Kann ich die Schreibweise meines Vornamens ändern?

Hallo,

meine Familie ist 1987 als Spätaussiedler-Familie aus Polen zurück nach Deutschland gekommen. Leider haben wir damals alle durch die Bank extremst seltsame Schreibweisen und Namensänderungen verpasst bekommen.

Ich habe einen eigentlich französischen Namen, der im polnischen anders geschrieben wird als im Deutschen und Französischen. Das liegt an der offenen Vokale im Polnischen, da es beispielsweise keine Doppelung von Buchstaben gibt: z.B. Suzana anstatt Susanna oder Susanne. Mir fehlen im Prinzip ein paar Buchstaben. Ich möchte meinen Namen hier nicht nennen, aber es geht etwa in die Richung: Jaquline wurde leider Jaklin.

Ich weiss nicht, was damals bei der Einbürgerung schief gelaufen ist. Meine Großeltern und Eltern wussten einfach nicht, dass mein Vorname so ungewöhnlich geschrieben wird aus deutscher / internationaler Perspektive. Internet gab es damals ja noch nicht: Man vertraute wohl den Beamten und wollte den Bürokratiekram schnell hinter sich bringen.

Ich bin mittlerweile an der Universität und habe mich bereits für Jobs beworben. Seit ich klein war, musste ich immer meinen Namen Bustabieren, erklären warum er so seltsam geschrieben wird und oft wird er total falsch ausgesprochen, obwohl er ein gar nicht so ungewöhnlicher Name ist. Aber die Buchstaben fehlen und verzerren die Aussprache.

Kann ich den Namen nachträglich ändern lassen? Mit dem Hinweis, dass ich Kind von Spätaussiedlern bin? Ich selbst bin ja in Polen geboren.

Danke für alle Tipps, Ratschläge etc.

Name, Namensänderung, Spätaussiedler
Vornamen ändern (2 Buchstaben) ; wichtig!

Hallo Leute. Zuerst möchte ich bitte nur ernst gemeinte Antworten mit einer Begründung bekommen, da mir diese Frage wichtig ist.

Also, ich trage seit 18 Jahren den Namen "Yasmina" und hasse (!) meinen Namen. Ich konnte mich nie damit identifizieren, leider muss ich den Namen noch tolerieren, solange ich noch Schülerin bin. Wenn ich gerufen werde, zuck ich gleich zusammen, ich fühle mich gar nicht wohl mit diesem Namen und das habe ich auch nie.

Ich wollte schon immer Jasmin oder Jasmine heißen, ja manche denken sich jetzt, wie bescheuert ist denn das wegen einem Buchstaben! aber es ist eben so! und möchte das auch nicht weiter begründen. Ich bin nicht stolz diesen Namen bekommen zu haben und erst recht nicht auf meine Eltern, da ich bei meiner Pflegemutter lebe, mit meiner Mutter seit Jahren keinen Kontakt mehr habe und meinen Vater selten sehe! Noch ein weiterer Grund: In 1 und halb Jahren werde ich im Ausland studieren gehen und auch was internationales studieren. Da mein Name nicht international ist / klingt wollte ich auch den Buchstaben "J" und kein "A" hintendran haben. Ich möchte auch auswandern später und somit würde das mehr Sinn machen, da man in den Namen in andere Länder nicht aussprechen kann.

Kurz gesagt: Kann ich 2 Buchstaben in meinem Vornamen ändern? bzw. wird das als richtiger Grund angesehen (Ich zweifle etwas dran) ?!

und ich möchte es wirklich! auf meinem Personalausweis etc. pp.! Keinen Spitznamen oder mich mit "falschem" Namen vorstellen.

Hab auch im Internet gelesen das manche sich auch einen Buchstaben ändern lassen haben hier, aber man soll ja nicht alles glauben... Hoffe jemand weiß darüber Bescheid!

Danke im Voraus & LG!

Name, Gesetz, Behörden, Namensänderung
Verwaltungsrecht? Nachträglich Zeugnisse u. andere Urkunden auf Ehenamen ändern

Hi!

Ich, 25 (m) bin sehr ambitioniert im puncto Karriere, habe eine tolle Freundin, mein Papa ist ein uneheliches Kind und mein Schwiegervater in Spee ein ziemlich harter Verhandlungspartner zum Thema "Hochzeit und Ehename". :-)

Nein quatsch, aber ein Wenig ist dran bzw. trägt zu meinem Dilämmer bei.

