did you received oder did you receive
Hallo, mein english ist leider nicht das beste...
lautet die frage: Did you received my e-mail oder did you revice my e-mail??
Danke vorab
8 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
"Did you receive" ist richtig. Die Vergangenheit steht schon in "did".
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Hallo,
nach do und did steht immer der Infinitiv (Grundform des Verbes ohne Endung oder Veränderung).
Als Eselsbrücke: Did und Grundform ist die Norm, nach "did" steht nie die Past Tense Form.
hier: Did you receive
aber Have you received!
:-) AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Natürlich OHNE Endung - also " Did you receive".
Nach dem Hilfsverb "did" steht der Infinitiv(die Grundform des Verbs, ohne Endung) .
Vielleicht verstehst Du es besser, wenn Du die wörtliche (grammatisch falsche ) deutsche Übersetzung ansiehst.:
Tatest du erhalten? (NICHT: Tatest Du erhielt).
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Narave/1479316041750_nmmslarge__0_43_360_360_f61c394bbafb93588ce110c69001cbed.jpg?v=1479316042000)
did you recieve. bei der form mit did is das andere verb immer in der Grundform, zb did you see, did you ask... :)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
In dem Fall benutzt man das Present Perfect, also have you received. Aber wäre es Simple Past, müsste es did you receive sein.