Ich will Russisch und deutsch mit meiner Tastatur schreiben können, aber wie kann ich Russisch hinzufügen? Danke im voraus

ich suche den deutschen text zu dem russischen kinderlied "goluboj waggon", kann mir jemand einen link schicken oder die übersetzung gleich hier rein schreiben? danke im voraus!

Kann mir jemand sagen bei welchen Verben ich die е-konjugation und bei welchen ich die и-konjugation anwenden muss. Danke schonmal im vorraus. Beste antwort kriegt ein sternchen!!

Hey, Ich und mein Vater sind Russische-orthodox und ich will religiöser werden, Kennt jemand vielleicht gebete (auf russisch) Verbote und Woran glauben Russische-orthodoxe

Leider wohne ich in einer Kleinstadt und weit von einer groß Stadt entfernt daher kann ich keine orthodoxeKirche besuchen

Danke im voraus für alle antworten♡

Hey Leute,

also vorab: Ich bin Italiener, meine Freundin ist Russin.

Ich möchte ihren Eltern zu Weihnachten etwas schenken, weiß aber nicht wirklich, was bei Russen eher gut ankommt und was nicht. Der Mutter habe ich eine Kette gekauft, bei dem Vater bräuchte ich ein paar Geschenkideen. Von seinen Hobbys weiß ich nicht viel, außer dass er gerne angeln geht - da ist er glaube ich aber auch weitestgehend ausgerüstet.

Meine Frage: Was könnte ich ihm schenken? Habt ihr Ideen?

Meine Freundin sagt, ich soll ihm einfach nichts schenken, aber das kann ich nicht mit meinem "Gewissen vereinbaren", wenn man so sagen will.

Danke! :)

Dankeschön

Danke im vorraus... =]

Hallo, suche ein russisches Lied, dass ich shazamed hab. Kann diese Buchstaben leider nicht entziffern. Gehört ins Genre Hip Hop/ Rap Kann mir da jemand helfen? Falls es schon jemandem weiterhilft: das Album des Künstlers erschien 2012 - auf dem cover sitzt er im schneidersitz, hut tragend auf irgendetwas drauf und macht mit seiner linken hand eine handbewegung. trägst hoch gekrempelte Jeans und grünen Pullover.

Kanns mir jmd erklären ?

Ich habe ein Reciver namens Kartina TV alle deutschen privaten sender wie Prosieben oder RTL sind verschwunden kann mir jemand helfen ? Es sind nur noch kika , ZDF , Nick , Und das erste da ?

Guten Abend, darf man als russisch Orthodox ein Rosenkranz tragen?

MFG ;)

hallo bin michael und deutschrusse , also meine eltern sind russen auss kasachstan aber viele sagen das ich eher türkisch oder vieleicht sogar ein kleines bißchen asiatisch aussehe welche nationalität hättet ihr bei mir gedacht

Ich möchte selber russisch lernen. Welche bücher würdet ihr mir empfehlen?

Hallo zusammen ich spreche schon Türkisch, Deutsch und Englisch fliessend. Französisch habe ich schon seit Jahren in der Schule aber da wills nicht so klappen xD.

Meine Beweggründe für diese zwei Sprachen: Russisch=Rocky lV  Japanisch=Anime :D

Könntet Ihr auch begründen warum ich die Sprache lernen sollte und wie sollte ich damit anfangen? 

Ich wollte heute Abend für meinen Freund russische Pelmeni zubereiten, die aber erst morgen Abend gegessen werden sollen. Wie kann ich die am besten über Nacht aufbewahren? Fertig gekocht im Kühlschrank, roh im Kühlschrank oder eingefroren?

Es heißt "Schwuch*". Aber "Sukin Sin", also Hurenso ist nicht das schlimmste Wort. Wieso?

Steht eigentlich alles schon oben, vllt hat jemand Erfahrungen mit egyptian mau, diese Rasse würde mich interessieren.

LG

Hej, ich möchte einem Jungen, in den ich verknallt bin, eine kleine Liebeserklärung auf Russisch machen. Wie spricht man
du bist süß, ich liebe dich, darf ich dich küssen, du bist mir wichtig, du hast hübsche Augen, ich glaube, ich habe mich in dich verliebt und tut mir leid
auf Russisch aus? Und kennt ihr vielleicht noch andere süße Liebessätze auf Russisch? Danke schonmal im Voraus❤

Heute morgen schalte ich den Computer an, und bei vielen verschieden Seiten im Browser (Nachrichten, Facebook, etc.) kommt auf der Seite so komische russische Werbung. Ich hab Angst, dass ich mir einen Virus eingehandelt habe, aber ich wüsste nicht woher........ Was ist das?

