Jannis

Hallo, ich habe hier mal was zum übersetzen an die Russisch Könner unter euch: (siehe Bild)
Mit freundlichen Grüßen Luis

Oder unterscheiden die sich

wenn ein Russe Flucht oder einen Unfall baut sagt er immer Wut Majo maj oder so was bedeutet es übersetzt und wie wird es richtig geschrieben?

Hi, ich hab die Wahl zwischen russisch, Spanisch und Französisch. Welche sollte man am Besten wählen?

Hallo. Ich wollte mal fragen ob es möglich wäre nach paar jahren fließend russisch zu lernen. Ich bin zwar erst 15 und könnte andere Sachen lernen aber irgendwie interessiert mich diese Sprache und ich möchte sie gerne lernen. Soll ich ein Sprachkurs besuchen oder bin ich zu jung?

Ich habe mir vorgenommen in den Herbstferien damit anzufangen Russisch zu lernen. In dem Sprachkurs (Russisch lernen mit System), den ich geholt habe, wird zu Beginn lang und Breit neben der Aussprache die Schreibschrift eingeführt. Schon im Deutschen fühle ich mich seit der Grundschule sehr unwohl mit Schreibschrift. Während meine Druckschrift ordentlich und gut lesbar Ist, ist meine Schreibschrift oft ziemlich unordentlich und ich brauche mehr Zeit um damit zu schreiben. Will man meinem Sprachkurs glauben ecxistiert handschriftlich Russisch nur in Schreibschrift. Ist das wirklich so, oder "versteht" man mein geschriebenes Russisch auch wenn ich "Druck-Kyrillisch" schreibe, da ich dies deutlich leichter finde und es einfach ordentlicher aussieht? Wie wird das in Russland gemacht? Die Kyrillisch Schreibschrift verwirrt mich nur mit ihren der deutschen Schreibschrift ähnlichen Buchstaben, die aber dem gedruckten Kyrillisch unähnlich sind und sieht bei mir voll krakelig aus.

In Kunst bekam jeder von uns ein Fach zugeteilt, dass er aufschreiben und jeden Buchstaben so gestalten soll dass er zum Fach passt. Ich habe blöderweise Russisch bekommen. Ich weiß leider gar nichts über Russland und finde auch im Internet nichts was mir weiterhilft. Vielleicht weiß jemand von euch etwas.

Ich habe Bilder von anderen Fächern dazugegeben damit ihr wisst was ich meine: <img src="http://www.gym-leibnitz.at/cms/wp-content/uploads/2015/11/physik-330x232.jpg">

Ich weiß nicht woran das liegt, aber irgendwie sehen russische Augen für mich anderes aus. Ich kann Russen oft einfach nur wegen dem Gesicht erkennen obwohl ich dabei nicht mal richtige Unterschiede zwischen europäischen Gesichtern feststellen kann. Wieso ist das so?

bzw. ist die Aussage "du gefällst mir" neutral genug für eine Freundschaft?

Hallo zusammen :)
Ich teile mir mein Netflix mit paar anderen Freunden und wollte jetzt mal eine russische Serie Downloaden.
Kann mir vielleicht einer sagen ob Ich in Deutschland Zugriff auf russische Serien auf Netflix habe?
Und wird das bei den anderen dann auch alles umgestellt wenn ich etwas ändere oder dann nur auf meinem ,,Profil" ?

ist wohl osteuropäisch?

Okay die frage ist seltsam gestellt aber ich versuche russisch zu lernen. Und da ich liebend gerne rap höre wollte ich es kombinieren. Ich hab das ruski tape von sun diego gehört aber verstehe natürlich kein wort also hab ich nach lyrics auf russisch und deutsch gesucht nur ich finde keine

Also gibt es die lyrics irgendwo oder gibt es andere zu empfehlende russische rapper?

Sun diego war halt ein glücksfall weil er zum beispiel in "nahuj" auch deutsch gerappt hat.

Vielen dank im vorraus ^^

Ps: ich hab nichts gegen harte worte😂

Hallo Leute die sich mit Russland auskennen, weiß jemand zufällig ob in Kaliningrad, also der Zipfel der früher mal Königsberg war, ob da richtiges russisch gesprochen wird oder eher ein Dialekt?

Lohnt es sich, dort eine Weile Urlaub zu machen um russisch zu lernen oder ist das dann eher so, wie wenn ein Ausländer nach Bayern ginge, um Deutsch zu lernen?

