Nam longissimo velut trunco elata in altum quibusdam ramis diffundebatur; credo, quia recenti spiritu evecta, dein senescente eo destituta aut etiam pondere suo victa in latitudinem vanescebat, candida interdum, interdum sordida et maculosa, prout terram cineremve sustulerat. 

Nubes (incertum procul intuentibus, ex quo monte; Vesuvium fuisse postea cognitum est) oriebatur, cuius similitudinem et formam non alia magis arbor quam pinus expresserit.

Hi, ich schreibe morgen eine Latein Klassenarbeit.
Es kommt eine Textstelle aus der ars amatoria von Ovid mit 37 Wörtern dran.

Weiß jemand welche das sein könnte ?

:)

heyy,

ich muss bald meine GFS in Latein halten und als Thema hab ich die Fabel Vulpes et caper. Ich muss sie auch übersetzen und verstehe den letzten Satz nicht so ganz...

Tum vulpecula evasit puteo nixa celsis cornibus hircumque clauso liquit haerentem vado.

Könnte mir hier vielleicht jemand helfen?

Danke schonmal :)

Hey, also ich komme nicht weiter. Wir müssen die Wörter in Infinitiv Präsens/perfekt aktiv/passiv aufschreiben, aber ich komme nicht weiter. Ich habe schon gegoogelt, aber da kam nichts. Wäre nett, wenn jemand helfen könnte. Danke :)

Hallo,

ich habe mich eben mal gefragt, ob es in der Deutschen Sprache Zahlen gibt, die man nicht benennen kann und daraus folgend, ob es eine höchste Zahl gibt, zu der man ununterbrochen mit deutschen Wörtern zählen kann.

Meine Überlegungen kommen daher, dass man ja ab einer Million mit lateinischen Zahlen arbeitet:

Million, ..., Billion, ..., Trillion, ... Quadrillion, ... Quintillion, ...

Irgendwann haben die Lateiner ja auch keine Zahlenwörter mehr. Ist dann auch die deutsche Sprache am Limit angekommen?

Hi wäre jemand bitte so lieb und könnte diese Sätze in lateinisch auf deutsch übersetzen?

Ich hab total vergessen das ich morgen eine Erdkunde präsentation habe und muss jetzt unbedingt dafür lernen.

Bitte kommt mir nicht mit ,,pech“ oder sowas ich hab das komplett verpeilt

Ihr müsst es auch nicht machen aber wer vielleicht gerade langeweile hat könnte es ja vielleicht machen?

Danke :D

also nr.7

Hi,

könnte mir jemand bei Latein helfen? Ich bin zu blöd dafür. Und zwar:

Wir sollen "sol ingens" deklinieren und ich komme einfach nicht weiter.

Was ich bis jetzt herausgefunden habe:

Sol: kons. Deklination, Maskulinum, Nominativ, Sg.

ingens: kons. Deklination, Nominativ Sg. oder Pl.

PS.: Vielleicht stelle ich mich auch einfach nur zu blöd an!
PPS.: Ich möchte keine Lösung, sondern nur eine Hilfestellung
Vielen Dank und LG

Hallo

(Exposition )

heißt ja auch wenn ich es ich richtig verstanden habe auch sich in ins Gefahr bringen ...oder ein sich in einem Risikosituation bringen, zwischen Krankheit,Virus oder strahlen ... habe ich das richtig verstanden.. wenn nein bitte um Erklärung

Hey

ich war mal wieder so blöd und hab nichts gelernt für meine Latein Arbeit morgen...

ich bin gerade echt am verzweifeln weil ich nicht weiß was ich machen soll.

krank machen geht nicht, das hab ich schon letztes Mal gemacht und meine Eltern lassen mich nicht zu Hause bleiben...

ich stehe in Latein auf einer 5 und mein Zeugnis ist dieses Jahr eh seeeeehhhr schlecht, ich kann froh sein, wenn ich nicht durchfalle.

Naja ich kann jetzt eben NICHTS aus den letzten 2 Jahren und ich muss soo viel auswendig lernen.

Hat jemand Tipps?

Kann mir jemand behilflich seinen diesen tect zu übersetzten, ich sah bisher mehrere Stunden daran, jedoch mach es bei mir oben und unten keinen Sinn. Ich wäre euch dankbar wenn es in einem alltäglichen Deutsch übersetzt ist.

ut stetit, ‚o‘ dixit ’non istis digna catenis, sed quibus inter se cupidi iunguntur amantes, pande requirenti nomen terraeque tuumque, et cur vincla geras.‘ primo silet illa nec audet adpellare virum virgo, manibusque modestos celasset vultus, si non religata fuisset; lumina, quod potuit, lacrimis inplevit obortis.

Hallo, der Text ist aus dem Buch Antike und Gegenwart von CC.Buchner. Würde mich freuen wenn jemmand eine Übersetzung oder Lösung hat. Lg

Ich soll den Mythos von Perseus und Andromeda auf heute beziehen, aber leider weiß ich absolut nicht, was ich dazu schreiben soll.

Hat jemand eine Idee?

Weiß jemand wie man diese Lektion übersetzen kann. Ich komme schon seit 1 Stunde nicht weiter.
Danke schon mal im Vorraus.

Hallo, kann mir vielleicht jemand bei diesem Satz helfen?

”Si quis non cernit ea, quae in terra ipsa sunt , non oportet eum cursum siderum nocturnorum servare!”

Mein Versuch war

-> “Wenn jemand diese nicht bemerkt, welche selbst auf der Erde sind, ist es nicht nötig, dass er den Lauf der nächtlichen Sterne beobachtet.”

Irgendwie hört sich das sehr falsch an, wäre sehr nett, wenn jemand Zeit hat, sich das kurz anzugucken. Danke!!

