z.B.

…in der Schulhofecke gibt es Stunk zwischen zwei Jungs.

…Die haben Stunk!

Ihr solltet abhauen, wenn die Pausenaufsicht euch sieht, gibt‘s Stunk!

Von einer Arbeitskollegin lerne ich die kuriosesten und seltsamsten Wörter. Eines davon ist Agematz. Ihrer Aussage nach ist das ein weit verbreiteter Begriff und den sollten viele Leute kennen.

Nun eben die Umfrage, wer das Wort kennt und weiß was das ist und wer nicht :D

Ausgesprochen wird es Aremaz.

Also Penner im Sinne von Obdachloser eben.

Aber wieso? Wölfe sind Rudeltiere. Mehr Sinn würde es machen, würde man sagen man sei ein Bär.

Woher kommt das?

Wie kam dieser Vokalwechsel zustande?

Von der ursprünglichen Wortherkunft?

Beides bedeutet Hündin, ist aber auch eine weit verbreitete Beleidigung.

Hallo,

also eine Schnapsidee ist eine Schnapsidee weil sie von einem Besoffenen sein könnte??

Hallo

ich frage mich wo das Wort Geburtstag herkommt. Im Endeffekt hat man ja im Leben nur einen Geburtstag.
Spoiler: den Tag der Geburt

Wieso feiert man dann jedes Jahr Geburtstag? Eigentlich müsste es ja heißen Wiedeholungsparty des Tages an dem man geboren ist (oder ähnlich)? In Deutschland wird alles so genau genommen & für alles gibt es ein Wort. Aber hier gibts ne Ausnahme? Das ist doch unerhört! Eine bodenlose Frechheit will ich meinen.

Da ziehts mir doch glatt meine Birkenstock aus! Zum Glück trag ich noch Socken dazu..

Hi liebe Pflanzenlieber, Etymologiker, Griechen und alle anderen Leute,

ich habe vor kurzem eine schöne weiße Blume namens "Frühlings-Sternblume" gesehen. Ihr wissenschaftlicher Name lautet "Ipheion uniflorum".

"uniflorum" ist ja "einblütig", aber was bedeutet "Ipheion"?

ich hätte gedacht dass es aus dem Altgriechischen kommen könnte und habe geschaut, ob es "Frühling" oder "Stern" bedeutet, aber beides scheint nicht zu zu treffen.

kann mir einer von euch verraten, was das bedeutet? Ich bin sehr gespannt, vielen Dank im Voraus!;))

LG

Natürlich kenne ich die Geschichte vom Rattenfänger von Hameln, aber da war ja er derjenige, der betrogen wurde, und der sich dann - wenn auch mit übertriebenen Mitteln - gerächt hat. Hier ist mal ein Beispieltext, in dem das lyrische Ich als Heiratsschwindler dargestellt wird.

....

Woraus es besteht und die Bedeutung.

Hallo alle zusammen,

ich habe die Wortherkunft bzw. Abkürzung bei Tollkühnheit bei Wikipedia nicht verstanden. Was heiß hier:

<ahd / mhd tol, ags. dol = einfältig, anmaßend < got. dwals = töricht,

Die Fett markierten Abkürzungen habe ich nicht vertanden.

Kann mir jemand das bitte erklären? aber auch die Pfeile?

Das Kompositum Tollkühnheit setzt sich aus den Wortanteilen „Toll“ (<ahd / mhd tol, ags. dol = einfältig, anmaßend < got. dwals = töricht, griech. tholeros = verwirrt, verrückt, wahnsinnig) und „Kühnheit“ (von ahd kuoni, mhd küene = wagemutig, beherzt) zusammen.

In der Juristerei wird ja oftmals von Fällen gesprochen.

Fall A: Ein minderjähriges Kind kauft einen Kaugummi.
Fall B: Ein erwachsener Mann kauft einen Kaugummi.

Nur so als Beispiel. Aber was fällt bei so einem "Fall"? Warum heißt ein Fall Fall?

Es gibt ja auch Fallstudien, oder etwas ist einem "eingefallen", er hatte eine Idee. Oder in der Grammatik gibt es ja auch 4 Fälle, in anderen Sprachen auch mehr.

Was fällt in diesen Fällen...? Und wohin? Warum spricht man hier von Fällen?

Es handelt sich also um eine Rückentlehnung.

Des Weiteren schreiben viele auch Cranberries im Plural - diese ies-Endung wird auch häufig von anderen englischen Wörtern übernommen, was aber laut Duden falsch ist. Cranberrys wäre die richtige Pluralform im Deutschen.