Weil da käme man eben auch auf dem Landweg gut hin und wäre nicht so weit. Könnte man dort vielleicht auch jobben und sich quasi die Übernachtung verdienen und etwas Geld zum ausgeben übrig haben?

Vielen Dank für die Hilfe!

Hallo finde leider bei Google nichts, da dort nur Ergebnisse zum allgemeinen Sprachen lernen kommen. 😧

Ich suche eine App zum russisch lernen, in der nicht in Lautschrift, sondern in Kyrillisch geschrieben wird.

Momentan nutze ich Babbel, allerdings verändert sich an der App gar NICHTS (benutze ich schon seit einem Jahr für Spanisch). Und der Lernprozess ist extrem eintönig und langweilig nach kurzer Zeit.

Es wäre schön wenn mir jemand andere Apps vorschlagen kann, vielleicht auch kurz von seiner Erfahrung berichtet.

Vielen Dank

Keine Ahnung wie hingekommen, aber ich fand dieses recht populäre video auf YT: https://www.youtube.com/watch?v=uzCleIHK2lU

Kann mir einer erklären um was es in dem text geht, also die aussagte dahinter und warum bitte diese kleine Mädchen singt? Würde mich mal interessieren, sieht alles aus wie die 40er Jahre irgendwie (nicht falsch verstehen ;)).

Hallo, Ihr Lieben, kann mir jemand den Text auf dem Foto übersetzen? Wäre SUPER :-))) Vielen lieben Dank und schöne Grüße von Stefan.

Ich habe gerade ein video aufgenommen, chinesisch auf russisch, und beim zuhören gemerkt das ich nen verdammt großen akzent habe, wenn ich russisch rede. Dabei ist meine Mutter russisch sprachig, ich habe es mit deutsch gleichzeitig gelernt. Seid dem ich spreche, ca. 17 Jahren, rede ich sowohl Russisch als auch Deutsch. Wie kommt es, dass ich beim russisch reden einen Deutschen Akzent habe?

Als ich mich eben hörte, hörte ich mich an wie ein Anfänger der seid 2 Wochen Russisch lernt. Wie kommt das?

Ich möchte seit einiger Zeit Russisch lernen, jedoch bin ich nicht in der Lage das R zu rollen. Und da das gerollte R anscheinend sehr wichtig für die Aussprache ist hält dies mich in meinem Lernfortschritt immens auf. Ich hab es schon mit vielen Tricks, wie z.B. mit dem "Bdötchen"-Trick probiert, doch nichts hat geklappt. Ich bin nicht mal in der Lage das R ohne die Kombination in einem Wort zu Rollen. Kennt jemand einen Trick womit ich erlernen kann das R mit der Zungenspitze zu rollen?

Hey, ich habe mir grade ein paar videos zur Aussprache von denn verschiedenen Buchstaben angeschaut und kann schon einige,dann kam in denn Video die Wörter.Zb das Wort Alphabet,da habe ich keine ahnung wie man da auf die Buchstaben kommen sol,am anfang ist das a dann ein umgedrehtes v hä ?! Kann mir das vllt mal jmd erklären ? ODer tipps geben zum lernen davon,also wörter zsm setzen sowie schreiben ? Hier das video https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_3376346179&feature=iv&src_vid=0k8XCUMXkxE&v=YInQWUPYu1Q ab 3:41 die Wörter zb

Ist ukrainisch für die Russen das, was für uns Deutscher das Schweizerdeutsch ist?

Ich suche nach einem russischen Lied, es singt eine männliche Stimme und das einzigste woran ich mich errinere ist das er dort Wop wop wop singt (Kurz nein es ist nichts von Vera serduchka das weiß ich noch) hab schon auf youtube gesucht aber nichts gefunden, da man auch bestimmt nichts findet wenn man den Sänger nicht kennt und nur wop wop weiß Haha Hoffe einer weiß welches Lied ich meine :D

Hallo zusammen,

ich habe schon unmengen an Online-Juweliershops auf der Suche nach bestimmten Kreuz durchforstet. Es soll ein Russisch/Griechisch-Orthodox Kreuz in Weißgold mit kleinen Diamanten sein. Gebe gerne bis 500€ dafür aus. Nur finde ich nichts derartiges im Netzt!!! Meistens in rot/gelb-Gold und/oder ohne Diamanten. Kennt vielleicht jemand eine seriöse Seite im Netzt wo ich sowas kaufen kann? Es ist sehr wichtig, da das Geld aus Erbe kommt und als Andenken an Verstorbenen dafür ausgegeben werden soll. Vielen Dank!