Hey leute ich brauche dringend hilfe. Ich muss dieses text übersetzen und ich weiß gar micht was ich da jetzt richtig habe. Könnt ihr das mal (wenn es geht) übersetzten damit ich so eine vergleichslösung habe. Bitte aber nur übersetzen wenn ihr das könnt sonst ist das falsch

danke schonmal :)

Hey,

ich habe den Satz:,, Statim principes Carthaginis nuntium arcessiverunt dicentes" und komme einfach nicht weiter. Das PPA ist glaube ich "dicentes", aber dann wäre es ja so eingeklammert:,,Statim principes (Carthaginis nuntium arcessiverunt dicentes)" und das geht ja nicht.

Danke

Ich muss bis morgen einen Text abgeben welchen ich gar nicht verstehe und nicht schaffe. Hat jemand davon vielleicht schon eine übersetzung muss nicht fehlerfrei sein.

RUSTICUS quidam agnum tulit ad forum. Cui intranti

in villam obviaverunt sex mercenarii homines astuti,

30                  LATIN STORIES.

quorum unus aliis dixit, "Bene poterimus agnum istum,

habere a rustico si voluermus." Cumque quaererunt

modum, ait, "Separemus nos ab invicem per sex vicos,

ita ut nullus nostrum sit cum alio, et quaerat unusquis-

que nostrum si rusticus velit vendere canem suum."

Quod factum est; et accesserunt vicissim ad illum.

Cumque jurasset rusticucs quod agnus esset, alli vero

dixerunt canem, tandem compulsus rubore, quod tociens

et a tot dictum esset eum esse canem, sexto ait, "Nolo

vendere, sed pro nihilo accipe, et pro Deo noli mihi

amplius irridere."

Danke im Vorraus ihr rettet mein Latinum

hey

caesar lsst ja in 1,8 einen wall mit einer Länge von 28,5 km und 16 fuß höhe bauen.

Ist es realistisch, dass eine Legion mit 6000 Mann das innerhalb von einer Woche schaft?

Wenn ja, wie kann man das ca berechnen?

Hic haec hoc und so wir schreiben bald Klassenarbeit ich muss es lernen

In Latein sollen wir einen Gott/ eine Göttin zeichnen und ich habe Athene gewählt. Dazu sollen wir auch den griechischen und den Lateinischen Namen schreiben, aber ich habe leider nichts rausgefunden :(

Hallo zusammen, diese Frage geht an die Latein er unter euch. Ich hab im ersten Jahr Latein und da spricht man ja jeden Buchstaben einzeln aus, wenn ich mir das richtig gemerkt habe, also eis (Personalpronomen) wird nicht wie dass Eis zum essen aus gesprochen sondern wirklich e i s. Jetzt ist in unseren Vokabeln das Wort poena-die Strafe und mein Lehrer spricht das immer pöna aus. Müsste er nicht eigentlich p o e n a sagen? Oder gibt es da eine extraregel?

LG Amy

Usus, ille sole, mox frigida, gustaverat iacens studebatque.

Poscit soleas, ascendit locum, ex quo maxime miraculum illud conspici poterat.

danke schonmal im Vorraus :)

Ich bräuchte eine Esels Brücke zu diesen Wörtern:

deficere - abnehemen, ermatten, verlassen, ausgehen

sentire - fühlen, meinen, wahrnehmen

animus - Geist, Mut, Herz, Gesinnung

animo deficere - den Mut sinken lassen

non debere - nicht dürfen

Danke <3

Nonum Kal. Septembres hora fere septima mater mea indicat ei apparere nubem inusitata er magnitudine et specie.

Nam video morti eius, si celebretur a te, immortalem gloriam esse propositam.

Erat Miseni classemque imperio praesens regebat.

C.Plinius Tacito suo s(alutem dicit)

Petis, ut tibi avunculli mei exitum scribam, quo verius tradere posteris possis. Gratias ego.

Gaius, Institutiones 1, 48-52

Was ist ein Sklave vor dem Recht?

Ich musste in Latein eine Rede nach dem Muster von Cicero verfassen. Thema : EIn Schulbuch beschwert sich über Schüler, die es schlecht behandeln. Hat hier jemand Verbesserungsvorschläge? Muss es morgen vortragen.

Hallo, ich schreibe morgen meine Latein Arbeit und ich wollte mir nochmal ein paar Fabel von Phaedrus anschauen und übersetzen. Nur welche sind den so die bekanntesten? Die Fabeln die wir bisher so überzeugt haben, waren so ungefähr 4/5 Sätze lang (ohne den ersten Satz, nur die Fabel). Ich denke nicht, dass unser Lehrer eine unbekannte Fabel mit total ausgefallenen Tieren nimmt.
Danke schonmal

Die Frage steht oben.

LG Paul.

zum Beispiel

legendis

docendos

scribendarum

neglenda

equitando

facienda

....

also gibt es eine feste Regel?

bitte helft mir :( schriebe morgen eine Arbeit!!

danke

Hi, ich gehe in die 7. Klasse. Fändet ihr ein Referat in Latein über lateinische Sprichwörter, die auch alle Leute kennen die kein Latein können, interessant?

Zum Beispiel: Veni, vidi, vici?

Also dass ich so erkläre woher es kommt und wer es gesagt hat etc.

Wenn ihr einen anderen Vorschlag habt, dann sagt ihn mir gerne! Es sollte halt was mit der lateinischen Sprache zu tun haben, weil die Lehrerin will sicher kein Referat über Sklavenhandel oder so hören😂

Ich schreibe morgen eine Arbeit und wollte wissen wie man das übersetzt ( nisi tam firtes fuissetis, numquam in Italiam venissemus)

Ich habe da jetzt wenn ihr nicht so tapfer sein hättet (ergibt kein sinn) , hätten wir auch nicht Italien betreten....

Klar mit wäre würde es Sinn machen aber es ist ja Plusquamperfekt

Hallo, brauche dringend Hilfe!

