Antwort auf Have a nice b-day -> I will?!

kann man das so sagen?

Answer 1

[Blabla72]

Also es geht auf jeden Fall. Und es klingt auch nicht gebrochen. Es klingt halt wie im Deutschen "Hab einen schönen Geburtstag!" "Den werd ich haben!"

Comments

[AstridDerPu]

Blabal

;-( AstridDerPu

Answer 2

[AstridDerPu]

Hallo,

I will ist Deutlish, wie meine englischen Freunde so gerne sagen.

Wenn du schon so schofelig sein und dich nicht bedanken willst thanks / thank you,

dann heißt es you bet!

;-) AstridDerPu

Comments

[Wippes]

hab mich jetzt darausgeschlängelt ohne ein "i will" oder ähnliches zu benutzen :D trotzdem danke :)

Answer 3

[Plietsch92]

Ja, kann man so sagen. Klingt zwar ein bisschen eigenartig/eingebildet je nachdem wie man es sagt.. aber es geht.

Answer 4

[DarkLOL]

Thanks, I will have a nice birthday

weiß ned genau ob deins richtig ist aber das von mir müsste eigentlich richtig sein

Answer 5

[jospe]

thank you -- the same to you (wenn nicht der geburtstag gemeint ist)

ansonsten "I will" ist o.k.

Comments

[Metalfreak6000]

^^ FAIL ,... wer sagt dass die Person auch gerade Geburtstag hat ;)) ?!

[abdellaoue96]

@Metalfreak6000

Augen auf: "wenn nicht der Geburtstag gemeint ist"