Habe in meinem Türkei Urlaub öfters ein recht ruhiges russisches Lied gehört. Es hat ein Mann gesungen... das einzige was mir im Kopf geblieben ist, war der Refrain... da blieb leider nur das im Kopf: La Lei la Lei la lei la Lei La lei... mmh La lei lalei.... lei La lei La lei La lei ... hoffe jmd. kommt vllt drauf :(

я имеют тебя очень' люблю

Ist das so richtig? 😅

https://www.youtube.com/watch?v=eJcy9j-pbr8 hier mal ein kasachisches musik was ich zufällig entdeckt habe. Ich verstehe türkisch und kann auch teilweise(eher wenig) auch die Sprache im Video verstehen. Für mich hört sich das wie eine mischung aus türkisch und russisch an. es kommt mir sehr "vertraut" vor. wie empfindet ihr das, hört sich das türkisch an, was meint ihr? und haben diese sprachen etwas miteinander zutun?

Hallo Leute, Ich suche überall nach einem russischen Party Lied. ich glaube es ist ein Remix. Es singt eine Frau und zwischendurch halt nur Beat. Man kann super drauf tanzen und es lief 'früher' (vor 3, 4 Jahren) in der Disco roush Hour in Dortmund. Kann mir jemand bitte helfen? Danke vorab!

Hallo (:

Ich würde gerne wissen, ob man, wenn man einen deutschen Name in kyrillischer Schreibweise haben will, einfach Buchstabe für Buchstabe übersetzt oder ob es dafür eigene Übersetzungen gibt. Es geht um eine Überraschung für meinen Freund, da ich selber aber leider kein russisch kann, wäre ich für jede Hilfe dankbar. (:

Es geht um die Namen Jasmin und Alexander. (:

Vielen Dank & liebe Grüße

Es sollte um Freundschaft und Liebe gehen

Hallo,

ich mache balt meinen Realschulabschluss und will danach auf die Fos gehen und dort meine 13. Klasse machen. Dafür braucht man eine 2. Fremdsprache. Da ich mit russischen Eltern aufgewachsen bin. Kann ich es sprechen, aber das Lesen und Schreiben fällt mich schwer. Und nicht an jedeer Fos wird Russisch als Fremdsprache angeboten. Meine Frage ist also ab jemand weiß wie schwer so eine Externe Sprachprüfung ist.

Wie würde man die Namen Sarah & Fenja mit Russischen Buchstaben schreiben? Bitte keine Antworten per Internetseiten oder Google Übersetzer, da meistens nicht alles richtig übersetzt wird ☺️🙏🏻
Danke im Voraus

Hallo, ich wüsste gerne die korrekte Übersetzung der Namen meiner Kinder Lea und Dean in kyrillischer Schrift. Ich habe recherchiert und auch eine russische Freundin gefragt, zum Namen Lea habe ich folgendes gefunden: Лия Aber für Dean habe ich unterschiedliche Meinungen gehört, meine Freundin sagte es müsse so lauten: дзан. Ich finde kyrillische Schrift einfach wunderschön und möchte mir sie deshalb eben in dieser tätowieren lassen, aber vorher natürlich ganz sicher gehen! Habt vielen lieben Dank im Vorraus