Aus dem Duden:

Herkunft ⓘ

englisch cranberry, im Amerikanischen gebildet nach älter deutsch Kranbeere = Preiselbeere

Im Original heißt es Big Bang, also Großer Knall. Hatte ein Wissenschaftler eigentlich spöttisch gemeint. Aber warum auf deutsch Urknall und nicht Großer Knall?

Ich könnte schwören, dass ich mir das nicht ausgedacht habe. Aber anscheinend kennt das Wort hier niemand.

Wieso heißt es so? Es hat keine 13 Streifen sondern viel weniger.

Weiß das jemand? Auf Wikipedia steht dazu nichts.

Ich höre das immer mal wieder in Spielen und auf Youtube, wollte wissen, was ihr so darüber denkt und wisst. Es ist keine Spaßfrage, mich interessiert eure Meinung dazu wirklich, weil ich wissen will, womit man rechnen muss, wenn man es mal sagt!

Meist in Fluchsituationen: "Verfickte Schei ße", "verfi ckt nochmal", "gebe ich einen F ick drauf" usw.

(Sorry, musst es so schreiben, weil die Systembeschränkung leider nicht kontextuell denken kann und glaubt, ich wolle wen beleidigen, ne, hätte ich hier keinen Nutzen von)

Ist ja nicht die Frucht (Kaki), sondern die Farbe.

Ist das indisch?

Sagt ihr das so? Klingt es in euren Ohren weihnachtlich? Wisst ihr, woher dieser Gruß eigentlich kommt?

Vielen Dank.

Hallo, ich will morgen eine (vegetarische) Lasagne mit Zucchini kochen und habe dafür das Wort „Zucchini“ auf meine Einkaufsliste sxhreiben müssen. Dabei bin ich direkt auf eine Hürde gestoßen: Wie schreibt man „Zucchini“? Also: schnell gegooglet und herausgefunden, aber jetzt frag ich mich, wie es zu Stande kommt, dass man „Zucchini“ mit 2 c schreibt, das ist ja eigentlich nicht so typisch im Deutschen?

LG Rechtsxhreibfreund

Ich habe grade meine alte Lesefibel in der Hand gehabt, darin ein Spruch; "chen" und "lein" machen alles klein.

Dann ist mir das Wort "Nickerchen" eingefallen, ein großes "Nickerchen" wäre dann also ein "Nicker"

Das macht ja sogar Sinn, denn man kann ja " ein Nicken" wenn der Kopf vor Müdigkeit nach vorne fällt, sieht das aus wie ein Nicken. Man "nickt ein" hätte meine Oma früher gesagt, wenn das eine kurze Episode ist, dann wäre das ein "Nickerchen"

Könnte das die Erklärung und die Abstammung dieses Begriffes sein.

Ich frage mich dann nur...was ist ein Eichhorn?

Gibt es da irgendein literarisches Werk wo es zuerst erwähnt wurde, irgendeinen Literaren vielleicht? Irgendwelche anderen enstehungstheorien warum genau Bruder->herz< ? Vielen dank für alle Antworten

Bekomme ich da Strafe?

Welchen Hintergrund hat dieses Wort?

Danke im Voraus.

Hi,

ich habe mal im Fernsehen eine Dokumentation über Drachen gesehen und ob es sie wirklich gegeben haben könnte. Die war sehr genau, und ich war verblüfft!

Das Wort "Drache" heißt in den meisten Sprachen sehr ähnlich. Und das gibt es ja nur bei wenigen Wörtern! Einfach mal im Internet suchen. Echt verrückt.

Die Zivilisationen hatten doch damals kein Kontakt miteinander und dennoch so ähnliche Bezeichnungen?

In der Doku wurde deshalb angenommen, dass es diese wirklich mal gegeben haben könnte. Auch die Zeichnungen von Drachen auf weiten Teilen der Erde von verschiedenen Zivilisationen, die ja nicht in Verbindung standen, verblüffen mich.

Was meint ihr, warum das so ist? Und denkt ihr, dass es diese wirklich mal gegeben hat?

Hallo liebe Community!

Wie oben schon beschrieben, wundere ich mich wo diese Beleidigung denn ihren Ursprung hat.

Ein Fürst war ja früher ein Adeliger, also ein Mensch mit einer hohen sozialen Stellung. War Homosexualität etwas was nur den Adeligen vorbehalten war? Ich denke da so an die Jagd, die ja so ein adeliges Privileg war, was Bauern nicht ausleben durften. Ich dachte halt immer, dass homosexuelle Menschen angefeindet und verachtet wurden. Woher kommt also die Verbindung davon mit dem Adelstitel und wieso konnte das sogar als Beleidigung Fuß fassen?

