Deutsche Begriffe oder Bezeichnungen sind oft in anderen Sprachen vertreten und werden gerne in verschiedensten Bereichen verwendet. Wörter wie Zeitgeist, Weltschmerz, Poltergeist, Gestalt, Schnitzel, Strudel. Warum eigentlich?
Ich kann mir vorstellen, dass die deutsche Form eines Wortes einfach ihren eigenen Flair hat und genau die Wirkung als Wort rüberbringt die es beschreibt. Deutsch klingt ja auch immer sehr hart für nicht-deutsch-verstehende. Es klingt dann einfach interessanter kann ich mir vorstellen. Ich hoffe man versteht was ich meine. Weiß jemand den genauen Grund?

Liebe alle,

ich möchte fragen, welche Bezeichnungen es für den Vorgang gibt, bei dem Jäger ihre erlegten Beute präsentieren: irgendwo habe ich gelesen, es heiße "Streckenlegung", vielleicht kennt jemand noch andere (alternative) Begriffe.

Dazu noch eine weitere Frage: wie wird im Jägerlatein der weiße Teil des Hintern von Hasen oder Rehen bezeichnet?

Vielen Dank für die Hinweise!

Ich häkle + bastle immer für eine "Evi Love" Puppe verschiedene Sachen! Die Puppe ist für "Weihnachten im Schuhkarton" gedacht + geht in viele arme Länder + da kam mir gestern die Idee, dazu zu schreiben, was es ist! Ich ziehe die Puppe immer an + mache Fotos, damit das Kind weiß, was es ist! Dieses Jahr will ich es so machen, dass die Fotos für mehrere Jahre gehen + ich es nicht immer neu machen muss.

Laut Internet ist die Übersetzung so:

Zaubersäckchen + Stubenwagen + Boot = Magic bag + bassinet + boat

Schlafsack = sleeping bag

Schlafdecke + Badetuch = Blanket + bath towel

Schaukel + Babytrage = Swing + baby carrier

Schal = Scarf

Mütze/Hut = Cap/Hat

Lochmütze = Hole hat

Badekappe = Swimming cap

Badeanzug + Spielanzug = Swimsuit + Playsuit

Schwimmring = Swimming Ring

Flosse/Meerjungfrauenflosse = Mermaid tail

Brautkleid = Wedding dress

Schleier - Hochzeit = Veil wedding

Pulli = Sweater

Jacke = Jacket

Hose = Pants

Rock = Rock

Rock + Kleid = Rock + Dress

Plaid = Plaid

Haarband = Hair band

Socken = Socks

Ski = Ski

Skistöcke + Ruder = Ski poles + oars

Zuckertüte - Schulanfang = Sugar cone - back to school

Brautstrauß = bridal bouquet

Aber die Groß- + Kleinschreibung gefällt mir nicht. Auch das solche Sachen wie Brautstrauß bridal bouquet klein + auseinander geschrieben werden.

Auch bin ich mir manchmal nicht sicher wie man es überhaupt nennt! Gerade mit Plaid, meine ich so ein viereckiges Umhängetuch mit Loch für den Kopf! Nennt man das so?

Bitte guckt mal genau nach meine guten GF´s!

Danke, ein schönes + sonniges WE! 🌞 🐏 

Also welches Wort dafür benutzt Du am häufigsten?

Moin an alle, ich wollte mal Fragen, ob ihr Bezeichnungen für einen (festen) Freund, bzw. eine Person mit der ihr "in Love" seid, mit der ihr die Person auch ansprecht.

Also z. B. Pookie oder Darling, etc.

Schonmal danke für alle Antworten 🥰

Was findet ihr von beiden attraktiver? An die jungs: seid ihr beschnitten oder nicht?

https://www.youtube.com/watch?v=73fj1_OWAXY

Danke

Bei Frauen gibt es ja im Englischen die Bezeichnung "Miss" für unverheiratete und "Mrs." für verheiratete Frauen.

Bei Männern ist mir nur "Mister" bekannt und es bezieht sich wohl auf beide Fälle - also auf unverheiratete und verheiratete Männer.

Über Antworten freut und bedankt sich Timeoscillator :)

ja = löschen

nein = nicht löschen

? - vielleicht

Die Ergebnisse werden erst nach Abstimmung angezeigt.