Werde bald an der Schule einen Russischkurs belegen, und wollte hier einmal fragen wie schwer Russisch im Vergleich so ist?

ich habe gelesen das es eine eigenständige replublig in russland ist und das sie dem islam angehören, und das dort krieg war. kann man diese menschen von russen auch im aussehen unterscheiden. weil wenn ich ma ein tschetschenen über den weg laufe und ihn für ein russen halte wirde er bestimmt sauer werden.

Ich weiss nur ungefähr, was es heißt bzw. kenne ich nicht den Unterschied zwischen den Wörtern. Für mich bedeuten beide Wörter das gleiche. Am besten mir die Übersetzung als Kompliment oder in einer Freundschaftsanfrage senden, weil man im Kommentar keine Ausdrücke verwenden darf.

Ich weiß das man diese Frage nicht Pauschalisieren kann, wir haben ein Grundstück in Russland bekommen auf dem Land (nahe Rossosch), und sind fest entschlossen unsren Lebensabend dort zu verbringen nur müssen wir unser Eigenheim noch bauen Es gibt auch noch den ein oder anderen Verwandten der das ganze auch ein wenig managen würde soll heißen das wir nicht alleine da stehen! Gibt es den ein oder anderen hier der in Russland gebaut hat? Mich würde mal interessieren was das so ungefähr kosten würde?

Hey,

ich würde schon seit langem gern russisch lernen, aber da mir das Sprechen in einer anderen Sprache in einer Gruppe unangenehm ist, kommt ein richtiger Kurs leider nicht in Frage... Ich habe durch Werbung etc. von der Seite Babbel.com gehört, und wollte mal fragen, ob einer von euch hier Erfahrungen gemacht hat. (Falls Babbel nicht gut sein sollte, würde ich mich auch über Alternativen freuen).

Danke :)

Hi Ich suche nach einem russischen rap der von einem jungen Mann gesungen wird. Er singt es für eine frau. In dem Lied zâhlt er auf wie sie ist, da ich leider nur noch ein paar Ausschnitte von dem Lied kenne ist es sehr schwer es zufinden... An was ich mich noch erinnern man ist das er folgendes rappt.

Ti silnaja, krasiwaja, jarkaja, schisliwaja, swetlaja,

es wird noch viel mehr aufgezählt und ich weiß die Reihenfolge leider nicht mehr ganz

Ich danke im voraus für eure Hilfe.

Um die Frage jetzt nicht falsch zu verstehen bitte den Text lesen!

Ich möchte eine Geschichte schreiben über ein deutsches Mädchen und einen russischen Jungen. Selbstverständlich weiß ich, dass man das in Russland, genauso wie in Deutschland, nicht so verallgemeinern kann, wie man erzogen wird. Jedoch hat mir ein russischer Bekannter mal erzählt, dass er von der Familie verstoßen werden würde, würde er ein Mädchen heiraten, dass keine Jungfrau und keine Russin ist. Natürlich würde ich mich auch noch für andere Beispiele einer russischen Erziehung interessieren, genauso wie für bestimmte "Sitten" die es in Russland gibt.

Hallo,

ich wollte gerne wissen ob dieses russische Abo von Kartina.TV in Deutschland legal ist. Meine Freundin kommt aus Russland und möchte gerne russisches Fernsehen haben, jedoch bin ich mir nicht sicher ob das ganze legal ist bzw. sein kann. Ich habe gelesen das unter anderem auch Fussball Bundesliga übertragen wird. Ich habe ja Sky, also ist das für mich nicht interessant. Aber Sky hat ja nunmal die Rechte für die BuLi. Daher frage ich mich inwieweit man sich überhaupt mit diesem Kartina.TV strafbar macht.

Wäre sehr schön ein paar gute Ratschläge und evtl. auch "Gesetztesauszüge" oder sowas in der Art zu hören.

Danke!

Hi, ich suche nach einer guten und romantischen  russischen gutenachtgeschichte für meine Freundin als kleine Überraschung wenn sie wieder aus Russland zurückkommt. Ich habe selbst Probleme sowas zu finden, da ich mit Kyrillisch noch nicht so gut klarkomme aber da ich noch ein paar Wochen zum lernen hab sollte ich die Aussprache bis dahin trotzdem hinbekommen. Ich hoffe auf einige schöne Vorschläge eurerseits. Vielen Dank im Voraus :)

♡Mich interessiert mal was im polnischen und russischen gleich bzw. ähnlich ist. Zum Beispiel Gerichte, Lieder, Sprache... Irgendetwas was euch einfällt :). Danke , dziękuję, спасибо! ♡

Ich bin halb Russin,jedoch kann ich nicht so gut russich sprechen. Meine Freundinnen (deutsche) und ich wurden heute von einigen Jungs auf russisch beleidigt,und meinten ich solle das Übersetzten.Jedoch habe ich es anscheinend falsch übersetzt. Sie sagten : ,,Suka'' und ich kenne das als bezeichnung für Hündin=Schlmpe. Meine Eltern kann ich nicht fragen,weil ich zuhause nur scheie oder so sagen darf. Jedenfalls meinten die Jungs dann,dass das Falsch ist und das ich gar kein russisch kann. Meiner Meinung nach heißt Suka Schl*mpe. Ist das Falsch?