Ist vielleicht etwas verwirrend formuliert, ich habe jetzt einfach drauf losgeschrieben, aber teilt gerne euer Wissen mit mir! :-)

In slawischen Ortsnamen taucht ja überall die Wortsilbe nova/novo=neu (z.B. Novosibirsk etc.) auf. Hängt dies etymologisch mit dem lateinischen novum zusammen? Es gab doch kaum römisch-sprachlichen Einfluss auf slawische Sprachen etc. Wo gibts da etymologisch / sprachwissenschaftlich Zusammenhänge?

:-)

Die beiden Worte meinen dasselbe und sind sich sprachlich sehr ähnlich, weshalb eine Ableitung von "Kalberei" durch verschlucken des "K" zu "Alberei" naheliegend finde. Aber ist das auch wirklich so oder haben die beiden Worte unterschiedliche Ursprünge?

Es ist die Meerenge zwischen Dänemark und Schweden.

Beim (langen) Googeln stieß ich auch auf die Bedeutung "Gold" für "Øre". Das ist aber, glaube ich nur die Bedeutung der Währung. Oder ist das "Øre" in "Øresund" dasselbe Wort wie das, welches die Währung in Schweden bezeichnet?

Am Liebsten wäre mir eine Antwort einer Person mit skandinavischen Wurzeln. Spekulative Wiedergabe von Google-Ergebnissen hilft mir nicht wirklich weiter.

Das ist seit paar Jahren erst im Trend der Begriff.Ist das englisch,Jugendsprache oder woher kommt plötzlich dieser Begriff?

Was es bedeutet,weiß ich.

Ich spreche den Namen dieser hübschen mexikanischen Lurche eigentlich so aus, wie man es schreibt.

Bitte nicht fragen warum, aber wir haben gerade eine Diskussion darüber, was die nominalisierung von schließen ist und finden nichts genaueres online. "Der Schluss" war der erste Gedanke aber das kommt laut manchen nicht aus der selben Wortfamilie blablabla kann jemand die Diskussion beenden?

Wisst ihr noch in welchem Jahr es populär wurde die Bezeichnung Verschlimmbessern für Software (Apps) Updates zu verwenden, die die Apps/ Programme anstatt sie besser zu machen, schlechter machten als sie es vor dem Update waren?

Ich vermute das es so um 2010 begann, oder etwa doch schon früher?

Entstanden ist das Wort verschlimmbessern übrigens vermutlich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, indem man die Verben verschlimmern und verbessern miteinander verschmelzen lassen hat. Das wird auch Kontamination genannt.

mir ist mal eine sehr seltsame Frage eingefallen. Man sagt ja das Wetter ist „trüb“ wenn es nebelig ist etc.

Und der Mensch kann „betrübt“ sein wenn man schlechte Laune hat oder alles nicht so wunderbar ist.

haben diese Wörter irgendwie einen Zusammenhang? Heißt ich meine wenn das Wetter trüb ist kann ich betrübt sein. 😂

​Was haben die Wörter betreuen, Mädel und Asozial gemeinsam.

Sie wurden von den Nazis erfunden oder angeeignet.

Mädel bedeutet junge Frau oder Mädchen.

Asozial bedeutet im Nazi-deutsch nicht sozial, muss weg im Rahmen der Volkspflege.

Betreuen heißt im Nazi-Jargon soviel wie töten.

Wörter ändern sich im Laufe der Zeit, aber gerade letzteres bereitet mir Kopfzerbrechen.

Betreute sind überwiegend Behinderte und alte Leute und mir wird schlecht, wenn ich nur daran denke.

Betreuer, Betreuter, Betreuungsamt bzw. Betreuungsrecht.

Ehrlich gesagt bin ich unsicher, ob das nicht ändern soll.

Ich kann verstehen, dass die Zeit und die Gesellschaft die Bedeutung eines Wortes ändern kann, aber vielen ist die Ursprung bestimmte Wörter nicht bekannt. Mir wird schlecht, wenn ich daran denke, dass all die "Betreuten" im Grafeneck , eiine Einrichtung zur tötung Behinderte Menschenm, dem Tode geweiht waren.