Könnte mir bitte wer diesen Text übersetzten?

Dankeee

Hallo was ist der genaueste Latein Text Übersetzer den ihr kennt? Hier der Text:

AULUS: Complüra sacra vidi et vehementer mötus sum; tälia enim sacra numquam visa esse putó. Templa Romae pulchrè örnata erant. Iuppiter et 1 lünö et alii dei ab Augustó ipsò multis cum precibus antiquo modo culti sunt. Bèstiae déléctae ad árás interfectae sunt.

De religione nostrá à patre bene iam instructus sum. Causas autem eorum sacrorum non satis intellego.

GAIUS: Deis gratias agimus pro pace tandem hominibus dată.

Pacem plurimum cupivimus; nam post mortem Caesaris pax diu afuit: Români cum Romanis pugnabant, donec¹ Octavius imperio Romano imperávit. Qui mortalibus aetatem pacis donavit. Itaque ante decem annos senátoribus gratia 12 commotis) placuit Octavio nomen Augusti dare curamque imperii ein perpetuum mandare.

AULUS: Sed audivi Octavium irá acri captum in bello civili

is saepe crudelem fuisse. Nonne scelera eius civibus nuntiata sunt?

GAIUS: Negari non potest quondam multos hominés omnis 18 ordinis ab Augusto interfectos esse. Eo tempore cives factis eius territi erant. Sed post bella Augustus omnem curam in pace tam diu âmissa posuit; ita salus hominum aucta est. 21 Multi etiam censent Augustum à deis missum esse.

AULUS: Concedo multos grätös esse in Augustum. Tamen Augustum ita laudátum non probo.

Kann mir das Bitte erklären weil auf dem Zettel steht Sinnrichtung und darunter temporal,kausal,konzessiv,modal ?

Hey!

Das lateinische Perfekt von „desinere“ ist ja desii (Nebenform: desivi). Wie nennt sich diese Art der Perfektbildung? Es gibt v-Perfekt, s-Perfekt, u-Perfekt, Dehnungsperfekt, Reduplikationsperfekt und unveränderliches Perfekt. Ist das hier vllt ein Dehnungsperfekt?

lg

Ich weiß auf jeden Fall, dass das damit zu tun hat, dass er arbiter elegantiae, also Schiedsrichter des guten Geschmacks war, aber was heißt das genau?

Hallo, welche Fabel von Phaedrus könnte in einer Klassenarbeit in der 10. Klasse vorkommen? Wir haben uns mit Haupt und Nebensätze beschäftigen und den Konjunktiven „cum“ und „ut“?

Hey erstmal, wollte fragen ob jemand so nett wäre und mir bei meiner Übersetzung helfen könnte? Ich höre auch sehr gern Verbesserungsvorschläge, da mir dieser Text überraschend „einfach“ gefallen ist und ich bezweifle, dass es so stimmt! Danke im vorraus!

Scilicet Miseni Gaius multa discere potest, quae usui ei sunt. Tamen hic nonnulla deesse videntur, quae ad adulescentes optime instruendos necessaria sunt. Itaque Gaius Romam mittendus est. Nam confiteor Romae optimas condiciones esse multa discendi. Gaio igitur patre amisso etiam mater relinquenda est. Commoda vitae, quibus uti in Campania consuevit, ei remittenda sunt. At Gaio voluntas Romam petendi est.

Meine Übersetzung:

Natürlich konnte Gaius vieles in misenum lernen, welche diesem nützlich sind.  Dennoch scheinen hier manche Dinge zu fehlen, die notwendig sind, um die Jugendlichen am besten zu lehren. Deshalb muss Gaius nach Rom geschickt werden. Denn ich gestehe, dass es in Rom die besten Bedingungen gibt, vieles zu erlernen. Folglich/ Also muss Gaius, nachdem der Vater verloren wurde, auch die Mutter zurück lassen. Die Vorteile des Lebens, die er in Kampanien gewohnt ist,...? Aber Gaius hat den Willen, Rom aufzusuchen. 

Hallo!

Wir machen gerade im Unterricht Metamorphose von Ovid.

Da wir bald eine Klausur schreiben habe ich vorgenommen, etwas zu trainieren (Metamorphosen Z.125-134). Einer der Aufgabe ist es drei Stilmittel herauszufinden und diese Interpretieren.

Allerdings finde ich nur Polysyndeton in Zeile 129-131, dabei kann ich auch nicht wirklich die Wirkung im sachzusammenhang deuten.

Somit ist meine Frage, ob mir jemand dabei helfen kann Stilmittel (Asyndeton, Anapher, Chiamsus, Paralelismus, Hyperbaton, Polysyndeton, Asyndeton) zu finden und ihre Wirkung im Sachzusammenhang zu deuten.

Vielen Dank im voraus!

Fett gedrückt: Lat. Text

Kursiv gedrückt: meine persönliche Übersetzung

(125)Tertia post illam successit aenea proles,

saevior ingeniis et ad horrida promptior arma,

non scelerata tamen; de duro est ultima ferro.

Nach jenem folgte als drittes das bronzener Zeit alter, Wild in seiner Naturanlage und entschlossen zu schauderlichen Waffen , dennoch nicht verbrecherisch. Von harten Eisen ist es das letzte.

Protinus inrupit venae peioris in aevum omne nefas:

fugere pudor verumque fidesque, in quorum subiere locum fraudesque dolusque

insidiaeque et vis et amor sceleratus habendi.

Sofort brach in das Zeitalter der schlechteren metallader jedes frevel: Es flohen Scham und Wahrheit und Treue,An ihre Stelle traten Betrug und Täuschung und Hinterlist, Gewalt und verbrecherischen Habgier ein.

