Ist das ein Dummkopf?

https://youtu.be/8cGW3d3NTAM

Zwar sind die Dialekte in Deutschland generell rückläufig (auch in Bayern), aber ich kenne keinen Dialekt, der SO extrem ausgestorben ist wie das Plattdeutsche. Meine Tante (85) spricht es noch, ihre Tochter (65) schon nicht mehr. Und für die jüngste Generation (18) ist Plattdeutsch sogar MEHR als verpönt. Ganz anders dagegen in der Schweiz oder Österreich: In diesen Ländern hält man noch am stärksten am Dialekt fest. Warum ist ausgerechnet das Plattdeutsch ausgestorben? Selbst im internationalen Berlin spricht man noch Dialekt.

Wie schreibt man "Hallo" auf Schweizerdeutsch?

Habe immer gedacht, dass"freilich" Dialekt ist.

Täte eher "freili" sogn.

Ist "freilich" eig wirkliches Hochdeutsch, im Sinne von "natürlich"?

Habe es fast nie in der Presse oder so gesehen gehabt.

Wenn beide Dialekt reden? Die ähneln sich doch oder?

Ich bin ene kölsche Jung, wat willste maache?

Ja, als 55 geborener und nie ausgewanderter Kölner bin ich mit Dialekt aufgewachsen, jedenfalls mit einer gemäßigten Form des Ripuarischen, zu dem eben auch das Kölsch gehört.

Obwohl wir es in der Schule nie gesprochen haben, liegt es mir doch im Blut. Allerdings ist das reine Kölsch ja kaum noch im Alltag zu hören. Meistens nur bei eher Älteren wie mir, wenn sie einen Gesprächspartner haben, von dem sie wissen, dass er auch (gerne) Kölsch spricht.

Ich jedenfalls liebe es, Dialekt zu sprechen, traue mich aber außerhalb einer kölschen Kneipe nur selten, fremde Leute damit anzureden. Wenn ich es doch mal versuche, gucken die Leute schon komisch. Sollte ich trotzdem öfter machen, denn Dialekte sterben wohl langsam aus.

Üvvrijens, mir Kölsche han dä einzije Dialek, der mer och drinke kann :D

Schönen Mettwoch üch all!

Hallo,

Ich gucke zurzeit auf Netflix die Serie SUBURRA,da ich Italienerin bin und verstehe was die reden ist alles ok. Aber immer zwischendurch fangen sie an irgendein Dialekt zu sprechen,das ist der Grund warum ich sie auf Deutsch gucke,weil wenn sie diesen Dialekt sprechen versteht man als Italienerin nur grob was die sagen. Wisst ihr vielleicht was das fürein Dialekt/Sprache ist ? Und kennt ihr ägnliche Serien wie SUBURRA auf Netflix?

Danke im Voraus

Oder auch Mundart, Dialekt. Ich bräuchte sie als Rahmen für einen neues Vereinsschild. Bee wäre englisch - habe nur wenige, aber es gibt doch so viele Sprachen

Hallo , ich habe eine frage ein die Schweizer :D könnt ihr mir sagen was das heißt : wenn waggis am morgestraich oder am goorteesch syni laarve und ladäärne verschuttet denn haists adie messi ; Danke im vorraus :)

weiß jemand, mit was man das Wort "buia" übersetzen kann? Es ist ein Adjektiv, wird so verwendet: "Des isch buia."

Hab das beim Arbeiten schon öfter gehört, und obwohl ich sonst alles versteh, muss ich bei dem Wort echt passen. Die ungefähre Bedeutung kann ich mir erschließen, aber vielleicht weiß jemand genaueres.

Ich will es erstmal vermeiden, direkt nachzufragen:)

Z. B. deswegen:

Das Partizip Perfekt von laufen heißt auf Schwäbisch geloffen (analog zu saufen – gesoffen), auf Standarddeutsch hingegen gelaufen.

Guten Tag,

Ich habe dieses Wort in barocken Gedichten gefunden. Kann mir jemand sagen, was es bedeutet?

EDIT: Kontext: "Muß ich es thun / was hilffts / daß ich solch trawren führ ?"

Liebe Grüße :)

In welchen Teil von Deutschland sagt man eigentlich "anderst" mit t und nicht "anders"? Ist das irgendein Dialekt?