Ich kann nicht sagen, was ich denken soll, sollte man diesen Begriff mit dieser Vegangenheit nicht ändern oder sollte man darüber hinwegsehen

Es gibt ja verschiedene Arten von Nachnamen

1. Berufsnachnamen also entweder direkt der Beruf wie Müller oder Weber, dann gibt es noch welche nach dem das sie hergestellt haben wie bereits Kohle oder dem mit dem sie gearbeitet haben bsp Stahl

2. Eigenschaftsnamen. Also namen entweder nach Körperlichen Eigenschaften, Groß beispielsweise heißt das die vorfahren wohl größer waren als die meisten oder Nase würde bedeuten dass die eine Markante Nase hatten

3. Herkunftsnamen. Leute die von woanders hergezogen sind wurden oft nach Ihrer Herkunft benannt also beispielsweise Nürnberg oder Berg

4. Umfeldsname, Leute die beispielsweise für einen Grafen gearbeitet haben heißen dann beispielsweise Graf oder die Familie von denen mal einer Mönch geworden ist heißt dann Mönch

5. Namen die sich die Vorfahren selbst ausgesucht haben, dies trifft vorallem bei Jüdischen Nachnamen wie Goldstein oder Rosenstolz zu

Und hat Dich so schon mal jemand bezeichnet?

Oft hingen/hängen ja Nachnamen mit den (früheren) Berufen zusammen. Ist es möglich, dass der Nachname "Münch" daher von "Mönch" kommt?

"Varken" bedeutet eigentlich "Schwein", hört sich aber ganz anders an. Leitet sich es vom gleichen Wort wie "Ferkel" im deutschen ab? Das hört sich nämlich viel ähnlicher an

Wie das was man als Tätigkeit macht ,wenn man Nahrung zu sich nimmt !

Warum ist die Bezeichnung dafür das man auf nicht binäre Personen steht Skoliosexuell? Das klingt ziemliche ähnlich wie Skoliose, was ja eine Krankheit ist.

Es gibt ja so klischeehafte Jüdische Nachname wie Goldstein oder Rosenthal. Welchen Ursprung haben diese Namen

Beides scheint genau die selbe Bedeutung zu haben und zudem den gleichen Wortstamm zu besitzen. Wie kam es also dazu, dass es überhaupt diese zwei und nicht nur ein Wort dafür gibt?

Wir hatten uns in Bio gerade über die Herkunft von Wörtern unterhalten und keiner wusste oder hatte eine Theorie woher der Name kommt

Bitte bitte guckt das Video an 38;10 min an.

Er gibt da eine Quelle stimmt dass

https://youtu.be/GLgrlImtATI

Kann zu der Wortherkunft nichts finden, wer hats erfunden und wieso?

Butaris ist eine Buttermarke, aber Butaris hört sich irgendwie ein bisschen lateinisch an. Woher kommt der Name "Butaris" eigentlich?

"Nivea" (Creme) zum Beispiel kommt von dem lateinischen Wort "nix, nivis" und bedeutet Schnee ("schneeweiß") ("Die Schneeweiße"). Und wie ist das mit Butaris? Manche Wörter hören sich lateinisch an, kommen aber vielleicht aus dem Griechischen oder aus ganz anderen Bereichen.

Es geht mir hierbei viel eher um die Etymologie der beiden Wörter, als warum man es in Nordafrika beispielsweise durchgehend Burtukhal nennt und auf der arabischen Halbinsel zwar auch sehr oft ,,Burtukhal'', aber in einigen Fällen dann eben doch Narandsch.

(Ist zumindest meine Erfahrung: Ich spreche kein Arabisch, aber habe Bekannte aus dem Maghreb und Jemen, da ist mir eben das aufgefallen.)

Einerseits kann es bedeuten:

Ein Mann der gerade Sex hatte

Oder

Abfällige Bezeichnung für einen Schöffe

Beim ersten kann man es sich denken, ich kann es nur nicht formulieren, kann das bitte jemand machen?

Das zweite ist vom ersten wohl abgeleitet, aber was ist der Zusammenhang?

Warum nennt man die Schwertscheide Scheide ich finde das unpassend und weiss einer warum man das so benannt hat ?

Wie in der Überschrift geschrieben. Wo kommt dieses "Baba" her? Wortherkunft? Ursprüngliche Bedeutung?

Wäre schön, wenn sich ein Paar Österreicher melden dazu. Danke im Voraus.

Woher rührt diese Redewendung?

Was bedeutet das "sint", woher kommt es? Gibt es das irgendwo anders noch, außer bei "Sintflut"? Konnte dazu gerade im Web nichts finden, vielleicht weiß es einer von euch?

Danke für alle Antworten, die die Frage beantworten.