Meine Eltern sind ca. 4 Jahre vor meiner Geburt aus Russland nach Deutschland ausgewandert, meine Schwester wurde noch in Russland geboren. Als ich klein war wurde zu hause auch nur russisch gesprochen, aber als ich dann in die schule kam und nur deutsch gesprochen habe, haben auch zu Hause irgendwie alle angefangen deutsch zu sprechen, meine Schwester und meine Eltern eher so ein misch masch. Jetzt mitlerweile bin ich 15 und hab russisch zum großen Teil verlernt, was ich echt schade finde. Mein Vater spricht nur noch deutsch mit mir und meine Mutter spricht russisch, aber ich antworte fast nur auf deutsch, da mir die russischen Wörter nie einfallen. Russisch verstehe ich eigentlich ganz gut, aber sprechen fällt mir echt schwer, was sich oft bemerkbar macht, wenn ich mal mit Russen rede etc. Was mir zum teil echt unangenehm ist wegen der schlechten Grammatik oder Wörtern die ich unverständlich ausspreche. Meine Frage ist jetzt, ob ich irgendwie meine Kenntnisse verbessern kann ohne nach Russland fliegen zu müssen, da ich nur einmal in meinem leben in Russland war und meine Eltern einfach nicht dorthin wollen (ich verstehe auch nicht wieso, meine halbe Familie wohnt dort). Ich versuche seit 10 Jahren sie zu überreden, aber sie wollen lieber immer an Strand oder so, also ins Ausland kann ich schonmal nicht. Meine Mutter versucht mit mir immer zu sprechen und mich zu korrigieren und ich kann auch russisch lesen. Habt ihr vielleicht Ratschläge wie ich meine Kenntnisse, Grammatik etc verbessern kann, sodass ich irgendwann wieder mit Russen sprechen kann ohne mich zu schämen? Danke im vorraus

Im englischen wird nur ja alles klein geschrieben, außer Satzanfang. Wie sieht es bei den restlichen Sprachen aus?

Hey,
Mein Opa hat bald Geburtstag und wir wollen als Enkel ein russisches Lied singen als Überraschung. Wir können alle eigentlich kein russisch aber wollen das gerne als Überraschung auch für meine Oma machen.
Jetzt wissen wir aber nicht welches Lied ..irgendeins das einen emotionalen und schönen Text hat muss auch nichts unbedingt mit Geburtstag zu tun haben :-) vielleicht habt ihr welche Ideen von schönen Liedern die ihr kennt ..am besten mit link und kurzer Beschreibung vom Inhalt da ich echt nicht viel verstehe 🙈 ich wäre euch seeeehr dankbar!
vielen vielen Dank!

Wie schwer ist es Russisch zu lernen wie bzw wo lerne ich am besten Russisch

Russische Serien

Hallo liebe Community,

ich habe mich dazu entschlossen mir die russische Sprache anzueignen und bin dafür auf der Suche nach einem preiswerten und optimal geeigneten Lehrbuch für Anfänger.

Ich möchte Lesen, Schreiben und Grammatik lernen. Das Buch sollte als daher vielleicht auch Übungsaufgaben besitzen.

Ich habe natürlich im Internet schon einige Bücher selbst gefunden, jedoch ist es grad bei der russischen Sprache schwer heraus zu sehen, welcher Verlag die besten Lehrbücher heraus gibt.

Ich Danke im Voraus!

Hallo Menschen! Meine STRG-Taste funktioniert nur im Word-Programm nicht mehr aber genau da brauch ich sie jz. Woran liegt das und wie kann ich das "reparieren"? Danke schon mal :)

Kann mir jemand folgen Satz vom deutsche in ein sehr gutes russisch übersetzen?

Ich habe die Beziehung zu Margarita beendet und die Verlobung aufgelöst, da man ihr aufgrund ihres mehrfachen Fremdgehens nicht vertrauen kann. Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.

Beim Russichen bin ich mehr interessiert aber beim Spanischen ist es einfach im ganzen nützicher.

Ich habe eine Freundin sie stammt gebürtig aus Russland und wenn sie Bosnische/Serbische Musik hört , meint sie das sie einige Wörter bis minimale Sätze versteht .. Verstehen dann auch die Leute aus Bosnien russische Musik?

Meine Freundin wird von ihrem Kumpel die ganze Zeit über mit "Dusja" aufgezogen. Sie weißt, dass es nur Spaß ist, aber das was ihr wirklich daran stört ist, dass sie keine Ahnung hat, was ihr russischer Freund damit meint! Sie hat überall gegoogelt, aber sie findet keine Antwort auf das Wort "Dusja". Sie weißt nur, dass es ein altes Wort aus Russland ist. Da sie keine Zeit für eine Accounterstellung auf GuteFragen.de hat, hat sie mich dann gefragt. Was genau bedeutet das jetzt???

In Russland werden 12-köpfige Familien einmal im Jahr in den Kreml eingeladen, wo sie mit Putin in vergoldeten Räumen dinieren dürfen, mit Orden ausgezeichnet werden und von ihm zu ihrem Familienglück beglückwünscht werden.