Also wie z. B. gesprochen das Wasser sagen viele das "Wassa" oder der Gewinner der "Gewinna"

Hört sich doch irgendwie komisch an und nicht nach Hochdeutsch

Gerade blätterte ich in alten Fotoalben und erinnere mich an alte Jugendfreundschaften und wie wir damals sprachen.

In meiner Schulzeit in den 60er bis Anfang der 70er Jahren benutzten wir Buben häufig diesen Ausdruck "hä watscheins hä!". Das steht aber in keinem kitschigen "Bayerisch -Wörterbuch".

"Hä watscheins hä gibst a Ruah ez!" , heute würde man sagen:

"Halt jetzt Deine Füße still, ey!"

Anderes Beispiel:

"Bin grod mim Radl kumma hä, dengima schaugst amoi eina hä, no is koana drin hä!"

Außerdem wurde damals sehr gerne zumindest jeder dritte oder vierte Satz mit "hä" zur Bekräftigung der Aussage beendet. "Hä" stand oft auch am Satzanfang und in der Satzmitte, oder wurde pro Satz mehrfach als Füllwort verwendet. So wie man heute im Jargon gerne "ey" verwendet.

Das war der allgegenwärtige Jargon den vor 50 Jahren jeder verstand und als normal empfand. Außer vielleicht in gepflegten Akademikerkreisen.

Wo wird heute in Bayern noch so gesprochen? Ist diese Ausdrucksform des bayerischen Dialektes völlig ausgestorben? Gab es das nur in München oder auch in Niederbayern?

Danke schon mal ....

Hallo,
seit längerem ist in meiner Klasse die Diskussion am laufen ob es Semmel oder Brötchen heisst. Ich komme aus München und deshalb ist es für mich klar Semmel.
Ein Argument dafür ist, dass Semmeln/Brötchen aus einem anderen Teig als Brot gemacht wird weshalb es einen eigene Art von Brot ist und nicht die versüssung von Brot also Brötchen.

Bitte nur mit einem guten Argument abstimmen

Die Saarländer sagen Rostwurst. Wir im Ruhrgebiet nennen Sie Bratwurst.

Wie heisst es richtig?

Hi, bald werde ich mein Abitur in der Tasche haben und ich spiele mit Gedanken, in Bayern zu studieren. Da ich aus nicht deutschsprachigem Land komme und erst seit ein paar Jahren im Norden lebe, weiß ich nicht, wie es im Süden mit ihrem Dialekt aussieht. Sprechen sie dort auch ganz "normales" Deutsch oder soll ich doch lieber in Hamburg bleiben?

In Sachsen verwenden meine Mitstudenten den Ausdruck "Ich geh krachen" als "Ich rast aus"? Woher kommt das? Wieso sagen die es anders und ist die Übersetzung richtig? Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen...

Gibt es sie überhaupt, was bedeutet das oder hat mein Kollege die gerade selbst erfunden?

Das ist nämlich wirklich bemerkenswert, es reichen bereits wenige Kilometer aus und der Dialekt verändert sich total. Ob in Deutschland, Österreich oder Schweiz. Und dann sind sie derart unterschiedlich. Köln, Hamburg, Berlin, Stuttgart, Zürich, Wien, Innsbruck... Gibt es das auch in anderen Sprachen?

Hallo, ich lese grade eine Erzählung von Max Frisch und bin auf den folgenden Satz gestoßen: "Maja spitzte ihren Mund, steckte den Halm in das Glas, und über die Hülpen hinweg, die sie knabberte, forschten ihre Augen nach allem, was sich an dem Orte begab..." Was könnten hier "Hülpen" bedeuten? Ich habe nur noch rausgefunden, dass "hülpe" im Schweizerdeutschen "(ich) hinke" bedeutet, das passt aber zu dem Kontext nicht. Was würdet ihr vermuten?

So wie heute oder anders

Hört sich irgendwie Bayrisch an! Hat jemand eine Ahnung?

Ich meine hier in der deutschsprachigen Weltgeschichte.

Die ist weit verbreitet.

Mir klingen sie normal.

Bin ich voellig unnormal, oder klingen die Wendungen anderen "normal"?

Wendungen wie:

-- Danke der Nachfrage.

-- Danke der Anfrage.

-- Danke der Frage.

Wie sind sie grammatikalisch?

Weiter:

-- Sorry der Verwirrung.

-- Entschuldigung der Stoerung

Also, hier will ich was schildern, von der Grammatik her.