...und wirklich zu allem und jedem stets und immer einen Kommentar abgeben, auch wenn sie selbst damit gar nix zu tun haben?

Vor allem Frage an Jungs/Männer, in welchem Alter würdet ihr eine Frau als jung und wann als älter (nich nicht alt) bezeichnen? Und gibt es etwas dazwischen? Dann einfach nur Frau?

Meinetwegen aber auch für Männer ( macht es einen Unterschied?)

Wenn man über die Vereinigten Staaten von Amerika spricht, was wäre dann richtig zu sagen, USA oder Amerika? Man könnte doch bei amerika denken das nord- und süd Amerika gemeint sind.

Liebe Leute,

was gibt es für Bezeichnungen für einen humorlosen Menschen, der sich spräde, verklemmt, nur rational benimmt? Mir fällt "Spaßbremse" ein, aber gibt es noch welche anderen?

Vielen Dank!

Stulle, Kniffte, o.ä.?

Und warum nennt ihr es so?

Hallo zusammen, ich bin 22 und kenne ein Mädchen (21) schon länger flüchtig.

Vor kurzem habe ich sie gefragt ob sie Lust hat mit mir zusammen was Essen zu gehen, daraufhin hat sie ein paar Tage nicht geantwortet (in der Zeit hat sie sich wohl mit einer Freundin beraten und kam zudem Entschluss, dass sie Angst hat das es zwischen uns nicht klappen könnte) und danach hat sie mir geschrieben das sie das ganze leider nur freundschaftlich sieht.

Den Korb habe ich natürlich erstmal hingenommen ohne sie weiter zu überzeugen, weil das ja nichts bringt.

Ich und auch mein Kumpel waren echt überrascht das sie abgelehnt hat, weil sie sich die ganze Zeit so verhalten hat, als ob sie interessiert wäre. Ich habe das Gefühl das sie auch Interesse hat, aber aus Angst das ganze sein lässt, wie es wirklich genau ist kann ich nicht sagen, sie wirkt auf mich auch immer noch "interessiert".

Jetzt wollte ich wissen, was ihr dazu sagt, fände es wirklich seehr schade sie abzuschreiben da sie für mich eine sehr besondere Art hat und ich noch nie ein so charakterlich attraktives Mädchen kennengelernt habe.

Gibt es für mich noch Hoffnung und wenn ja, wie soll ich die Sache angehen, sollte ich mal mit ihrer Freundin Reden?

**ich weiß ich habe schon eine sehr ähnliche Frage gestellt, hoffe aber auf noch mehr hilfreiche Tipps**

Hello...🫠 Was verstehst du unter einem Trampel? 😌

Lg🐥

Im Internet finde ich nur eine Band.

Was bedeutet das? Und ist das gut/lustig oder böse gemeint?

https://www.youtube.com/watch?v=Yx_mYoPa_7I

Hier sind die Abkürzungen der 50 US Bundesstaaten:

• AK
• AL
• AZ
• AR
• CA
• CO
• CT
• DE
• FL
• GA
• HI
• ID
• IL
• IN
• IA
• KS
• KY
• LA
• ME
• MD
• MA
• MI
• MN
• MS
• MO
• MT
• NE
• NV
• NH
• NJ
• NM
• NY
• NC
• ND
• OH
• OK
• OR
• PA
• RI
• SC
• SD
• TN
• TX
• UT
• VT
• VA
• WA
• WV
• WI
• WY

Könnt ihr alle zuordnen?

Quiz: https://www.businessballs.com/quiz/us-states-by-abbreviation/

Mein Vater hat nämlich gesagt solange man nicht "Diplom Ingenieur" sagt, ist das alles erlaubt!!!!!!!!!!!!!!

Und wieso?

Hallo, ich möchte mich für ein Studienfach bewerben, das heißt deutsche Literatur. Ist das einfach eine andere Bezeichnung für Germanistik oder gibt es da Unterschiede?

Habt hr auch den Eindruck, dass der Ausdruck „Drache“ , für Menschen verwendet, nicht gleichermaßen auf Männer und Frauen verteilt ist? Man hört und liest häufiger, dass Männer, die in ihrer Ehe nicht glücklich sind, von ihren Frauen als Drachen reden, aber selten umgekehrt. Woran mag das liegen?