Hallöchen, mich lässt dieses Wort nicht in Ruhe. Ich habe ein paar Videos gesehen da ging es um Spielzeug und es waren glaube ich russische Videos. In den Videos viel immer das Wort Pupsika oder Pupsiko. Oder so ähnlich :/ Immer in Verbindung mit einer Puppe. Das Wort Puppe auf russisch heißt aber völlig anders. Meine Tochter und ich haben so gelacht, weil das lustig klang und ich würde nun gerne mal wissen was das für ein Wort ist. Hoffe mir kann da jemand weiterhelfen.

VG :)

Hallo :) ich bin die einzige aus meiner Familie, die "vollständig" in Deutschland aufgewachsen ist. Der Rest der Familie ist in Russland aufgewachsen, meine Eltern, meine Cousins, mein Bruder.. und sprechen alle total perfektes Russisch ohne Akzent, nur ich habe total den deutschen Akzent beim Russischreden :/ Kriegt man den irgendwie weg oder kann man ihn vermindern?

Hallo!

Ich habe ein Computerspiel aus Russland geschenkt bekommen. Wenn ich es installieren will, zeigt mir das Setup-Fenster bloß ein Wirrwarr aus Buchstaben an und keine kyrillischen Zeichen. Ich benutze Windows 8 und habe sowohl eine russische Tastatur installiert als auch das russische Sprachpaket installiert. Ich kann also auf russisch schreiben und mein gesamtes Windows auf russisch umstellen, trotzdem zeigt mir das Installationsfenster weiterhin eine Buchstabensuppe an. Weiß jemand was ich noch tun könnte? Danke im Voraus!

Ich bin gerade in Moskau und habe dort gestern von zwei russischen Freunden Sprichwörter gehört. Eines ging darum, dass einer von ihnen schon bisschen was getrunken hatte, man es ihm aber nicht anmerkt. Anscheinend sagt man in solchen Situationen "er ist noch wie eine frische Gurke". Das andere wurde zu einer tollpatschigen Freundin gesagt, nämlich dass ihr die Hände aus dem Hintern wachsen würden. Ich kenn leider in beiden Fällen nur die deutsche Übersetzung und würde mich freuen zu erfahren, wie das Original lautet!

Hallo, meine Eltern wollen unbedingt russische Kanäle auf unserem Fernseher haben. Wir benutzen einen Externen Receiver der russische Kanäle empfängt aber wir müssen den leider weg räumen da wir unseren Fernseher nun so aufgehangen haben das die Kabel nicht passen würden. Unser Fernseher hat einen eigenen eingebauten Receiver aber dort gibt es keine bzw. kaum russische Kanäle von Hotbird z.B. Jetzt ist meine Frage, wie bekomme ich diese russischen Kanäle? Ich habe schon den Sender-Suchlauf gestartet aber nix gefunden.... muss ich da etwas bestimmtes machen? Wie z.B. den richtigen dispenser (Zahlenkombination beim Satellit) eingeben? Danke schon mal!

Was heißt das auf Deutsch

Hallo, ich fliege demnächst nach Ägypten, genauer gesagt Hurghada und frage mich nun, ob ich mit der russischen Staatsbürgerschaft das Visum am Flughafen bekomme oder nicht? Ich habe mal im Internet nachgelesen, finde aber irgendwie nur schwammige Antworten und in der Botschaft komme ich irgendwie auch nicht durch. Hat irgendwer von euch vielleicht eine Antwort für mich, evtl durch Bekannte/Freunde? Oder kennt sich vielleicht jemand persönlich damit aus?

Danke.

Weiß jemand, wie dieses Lied heißt? Ich suche nämlich nach dem Liedertext. Es klingt wie ein Kirchen- oder Volkslied. Hier ein Link dazu:

cloud.directupload.net/Gjf

Darf man als russisch orthodoxe (gläubig) vor der Ehe sex haben?

Hallo!:) Ich bin gerade dabei meinen Lebenslauf zu verfassen, stocke grade jedoch ein wenig. Mein Problem it, dass ich nicht genau weiß, was meine Muttersprache ist, da ich in Deutschland geboren und aufgewachsen bin, jedoch bis zu meinem vierten Lebensjahr aber nur Russisch gesprochen habe. Jetzt rede ich im Alltag hauptsächlih Deutsch. Ich habe bereits ein wenig gegoogelt und einige sagten, dass die Muttersprache die ist, die man normal spricht, andere sagen es ist die, die man zu erst erlernt. Ist jetzt also Russisch oder Deutsch meine Muttersprache? Danke schonmal (:

Ich möchte gerne fließend russisch sprechen lernen könnt ihr mir sagen wie lange es dauert ist es möglich in 5 Monaten komplett russisch zu sprechen wenn ich jeden Tag 30 min lerne? Oder ist es zu wenig?