A) Wie heißt es, falls es das gibt?

B) Voellig daneben.

C) Eventuell, auf Dialekt.

"Lecker" ist ursprünglich ein deutsches Wort, das aber auch in Österreich oft verwendet wird. Ich frage mich jedoch, ob es auch ein rein-österreichisches Wort mit gleicher Bedeutung gibt.

Mir fällt nämlich auf die Gache keines ein.

Was ist / heißt das? Habe ich hier auf GF gelesen, in einem Faden.

Ich bin in eine sprachschule wo ich mir den Dialekt angewöhnen muss weil ich nach Deutschland gekommen bin, und Deutsch lernte, jetzt wo deutsch perfekt klappt, bin ich zu dumm den Dialekt abtrainiern? Ich wurde am ersten Tag freundlich empfangen bis ich lächelte und sagte das es noch ziemlich schlimm ist mit Dialekt, dann hat er mich aggressiv angesehen und gesagt das es nicht lustig ist weil mich mit Dialekt niemand als Arbeiter Einstellen will weil es sich dumm anhört. Außerdem werde ich mit dem klicheerussen Vergleicht mit Vodka und adidas(Adidas stimmt;))

den nächsten Tag werde ich wie Abfall behandelt und sogar beleidigt vom Lehrer, er meint ich bin zu dumm für deutsch und fliege ab Montag raus wenn ich bei ,,wie gehts,, keine Verbesserung zeigt ich spreche es noch so aus ,,wjie gjiets?,, ihr wisst was ich meine ,Doch es ist ziemlich schwer ich bekomme das nicht hin... Ich verzweifel, er meinte zu mir das ich so dumm bin weil jeder Russe sich die Gehirnzellen Wegtrinkt, deshalb bin ich dumm. Aber ich trinke nicht. Der Lehrer meint es gibt Leute die einen mit klichee vergleichen und sagen ist ja sowieso Russe der säuft und ist holzrusse das hört man raus, und das findet der Arbeitgeber natürlich schlecht meint jeder, man muss schon deutsch können, ich habe zwar den deutschen Pass erworben und kann lesen und schreiben nur der Dialekt stört wirklich jeden. Wie kriege ich das weg? Komplett geht nicht aber wenigstens das ich mich wie ein deutscher anhöre , Spass beiseite das ist nicht Lustig. Nein es stört wirklich jeden.. ich mache mich richtig unbeliebt dadurch.

Ich spreche seit meiner Kindheit mit Dialekt (Hessisch). Nun hab ich von jemandem gehört, dass an der Uni, wo ich ab Oktober anfange zu studieren, Dialekte nicht so gut ankommen würden. Kann mir da mal einer sagen, ob das wirklich so ist und ob man da irgendwelche Nachteile von hat, wenn man an der Uni mit Dialekt redet? (Ist eine größere Uni in einer Großstadt [falls das wichtig ist]).

Was bedeutet das? Ist 100% österreichischer Dialekt

Ich habe mich gefragt welcher Dialekt in Deutschland der am schwersten Verständliche ist.

Dürfen meine Klassenkameraden und ich in der Schule Dialekt sprechen, auch wenn es der Lehrer nicht will, und uns auf den Artikel 3 im Grundgesetz berufen, daß man wegen seiner Sprache, Kultur und Herkunft nicht benachteiligt werden darf?

Moin, ich hab einen sächsichen Akzent und würde den sehr gerne "ablernen"... aber ich hab keine Ahnung, wie ich das anstellen soll, ohne dafür Geld ausgeben zu müssen.

Hat da jemand eine Idee?

Ich hatte mal eine Karte über unsere Dialekte gefunden, ja grob hätte ich das auch ungefähr so eingeschätzt, hätte aber jetzt nicht gedacht, z.B. daß in Teilen Bayerns schwäbisch und im nördlichen Drittel Baden-Württembergs fränkisch gesprochen wird.

Was mich da am meisten wundert, ist die Verteilung, die sich über Gebirge hinweg streckt. Klar, Bundesländer sind "moderne" Erfindungen, aber die Völker die früher mal unser Land besiedelten (bzw. unsere Vorfahren), hatte ich eigentlich eher die Vorstellung, daß diese sich am Verlauf der Flüsse und Täler orientierten, als sie das Land besiedelten.

