Bread on the water?
Wir haben in englisch eine kurzgeschichte gelesen und deren titel war "Bread on the water" , doch ich versteh nicht so recht was damit gemeint ist , es hat aufjedenfall was mit dem christentum zu tun glaube ich . kann mir einer von euch helfen
2 Antworten
Hi.
Wenn Du die Bedeutung des Titels meinst:
Er bedeutet, daß sich gute Taten für denjenigen lohnen, der das Gute getan hat.
In (leicht angestaubtem) Englisch wäre das ungefähr:
"Bread cast upon the waters will come back to you."
(Die Enten sehen das sicher anders.)
Du kannst ja mal googeln, ob das so oder ähnlich zum Beispiel in der King James Bible steht.
Die Kurzgeschichte kenne ich nicht. Ich nehme aber an, daß auch dort der christlich-biblische Bezug eine Rolle spielt.
Gruß, earnest
Hallo,
ich kenne das so, dass man eine/n Klassenkameraden/in oder eine/n Schulfreund/in um Hilfe bittet und dann gleich mit ihr/ihm zusammen Hausaufgaben macht oder lernt. Das macht doch eh mehr Spaß als alleine!
Oder man bildet Lerngruppen, in denen man sich gegenseitig hilft und unterstützt; z.T. auch 'fachübergreifend', so dass z.B. 'Mathe-Asse', 'Englisch-Assen' in Mathe auf die Sprünge helfen und umgekehrt.
:-) AstridDerPu
wow ok danke :) ich hab mal in dieser king james bible nachgeguckt , hat mir echt geholfen