Vela dabant ventis nec adhuc bene noverat illos

navita, quaeque prius steterant in montibus altis,

fluctibus ignotis insultavere carinae,

Der Seemann überließ die Segel den Winden (welche er bisher noch nicht gut kennengelernt hatte), und die Kiele die früher auf hohen Bergen gestanden hatten tanzten [jetzt] auf unbekannten Wogen;

Hey ich muss in Latein einen Text übersetzen und komme hier nicht weiter! Könnt ihr mir bitte helfen? Wäre sehr nett :

1) Deorum maxime Mercurium colunt. (Die meisten ehren Merkur von den Göttern???)

2) Huius sunt plurima simulacra, hunc omnium inventorem artium ferunt, hunc viarum atque itinerum ducem, hunc ad quaestus pecuniae mercaturasque habere vim maximam arbitrantur. (Hier ja keine Ahnung)

3)Post hunc Apollinem et Martem et Iovem et Minervam.( Nach diesen sind sie Apollon und Markus , Zeus und Minerva)

Auch Tipps währen hilfreich!

Hallo

Wie geht man hier beim Skandieren vor?

Dankeee

hey

meine Frage steht schon oben.

Und hier geht es um ein Polysyndeton im lateinischen, nicht deutsch!

"[...] attonitus novitate mali divesque miserque [...]" (steht in Midas von Ovid)

Ein angehängtes -que bedeutet ja ,,und", zählt das dann auch wie ,,et" (ebenfalls ,,und")

danke schonmal

Ist dieser Satz korrekt?

His verbis dictis Hannibal promontorium praeceps petivit, unde regio tota conspiciebatur, er campos latos sub montibus positos ostendens milites oratione monuit:

Nach diesen Worten strebte Hannibal den steilen Bergvorsprung an, von wo das ganze Gebiet erblickt wurde, und unten an den großen Feldern, während er die Stellung von den Bergen zeigte, die Soldaten durch eine Rede warnte:

„Der Tod ist die Befreiung und das Ende von allen Übeln, über ihn gehen unsere Leiden nicht hinaus; er versetzt uns in jene Ruhe zurück, in der wir lagen, ehe wir geboren wurden.“ Seneca

„Du wirst aufhören zu fürchten, wenn du aufhörst zu hoffen.“Seneca

„Arbeite, als wenn du ewig leben würdest. Liebe, als wenn du heute sterben müßtest. “ Seneca

Weitere Zitate findet ihr hier:

https://www.kunterrund.de/60-zitate-seneca/

Hi, ich suche nach einer App mit der ich kostenlos Vokabeln in Latein lernen kann. Am besten eine App wo es Bücher gibt also dass man die Vokabeln nicht alle selber eintragen muss

Kennt jemand eine gute App? Wenn ja würde ich mich sehr freuen :)

Er sagt einmal, dass ein Teil der Zeit uns entrissen wird, ein anderer unbemerkt entzogen, ein dritter zerrinnt uns.

und alles, was bereits vorüber ist, besitzt der Tod

Was meint er damit?

Hallo.
wir schreiben am Montag eine Arbeit und mir wurde zwar die Seite und der Text als Bild zugeschickt aber es ist so unscharf, dass ich es nicht lesen kann. Wollte fragen ob es jemand netter weiße reinschicken könnte…. Und wenn ich übersetzt habe kontrollieren könnte ob alles soweit stimmt…

Dankeschön!

Hi kurze Frage ich wähle nächstes Jahr in der Schule französisch weil meine Schwester gesagt hat das Latein richtig schwer ist und sie es bereut hat weil man viel lernen muss. Stimmt das? Habt ihr es bereut?

Hallo :)

Ich soll folgenden Satz übersetzen und das Satzbild zeichnen: Deis non solum in rebus adversis, sed etiam in rebus secundis sacrificabant et fidem servabant.

Mein Übersetzungsversuch ergab dann: Nicht nur im Unglück, sondern auch im Glück opferten sie den Göttern und hielten ihnen    die Treue.

Jetzt muss ich allerdings ein Satzbild zeichnen und dafür die einzelnen Satzglieder bestimmen, was mich total überfordert. Außer das fidem ein Akkusativ Objekt sein könnte, kann ich leider nichts bestimmen. Ich hoffe hier kennt sich jemand aus und kann helfen.

Danke schonmal im Voraus :)

Wie schon oben genannt wollte ich fragen ob jemand einen Text von Caesars de bello gallico mit Übersetzung kennt, welcher die hier folgenden Vokabeln größtenteils beinhaltet? Nicht alle der Vokabeln müssen dort zu finden sein aber ein Großteil der hier genannten Vokabeln wäre schon ganz gut.

Ich würde mich sehr über eine schnelle und hilfreiche Antwort freuen:

Frage steht oben und ist sehr dringend, also hat jemand den Grund?

Wie denkt Cicero über die Lehre der Stoa und die Lehre von Epikur?

Weiß jemand die Unterschiede oder Gleichen Dinge zwischen den Göttern der Gallier und der Germanen insgesamt hingegen zu den Römern?

Hey Leute🔆

Ich arbeite gerade an dem Text von Ovid. Es ist das 2. Kapitel Z. 295-306 und 311-314. Ich komme nicht voran! Die Textstellen sollen übersetzt werden, aber ich bin verzweifelt😬

Ich würde mich freuen wenn ihr mir helfen würdet, indem ihr einen Übersetzungsvorschlag macht😀

Hier nochmal die Textstellen:

Sed te, cuicumque est retinendae cura puellae, attonitum forma fac putet esse sua. Sive erit in Tyriis, Tyrios laudabis amictus: Sive erit in Cois, Coa decere puta. Aurata est? ipso tibi sit pretiosior auro; gausapa si sumpsit, gausapa sumpta proba. Astiterit tunicata, 'moves incendia' clama, sed timida, caveat frigora, voce roga.