Aber z.B. zwischen bairisch und fränkisch verläuft die Trennlinie mehr oder weniger quer über Flüsse (siehe Karte). Daß man wenig östlich von Nürnberg bairisch spricht, hätte ich z.B. auch nicht gedacht, ich hielt immer die Donau für die Grenze.

Oder BaWü, da wird südfränkisch bis dan den Rhein gesprochen, dürfte der Raum Karlsruhe sein. Während das gelbe, pfälzisch, hessisch usw. die Grenze wohl auch für heutige Verhältnisse "willkürlich" scheint.

Daß von jedem Ort zum anderen ein klein wenig anders gesprochen wird ist ja klar, aber daß es so teilweise schafe Trennlinien gibt erstaunt doch ein wenig. Ich vermute mal, das entspricht etwa den Grenzen, die die früheren germanischen Stämme hatten, oder täusche ich mich da?

Aber warum verlaufen die Grenzen dann so komisch und nicht z.B. entlang von großen Flüssen oder Gebirgen, sondern quer übers Land?

Also ich kenne so grob den Berliner Dialekt und natürlich versteht man ihn und kennt auch so die "Grammatik", aber ich kam noch nicht dahinter, wann der Berliner "ick" und wann "icke" sagt?

Und den Unterschied, wann "det", "dit" und "dat" verwendet wird, würde mich auch interessieren ^^

Dachte eigentlich immer, das wäre so in Südwestdeutschland, Schwaben, Badner, Teile der Pfalz, vielleicht noch (Süd)Hessen - bevor es in "Mädsche" übergeht.

Aber ich stellte fest, daß verdammt viele Ossis auch "Mädel" sagen.

Genauso, wie viele Ossis auch "Guts nächtle" sagen, was man ja eigentlich eher für typisch schwäbisch halten würde.

Wo verläuft die Grenze da, wo sagt man Mädel, wo ein anderes Wort dafür?

Mein Vater hat einen Freund, der glaub ich in Niederbayern aufgewachsen ist und schon sehr lange in München wohnt. Er ist mit einer Österreicherin verheiratet und die haben fast den selben Dialekt.

Habe gerade im Urlaub sehr viele Bayern kennengelernt, von denen fast alle Hochdeutsch gesprochen haben. Jetzt frage ich mich ob man in München nun mehr Dialekt oder Hochsprache verwendet..?

Vielen Dank für eute Antworten!

Wenn alte Dokumentationen sehe, frage ich mich immer wieso Hitler so komisch gesprochen hat. Ich kann dies keinem Dialekt zu ordnen. Bekanntlich war er Österreicher. Aber auch dort spricht man einen anderen Dialekt.

Vielleicht weiß das jemand von Euch.

Brauche bis morgen eine Antwort (für eine Präsentation).

Ich finde im Internet nichts wirklich dazu habe aber gelesen das dialektsprecher

häufig schlau"er" sind und es das Gehirn trainiert.

War im Urlaub und da hat ein Schweizer mein Name gesagt und hinterher „umme“, was heißt das? 😂

Hey :). Denkt ihr, es kann einer Deutschen gelingen, so Schweizerdeutsch zu lernen, dass niemandem auffällt, dass man normalerweise Hochdeutsch redet? Sozusagen so den Dialekt nachredet, dass es sich nicht furchtbar anhört? Danke.

In meiner neuen Firma sagen öfter Kollegen zueinander wenn sie sich begegnen „Na horch amol“ (Standort Nürnberg). Was bedeutet das?

Ich hab hier mit paar Leuten, eine schon ewig andauernde Diskussion.

Kann mir bitte einer sagen wie es richtig ausgesprochen wird.

Balkon oder Balkong

Beton oder Betong

Wagon oder Wagong.

Und woher kommt der Unterschied in der Aussprache? Ich mein es gehört doch zu keinem Dialekt oder etwa doch?

Ich lese manchmal Schweizer Nachrichten, und dann stoß ich auf den Begriff "Penaltyschiessen" in der NZZ, den ich zum 1. Mal gelesen habe. Sagt man in der Schweiz wirklich Penaltyschiessen, anstelle von Elfmeterschießen? Ich kann's ja verstehen, dass in der Schweiz auch schweizerdeutsche Ausdrücke verwendet werden, aber Penalty ist Englisch, wieso verwenden sie nicht den deutschen Begriff Elfmeterschießen?

https://www.nzz.ch/sport/fussball-wm-2018/russland-wirft-spanien-nach-penaltyschiessen-aus-dem-turnier-ld.1399670

Liedtext (Dialekt) von Hubert von Goisern:

Koa Hiatamadl mog i net

Hot koane dickn Wadln net

I mog a Madl aus da Stadt

Wos dicke Wadln hat

Es mag nur total im Lied gescherzt sein, oder ist ist zum Teil so, dass dicke Waden "attraktiver" sind?

