Könnt ihr mir sagen, ob ich was falsch gemacht habe? Und Fehler korrigieren :)?:
Billige Lebensmittel sind für uns eine gute Sache, aber sie gehen auf die Kosten der Arbeiter in den Entwicklungsländern.
- Cheap food i a great thing, but they go expense at the workers from the developing countries
In den meisten Entwicklungsländern haben die Beschäftigten lange Arbeitszeiten und keinen sicheren Arbeitsplatz.
- Most oft he developing countries have long workings hours and no safe workingplace
Die Arbeiterinnen haben kaum ausreichend Geld, um ihre Familien zu ernähren.
- Workers haven’t hardly enough money to fed their family.
Protestaktionen gegen Wirtschaftsgipfel wird oft mit Brutalität begegnet.
- Protests against economic summit often…?
Das globale Finanzsystem ist, im übertragenen Sinne, ein Kartenhaus, das zu jeder Zeit kollabieren könnte.
- The global financial system is, in the figurative sense, a house of cards, which could collapse anytime.
Im In- und Ausland setzten sich Aktivisten für Menschen ohne Mitspracherecht ein.
- In domestic and abroad activists stand up for people without right to a say.
Bei den dickgedruckten bin ich mir gaaanz unsicher. Danke im vorraus :)