Tantum, ne pateas verbis simulator in illis, effice, nec vultu destrue dicta tuo. Si latet, ars prodest: adfert deprensa pudorem, atque adimit merito tempus in omne fidem.

Hallo zusammen

ich suche nach dem Lateinischen Ausdruck für den inneren Frieden / den Seelenfrieden. Im Internet gestöbert habe ich "tranquillitate animi" und "pax animi" gefunden und ich frage mich nun, worin der Unterschied besteht bzw. was korrekt ist. Wäre super wenn mir jemand helfen könnte.

Danke schon jetzt und liebe Grüsse

Guten Abend!:)

ich hätte eine Frage zu meiner Latein Hausaufgabe. Der Satz lautet:

Is, cum pater bello contra Hunos suscepto in Baioaria hiemaret, aegritudine simulata, cum quibusdam e primoribus Francorum, qui eum vana regni promissione inlexerant, adversus patrem coniuravit.

Ich hab den Satz bereits übersetzt, allerdings bekommen ich das in kursiv geschriebene nicht zusammen. Bisher habe ich: "Dieser, als der Vater, nachdem ein Krieg gegen die Hunnen ausgebrochen worden war, in Bayern überwinterte, spielte eine Krankheit vor um eine Verschwörung mit gewissen Adligen der Franken [...] gegen seinen Vater anzuzetteln.

Ich verstehe nicht, wie ich regni übersetzen soll, deswegen hab ich bisher nur "Sie hatten verlockt leere Versprechen" da stehen.

Kann mir vielleicht einer helfen? Vielen dank im Voraus schon mal!^^

LG

z.B. Nomen: Partizip:

-Ulixem -permota

-puella -iacentem

-naves -agitatae

-mulieres -sedentes

-aures -liberati

Ich weiß schon, dass die KNG kongruent sein müssen, aber wie genau geht man da vor?

Könnt ihr mir helfen wie ihr parvus dekliniert? In den Nom., Geb.,Dat., Akk. und den Abl.?

Hey, kann mir bitte jemand folgenden Text übersetzen, bräuchte ihn dringend bis heute um 0Uhr noch!

1. Caesar Ciceroni veniam dedit. Ceceroni pepercit.
2. Caesar Bruto aderat. Brutum iuvabat.
3. Cicero et Brutus auxilio Caesaris non carebat.
4. Caesar multis rebus providebat (consulebat).
5. Sed rei publicae ut rex praeerat.
6. Signa deorum non fugit.
7. Insidias, quae ei parabantur, non providit.

Danke schon mal!

Hi, welche Wirkung hat der Spondeus allgemein im lateinischen Hexameter?

Servus, postquam e villa exiit, videt conservum, qui debet ei centum denarios.

Quem capit et dicit: >>Redde, quod debes.<< Conservus contra:

>>Patientiam habe in me, cuncta enim tibi reddere cupio.<<

Servus autem negat et conservum in carcerem mitti iubet.

Res domino ab aliis conservis nuntiatur.

Nachdem der Sklave die Stadt verlassen hat, sieht er einen Mitknecht, der ihm ein paar Silbermünzen schuldet. Er geht zu ihm und er sagt: >Zahle dass, was du mir schuldest << Der Mitknecht sagt dagegen: >> Habe Geduld mit mir, um dir alles zu geben, was ich besitze. << Nun bestreitet der Sklave es und sein Mitknecht im Gefängnis muss geworfen werden. Es wurde angekündigt, dass der Bursche von anderen.

Der letzte Satz ist vermutlich ganz falsch da ich den garnicht ohne Übersetzer verstanden habe. Es währe sehr lieb wenn ihr meine Fehler anstreicht/ berichtigt.

Hallo,

Ich habe eine Lateinarbeit geschrieben in der ich den Übersetzungstext mir schon erschließt hatte, weshalb ich ihn zuhause von einer Internet Seite auswendig gelernt habe. Diesen habe ich dann auch 1 zu 1 bei der Arbeit aufgeschrieben, der Lehrer hat es gemerkt, weshalb ich weniger Punkte gekriegt habe. Jedoch wunder ich mich, da ich denke, dass daran nichts falsch ist, den Text von der Seite aufzuschreiben. Natürlich wurde dieser Übersetzungstext von wem anders geschrieben, ich habe ihn lediglich auswendig gelernt, so ist es meiner Meinung nach Vorbereitung auf die Arbeit. Weiß wer, wer Recht hat und vielleicht wieso?

hanc cum iste sacrorum omnium et religionum hostis praedoque vidisset, quasi illa ipsa face percussus esset, ita flagrare cupiditate atque amentia coepit

Nachdem dieser Räuber und Feind von allem heiligen und religiösen da diese gesehen hatte und wie wenn jene selbst mit einer Fackel entzündet werden würde,   fasste ihn so also die rasende Begierde zu brennen.

Kann mir jemand helfen... sagen was an meinem Satz falsch ist und eine eigene Variante zeigen?

Hey, ich bin zur Zeit in der 8. Klasse und habe seit der 7.Klasse Latein,habe G9 und wohne in Hessen. Mich würde es interessieren, ob jemand wieß, ab wann man ein Wörterbuch im Unterricht und in den Arbeiten nutzen darf. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob es ab der 9. oder 10. war.

Evl. kann mir ja jemand weiterhelfen? 😊

hallöchen, ich brauche dringend hilfe bei der übersetzung dieses textes. bitte spart euch aussagen, wie "mach es doch selber" und sonstiges, weil wenn ihrs schon habt könnt ihr ja auch es bitte reinschicken...

bin jedem dankbar, der mir weiterhilft..