Hier in Deutschland werden große Familien höchstens bei RTL eingeladen, wo sie bei Familien im Brennpunkt auftreten, damit die gesamte Bevölkerung sich über sie lustig machen kann.

Woher kommt dieses negative Familienbild in Deutschland?

Hallo Leute. Was heißt "pisdez bljad"? Und "kek" ?

Hallo leute

Meine oma kommt auch aus Kasachstan aber die hat kein asiatisches aussehen sondern russische eher? und meine oma meinte das sie in Kasachstan aus ein russischen teil kommen würde? also gibt es wohl sowas wie Bezirke wo einmal die asiaten sind und auf der anderen nur russen? mein oma hat nähmlich blaue Augen und hohe wangenknochen etc. Und meine oma ihre mutter, ihre mutter wäre ganz russin gewesen. Meine oma ist noch zu häfte türkin wegen mein opa..  also stimmt es mit der Verteilung?

Vorab: Ich beherrsche die Fremdsprachen Französisch und Englisch und hatte sechs Jahre Latein. Jetzt muss ich mich zwischen Russisch und Spanisch entscheiden.

Hallo,

Ich habe mir letztens Staffel 2 und 3 einer Serie auf DVD gekauft. Das Menü von Staffel 2 ist komplett auf Italienisch und das von Staffel 3 auf Russisch (vermute ich mal). Die komplette DVD- Hülle etc ist komplett auf Deutsch, nur eben das Menü nicht. Da das ziemlich nervt, und ich vor allem beim Russischem überhaupt nichts verstehe, würde ich die Sprache gerne umändern. Ich kriege zwar hin, meine Episoden in der gewünschten Sprache zu schauen, allerdings kann ich dadurch überhaupt nicht auf die Extras zugreifen. Der Player ist eine PS3, bei dem Samsung Player meiner Eltern war das genauso. Im Internet habe ich gelesen, man sollte die Sprache des Players auf Deutsch umstellen. Ich habe bei der PS3 unter "Systemeinstellungen" - "Systemsprache" allerdings gesehen, dass diese schon auf Deutsch ist. Habe dann trotzdem nochmal auf "Deutsch" geklickt, hat aber nichts geändert. Etwas anderes zum Sprachen einstellen konnte ich nicht finden. Habe ich da etwas übersehen, oder kennt ihr noch eine andere Lösung.

Lg, und danke für alle hilfreichen Antworten :)

Hi, mein Freund und ich sind schon 4 1/2 Jahre zusammen und er ist Russe. Habe nach den Jahren das meiste von der Sprache mir merken können, ich mag Russland auch und die meisten Leute mit denen ich mich super verstehe sind auch Russen... Nun, ich wollte meinem Freund eine ''Überraschung'' machen, indem ich einen Russischen Sprachkurs besuche, natürlich darf er davon nichts wissen. Ich weiß nicht, vielleicht wird es ihn freuen wenn ich mit ihm Russisch sprechen könnte. Ich möchte es ja auch, nur würde ich gerne wissen wie lange ich brauchen würde, um fast fließend Russisch sprechen zu können.. (mir ist klar die Sprache ist sehr schwer und es gibt viel zu lernen). Ich bin auch ein sehr Sprachbegabter Mensch, würde ich Russisch einigermaßen beherrschen wäre es schon die 7. Sprache. Ich tue das, weil ich mir sicher bin, dass ich ihn irgendwann mal auch heirate und unsere Familien sich bestens verstehen. Könntet ihr mir vielleicht auch Tipps geben für Russisch Anfänger? Lg :)

Ich möchte eine neue Sprache lernen, Arabusch oder Russisch. Welche ist wichtiger bzw wird häufuger gesprochen? Welche Sprache ist einfacher?

Ihr kennt bistimmt diesen Typischen Russischen Tanz wo man in die Hocke geht und das linke bein Hebt , dann das rechte und so weiter , wie erlerne ich das , ohne irgendwelchen tanzunterricht , ich möchte das selbst alleine lernen , wie soll ich das machen ?

Ich hab mir die App runter geladen, allerdings ist alles auf Russisch. Ich hab versucht da durch zu finden, wär auf englisch dann aber doch leichter... weiß jemand wie man das umstellen kann?

