Hallo, ich hab mal 'ne Frage.
Das Wort "cool" haben wir uns ja quasi eingebürgert und jetzt steht es als Synonym für toll, krass, gut ... und so.
Zur Frage: In Amerika, wie ist das da mit dem Wort? Weil eigentlich heißt es ja kühl. Ich höre natürlich oft, wie auch englisch-sprechende das Wort cool benutzen in dem Sinne, zum Beispiel "that's cool" oder so. Aber heißt es bei denen nicht eher dann lässig?
Zum Beispiel kann ich mir den Satz "I saw a cool car" oder so überhaupt nicht vorstellen. Das klingt falsch, irgendwie.
Also, benutzen die das Wort cool auch für toll/gut/etc?