Post haec, advenientem diem Natalis Domini nostri Iesu Christi, in iamdicta basilica beati Petri apostoli omnes iterum congregati sunt. Et tunc venerabilis et almificus presul manibus suis propriis pretiosissimā coronā coronavit eum. Tunc universi fideles Romani videntes tantam defensionem et dilectionem, quam erga sanctam Romanam ecclesiam et eius vicarium habuit, unanimiter altisona voce - Dei nutu atque beati Petri, clavigeri regni caelorum - exclamaverunt: ,,Karolo, piissimo Augusto a deo coronato, magno et pacifico imperatori, vita et victoria (sit)!“ (Id) ante sacram confessionem beati Petri apostoli, plures sanctos invocantes, ter dictum est; et ab omnibus constitutus est imperator Romanorum. Illico sanctissimus antistes et pontifex unxit oleo sancto Karolo, excellentissimo filio eius, rege, in ipso die Natalis Domini nostri Iesu Christi.

Brauche bitte dringend eine Übersetzung davon!
Vielen Dank!!!

Ich war bei diesen Sätzen ziemlich verwirrt, also bin ich mir ziemlich sicher, dass meine Übersetzung falsch ist und frage nun um Hilfe. Der Text lautet wie folgt:

Tamen ars loquendi prudenter exerceatur et quam maxime lateat, ne nimis doctus videaris. Vita verba tumida! Rudis enim amatoris est verbis tumidis uti. Prudentis autem amatoris est talia verba eligere, quae et credibilia et blanda sint.

Meine Übersetzung:

Dennoch wird die Kraft des Sprechers klug ausgeübt und so sehr wie möglich versteckt, damit du nicht als zu gebildet betrachtet werdest. Die Wörter sind mit Leben aufgeblasen/geschwollen! Es ist nämlich ungeschickt des Liebhabers geschwollene Wörter zu verwenden. Es ist aber klug des Liebhabers solche Wörter auszuwählen, welche sowohl glaubwürdig als auch schmeichelnd sind.

Man braucht ja das kleine Latinum für das Studium was ich am Ende der 11 bekomme aber wenn ich Latein in der 12 sowie in der 13 weitermache und dort ne 5 oder ne 6 kriege ist dann meine Chance Geschichte studieren zu können geringer

Hallo! Die Sätze lauten:

..., quae non modo ad reos defendendos, sed etiam ad flammam amoris augendam utilis sit. Nam ut in causa iudex, ita in amore puella vi verborum vincitur.

LG!

Könnte mir vielleicht jemand das Zitat von Seneca erklären? Danke!

Hi, was geht ich habe vor mein Abi zu machen in der 7ten Klasse sollten wir uns eine 2te Fremdsprache aussuchen. Man kann glaube ich Latein in der 10ten abwählen sodass man es in der 11ten nicht mehr hat. Meine Frage: Bekomm ich dann noch das Latinum? Denn eigentlich hab ich nur deswegen Latein genommen : ). Danke für alle Antworten. Bitte genau antworten und ausführlich. DANKE!

Hercules und der Stall des Augias:

Augias rex Herculi dixit: "Ades mihi, Hercules! Pater multos tauros pulchros mihi reliquit. Sed multos annos stabulum intrare vix possum- propter magnam comiam fimi. Auxilium nondum inveni. Tu iam multa claraque facta fecisti. Itaque age tauros e stabulo et purga stabulum!"

Hercules primo tauros magna voce e stabulo egit, tum ad Alpheum venit. Ibi aquam a flavio ad stabulum misit- ita stabulum purgavit.

Augias der König hat zu Hercules gesagt:" Du hilfst mir, Hercules! Vater hat mir viele schöne Stiere zurück gelassen. Aber ich kann viele Jahre lang (seit vielen Jahren?) den Stall (nur?) mit Mühe betreten- wegen der großen Menge des Mistes (an Mist?). Ich habe noch keine Hilfe gefunden. Du hast bereits viele und berühmte taten gemacht. Deshalb treibe die Stiere aus dem Stall heraus und reinige den Stall! "

Hercules hat zuerst die Stiere durch die (seine?) bedeutende Stimme aus dem Stall heraus getrieben, darauf ist er zu Alpheus gekommen. Dort hat er das Wasser aus dem Fluss zu dem Stall geschickt - so hat er den Stall gereinigt.

Vielen vielen Dank schon mal im Voraus für eine Korrektur!

Hallo, ich weiß nicht wie ich erkennen kann, zu welcher Perfektart (v, u, s) ein Wort gehört. Wie z.B. Intrare, videre, ludere... Kann mir bitte jemand sagen wie ich dies erkennen kann?

Hallo,

ich halte morgen ein Latein Referat und ich muss Stilmittel aus einem Text raussuchen. Jedoch finde ich keine in diesem Textabschnitt:

interea niveum mira feliciter arte

sculpsit ebur formamque dedit, qua femina nasci

nulla potest, operisque sui concepit amorem.

virginis est verae facies, quam vivere credas,

et, si non obstet reverentia, velle moveri:

ars adeo latet arte sua. miratur et haurit

pectore Pygmalion simulati corporis ignes.

Eine Antwort wäre sehr lieb !!

Lg Laura

Ziel heißt ja auf griechisch "télos"

Gibt es im lateinischen auch ein ähnliches Wort , dass die selbe Bedeutung hat? Oder eine ziemlich ähnliche Bedeutung?

Hallo, und zwar schreibe ich demnächst eine Lateinklausur über Livius. Im Unterricht haben wir bisher alles zum Thema Horatius Cocles besprochen. Hat irgendwer eine Idee, welcher Text dann als Klausurtext dran kommen könnte ?

LG und danke im Voraus!

In Asia urbs magna, Troia nomine, fuit. Rex eius urbis Priamus fuit. 

Asia war eine große Stadt, die Troja genannt wurde. Der König dieser Stadt war Priamus.

Aliquando Priamo filius natus est.

Eines Tages ist Priamus eun Sohn geboren.

Priamus valde laetus fuit. 