Es ist egal welcher Dialekt !

Hey,
bin vor zwei Jahren von Bayern nach Hessen gezogen. In Bayern heißt es Semmel und in Hessen Brötchen und auch sonst wo in Deutschland heißt es wieder komplett anders. Jedenfalls ist mir letztens die Redenswendung aufgefallen und ich habe mich gefragt, ob die in ganz Deutschland gleich ist oder immer auf das Bundesland-/Regionstypische Wort für Brötchen ersetzt wird xD

Letzteres stelle ich mir recht lustig vor, aber habe das bisher nur in Kombination mit "Semmeln" gehört.. Allerdings widerspricht sich das damit, dass so viele den Ausdruck gar nicht kennen.. Selbst bei manchem Bäcker wird man ratlos angestarrt.

Oder ist einfach die Redenswendung zu veraltet und unbekannt? ^^

Mein Freund glaubt mir nicht, dass es das sächsische Wort "Luderbein" bzw. "Luderbeen" gibt. Ich finde allerdings keine Artikel im Internet. Aber meine Eltern sagten dieses Wort früher -.- Kann mir bitte jemand sagen, dass ihr dieses Wort auch kennt?

Wenn etwas unerwartetes passiert oder eine Überraschung besteht, sagt man "Alter Schwede"

Aber warum Schwede? Warum nicht "alter Russe" oder "alter Spanier"?

und auch vielleicht damit verwandt: Warum sagen manche bei einem Fauxpas "Uppsala", auch eine schwedische Stadt?

Was hat es damit auf sich?

Beides ist zwar irgendwo mit dem Deutschen verwandt, beides kann ein Deutscher am Anfang nur schwer verstehen und sich nur einen Teil herleiten, aber warum ist das eine eine Sprache, das andere zählt aber als Dialekt?

Holländisch ist ja im Grunde auch ein Dialekt, der mit dem Plattdeutschen verwandt ist. Schwitzerdütsch dürfte mit dem Schwäbischen verwandt sein. Teile kann man verstehen, aber wenn die Einheimischen wirklich so sprechen, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist, verstehst nur Bahnhof ;)

Und: Warum hat die Schweiz deutschsprachige Schilder, Holland aber auf holländisch beschriftete Schilder?

Hat das politische Gründe? Aber was bewegte die Holländer dazu, "nichts mit deutsch zu tun haben zu wollen", während es den Schweizern wohl egal ist?

Man sollte ja eigentlich eher das Gegenteil annehmen, da die Schweiz ja politisch schon seit Ewigkeiten neutral ist, da würde es ja besser passen, wenn sie ihren Dialekt eine eigene Sprache nennen würden?

Ich habe das Wort schon öfters gehört, sei es in Familienkreisen oder unter anderem bei Elsterglanz. Ich weiß, dass das Wort vom Thüringischen / Sächsischen Dialekt kommt. Obwohl das meine Gegend ist kann mir unter dem Wort aber leider nichts vorstellen, es wird öfters am Ende verwendet wie " hau rein du Nüffer" oder ähnliches.

liegt es daran, daß sie es nicht wollen oder daß sie es - möglicherweise - wirklich nicht können ? wer hat dafür eine plausible Erklärung ?

Kann mir jemand sagen, ob das Wolof ist oder eine andere Sprache und was genau das heißt?

kimoy sa guel bi?

Guten Morgen, liebe Freundinnen und Freunde der Guten-Morgen-Frage. Bei uns wird alljährlich das beliebteste Wort aus dem sächsischen Dialekt gewählt und ein Wort, das droht, vergessen zu werden, wird vorgestellt. Das brachte mich auf die Idee der heutigen Frage (Bitte den Dialekt hinzufügen.)

So stelle ich mir es vor, als Nicht-Mutterspracher.

A) Norddeutsch: Meinste?

B) Schwäbisch: Meinschd?