Всем привет! Ich kann nicht so gut russisch und würde gerne wissen, was dieser Text hier auf Deutsch heißt. Bitte antworten Sie nur, wenn Sie wirklich richtig russisch können, Спасибо 😊:

С тобой не могу найти контроль.
Теперь, домой я отправлю свою любовь трезветь.
Не стоит! Это слухи, я не такой, - не верь.
Но порой, эти звуки ломятся в дверь!

О, нет!

Но как ты могла, но как ты могла
Раздеть все наши чувства догола?
Говори другому все те же слова:
Бла-бла-бла...

Но я же знаю, что ты без меня
Не хочешь-хочешь-хочешь-хочешь.
А с тобой нам быть нельзя, -
И будет эта песня для тебя!

Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ.
Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!

Поцелую долго, долго -
Дальше можно всё забыть.
Колол меня иголкой -
Не оставляя правды нить.

Теперь, как в небо,
Небо, небо, небо смотрю в глаза.
Их не я любила ночью,
А кто-то за меня!

Если я в чужих руках -
Помни, что ты сказал тогда.
Лучше ты не прощай, стучит в висках -
Но я же знаю, что ты без меня:

Не хочешь, -
Хочешь, хочешь, хочешь.
А с тобою нам быть нельзя -
И будет эта песня для тебя.

Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ.
Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!

Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ.
Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!

Если ты меня не любишь, то я тоже нет!

Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ.
Если ты меня не любишь, то я тоже нет.
Если ты меня забудешь, то и я в ответ!

Weiss jemand der Russe ist, wie man luisa in kyrillischen Buchstaben schreibt ? Bei google kommt immer nur Louise raus wenn ich was gefunden habe .-. ...

Ich lerne schon seit ein paar Wochen Russisch. Ich habe aber Probleme damit, das Ы auszusprechen. Kennt jemand Tipps, um es richtig auszusprechen?

Moin leute wie in der überschrift will ICh wissen was nu(russisch ) auf deutsch heisst

Russischer Text ins deutsche übersetzen

Hab angefangen slowenisch zu lernen, da ich  weiterhin gerne russisch erlernen würde. Jedoch hat mir ein Freund, der Serbe ist, gesagt das slowenisch allerdings nur Slowenen verstehen und ich eher bosnisch/serbisch für den Anfang erlernen sollte.
Kann man russisch auf Anhieb lernen oder ist es viel einfacher, wenn man zuerst eine slawische Sprache erlernt?

Also mit russischem Spitz/kosenamen meine ich so wie bei Evelina der russische Spitz/Kosename Evelinotschka ist, wie wäre er dann bei Paula? (Bitte nur Leute antworten, die wirklich Bescheid wissen)

Könntet ihr bitte auf alle Sprachen die ihr könnt, "ich vermisse dich" schreiben, danke :))

hallo leute, es mag möglicherweise etwas blöd klingen aber ich bin wirklich am überlegen ob ich konvertieren möchte. Meine mutter ist russisch orthodox, mein vater evangelisch. Allerdings sind beide Russen und haben auch die meisten jahre ihres lebens dort verbracht. Ich selber wurde hier in deutschland getauft, habe sogar meine konfirmation gemacht. Nun bin ich 16 und habe das interesse an der orthodoxie bekommen. Ich fühle mich in der russischen kirche gott viel näher als in der evangelischen, allgemein finde ich es viel schöner dass es im orthodoxischen glauben etwas strenger ist. Ich selber spreche russisch, kann es auch lesen und schreiben, aber nicht mehr so gut wie früher als kind also gibt es natürlich auch bei mir grenzen. Ich liebe Russland und auch wir ernst der glauben den menschen dort ist. Hier in meiner stadt gibt es auch eine russische kirche da möchte ich auch in der nächsten zeit mal hingehen. Kann ich einfach so konvertieren zum russisch othodoxischen glauben mit einer taufe? ich meine ich wurde ja schon getauft geht das ernsthaft zweimal ? Ausserdem frag ich mich ob ich auch dann sowas wie eine firmung durchlaufen müsse was ich ja in meinem evangelischen fall (konfirmation) auch schon gemacht habe. Ich finde es schade dass man nicht beides gleichzeitig sein kann. ich bitte euch um ernsthafte antworten! Übrigens kenne ich mich mit der orthodoxie noch nicht so gut aus, wie denn auch wenn ich nicht dazu gehöre, vielleicht könnt ihr mir einige bräuche, regeln und traditionen sagen. (fasten, sünden...) Kommt das vaterunser oder das glaubensbekenntnis überhaupt in der orthodoxie zum vorschein? ich habe gehört dass es dort andere gebete gibt, auch spezielle gebetsbücher usw.