Der Drache hat in Mythen und Märchen ja vor allem folgende Haupteigenschaften: Hyperaggressiv, extrem gewalttätig und gefährlich, potenziell tödlich, mitleidslos, von übermenschlicher Stärke.

All diese Eigenschaften gibt es doch bei Männern mindestens so häufig wie bei Frauen.

Auch in christlicher Dichtung ist mit dem „alten Drachen“ ja der, meist eher männlich konnotierte, Teufel gemeint.

Hier im Bild ist ein LKW verdeck eines älteren Fahrzeuges. Dieses ist wie Metallportale aufgebaut die sich zusammenschieben lassen wie heißt das?

Hi, ich schreibe momentan ein buch und bin mir unsicher ob ich die Titel so lassen kann.

Kann man Magister Sir ...(name).... sagen?

Und Sir Großherzog ...(name)....?

Danke für eure Antworten.

Vorname bzw. Vornamen

Hello...🫠 Was bedeutet die Aussage " Du siehst sehr exotisch aus" ? Also, was versteht man unter " exotisch" ...?

Lg

Hab das schon paarmal gemacht, paar meiner Kumpels sagen, dass es rassistisch ist. Aber ich finde das ganz normal. Ist es rassistisch, einen Deutschen Kartoffel zu nennen?

...was bedeutet das in einer Freundschaft z.b.?

Wenn ein Koffer irgendwo steht und keiner weiß wem er gehört, wird er als "herrenlos" bezeichnet. Wer aber sagt denn, dass der Koffer einem erwachsenen Mann gehört? Oder überhaupt einem Mann? Vielleicht gehört er ja auch einer Frau oder einem Kind. Warum also nicht einfach "personenlos"?

Findet ihr, dass man das ändern sollte?

Beispiel: Ich möchte die Geschichte von Deutschland mit allen Details wissen. Ist das dann ein Referat, Vortrag oder eine Präsentation oder doch was Anderes? Wisst ihr was ich meine?

Klar, das sind die Bundesländer die "neu" hinzugekommen sind, nach der Wiedervereinigung. Aber das ist schon recht dumm, wenn man überlegt, das z.B. Sachsen oder Thüringen schon viel viel länger existieren, als das Westdeutsche von den Allierten gegründete NRW oder Rheinland Pfalz. Also der Begriff ist doch überflüssig, und Sachsen & Ostdeutschland finde ich haben auch eine bessere Geschichte als NRW, was eigentlich garnicht von den Deutschen selber damals gegründet wurde.

• Alabama (AL)
• Alaska (AK)
• Arizona (AZ)
• Arkansas (AR)
• Kalifornien (CA)
• Colorado (CO)
• Connecticut (CT)
• Delaware (DE)
• Florida (FL)
• Georgia (GA)
• Hawaii (HI)
• Idaho (ID)
• Illinois (IL)
• Indiana (IN)
• Iowa (IA)
• Kansas (KS)
• Kentucky (KY)
• Louisiana (LA)
• Maine (ME)
• Maryland (MD)
• Massachusetts (MA)
• Michigan (MI)
• Minnesota (MN)
• Mississippi (MS)
• Missouri (MO)
• Montana (MT)
• Nebraska (NE)
• Nevada (NV)
• New Hampshire (NH)
• New Jersey (NJ)
• New Mexico (NM)
• New York (NY)
• North Carolina (NC)
• North Dakota (ND)
• Ohio (OH)
• Oklahoma (OK)
• Oregon (OR)
• Pennsylvania (PA)
• Rhode Island (RI)
• South Carolina (SC)
• South Dakota (SD)
• Tennessee (TN)
• Texas (TX)
• Utah (UT)
• Vermont (VT)
• Virginia (VA)
• Washington (WA)
• West Virginia (WV)
• Wisconsin (WI)
• Wyoming (WY)

Die Adf steht auf immer Standpunkt Wahrheit muss verkraften warum kann sie es nicht

https://youtu.be/0J7BjiDOOnw?si=Z36nd2gw1xJ08Qy_

Eine Person, die im Ausland, sagen wir mal Bulgarien, geboren wurde und nach Deutschland adoptiert wurde.

Sie bezeichnet sich als

Körper bulgarisch, Seele deutsch.