Welche Sprache wird in Zukunft stärker gefragt sein, in Bezug auf Politik od. Wirtschaft.? Welche findet ihr schöner/schwerer/attraktiver?

Natürlich könnt ihr mir auch vom historischen Hintergrund der beiden Sprachen erzählen.. Danke im Voraus!

(Ich beherrsche übrigens auch Latein - muss ich da angst haben zwecks Verwechslungen?)

Ich komme ursprünglich aus Russland. Da bin ich halt geboren und habe da 13 Jahre gelebt. Wegen der Umständen ist meine Familie nach Deutschland umgezogen und ich war praktisch gezwungen, Deutsch zu lernen. Naja, der Umzug ist schon 3 Jahre her und mittlerweile kann ich ziemlich gut Deutsch (also Grammatik + Wortschatz sind in Ordnung, nur manchmal habe ich noch Probleme mit Artikeln). Ich gehe auf ein Gymnasium und habe gute Noten in Deutsch (Einsen und Zweien). Aber eins belastet mich noch: dieser schreckliche russische Akzent. Ich kann ihn einfach nicht wegkriegen!

Das Problem ist, dass ich in der Familie nur Russisch spreche. Und das kann ich nicht ändern, denn meine Eltern weigern sich, mit mir Deutsch zu sprechen, weil sie sich ein bisschen schämen. Außerdem sehe ich ungern fern, weil ich der Meinung bin, das da nur Sch**ße läuft. Deshalb höre ich Deutsch praktisch nur in der Schule

Habt ihr vielleicht Tipps für mich? Das würde mich sehr freuen!

In der Ukraine zum Beispiel ist fast jeder fähig dazu fließendRrussisch zu sprechen. Aber wie ist es im Baltikum? Jedes der drei Länder hat seine eigene Sprache, obwohl in diesen Ländern jeweils nur 1-3 Millionen Menschen leben. Außerdem grenzt jedes Land ab Russland. (Litauen grenzt zwar nicht an Russland, aber an der russischen Kolonie Kanlingrad).

Meine Frage ist also, ob in den baltischen Ländern viel Russisch gesprochen wird und ob die baltischen Sprachen so ähnlich wie Russisch sind. Danke :)

Meine Freundin spricht nur deutsch und ich spreche neben deutsch auch russisch.
Wir erwarten ein Kind.
Jetzt stellt sich die Frage ob eine bilinguale Erziehung Sinn macht.

Ich müsste konsequent mit dem Kind russisch sprechen, aber mein Russisch ist schlechter als mein Deutsch.

Ist es besser mit dem Kind lieber nur Deutsch zu sprechen oder ist es einen Versuch wert eine bilinguale Erziehung auszuprobieren ?

Hat jemand eine schlechte oder gute Erfahrung gemacht ?

Ich spreche Deutsch und Russisch und auch etwas Englisch. 1. Welche Sprache würde ich leichter erlernen - Italienisch oder Spanisch? 2. Welche Sprache ist für einen Russen und welche für einen Deutschen leichter? 3. Kann man generell sagen, dass eine der beiden Sprachen einfacher ist? 4. Welche ähnelt am meisten der Französischen Sprache?

Werde nämlich bald entweder Spanisch oder Italienisch lernen.

LG, Betmann

Also es geht jetzt nicht um die Grammatik oder den Wortschatz, sondern einzig und allein um den Wortschatz... Welche Sprache enthält die meisten seltsamen Laute, merkwürdigsten Lautverbindungen usw., sodass ein deutscher Muttersprachler kaum eine Chance hat, einen wirklich guten Akzent in der Sprache zu erwerben?

Hi Leute  

Ich habe russische Wurzeln und hab letztens mal ein Lied gehört, das mir einfach nicht mehr aus dem Kopf geht. Im Refrain oder so wird 'Oi Mama Mama' gesungen und heißt anscheinend "Camar Camar" oder so. Auf jeden Fall ist es ein Partylied und hat ziemlich guten Bass. Ich hoffe so sehr ihr könnt mir helfen!

Hallo, Ich wurde gerne eine von diesen zwei interessanten Sprachen lernen. Bloß ich kann mich nicht entscheiden... Welche von diesen zwei Sprachen wurde mir weiter helfen neue Slawische Sprachen zu lernen ? Ich dehte gerne fließend russisch sprechen bloß ich kenn keine Russen die Fließend russisch sprechen können und Kurse gibt es nur an Schulen wo alles besetzt ist in meiner nähe. Was soll ich den nach euerer meinung zu tun ? Danke schon mal im voraus.

