Hey Leute ich wollte mal wissen, wieso manche Menschen z.b Schlachsahne und nicht Schlagsahne sagen, gibt es dafür eine phonetische Erklärung?
Germanistik
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ganz berühmt sind auch Chemie und China.
Die einen sagen es „Kemie“ und „Kina“, die anderen „Schemie“ und „Schina“. Hängt davon ab, zu welcher Sprechergruppe man gehört: niederdeutsch, fränkisch oder alemannisch.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Adomox/1719810707947_nmmslarge__0_0_1452_1452_076e9458d681f7f6c76d752062395018.png?v=1719810708000)
Silben- oder Wort-finales <g> wird in manchen Dialekten/Regiolekten/usw. als /χ/ bzw /ç/ realisiert - das hängt vom vorherigen Vokal ab.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/beangato/1444745840_nmmslarge.jpg?v=1444745840000)
Das ist Dialekt - sächsisch z. B.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/chanfan/1652894797614_nmmslarge__0_0_1915_1915_c7928552c22a09d68ca230b9e93cf4b1.jpg?v=1652894798000)
Das ist so einfach larifari daher gesagt.
Is´bei vielen Wörtern so. Z.B. Fensta. Kaum jemand sagt wirklich ganz deutlich Fenster.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/chanfan/1652894797614_nmmslarge__0_0_1915_1915_c7928552c22a09d68ca230b9e93cf4b1.jpg?v=1652894798000)
Nee, Fensto ist mir noch nicht bewusst vorgekommen. Klingt aber irgendwie nach Sachsen.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Adomox/1719810707947_nmmslarge__0_0_1452_1452_076e9458d681f7f6c76d752062395018.png?v=1719810708000)
Das ist allerdings kein dialektaler Einfluss, sondern die "Standard"aussprache.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Aliha/1444745877_nmmslarge.jpg?v=1444745877000)
Aus dem selben Grund, aus dem sie auch Honich anstatt Honig sagen.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Und warum sagen sie das ? Hat es etwas mit den Lauten zutun?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Aliha/1444745877_nmmslarge.jpg?v=1444745877000)
Wir haben in D. zwar eine einzige Schriftsprache, aber die Lautsprache ist schon von Ort zu Ort unterschiedlich.
Du Amateur 😅 Die einzig wahren Leute sagen "Fensto" (mit sehr schnellem "o")