Hallo zusammen, Wie im Titel beschrieben hätte ich eine Frage zum Karfreitag im russisch orthodoxen/ vielleicht allgemein Orthodoxen Glauben und zwar gibt es ja Mönche die am Karfreitag gar nichts essen, das möchte ich auch tuen jedoch stellt sich mir jetzt die Frage ob man dann ab 0:00 Uhr des nächsten Tages essen darf oder erst ab dem nächsten Morgen?

Sowas wie Schatz oder so
Danke  im Voraus

Ich habe mal gehört, dass es " 4 verschiedene Arten von Ballett" gibt, also russisches, französisches, englisches und italienisches. Ich wollte wissen was die Unterschiede dabei sind und welche "Art" ihr besser findet. Danke schonmal im Vorraus XO

Wäre schön wenn mir helft, Das Lied heißt: "ФАБРИКА "Не родись красивой" клип fabrikaband"

Hallo! Wenn ihr euch z.Bsp. aus beruflichen Gründen überlegen müsstest, ob ihr Spanisch, Russisch, Französisch oder Latein lernen wollt, für welche Sprache würdet ihr euch dann entscheiden? Bitte begründet eure Antworten auch. Danke.

Wie wird es nun richtig geschrieben ?

Hallo, ich habe Netflix und das wird da natürlich alles auf deutsch angezeigt. Ich würde manche Serien, aber gerne auf russisch gucken, kann man das irgendwie einstellen?

Ist es sinnvoller Russisch oder Ukrainisch zu lernen?

Das Video ist eben von einer russischen Band. Es ist aus der Ich-Perspektive von einem der Räuber gefilmt worden. Zu Beginn stürmen die Verbrecher die Bank nehmen das Geld und eine junge Frau als Geisel. Darauf folgt die Flucht vor der Polizei bei der einige der Diebe erschossen werden. Zum Schluss geht auf Grund dieser Verfolgungjagd alles schief und es bleiben nur noch 2 übrig (der "protagonist" durch dessen Augen  man alles mit erleben musste und eben ein kamerad) ohne Geld die sich dann an den Kragen gehen.

Mir geht's hier bei nicht unbedingt um das Lied sondern eher um das Video auch wenn es grausam ist, ist es immernoch fiktiv und meiner Meinung nach in der Ego Perspektive sehr kreativ gestaltet und bemerkenswert umgesetzt worden.

Hallo,

ich bin Russe, lebe in Deutschland und habe nur Deutsch gelernt. Mein Deutsch klingt laut einigen Bekannten jedoch ein bisschen komisch. Auch seriöse Personen wie Lehrer sind darauf schon mal eingegangen. Man könnte dies laut ihnen mit einem "Akzent" vergleichen. Ich rolle lediglich das "R" und habe definitiv keinen Sprachfehler. Daher wollte ich wissen, woran das liegen könnte. Ich spreche mit meinen Eltern auch Deutsch, kein bisschen Russisch.

Ich kann kein russisch,Und dieses lied war damals auf einer cd die leider weg ist. Ich kenn ungefähr noch den refrain. Nutsch nutsch nutsch tibje to des jeta,dojkas jot Babari rebajeta.....ibra osakjoto nekosjita....bla bla bla casanova:D Boa ich hoffe es weiss jemand ungefähr welches lied das sein könnte.

Danke!

Hey,

nächste Woche haben wir den Mottotag Kulturen und ich wollte als Russin gehen.
Was ist denn typisch russisch?
Bzw. habt ihr Ideen, was man leicht hinbekommt ohne etwas zu kaufen?

Liebe Grüße
Adsensio714

Ich weiß nicht was das genau heißt deswegen die Frage :D

Hallo, also, wenn wir alle beisammen sitzen (Mein Freund, seine Familie und Ich) spricht seine GANZE Familie NUR auf Russisch. Klar, Russisch ist ihre Muttersprache aber ich fühle mich IMMER ausgeschlossen und nicht wohl. Sie können auch Deutsch sprechen und verstehen also verstehe ich nicht warum sie immer auf Russisch reden, wenn sie wissen, dass ich es nicht verstehen kann. Ich kann Englisch und Deutsch sprechen und sie können Deutsch und Russisch sprechen also Deutsch ist unsere einzige, gemeinsame Sprache. Ich habe schon meinen Freund gefragt, ob er vielleicht übersetzen könnte aber das ist anscheinend "zu schwierig". In der Zwischenzeit versuche ich Russisch zu lernen aber das dauert eine Weile. Die ganze Situation ist so nervig! Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich will einfach keine Zeit mehr mit seiner Familie verbringen...😞 Was soll ich machen?