Hey! Heute ist mir seit langem mal wieder die Redewendung "Da musst du aufpassen wie ein Schießhund!" untergekommen. Aber woher kommt dieser Begriff? Könnte mir vorstellen, dass er evtl aus der Jagd kommt? Weiß jemand mehr? 💁🏻‍♂️

Oder anders?

Kontext: Woher ein Wort stammt.

Kann mir jemand sagen, warum das "Auto" ebenso genannt wird? Habe mich das schon häufiger gefragt. Hat ja nicht wirklich was mit "automatisch" zu tun, aber woher kommt das Wort dann?

Hallo liebe Community, ich wollte wissen wie man lateinische und französische Herkunft eines Fremdwortes erkennt.

Ich freue mich auf eine Antwort

LG

"Ajo" in verschiedenen Schreibweisen; das schreiben viele Jugendliche zur Begrüßung oder wenn sie etwas zustimmen, es ist wohl ein Hallo oder eine Zustimmung. Aber woher kommt das? Bzw. wer hat das populär gemacht? Ein Film? Ein Rapper? In welchem Zusammenhang wurde das gesagt?

Es ist eine eher komische aber wichtige Frage!
Immerhin gibt man ja Backpfeifen ins Gesicht auf die Wange aber Backpfeife kommt sicherlich von Backe! Kann mir das jemand erklären?

Ich habe gerade einen Namen gefunden: "thor , Henrik". Bei diesem "thor" handelt es sich also um sowas wie "von" (klar auch dadurch, dass es zwei mit diesem Namen, andere Vornamen, gab). Aber was bedeutet dieses "thor", aus welcher Sprache stammt es? (Hat es was mit dem nordischen Gott zu tun? Oder kommt es eher von einer seltsamen Aussprache von "vor"?)

Danke im Voraus für alle hilfreichen Antworten.

Woher kommt das Wort Wasserzeichen? Was ein Wasserzeichen ist weiß ich aber wieso heißt das wasserzeichen?

Warum sagt man übermorgen. Logischer wäre ja nachmorgen, weil es der Tag nach Morgen ist, also so wie vorgestern, der Tag vor Gestern. Ich hiffe jmd. weiß die Antwort.

Danke

Wie ist es entstanden?

Ich meine nicht Feuer austreten, das verstehe ich auch so.

Ist es irgendwie so, dass nur männliche Briten aus der EU austreten können?

Bezogen auf einen Menschen, nicht das Küchengerät.

Hat das was mit Pferden und reiten zu tun, bzw. war ein Vorreiter jemand der Pferde eingeritten hat?

Wäre es nicht logischer zu sagen "Feuer ausstellen"?

Eine Taschenlampe schalten wir ja auch nicht ein, wenn sie ausgeschaltet werden soll.

"Ein"stellen - "aus"stellen

Und bitte schreibt jetzt nicht "germanisch", das weiß ich nämlich auch. :-)

Ich finde so gut wie gar keine Resultate zu diesem Ausdruck, ich erinnere mich nur vage daran aus meiner eigenen Kinderzeit. Allerdings erinnert er ein bisschen an das Japanische "nani" für "was". Könnte das damit etwas zu tun haben?

So ähnlich wie die leicht respektlose Verballhornung des Chinesischen Sprechens in "chingchangchong" (was aber glaube ich gar nicht mal so verkehrt ist).

Was gemeint ist, dürfte jedem klar sein. Aber wörtlich übersetzt ist es 'das hohe Ende'? Kennt jemand die Wortherkunft?

... (z.B. für eine TV-Serie wie 'Lindenstrasse')

Ich finde keine Übersetzung.

Hallöchen Freunde der guten Fragen.

Also wie oben beschriben, gibt es einen Zusammenhang zwischen der Musik und dem Vogel? Und was ist mit dem spanischen Wort für "flämisch": "flamenco".

Vielen Dank für eure sehr guten Antworten.

Was ist eigentlich der Ursprung des Namens "Halberstadt"? Ist es wirklich so naheliegend und kommt etymologisch von "halbe Stadt"? Kann es sein, dass der Stadtname in Westfalen als Nachname gebräuchlich ist?

Ich meine nicht "Liturgie"!

Mich würde interessieren, warum man den Geschlechtsakt vulgär (meist in der Jugendsprache verwendet) auch als "vögeln" bezeichnet :) Lg, Franz

warum heisst schwul auf italienisch finocchio, also Fenchel?

Man kennt ja die Para*lympics* = olympische Spiele mit behinderten Menschen.
Außerdem gibt es ***Paragleiting* = Gleitschirmfliegen.

Nur das eine hat mit dem anderen nicht direkt was zu tun.

Was heißt also Para? Hat es mehrere Bedeutungen?