Also ein guter freund von mir (kenn ihn schon von klein auf er ist eher so der stille typ der nie was sagt) naja wie sag ich das jetzt der ist nicht ganz normal macht mir en bisn angst nur mal so sein bodyschema:

Größe 1,85

wiegt 57 kg ist also seh dünn für seine körpergröße

hat scharfe zähne(ohne schleifen vom zahnarzt oder sowas)

hat ne zunge die so lang ist das er sich locker mit ihr in der nase bohren kann

und jetz kommt das krasse also wir waren von der disco auf den weg nachhause als uns son paar russen 4 stück aufgehalten haben mit der begründung: Ey was glotzt ihr uns so scheiße an!!! ich hab mir voll in die hosen ge... naja egal das warn ja auch noch sone nicht graden dürren spacken wie wir beide die haben bestimmt so an die 80-90 kg gewogen ich hatte schon angst um mein leben dann packt der eine mich so an und auf einmal haut mein kumpel (Monne) dem voll eins in die fresse aber so heftig das da gleich ein paar zähne auf dem asphalt lagen dann hat er auf einmal sein kreuz übelst aufgepumpt fängt an da rum zu brülln und das werd ich nie vergessen: KOMMT HER IHR SCHEIß SCHWUCHTELN. und denn is er übelst ausgeratet und hat dem einen die rippen zertrümmert und dem andern das nasenbein kaputgehaun der andere ist wohl abgehaun ka war sehr dunkel xD sein ganzes t shirt war voller blut total eklig ich hab da schon schiss bekommen das er auf mich losgeht aber hat er gott sei dank nicht getan ^^ kurz darauf waren wir zuhause er zieht das schmutzige hemd aus und da seh ichs übelst das hammer muskolöse kreuz und alles total aufgepumpt denn war er duschen und alles war wieder normal er meint dann so ich geh dann mal penn bin total erledigt.(und ich war viel zu aufgeregt zum schlafen hatte total den adrenalinschub ^^ ist doch normal oder und er so als wenn nix is ^^ am nächsten tag frag ich ihn so wie er das mit seinem körper gemacht hat ds der so mega aufgepumpt ist und woher er das kann er meint so das konnte er schon immer(aber das glaub ich ihm irgendwie net) naja fazit ER hat ne anzeige bekommen von den russen wegen schwerer körperverletzung die wolln schmerzensgeld was ich total ungerecht finde weil wir oder er sich ja nur verteidigt hat und so wies aussieht kommen die sogar noch damit durch aberegal meine eigentliche frage.

Kann mann das lernen?? also dieses körper aufpumpen das auf einmal alles so muskolös ist?? und das man denn so stark ist? also eins weiß ich wir hängen fast jeden tag zusammen ab und ins fitnesstudio geht er definitiv nicht.

Gibts da irgendwie ne art training ich mein er ist sonst total spack aber er kann seinen körper jederzeit aufpumpen kostet nur ne menge energie sagt er ich will das auch können :) gibts da irgendwie nen trick? oder sone art kurzes tagliches training für?

Danke schonmal im voraus ;)

Guten Abend! Mir ist aufgefallen, dass Wladimir Putins Exfrau und Töchter Putina mit Nachnamen heißen und nicht Putin. Aber warum?

Halli Hallo :D Ich bin gerade an einer Geschichte dran und fertige momentan die Charaktere an :D Ich bin auch so weit fertig und bräuchte nur noch einen Nachnamen für meine Protagonistin :3

Sie wird Ekatherina heißen und ich bräuchte wenn es geht,einen russischen Nachnamen,da sie wie man es sich vielleicht denken kann,russischer Abstammung ist :'D Daher suche ich einen passenden Nachnamen und hoffe ihr könnt mir dabei helfen! :D

Schon mal ein rieeesiges Danke im voraus :D

hi wollte fragen ob ihr einen song kennt der etwas mit wolken vll sogar im refrain hat. Der ist recht berühmt und ist komplett auf russisch gesungen? :)

Hey Leute, ich wollte fragen, ob ihr mir sagen könntet wie das Durchschnittsgehalt von Ärzten in Russland ist vorallem in Moskau? Ich wollte außerdem gerne mal wissen, ob es stimmt das Ärzte kein hohes Ansehen haben in Russland im Vergleich zu Deutschland? Hoffe könnt mir weiterhelfen :)

Hallo ich bin auf der Suche nach guten Songs in anderen Sprachen.

Französisch,arabisch,spanisch,indisch,portugiesisch,türkisch,griechisch,persisch, finnisch, chinesisch,japanisch, russisch, jamaikanisch und und und ...

Aber eben kein deutsch oder englisch. (Englisch nur wenn der Song wirklich gut ist)

Danke im Voraus :))

Ich will sie nicht beantragen, mir geht es nur darum, ob das möglich ist, eine reine Wissensfrage aus Interesse also.

