please do not the car

habe ich glaube schon öfters gesehen

Ich verstehe nicht was sie meint .

Hallo :)

Kann mir jemand von euch sagen, wie die beiden Sätze sinngemäß ins Lateinische übersetzt lauten? Mein Latein ist etwas eingerostet. Meine Ideen waren jetzt "vitae mihi est" und "vivo pro me"

"Es ist mein Leben" und "Ich lebe für mich selbst"

Hallo Zusammen, ich habe eine kleine frage:

Ich muss in einem Text die Partizipien (PPA) oder so unterstreichen, ich wollte deswegen fragen, ob man dann "facient" auch unterstreichen soll, ich habe überlegt, aber ich denke irgendwie nicht, weil da am Ende keine Endung der dritten.Deklination gibt, ist das richtig ?

Vielen Dank im voraus!

Hallo ich habe mal eine Frage warum sagen leute Right in Englisch als Richtig obwohl es übersetzt Rechts bedeutet?

ich suche ein wort, ich glaube es ist englisch und sehr alt.

es beschreibt wenn jemand geisteskrank oder verrückt ist und heutzutage wied es beleidigend benutzt.

es heist so ähnlich wie morum, moorun oder so??

Hallo,

beim aufräumen kam mir dieser Zettel entgegen, ich weiß nicht welche sprache es ist. Google Übersetzer konnte mir kaum helfen, außer dass da irgendwas mit allah drin steht ?

Guten Abend,

wieso ändern sich hier links die Wörter (lavo, lavas, lava, lavamos, laváis, lavan) und rechts nicht (ven, ven, ven, ven, ven, ven)? Ich freue mich sehr über eine Erklärung.

Hic quoque, ne possit fieri mensura cubantis,

Hat jemand übersetzungs vorschläge?

Iniecta lateant fac tibi veste pedes.

Haec movet arte latus, tunicisque fluentibus auras

Accipit, expensos fertque superba pedes:

Hat jemand übersetzungs vorschläge?

Nec te nobilium fugiat certamen equorum;

Multa capax populi commoda Circus habet.

Nil opus est digitis, per quos arcana loquaris,

Nec tibi per nutus accipienda nota est:

Proximus a domina, nullo prohibente, sedeto,

Iunge tuum lateri qua potes usque latus; 140

Et bene, quod cogit, si nolis, linea iungi,

Quod tibi tangenda est lege puella loci.

Aber lass dir das Wettrennen vornehmer Pferde nicht entgehen, viele Vorteile hat der geräumige Zirkus für das Volk. Es ist nicht nötig, mit den Fingern, durch diese du Geheimes vermittelst und es ist auch nicht nötig, dass du es doch Kopfnicken empfangen musst. Als Nächstes sollst du ungehindert bei der Herrin sitzen, (den nächsten Satz verstehe ich nicht) ; Und es ist gut, dass die Sitzplatzbegrenzung (=linea) zwingt, verbunden zu werden (= zusammenzurücken), auch wenn du nicht willst, da du das Mädchen durch die Beschaffenheit des Ortes berühren musst. 

Neve forent duris aspera crura pilis!

Guten Tag.

aus unerklärlichen Gründen habe ich in der Schule das Fach "Latein" gewählt. Leider ist mir erst zu spät aufgefallen, dass man da eine Menge auswendig lernen muss; zum Beispiel die verschiedenen Deklinationen, bzw. die Endungen derer.
Deshalb bin ich nun schon eine Weile auf der Suche nach guten Eselsbrücken. Fündig geworden bin ich noch nicht, weshalb ich mich nun an euch wende: Kennst ihr ein paar gute Eselsbrücken, um sich die verschiedenen Endungen der Fälle zu merken?

Beste Grüße,
Hi1574h

Muss ich wenn über Reflexivpronomen das se, te, me , os , nos..

mitschreiben, also so

Yo me estoy duchando.

So oder nicht?

Guten Tag,

was ist der Unterschied zwischen dem Akkusativ- und dem direkten Objektpronomen im spanischen?