Priamus war sehr in Freude. (Priamus freute sich sehr.)

Tum Priamus et Hecuba uxor colloquium longum habuerunt: 

Dann hatten Priamus und seine Frau Hecuba ein langes Gespräch.

Hecuba somnium habuit. Hecuba in somnio viderat Paridem facem Troiae esse. 

Hecuba hatte einen Traum. Hecuba sah in ihrem Traum, dass Troja durch Paris im Feuer unter geht.

Primo Priamus Paridem necare voluit; tum eum in monte, qui prope Troiam erat, exposuit. 

Zuerst wollte Priamus Paris töten, dann setzte er ihn in die Berge aus, welche Nahe zu Troja lagen.

In eo monte Paridi vita dura fuit. In den Bergen hatte Paris ein hartes Leben.

Qui cum pastoribus greges patris custodivit; sed Paris nescivit se filium Priami regis esse. 

Welcher als Hirte die Herden des Vaters bewacht hat; Paris aber wußte nicht, dass er der Sohn des Königs Priamus sei.

Hiii

Ich schreibe am Mittwoch (09.06.21) eine Latein KA zum Thema Fabeln.

Wir haben schon zwei der Phaedrus Fabeln übersetzt ("Rana et bos" - "der Frosch und der Ochse" und "Duo muli et latrones" - "Zwei Maulesel und die Räuber") also denke ich, dass eventuell wieder eine Phaedrus Fabel drankommt...

Unsere Lehrerin hat uns ein ziemlich langes Blatt mit Vokabeln gegeben und ein paar der "Schlüsselwörter" habe ich mir mal rausgeschrieben:

-amicus = Freund

-decus, decoris n. = Zier, Schmuck

-fraus, fraudis f. = Betrug

-iniuria = Unrecht

-nex, necis f. = Tod

-princeps, principis m. = Anführer

-causa = Grund

-fabula = Geschichte

-rex, regis m. = König

-socius = Gefährte, Bundesgenosse

-consors, consortis m. = Gefährte, Schicksalsgenosse

-praeda = Beute

-voluptas, voluptatis f. = Freude, Lust

Fällt irgendjemand von euch zu diesen Worten eine passende Fabel ein? 😬 Es kann natürlich auch sein, dass das einfach zufällige Vokabeln sind und die Lehrerin sich noch gar nicht festgelegt hat aber ich dachte ich probier das mal aus hier...

Würde mich sehr über eine schnelle Antwort freuen! LG

Hey :)

habe jetzt diesen Absatz :

Etiam senatores statim in curiam convenerunt, cum consulibus de sorte urbis consuluerunt: Unus e senatoribus ita dixit: „Hannibal magnis laboribus milites elephantosque per Alpes in Italiam duxit, multa oppida cepit, legiones nostras vicit, milites Romanos expulit - nunc certe Romam contendere instituit et caput nostrum capere cupit.

diesen habe ich wie folgt übersetzt und brauche eine Korrektur da ich mir sicher bin das der letzte teil falsch ist.

Einer der Senatoren sagte so :

Hannibal hat mit großer Anstrengung die Soldaten und Elefanten über die Alpen Italien geführt, viele Städte eingenommen, unsere Legionen besiegt, die römischen Soldaten vertrieben.

jetzt kommt der Teil der mir schwierig fällt :

Nun eilen die Römer mit sicherheit in unsere stadt und Einrichtung und wollen es erobern.

Ich bin sicher das ist falsch, weil das kein Sinn ergibt aber ich wüsste nicht wie ich das sonst übersetzten soll.

LG :)

Hey :)

Ich bin gerade den Text zu übersetzten komme hier aber nicht weiter.

Tibi dei multos filios dederunt - et maritum tuum in urbe mansisse nos quoque animadvertimus

ich habe : Die Götter gaben dir viele Söhne und einen Mann, die dich in der Stadt auf dich warten und auch bemerken.

könnte mir da jmd helfen.

Lg :)

Ich kriege die Übersetzung einfach nicht hin und es wäre toll, wenn sie mir jemand geben könnte.

Danke schonmal im Vorraus.

Hey, ich komm bei der Übersetzung ab dem 267 Vers nicht ganz zurecht. Könnte jmd mir dabei helfen oder die zu übersetzen? Es wäre sehr nett, denn ich brauch sie für die Bearbeitung der weiteren Aufgaben!!

Danke im Voraus!!!

Kann ich einfach beim Rathaus anrufen und sagen, dass ich ein Führungszeugnis für mein FSJ brauche? Oder soll ich mit diesem Papier dahin gehen und es beantragen? Und was heißt hier eigentlich ein erweitertes Führungszeugnis?

Hallo, ich brauche dringend Hilfe bei der Übersetzung vom Laktionstext 84 Ein trauriger Sieger vom Campus 3, da ich eine absolute Niete in Latein bin und alleine nicht klarkommen. Danke schonmal im Voraus.

84 Ein trauriger Sieger 

Scipio: Trans mare veneramus Carthaginem capturi, non deleturi. Qui hoc accidere potuit?

Jenseits vom Meer waren wir gekommen Carthago wollten wir fassen, nicht zerstören.

Laelius: Scio, amice, te hoc noluisse. 

Ich weiß, Freund, dies hast du nicht gewollt.

Semper in senatu sententiam Catonis reppulisti, qui iterum atque iterum dicebat:

Immer hast du die Meinung von Catho abgewiesen, welcher wiederum sagte:

Ceterum censeo: Carthaginem delere necesse est. 

Übrigens meine ich: Carthago zu zerstören ist notwendig.

Cato multique nobiles timebant, ne Poeni vires colligerent bella nova adversus nos gesturi.

Catho und viele Adelige fürchteten, dass nicht die Punischen Männer sie zusammen brächten um einen neuen Krieg feindlich auszuführen.

Scipio: Cur Poeni foedus ruperunt? 