Findet ihr das passend als Identifikation?

Kann es sein ,dass Hochintelligente Menshcen oft sehr einsam sind? Wenn ja, woran liegt das?

Ich werde und wurde auch oft als hochintelligent bezeichnet (ich würde mich nicht so bezeichnen, ich denke ich bin ziemlich dumm)

Aber naja wenn die anderen mich so beschreiben wollen. Jedenfalls bin ich auch ziemlich alleine/einsam.

Und ich hab beobachtet, dass Menshcen die als Hochintelligent bezeichnet werden, oft auch einsam/alleine sind, und nicht unbedingt sehr populär.

Die, die wirklich populär sind, sind oft nicht sehr intelligent hab ich das Gefühl. Wenn ja, warum liegt das denn?

Liebe alle,

wie heißt dieses Gerät (siehe Bild)? Welche Bezeichnungen gibt es dafür?

Online habe ich die Begriffe "Motorsäge" oder "Freischneider" gefunden.

Hier kann man das Bild noch näher betrachten und schärfer überblicken:

https://www.turpil.cz/benzinovy-krovinorez-stihl-fs-94-c-e/

Herzliche Grüße

Was ist das, Private Paula?!" „Sir, das ist ein Krapfen, Sir!“

Die Lage ist ernst. Hier einige Stimmen:

Mit Kräppel ist kein Frieden möglich! (Großer Berliner Bund)

Wenn es Berliner wären, müssten sie innen hohl sein (Krapfen Liga)

...................................

Ich hoffe der Scherz ist offensichtlich 😄

Nun zur Frage. Wie nennt Ihr diese?

Das ist mal wieder zum Mäusemelken, man braucht ein Teil und weil man die Bezeichnung nicht kennt findet man es auch nicht. Ehrlich, früher mit den Katalogen war das besser, wenn man da die Richtung kannte.

Weiß Jemand wie das Teil heißt oder sogar wo ich das bekommen kann ?

Für mich gas station, obwohl ich britisches Englisch eigentlich mehr mag als das amerikanische aber dachte erst petrol station ist amerikanisch.

man nennt ja Hoden „Klöten“ aber kann man auch Brüste so bezeichnen?

wofür gibt es eigentlich die bezeichung stärkster mann oder schlauster mann der welt oder sowas?

es wird immer wen geben der vorin besser ist aber halt unbekannt ist also sind diese bezeichnungen eigentlich unnötig oder seh ich das falsch?

Sonnensysteme oder Sternsysteme? Was heißt es Beispielsweise bei Raumschiff Enterprise, wenn sie Kurs auf einen anderen Stern nimmt?

Was wäre richtig?

• Möglichkeit 1: Die Enterprise nimmt Kurs auf das Sonnensystem Pollux
• Möglichkeit 2: Die Enterprise nimmt Kurs auf das Sternsystem Alpha Centauri
• Möglichkeit 3: Die Enterprise nimmt Kurs auf das Sternensystem Tau Ceti

Was ist der Unterschied zwischen Sonnensystem, Sternsystem oder Sternensystem?

Vermutlich eine eklatante Wissenslücke (bin allerdings nicht vom Fach). Wir möchten ein sog. Sourcemeter als Spannungsquelle verwenden, Polarität ist wichtig, HI und LO sind die richtigen Ausgänge, ich kenn aber nur + und -.

Wie ist die Stromrichtung? (Nichts zu finden im Manual. Beides könnte möglich sein, weil man sich gern mal auf "positive Ströme" bezieht...)

Sorry für diese Frage und besten Dank!

Liebe alle,

wie heißen die ganz große Räume, eher Saale, wo Tiere gehäutet werden? Wie werden diese Räumlichkeiten bezeichnet? Tierhäuterhallen?

Wenn euch etwas einfällt, lasst es mich bitte wissen!

Hi leute

Ich wurde john genannt und wollte wissen was es heißt und hab zwei Bedeutungen gefunden:

Einmal dass es mich als Prostituierte bezeichnet und die andere dass es aus dem hebräischen kommt und so was wie Jahwe Gottes heißt.

Was ist jetzt die richtige Bedeutung und soll ich mich von diesem thyp distanzieren?

