Spanisch eso esto?

Hallo,

wenn ich im Spanischen eine Aussage schreibe und dann schreibe ,,das hat Person xy gesagt” nehme ich dass eso oder esto?

Also Eso dice también….

oder Esto dice también….

Danke im Voraus🌸🌸

Answer 1

[FernandoGF]

Eso, wenn du damit nur auf einen zurückliegenden Text verweist und ihn abhakst. Wenn du ihn aber dann hernimmst und Weiteres dazu erzählst, ist es esto. Du nimmst die Aussage für eine zukünftige Reaktion: Mira, esto ha dicho xy. ¿Qué te parece? Dagegen: Hoy no viene. Eso ha dicho su madre. [Ende]