Im Titel des folgenden Videos „Complemento Directo“ steht sowohl „Akkusativpronomen“ als auch das „Direkte Objektpronomen“.

Was ist hier der Unterschied?

https://youtu.be/A9hh5J10GPk?si=sMdohPYLr9NbbkI8

Also ich wollte fragen ob jemand schauen kann ob- und welche Fehler ich habe, da ich eine GFS in Latein halten muss. Ich würde mich sehr freuen wenn jemand den mir sagt welche Fehler ich habe oder selbst eine Übersetzung hat:

Graecis placet athletas spectare. Athletae cum aliis certare vehementer cupiunt. Tanta est cupiditas certandi, tam cupidi vincendi sunt, ut semper parati sint ad exercendum. Vincendi causā ingentes labores subire consuescunt. Vincendo gloriam perpetuam sibi et patriae parant. Namque athletis victoribus magna praemia off eruntur. Quicumque aliis praestitit in currendo aut in iactando, immortalis est.

Tot praemia off erendo vulgus virtutes corporis nimium laudat. Homo autem non solum e membris – velut manibus, pedibus, pectore, tergo – constat, sed etiam ex animo et ratione. Vi animi et rationis magis quam vi membrorum corporisve uti debemus. Nonne ii, qui rem publicam legibus instituunt, ratione utuntur? Nonne Prometheus ratione usus est, ut hominibus adesset? Nonne etiam Hercules ratione usus stabula Augiae purgavit? Concedo: Corpus salvum esse multum refert. Sed consilia rationis magis sequi debemus quam cupiditates corporis. Cogitando et loquendo magis quam certando aliis praestamus.

Equidem primum queror idolatriam sacerdotum Graecorum. Qui enim – ad aras multorum deorum orantes – veram religionem violant. Deinde apertum est homines, qui spectandi causā undique ad Olympia profi ciscuntur, corpora athletarum nimis amare. Quod pudorem violat. Nam libidine et voluptatibus homines pereunt. Anima autem immortalis est. Quae sola hominem ad Deum reducit, unde nata est.
Meine Übersetzung:
"Griechen genießen es, Athleten zuzuschauen. Die Athleten wollen heftig mit anderen konkurrieren. Die Leidenschaft für den Wettbewerb ist so groß, sie sind so begierig zu gewinnen, dass sie immer bereit sind zu trainieren. Sie sind gewohnt, gewaltige Anstrengungen auf sich zu nehmen, um Ruhm für sich und ihr Land zu gewinnen. Denn den siegreichen Athleten werden große Belohnungen angeboten. Jeder, der sich in Laufen oder Werfen vor anderen ausgezeichnet hat, ist unsterblich."
"Das Volk preist allzu sehr die körperlichen Tugenden, indem es durch die Verteilung von Preisen die Athleten lobt. Der Mensch besteht jedoch nicht nur aus Körperteilen wie Händen, Füßen, Brust und Rücken, sondern auch aus Geist und Vernunft. Wir sollten die Kraft des Geistes und der Vernunft mehr nutzen als die Kraft der Körperteile oder des Körpers. Nutzen nicht diejenigen, die Gesetze für die öffentliche Ordnung schaffen, die Vernunft? Hat nicht Prometheus die Vernunft genutzt, um den Menschen beizustehen? Hat nicht auch Herakles durch Vernunft die Ställe des Augias gereinigt? Ich gestehe: Es ist viel wert, dass der Körper gesund ist. Aber wir sollten den Ratschlägen der Vernunft mehr folgen als den Begierden des Körpers. Durch Nachdenken und Sprechen übertrumpfen wir andere mehr als durch Wetteifern."
"Ich klage zunächst die Götzendiener der griechischen Priester an. Denn sie verletzen die wahre Religion, indem sie zu den Altären vieler Götter beten. Dann ist offenbar, dass Menschen, die sich überallhin aufmachen, um Olympia zu sehen, die Körper der Athleten zu sehr lieben. Das verstößt gegen die Scham. Denn Menschen kommen durch Begierden und Vergnügen um. Die Seele jedoch ist unsterblich. Sie allein führt den Menschen zu Gott, von dem sie stammt."