3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/xielian/1700404841516_nmmslarge__0_0_442_442_68ece15cc5bf1269632f5f1f6c00b8d4.jpg?v=1700404842000)
Beide Sätze sind richtig. Beim ersten Satz geht es aber um eine allgemeine Aussage, beim zweiten Satz geht es jedoch eher darum, dass die Sprache in diesem Moment gesprochen wird.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Hallo,
beides sind korrekte englische Zeiten.
The language is spoken. = Present Simple (Passive)
The language is being spoken. = Present Progressive / Continuous (Passive)
Im Passiv
- gelten für die Anwendung der Zeiten dieselben Regeln und Signalwörter wie im Aktiv.
- enthält die Zeit immer eine Form von be und das Past Participle (3. Verbform)
- enthält der Satz oft (aber nicht immer) das Wort by
- Das Passiv nennt man im Deutschen auch Leideform, weil das Subjekt etwas 'erleidet', etwas mit dem Subjekt gemacht/getan wird.
- Im Aktiv-Satz dagegen tut/macht das Subjekt aktiv etwas.
Mit dem Present Simple man u. a. Gewohnheiten, Tatsachen, Gefühle und wiederholte Handlungem aus.
Mit dem Present Progressive / Continuous dagegen werden u. a. Handlungen, die jetzt gerade/im Moment des Sprechens passieren oder Ausnahmehandlungen ausgedrückt.
Die Grammatik und Übungen hierzu und auch zu allen anderen englischen Zeiten findest du auch im Internet bei ego4u.de und englisch-hilfen.de.
:-) AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
das erste als allgemeines Statement, das zweite, wenn du betonen willst, dass sie jetzt in diesem Moment gesprochen wird