Hallo! Ich habe neulich einen Teil meiner Familie kennengelernt und mir wurde gesagt, dass ich jetzt schon Tante sei, da der Sohn des Cousin meines Vaters einen Sohn bekommen hat. Aber weil ich dachte, dass man nur Tante ist, wenn die Geschwister Kinder bekommen, wollte ich wissen, was genau ich jetzt eigentlich bin😅.

Vielen Dank im Voraus!

Bei 30°C oder 35°C von einem sehr warmen oder heißen Tag, bzw. Sommer.

Wie würdet ihr also eine Woche oder einen Sommer nennen, wo es eine Woche oder mehr 40°C+ hat?

Wenn die Polizei eine Durchsuchung macht, wird in der Presse angegeben Sie hätten Waffen

Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen einige Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können. (Wiki)

oder Magazine gefunden

Im Zusammenhang geht man von Schusswaffen und der dazu gehörigen Munition aus. Aber gesagt ist damit nur, dass dort Küchenmesser und Zeitschriften gefunden wurden. Damit kann man bei jeder Hausdurchsuchung sagen, dass diese Gegenstände gefunden wurden und eine Gesellschaftliche Meinung aufdrücken, ohne wirklich was zu sagen und die Durchsuchung damit zu Rechtfertigen.

Warum darf das so schwammig formuliert, von der Presse stelle gesagt werden???

"Meine" Frankfurter gewannen gestern in und gegen Heidenheim. Aber der Sieg kam letzten Endes nur wegen einem Eigentor des Heidenheimer Schlussmannes zustande. Sonst hätte es nur ein Unentschieden gegeben.

Welches Wort käme hier eher als Sieg infrage?

Hab' gegoogled und nix gefunden. Weiß wer was? Danke im Voraus.

Eine Freundin von mir sagt oft, sie hätte Abi. Sie hat Fachabitur, also die Fachhochschulreife.

Ist Ihre Aussage falsch?

Wenn du beruflich auf Wunsch deiner Kunden Sachen fotokopiertst

Mache ich auch immer bei so nervigen deutschen. Ist das eine abwertende Bezeichnung?

Darf ich meine Frau eigentlich *Schnecke* nennen, oder wäre das respektlos?

Würdet ihr sagen, dass man gleich zu seinem 18. Geburtstag kein Mädchen mehr ist sondern eine Frau? Oder ab wann würdet ihr „Frau“ sagen?

Kenne ich von keiner anderen Tierart die Bezeichnung. Wieso nicht Familie oder Rudel?

Man kann ja auf der mütterlichen und väterlichen Seite Tanten und Onkels haben. Wie ist dann die Bezeichnung für die füreinander?

Also es ist schwierig zu erklären was ich genau meine. Ich meine z.B was wäre der Onkel väterlicher Seite für den Onkel mütterlicher Seite? Was wäre der Begriff dafür?

Brauche euren Rat. Welcher klingt am besten.

Habe versucht den Zeitgeist anzusprechen und es lustig klingend zu lassen.

Hallo,

ich habe einen eigentlich sehr guten Kumpel, mit welchem ich mich auch ziemlich oft treffe. In letzter Zeit haben wir jedoch manchmal auch wegen Kleinigkeiten oft gestritten, aber uns meist am selben Tag wieder vertragen.

Ist das noch eine gute Freundschaft?

wir streiten teilweise 1x die Woche!

Mit freundlichen Grüßen

Wieso heißt es so? Es hat keine 13 Streifen sondern viel weniger.

Weiß das jemand? Auf Wikipedia steht dazu nichts.

Was ist fachlich am besten geeignet?

Kanaldeckel

Schachteldeckel

Gullydeckel

So einer.

Im Gegensatz zu vielen anderen Parteien. Nomen est omen?

Gibt es da aktuell bei dem Gerät samsubg galaxy s23 Unterschiede? Ein neueres und älteres oder was bedeutet das Smartphone ohne SM - S911B/Ds eins ohne diese Bezeuchnung ist besser oder weniger besser?

Was wäre das für ein Modell dann?https://www.ebay.de/itm/404699587592?mkcid=16&mkevt=1&mkrid=707-127634-2357-0&ssspo=rxvca06crlg&sssrc=4429486&ssuid=rxvca06crlg&var=&widget_ver=artemis&media=COPY