Wie kann man die Mengenangabe "Morgen" auf Englisch übersetzen?
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Mugua/1521995579907_nmmslarge__22_62_576_576_93debb5442f14d63b425e7ac1880ce2b.jpg?v=1521995580000)
Es gibt keine Mengenangabe, die Morgen heißt. Es ist entweder eine Zeitangabe oder ein Flächenmaß.
Die Zeitangabe wird mit tomorrow übersetzt, für das Flächenmaß wird morgen benutzt.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/xielian/1700404841516_nmmslarge__0_0_442_442_68ece15cc5bf1269632f5f1f6c00b8d4.jpg?v=1700404842000)
Da du das Flächenmaß meinst: im Englischen heißt es laut Online-Wörterbuch auch “morgen“ oder “acres“.
Woher ich das weiß:Hobby – Bilinguale Erziehung & Polyglot