C) Bairisch: Moanst?

D) Richtung neue Bundesländer: Mienste?

Hallo zusammen,

was haltet ihr davon wenn Leute in Chats, Foren usw. komplett im Dialekt schreiben?

Ich muss sagen ich liebe Dialekte, sie klingen echt schön, aber als Schrift finde ich es absolut grausam.

Man muss alles 3x lesen bis man es versteht, wenn es denn überhaupt zu verstehen ist, und es tut mir einfach nur in den Augen weh sowas zu lesen.

Ein einzelnes Wort im Dialekt, oder eine Begrüßung mit Dialekt, das ist ja alles noch ok, aber ganze Texte finde ich mehr als grausam...

Wie sehr ihr das?

PS: Auch wenn einige es nun sicher in den Fingern juckt, würde ich euch freundlichst bitten NICHT im Dialekt zu antworten ;-)

In Niedersachsen gibt es historisch auch Dialekte (Plattdeutsch), aber wenn man mal einen Niedersachsen frägt, ob er mal paar Sätze platt redet, sagen viele, daß sie es nicht mehr können.

Aber warum? In Mannheim können wir doch auch beides und je nach Situation verwenden wir Dialekt oder eben Hochdeutsch. Und wenn mich jemand von wo anders frägt, ob ich mal Mannheimerisch reden könnte, dann lege ich auch los (natürlich gemäßigt, damit derjenige es nachvollziehen kann) aber gar nicht den Dialekt können? Ich verstehe das überhaupt nicht?

Das ist doch schade, wenn Kulturgut verloren geht. Ich finde, auch die Norddeutschen sollten ihre Dialekte bewahren, so wie wir es im Süden auch tun.

Hey. Ich bin in der 11 Klasse unf muss ein Referat über den schwäbischen Dialekt in Baden Württemberg machen. Ich würde zuerst gern erklären wie es aufgeteilt ist (süd-/nord-/west-/ostschwäbisch, schwäbisch-alemannisch, schwäbisch-fränkisch) und das jeweils kurz erklären. Allerdings find ich zu südschwäbisch nichts. Wisst ihr gute Seiten dafür? Ich muss das ganze ja auch belegen können. Danke schonmal

einfach "Münschen", sodass es fast wie wünschen klingt.

Zum 80. Jahrestag vom Anschluss Österreich an das Deutsche Reich, würde mich interessieren welch Lieder zum Thema Frieden euch gut gefallen.

Würde mich freuen wenn auch Lieder von Austropop, Schlager und Volksmusik dabei sind.

Hey, ich bin Deutscher, habe aber viele kurdische und türkische Freunde. Mir persönlich ist schon bei zahlreichen Gelegenheiten aufgefallen, dass Kurden die deutsche Sprache schneller erlernen, als Türken. Außerdem beherrschen viele Kurden die ich kenne die deutsche Sprache besser als Türken oder Araber mit denen ich zutun habe. Weiß einer woran das evtl. liegen kann bzw womit das zutun haben kann? Danke im Voraus

Was, oder wer ist ein Batscher?

Ist das ein Dialekt? Wenn ja welcher ?

viele kennen ja den Fernsehkoch Horst Lichter, der seit längerer Zeit " Bares für Rares " moderiert. dieser Mann scheint ja sehr beliebt zu sein, aber ich frage mich, warum ? etwa, weil er einen ausgeprägten Kölner Dialekt spricht ( " Kölsch " ) ? das ist doch nichts Aussergewöhnliches.

Halle liegt ja in Sachsen-Anhalt, sind die aus Halle Sachsen, oder geht das in die Richtung von Brandenburgern, wie ordnet man die ein. Der Dialekt in Halle, wozu gehört das. Hallisch. Und der Dialekt in Magdeburg?

1. was bedeutet hier "Stück mal'n Rück "?
2. Was bedeutet "Schlepptop".?
3. Was bedeutet "Schanke döhn"?

So wie Bayern bei Deutschland z. Bsp . ?

Ich habe hier einen Text und bin nicht sicher, welcher Dialekt das sein könnte - meiner Meinung nach kämen mehrere in Frage:

Oma 1: Kartoffeln jabs auch. Und Blumenkohl. Janz feines Jemüse. Haben se jut jemacht.

Oma 2: Jut? Machnma is auf Beerdigungen nich so lecka.

