Könnte mir jemand diesen Spanisch Text korrigieren und Feedback geben?Bitte! Bin im zweitem Lernjahr?

Aufgabe:

Du bist am camino de Santiago (Jakobsweg) unterwegs und schreibst deinem Freund:

*Beschreibe deine Stadt wo du gerade bist

(was gibt es/welche Plätze gibt es und wie kommt man dorthin)

*Gib ihm Einblick in deine Reisplanung

*Wie ist deine derzeitige Unterkunft

Hola Carlos!

Qué tál? Espero que bien.

Hoy voy a contarte sobre de mi viaje a camino de Santiago.

Actualmente estoy en Coimbra es una ciudad en el este de portugal y muy pequeno. No hay mucho en esta ciudad. Sabes el plza Monumalente? No? Es un plaza muy famoso en Coimba. El plaza no esta muy lejos de mí hotel. Enfrente del hotel, gira a la izquierda y va todo derecho. Tomas la segunda calle a la izquierda y despues tomas el primero calle se llama St. Lunes. Gira a la derecha i enfrente tú es el plaza Monumalente.

Alguna vez deberias el camino de Santiago puedes empacar lo mismo que yo. Tú nececitas absolutamente una mochilla, una mapa, un salco de dormir, unas botas y muchas betellas de aqua.

Aculamente estoy en una pensiona se llama Pensiona Santiago. Esta pension es un desastre. Cuando entré a la habitacion, el minibar estaba vacio, la cama no estaba hecha y el bano estaba muy sucio. Yo informé y obtuve un nuevo. Gracias a Dios fue solo una noche.

Esas fueron algunas impresuines. Nos vemos despues de mi viaje.

Saludos,

David

Sprache, Übersetzung, Grammatik, Spanisch lernen
Spanish Text neu schreiben?

Hey, ich schreibe morgen eine Spanisch Arbeit und wir müssen einen Text über Mallorca und die Umweltverschmutzung dort schreiben. Einen Übetext habe ich schon vorgeschrieben und meiner Lehrerin zum korrigieren geschickt, also kann ich nicht einfach meinen Text 1:1 benutzen.

Es wäre sehr nett wenn eine/r von euch meinen Text nochmal anschauen, verkürzen und neu formulieren könnte. Dabei würde ich euch bitten, die Grammatik so simpel wie möglich zu lassen (auf dem Niveau vom einer 10. Klässlerin) und keine anderen, schwierigeren Vokablen zu benutzen.

Vielen Dank!!!

Señoras y Señores,

Mi discurso gira en torno al tema de Mallorca y sus problemas ecológicos. Mallorca es un isla muy famosa, porque en Mallorca hay muchas turistas. Asimismo es famosa por los playas bonitas por lo cual en las playas hay mucho gente. No obstante, hay muchas problemas en Mallorca. El número enorme de turistas causa muchos problemas. Un gran problema es la falta de agua en la isla. Una razón por la falta de agua es que la gente malgasta el agua, por la tanto hay grandes cortes de agua en Mallorca. Por lo cual los mallorquines consideran soluciones posibles para dejar de malgastar el agua. Por ejemplo los mallorquines hicieron una compañana para ahorrar agua y ser más responsables con el media ambiente y la falta de agua. En la compaña dicen que la gente debe cerrar el grifo y no malgastar el agua. No obstante Mallorca tiene muchos otros problemas còmo el problemas con bastura. El problema es que en Mallorca hoy demasioda basura. Una solución contra Este problema es el plogging. Es un posibiedad de basura es un extilo muy genial. Plogging es una combinatión de jogging y collectar basura. Es bueno para el media ambiente y la gente. Anque en Mallorca hay muchos problemas, hay tambien soluciones y es muy importante que los gentes sea más responsable del media ambiente y en especial los turistas. Gracias

Lernen, Sprache, Fremdsprache, Text, Übersetzung, espanol, Grammatik, Hausaufgaben, Rechtschreibung, Spanisch Grammatik, Spanisch lernen, Sprache lernen, Verbesserung

Meistgelesene Beiträge zum Thema Spanisch lernen