Scipio: Warum haben die Punier abscheulich zerbrochen?

Cur tam diu nobis restiterunt? 

Warum haben sie sich uns für so lange Zeit widersetzt?

Utinam legatio eorum ad me venisset pacem petitura! 

Wenn doch die Gesandschafft ihrer von mir gekommen unterwerfend angegriffen hätte.

Libenter Poenis pepercissem, nisi per tantum spatium temporis milites nostros occidissent.

Gerne berücksichtige ich die Punier, wenn sie nicht durch so viel Raum der Zeit unserer Soldaten getötet hätten.

Laelius: Nemo tibi crimini dabit, quod officium officium  imperatoris Romani praestitisti: 

Laelius: Niemand gibt dir ein Verbrechen, welches Pflicht des römischen Feldherrn du geleistet hast.

Imperatorem enim oportet hostes superbos exstinguere eorumque munitiones delere.

Dem Feldherrn nämlich gehört es sich Feinde stolz auszulöschen und ihre Befestigungen zu zerstören.

Scipio: Huc veni Poenos poena affecturus. 

Scipio: hierher komme die Punische Strafe angeregt.

Certe urbem deleturus non eram.

Sicherlich wird die Stadt nicht zerstört.

At spes me fefellit.

Aber die Hoffnung hat getäuscht.

Ecce! Illic magna incendia magnam urbem exstinctura sunt: Fuit Carthago!

Schau! Da haben große Brände die Stadt auselöscht: Carthago ist gewesen!

Laelius: Amice, te lacrimas fundere video.

Laelius: Freund, ich sehe du wirst die Tränen ausgießen.

Scipio: Flere me non pudet.

Scipio: Weinen beschämt mich nicht.

Timeo enim, ne hoc fatum crudele etiam urbi nostrae instet. 

Ich fürchte nämlich, dass nicht diese grausame Tat auch unsere Stadt drohe.

Nonne memor es fabulae de pernicie Troiae? 

Erinnerst du dich etwa nicht an die Geschichte über den Untergang Trojas?

Etiam Hector flens perniciem Troiae patriae providerat.

Auch Hector weint der Untergang Trojas hat die Heimat besorgt.

Liebe "gutefrage" Community,

die Frage steht eigentlich schon im Titel. Welche der Epistulae Moralis des Seneca sind über die Behandlung bzw. generell über Sklaven. Gerne auch Links.

Viele Grüße

Hallo :)

Unser Lateinlehrer möchte uns so gut wie garnichts zu unserer Klassenarbeot erzählen, was ich sehr unverschämt finde, da wir seit Dezember nur Onlineunterricht hatten, welcher nicht einmal ziemlich gut läuft, da unser Lehrer dauernd Internetprobleme hat. Die Hausaufgaben wurden nur wage kontrolliert und besprochen.

Nur schreiben wir am 10.06. die letzte Klausur mit dem Thema Phaedrusfabeln.

Wir haben keine Vokabelangaben, Gramattik die wir lernen sollen oder jegliches.

Ich weiss nur eine Sache: Wir sollen 5 Hyperbata bestimmen.

Kann mir jemand da Fabeln empfehlen in denen es viele gibt?

Und welche zum übersetzen zu lernen?

Ich habe schon gemacht:

Lupus et agnus

Canis per fluvium carnem ferens

Lupus et gruius

Vulpes et corvus

(Schule)

Canes et crocodilli

Vacca, capella, ovis et leo

Graculus superbus et pavo

(für mich selbst)

Ich kann mir die Handlungen gut merken deshalb würde ich gerne so viele wie möglich noch durchnehmen.

Danke schonmal!

Hallo!
Ich hätte da mal eine Frage zu Latein, und zwar:
Was wäre munus, sagen wir mal im Akk. sg?
Weil munus endet ja auf us, also würde man denken, dass es muni im Genitiv sg wäre, da es auf -us endet. Aber im Vokabelheft steht da: muneris für Genitiv sg. Und muneris würde ja Konsonantische Deklination entsprechen, oder. Muss ich das dann obwohl es auf us endet bei der Konsonantischen einorden?

Kann mir jemand bei der Übersetzung hier helfen?

Filiis Sabinorum raptis Romani uxores habebant. Patres et fratres Sabinarum autem irratissimi erant. Itaque considerabant, quomodo Romanos punire possent. Tum nocte urbem appropinquaverunt, ut Romam invaderent. Filiae Sabinorum timide videbant patres cum maritos suos pugnare. 

Die Vorerschließung habe ich bereits gemacht, würde jedoch sehr dankbar für Hilfe bei der Überstzung sein, da meine Note davon abhängt

Vielen Dank im vorraus

Exmustamus

Cruchifixus

Murisuri

Extraspection

(Bitte nicht Pons). Und der Google Übersetzer hat bei mir kein Latein ☹️

Nisi Sabini ad ludos venissent, Romani filias Sabinorum rapere non potuissent.

Si Sabini insidias cognovissent, quam celerrime domum rediissent. 

Ad fontem cervus, cum bibisset, restitit, et in liquore vidit effigiem suam. Ibi dum ramosa mirans laudat cornua crurumque nimiam tenuitatem vituperat, venantum subito vocibus conterritus, per campum fugere coepit, et cursu levi canes elusit. Silva tum excepit ferum; in qua retentis impeditus cornibus lacerari coepit morsibus saevis canum. Tum moriens edidisse vocem hanc dicitur: 'O me infelicem, qui nunc demum intellego, utilia mihi quam fuerint quae despexeram, et, quae laudaram, quantum luctus habuerint'.

Das ist der lateinische Text.Ich habe diesen schon übersetzt,aber ich brauche für die Hausaufgabe noch Hilfe beim finden der Bezugswörter von mirans und conterritus.Dankeschön für eure Hilfe. LG,Anna