Mein Opa ist ethnischer Weißrusse und ich könnte das auch nachweisen. Gibt's da irgendwelche Gesetze, die erlauben. dass jemand Recht auf die Staatsbürgerschaft hat, wenn man weißrussische Vorfahren hat ? Ich beherrsche außerdem die russische Sprache perfekt in Wort und Schrift und könnte mich dort auch gut integrieren in die Gesellschaft.

Hallo, ein Kumpel von mir Behauptet, dass "suka dinachui ble" (so spricht man es ungefähr aus) "Schl*mpe, geh Schwänze lutschen" bedeutet. Bei google(-übersetzer) kommt da alles mögliche und da ich das kyrillische Alphabet nicht beherrsche muss ich es mit Spracherkennung eingeben und dann kommt da nur crap. Vlt. weiß ja jemand bescheid.

Gruß Ich :)

was heißt maladez agurez auf deutsch?

https://www.facebook.com/vvalos/videos/10153140415359242/ er sagts am ende

Ich möchte nicht, dass andere sehen, dass ich online bin. In den Einstellungen habe ich nichts dazu gefunden.

Kennt ihr traditionelle russische gerichte? Könnt ihr mir da ein paar rezepte vorschlagen? Oder auch süßspeisen?

Im Internet finde ich keine gute Übersetzung , kann mir jemand dieses Wort übersetzen oder ihrgendwie auf deutsch beschreiben/erklären? Grüsse Ana

Wie findet ihr Wladimir Putin.Hat er was falsches gemacht.Ich würde es gerne wissen,weil viele ihn sehr mögen und viele auch hassen (weil er gegen Schwule sein soll).

Liebe Communtiy, meine Freundin ist Russin & Ich möchte mich vor ihren Eltern vorbildlich benehmen. Ich bin gut erzogen usw., würde aber gerne wissen, ob es da bestimmte Sitten oder Benimmregeln gibt - kann man das überhaupt so pauschal sagen? Bspw. wie reagiere Ich, wenn mir etwas zu essen oder trinken angeboten wird & ich eigentlich weder hungrig noch durstig bin? Solche Sachen ... & bitte erspart mir diese "Sei wie du bist"-Kommentare :D

Danke euch!

Also welche Buchstaben/Buchstabenkombinationen.

Ist der groß? Worin besteht er? Danke für antworten. :)

Ich bin 14 und würde gerne russisch lernen. Glaubt ihr, man kann es sich selbst beibringen? Kennt ihr vllt gute websiten oder bücher dazu?

Das ist ja irgendwie serbisch und bedeutet sowas wie Bruder aber wie spricht man das aus? Eher Englisch oder deutsch ausgesprochen? Und wie? Brahte oder breate?? Hahaha

Hallo, Ich bin vor kurzem auf diese SEHR GUT schmeckenden Dinger gestoßen.

Da ich die Buchstaben nicht lesen kann, habe ich ein Foto gemacht.

Kann mir jemand sagen, wo man das her bekommt, (vielleicht mit Link) oder wie man das mit normalen Buchstaben schreibt ??

GLG Lukas

Hey Leute!

Ich suche die russischen Übersetzungen für die folgenden Worte, ich will nämlich in counter strike zumindest ein bisschen mit den Russen kommunizieren können. Ich hoffe das mir jemand helfen kann

bitte übersetzune

go a
go b
long
short
no buy == call < kein plan wie es übersetzt währe
drop

das währe es auch schon. ich fände es nett, wenn mir jemand helfen könnte.

Ich suche Wörter, die im Russischen und im Türkischen gleich sind. Ich weiss, dass Wörter wie Metro, Tramvay, Çay undso gleich sind, aber ich glaube es gibt noch mehr.

Hallo,

wenn ich folgenden Satz in Russisch schreiben möchte: Ich habe am 25.03.2015 eine Umfrage durchgeführt. Kann ich das dann so schreiben? Я опро�?ил 18 человек 25. 03. 2015. Я опро�?ил 11 мальчиков и 7 девочек.

Oder muss da noch ogo hinter den März und goda hinter 2015? Danke

Wollte heute mal wieder spielen, da ich das Spiel aber auf russisch gekauft habe und damals auch noch die Sprache geändert hab, gehts jetzt nicht mehr. Hab schon auf verschiedenen Seiten danach gesucht, aber nichts gefunden

Die Häkelschrift habe ich bereits entziffert und die Blumen gehäkelt. Nun muss ich diese zusammenhäkeln. Was bedeuten die Zeichen? Kann mir jemand die kyrillische Schrift übersetzen?

Hallo erstmals , wie ist es den mit russischen tattoos bei frauen ??

eine gute freundin von mir möchte sich eine windrose auf jeder schulter tattoowieren lassen . würdest du davon abraten oder braucht die sich keine sorgen zu machen ??

danke schon mal im voraus für die antwort.