Ich möchte bald meine Freundin heiraten und wollte evtl. den Namen meiner Freundin annehmen bzw. werde schon fast dazu gezwungen (Schwiegervater ;-). Aber tatsächlich mag ich den Namen meiner Freundin, fühle mich an meinen Familiennamen - auf gutheißen meiner Eltern - nicht mehr so gebunden und würde gerne den Namen meiner Freundin annehmen (insgeheim, halte aber noch die Verhandlung mit meinen Schwiegervater mit eiserner Hand von mir fern ;-).

Jedoch habe ich Angst vor dem "Schirnrunzeln" und Vorurteilen von zukünftigen Personalchefs (Bewerbung), Geschäftspartnern und anderen Entscheidungsträgern, die zu meinem Durchsetzungsvermögen oder zerrütteten Familienverhältnissen wilde Vermutungen haben könnten, wenn Sie lesen, dass ich den Namen meiner Frau/Freundin angenommen habe. Vllt. berechtigte Angst vor nicht messbarer Diskriminierung bzw. Wettbewerbsnachteile?

Daher wäre die Patentlösung - wo ich nicht weiß ob es geht, irgend eine Anspruchsgrundlage zu haben (Verwaltungsrecht), meine Urkunden wie z.B. Abi-, Bachelor- und Master-Zeugnis nachträglich in den Ehenamen ändern zu können, um dem Problem vom vornherein aus dem Weg zu gehen?!

Gebühren dafür wären mir egal - aber kann ich das, bzw. können/müssen mir die Behörden dort helfen?

Beste grüße und vielen vielen Dank für eure Mühe.

Namensänderung, Urkunde, verwaltungsrecht
Nach der Hochzeit bereuen wir die Namenswahl.

Hallo!

Wir sind 5 Jahre zusammen und seit 1Jahr und 2 Monaten verheiratet. Damals bei der Hochzeit haben wir uns sehr schwer getan welchen Namen wir als Ehenamen nehmen. Irgendwann sagten wir ,wir nehmen den meines Mannes,ist ja meist auch üblich.

Nur haben wir ein ganz großes Problem mit der Familie meines Mannes. Wir haben das nicht erst seit gestern. Aber inzwischen ist es so schlimm geworden das wir keinen Kontakt mehr mit ihnen wollen. Zum Schutz auch unseres gemeinsamen Kindes.

Mein Mann verleugnet seine Familie inzwischen und wir schämen uns diesen Namen zu tragen. Ich kann mich damit gar nicht identifizieren und ja schäme mich so sehr. Und habe auch Angst das unser gemeinsamer Sohn,wenn er zur Schule kommt nachteile dadurch bekommt.

Meinen Namen wollten wir bei der Heiratet auch nicht so recht,da es der Name von meinem damaligen Stiefvater ist.Meine Mutter ist mit mir Schwanger in eine neue Ehe gegangen. Daher hab ich den Namen damals bekommen und meine Mutter ist aber seit 20 Jahren nicht mehr verheiratet mit ihm und ich habe keinen Kontakt mit ihm. Aber ich hatte den Namen mein ganzes Leben lang.

Trotzdem wäre es besser gewesen wir hätten meinen Namen angenommen.

Können wir das noch ändern lassen? Meine langjährige und beste Freundin bot mir an,mir ihren Namen zu schenken.Aber kann ich diesen Namen dann auch auf meinen Mann und Sohn übertragen?

Was kostet so ein Geschichte?

Das ist alles so doof und kompliziert. Was genau mit der Familie meines Mannes ist,möchte ich nicht detailliert aufführen. Da es mir einfach auch zu peinlich,beschämend ist mit so etwas angeheiratet worden zu sein. Mein Mann denkt nicht anders und wie gesagt er Verleugnet seine "Eltern und Geschwister". Das hier ist auch nicht ,ach der Name ist doof wir wollen doch nicht mehr. Es ist schon echt eine ernste Geschichte.Und wir leiden drunter.

Ich hoffe das einer von euch uns helfen kann und bedanke mich im voraus für die Antworten.

Familie, Hochzeit, Name, Heirat, Namensänderung

Meistgelesene Beiträge zum Thema Namensänderung