Oma 1: Dat sin dann die Kinder, die sparn.

Oma 2: Oma war teuer jenug, ne, mitte Beerdijung. [...]

Oma 1: Klaine Häppschen. Hatte die auch Krebbs?

Oma 2: Jetzt wo dus sachst. [...]

Oma 1: Nee, tot zu jehn.

Oma 2: Könn wer uns jar nich leistn.

Danke für die Antworten im Voraus.

hey leuts,

ich würde gerne wissen welche und wie viele Dialekte es generell in englisch gibt. Nicht nur in Großbritanien sondern auf der ganzen Welt.

Danke jetzt schonmal für die antwort :3

Ich versuche mich an etwas daran zu errineren.

Vielleicht ist es Hochdeutsch, aber ich habe es in Bayern dazugelernt.

Kontext: Verkleckern, oder so.

Versuch: Keiner.

Welcher Dialekt ist das?

Kontex: Hat wer hier auf GF geschrieben gehabt. ;-)

Ich tippe auf Ruhrpott, aber es koennte auch Berlinerisch sein, gell?

Badisch, schwäbisch oder was?

Wenn ich zum Beispiel Sachsen verlassen würde und jahrelang in NRW lebe, würde mein sächsischer Dialekt dann verschwinden ( unbewusst) oder verlernt man sowas nicht?

eins vorweg : ich will grundsätzlich nicht verallgemeinern, aber dennoch ist ist mir eins aufgefallen : wenn ich bei einer Service-Hotline anrufe ( Call-Center ) sind fast immer diejenigen mit Berliner - oder auch sächsischem Dialekt oft äusserst unfreundlich ! manchmal sogar frech und plötzlich wird das Gespräch einfach beendet. ich finde so ein Verhalten unmöglich. immerhin war ich selbst mehere Jahre Call-Center Agent und hätte sich da ein Mitarbeiter so verhälten, hätte er seinen Job verloren. Ich habe zudem festgestellt, daß Mitarbeiter aus NRW ( u.a. Kölner Dialekt ) und erst recht aus dem norddeutschen Raum hingegen extrem freundlich sind. Wer hat dafür eine Erklärung ?

Was heißt auf Schweizerdeutsch (GR) „Schöne Aussichten“, „Mach‘ ‚mal Pause“, „Ich habe Dich ins Herz geschlossen“ oder „Wo käme man denn da hin?“?

Ich will eine Wanderbank für meinen Mann in seiner 2. Heimat in GR aufstellen und etwas Netts für ihn UND für Passanten auf die Rückenlehne schreiben.

Wenn Ihr also noch andere Ideen habt, nur zu!

Hab’s sehr oft gehört. Wohne in einer pfälzischen Stadt :)

Laut Wikipedia ist es anscheinend ein Metrolekt, ich kenne da jetzt nicht den Unterschied?

Kann ich anhand der Aussprache erkennen, woher ein gebürtiger Italiener kommt? Wird in Sizilien zum Beispiel ein anderer Dialekt gesprochen wie in der Toskana oder in Mailand?

In Schleswig-Holstein sagt man beim Abschied oft "ersma" zueinander. Woher kommt dieser Ausdruck?

Für Filmkenner: Wie würdet ihr den Dialekt von Brummdildo bezeichnen, mit dem sie in der deutschen Variante von Robin Hood: Men in Tights spricht? Ich kann ich nicht wirklich einordnen..

Es gibt leider kein Video, wo sie spricht, aber es hört sich ausgeschrieben etwa so an:

als ik an euren Platz wars, soll ik dat noit mehr dun!

Snell!

Ihr verkühlt euch noch euer lecker Achter.

Schnell dicht klumpen.

Ihr holt euch sonst noch eine Verkoutheit.

Jetzt wird es schweinebehachlich.

Ihr seet noch nicht verheiratet!

Erst word chetraut, dann word chesaut.

Sonst hebb ik Mist chebaut.

Kennt man das Wort "Spittel" oder ist dieses nur in bestimmten Regionen verbreitet?

Also wo ist die Mentalität eher so, dass der Mensch zählen tut und nicht nur Materialismus und Aussehnen.

Wo es tendenziell eher die Menschen bodenständig sind. Es gibt ja Vorurteile, welche Bundesländer besonders oberflächlich die Menschen sind, aber ich suche das Gegenteil davon, muß aber einige leider zusammenfassen.