Hey Leute (: Ich wollte mal wissen ob manche wirklich russisch Roulette spielen, also wirklich das mit dem Revolver und so. Eine Freundin von mir meinte nämlich man spielt das russisch Roulette mit dem Revolver überhaupt nicht sondern nur diese ungefährliche Version bei dem man nur Geld verliert und nicht das Leben. Wisst ihr ob russisch Roulette noch irgendwo gespielt wird, also zum Beispiel in den mafias oder so ? Danke

Guten Tag,

Ich bräuchte mal etwas Hilfe. Mein Vater kam heute mit einem breiten Grinsen und einem neuen Receiver in der Hand nach Hause. drückte mir das dumme Ding in die Hand und sagte mach. Alles ja kein Problem. Das Problerm ist das meine Familie der Russischen Förderation angehören und natürlich Russisches TV haben möchten.

Leider habe ich absolut null plan von solchen Dingen. Ich kann viel aber das grade nicht.

Anscheinend haben wir 3 Satelliten Köpfe und vorher konnte man auch russisches TV empfangen.

Wie stell ich das ding nun richtig ein.

Das gerät ist ein HUMAX HD NANO CONN@ct Replay Bundle blablabla limited edition auch noch..

Hallo :) Ich gehe in ca. 1 Jahr auf eine Schule und dort wird auch Russisch angeboten. Ich würde sie gerne lernen jedoch sagt jeder dass Russisch extrem schwer ist. Warum ist das so ? Nur weil es sich so anders als Deutsch anhört und man sich deswegen keine Wörter "herleiten" kann ? Ein Bekannter hat mir erzählt dass man wenn man Russisch lernen will wirklich jeden Tag lernen muss. Stimmt das? Mir ist schon klar, für jede Sprache muss man lernen. Aber so extrem ?

Hey, kurz zu meiner Persen (17 w) ich wurde in Russland geboren, mit 7 bin ich nach Deutschland gekommen. Lebe insgesamt nun ca. 10 Jahre hier, wobei wir zuhause nur russisch reden. In der 8. Klasse haben mir alle meine Lehrer geraten französisch zu wählen, da ich bereits sehr gut russisch sprechen, lesen und schreiben konnte (lese russische Bücher, schreibe auf russisch (natürlich mit kleinen Fehlern). Ich habe in der 11 dann russisch gewählt (letztes Jahr stand ich auf 15 Punkten). Die Reglung an unserer Schule besagt, dass nur die Besucher eines Russisch-Kurses mit erhöhtem Anforderungsniveau (also 4 Jahre russisch gelernt) das schriftliche russisch Abi schreiben können. Damit bin ich auch vollkommen einverstanden (ich bin mir nicht sicher ob ich es ausgezeichnet ablegen könnte, da ich eben erst seit einen halben Jahr "professionell" russisch lerne, davor war ja alles selbst beigebracht). Aber ich bin mir sicher, dass ich in einer mündlichen Prüfung sehr gut wäre. Meine Lehrerin war anfangs auch davon überzeugt, dass ich es problemlos ablegen könnte. Heute hat sie mir jedoch berichtet, dass ein Verantwortlicher dafür meinte, dass seit nächstem Jahr nur die Schüler eine mündliche Prüfung in russisch ablegen können, die russisch seit 4 Jahren machen. Aber das steht noch nicht fest, sie meinte aber, dass ich mit dem schlimmsten rechnen kann. Ich bin nun total enttäuscht und habe Angst, dass ich doch nicht russisch mündlich ablegen kann. Denkt ihr ich kann, falls es so in den Regeln steht, mich irgendwo hinwenden, wo ich eine Sondergenehmigung, oder etwas dergleichen, anfordern kann? Denkt ihr es besteht noch Hoffnung, dass ich es doch noch machen kann?

LG

hey, ich will polnisch oder russisch lernen kann mich jedoch nicht entscheiden. Was würdet ihr mir empfehlen. Meine Mutter kommt aus Polen und ich kann nur sehr wenig polnisch. Ich wolllte anfangen polnisch zu lernen aber ich habe gehört das die polnische Gramatik sehr schwer sein soll. Russisch interessiert mich auch sehr und ist eine bedeutendere Sprache als polnisch. Ich kann mich jetzt nicht entscheiden. Was findet ihr schwerer, sinnvoller zu lernen.

hey ich frag mich wie man eine hohes Tier in der Russischen Mafia nennt.

Rein klischeehaft nennt man bei den Italienern solch eine Person einen Paten. in anderen Kreisen wird auch der Begriff Don angewandt.

kennt jemand den Begriff bei den Russen?

Hey, also das Lied is glaub ich relativ alt und die Frau am Anfang sagt als allererstes Hallo also mit russischem Akzent.

