Hallo- ist fieri ein Semideponens bzw welche art verb ist es?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Sprache, Fremdsprache
Im Lateinischen gibt es eine Gruppe von Verben, die im Präsens aktive, im Perfekt aber passive Formen haben - jedoch immer aktiv übersetzt werden. Man nennt sie Semideponentien. Dazu gehört auch "fieri". Semideponentien ordnet man wie ganz normale Verben einer Konjugation zu. "fieri" gehört zur i -Konjugation.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein
Merlin128
02.11.2023, 19:07
@LAlalalgurl
In diesem Halbsatz scheint es von fieri, fio, factus sum zu sein und ist Inf. Präs. Dep., d.h. aktiv zu übersetzen. "Hic quoque, ne possit fieri mensura cubantis, Iniecta lateant fac tibi veste pedes." = Siehe zu, dass auch hier die Füsse durch das angelegte Gewand verborgen sind, damit das Maß der Ruhenden nicht herauskommen kann.
weißt du ob in diesem satz fieri von facere kommt und somit infinitiv präsens passiv oder ob es von fieri kommt also ein infinitiv präsens ist (semideponens)?
Hic quoque, ne possit fieri mensura cubantis,