Hallo, ich brauche eure Hilfe ihr kennt bestimmt den song von den Aussenseiter : Mütze , wenn nicht verlinke ich ein Link, im Hintergrund läuft eine (mit Akkordeon ) Russische Melodie, wen einer diese kennt, schreibt das bitte in die Antwort :) Meine Frage ist: "wie heißt die Hintergrundmusik"? Danke

https://www.youtube.com/watch?v=Zfszdrvpo0I

Hat jemand Ratschläge wie man unkompliziert die russische Sprache lernen kann sowohl schriftlich als auch mündlich ?

Und ist Babbel dafür geeignet ?

Kann mir da jemand helfen? Danke schonmal :-)

Vor 2-4 jahren gab es ein russisches lied was eine frau gesungen hat, es war eher mit viel beat und weniger text und so im techno/house bereich. Damals war es sehr beliebt. Kann mir bitte einer weiterhelfen?:/ suche es schon soo lang!

Hallo zusammen :)

Ich war vor ca. einem Jahr bei einer älteren Frau zu Besuch (russin) und sie hat mir zu Spagetti eine Art bolognese serviert, es war aber nicht wie üblich rot sondern eher durchsichtig mit Hackfleisch Karotten Zwiebeln und weiteres weiß ich leider nicht mehr. Nach dem Rezept kann ich sie leider auch nicht mehr Fragen! Im Internet finde ich diese Soße nicht(ich finde nur Soßen die mit Tomatenmark etc doch in der Soße war keine Tomate drin)

Ich danke im Voraus und hoffe ihr könnt mir helfen!:)

Servus Leute,

Ich bin im Moment auf der Suche nach einem Freelance-Übersetzer für Griechisch und Russisch, da ich gerne einem Bekannten eine Einladungskarte / einen sehr kurzen Brief auf der Sprache schreiben würde.

Professionelle Übersetzer gibt es zwar, allerdings dürfte das etwas "Overkill" für meine Anforderungen sein - und das Honorar ist natürlich hier auch riesengroß, was sich für 4-5 Sätze, die ich brauche, schlichtweg nicht rentiert.

Meine Frage ist daher: Gibt es eine Art "Angebot" / "Suche" - Onlineportale für Freelancer?

Das wäre die beste Möglichkeit, nen Übersetzer zu finden, gibt es sowas?

Vielen Dank!

Hallo! Ich(17) bin sehr sprachenbegeistert, mache auch was mit Fremdsprachen auf einer Berufsschule, momentan aber nur mit Englisch&Französisch, in diesen Sprachen habe ich jedoch keine Probleme und spreche sie flüssig. Ich liebe es, neue Sprachen zu lernen. Ich habe mir schon ein kleines, spanisches Vokabular angeeignet, und Spanisch werde ich auch bald in der Schule haben, allerdings interessiere ich mich auch für Russisch. Ich habe neulich angefangen, dass kyrillische Alphabet zu lernen. Aber wie soll ich weitermachen? Sollte ich mir zunächst ein ausreichendes Vokabular aneignen? (z.B. wie begrüße ich jemanden, wie stelle ich mich vor, etc.) und dann an die Grammatik rangehen? ich habe bereits gelesen, dass die russische Grammatik kompliziert sein soll. Kann man dir jemand vielleicht Bücher empfehlen, die die Grammatik verständlich erklären?

Desweiteren habe ich eine allgemeine Frage: Natürlich möchte ich, da ich Sprachen liebe, auch weiter lernen, andere Sprachen erlernen. Persönlich interessant wären für mich Polnisch, Italienisch(Wäre da die Grammatik eigentlich noch ein Problem, wenn ich Spanisch lerne?), Arabisch und Japanisch. Empfehlenswert für den Beruf, da ich auch später in der Wirtschaft arbeiten werde(Jedenfalls mache ich gerade was mit Wirtschaft&Fremdsprachen und bin auch daran interessiert, später was in die Richtung zu machen), natürlich Arabisch, und ich denke auch Mandarin.

Was denkt ihr? Habt ihr Tipps?

Schonmal danke im Voraus! :)

Hallo :) Ich würde gerne für einen Freund DayZ kaufen... Im Internet gibt es Keys, die 7 Euro günstiger sind als bei Steam... Jedoch steht dort

• This is the Russian version of the game and VPN service is required to activate the game.

Jetzt ist meine Frage... Ist diese russische Version die Originale Version, oder irgendwie was anderes indem dann alles auf Russisch ist, was man nicht umstellen kann... Und was bedeutet VPN Service? Ist das einfach nur Internet?

L.G.

Hallo, ich bin 14 und lebe schon seit 11 Jahren in Deutschland ich habe einen Akzent denn ich nicht loswerden kann. Also wenn ich rede höre ich bei mir selber kein Akzent aber alle meine Freunde meinen ich habe ein Akzent. Wie kann ich den loswerden ? Danke schon mal im vor raus ! :* PS: Bin Russin