Hallo und zwar verstehe ich immer "jubwoimat bljad" weiß jemand was das heißt und wie das richtig geschrieben und ausgesprochen wird??

Er macht partymusik

Hallo Ihr Lieben, ich suche russisches Quarkeis, das ich früher immer sehr gerne gegessen habe. Ich weiß aber nicht mehr wo wir dieses immer herhatten geschweige denn wie sie heißen :( Also es sind kleine Quarkröllchen mit Schokolade überzogen die ca. 7-10 cm lang waren, diese gab es in zahlreichen sorten.. mit Mohn, mit Honig und anderen wirklich tollen sorten.. Vielleicht weiß ja jemand wonach ich hier suche und könnt mir weiterhelfen :) Danke

Es gibt in einem mir bekannten Russenladen in der Nähe russische Pralinen zu kaufen, die laut Beschreibung auch direkt aus Moskau (manchmal auch Pitter oder ne andere russische Stadt) stammen sollen.

Was mich aber wundert ist der "Firmenname" dieser Pralinen, im Falle von 'Korovka' ist dieser "Rotfront".

Das klingt so bißchen nach Klischee, mir ist jetzt auch nicht bekannt, daß es dieses Wort, also Rotfront, so im Russischen gäbe.

Wurde dieser Name für "uns Deutsche" gewählt? Werden diese Riegel in Rußland unter ganz anderem Namen verkauft?

Ich habe mal ein Beispielbild einer Praline (die übrigens sehr gut schmeckt) angehängt.

Für die, die kein kyrillisch lesen können: Ротфронт wird als Rotfront gelesen

Hi Leute, Mal eine Frage an die Russen unter euch. Was bedeutet Kurizu? Sorry wenn ich es nicht auf russisch schreiben kann oder es falsch schreibe.

Ähnlich Wörter wie diese??

es dürfen gerne auch ältere sein. also zwei beispiele ja nje tanzuju o bozhe mama

danke schonmal

Wer war eigetlich der Babaika? Meine eltern meinten immer dass er mich mitnimmt wenn ich unartig bin.Aber was ist er eigentlich?

Russen haben ja immer Kosenamen. Nun ist Christophe aber kein typischer russischer Name. Bzw. wie kann ich denn einen Christophe mit russischem Kosenamen ansprechen? Sollte ein familiärer Kosename sein. Konnte beim Googel nichts finden. Vielleicht kann hier jemand helfen. Und bitte die antwort in Lateinischen Buchstaben schreiben damit ich es lesen kann.

Wie würde denn ein Russischer Kosename für Christophe aussehen?

Also bei Yuri/ Juri zB. ist es Yura und Yuratschka.

Was heißt das Russische Wort "Golbajob" oder wie man das schreibt.

Mein Großer Bruder sagt das manchmal ^^ und meine Eltern wollen mir es nicht sagen weil es sehr schlimm sein soll :D

 Hallo:) Ich interessiere mich sehr für Russland bzw. russische Familien etc. :) Mich würde mal intressieren ob russische Eltern sehr streng sind? Eine Freundin von mir ist  Russin und ihre Eltern sind sehr streng also sie darf keinen Alkohol trinken , nicht bei ihrem Freund schlafen , nicht rauchen und Abends wenn sie in die Stadt geht bis 1 draußen bleiben obwohl sie 17 ist . Ist es den in den meisten russischen Familien so?Noch dazu würde ich gern wissen ob russuisch eine schwere Sprache ist meine Freundin meinte nur "Alle die es versucht haben haben es aufgegeben".

Bei dem abspann von dem Film stalingrad(1993) ist ein Lied auf Russisch zu hören .. wie heist das ?

Hey!

Ich weiß, dass die russische bzw sowjetische rote Armee riesige Lautsprecher zur Beschallung der deutschen Wehrmacht hatte, welche an der Frontlinie die deutschen Soldaten dazu aufgefordert haben sich friedlich zu ergeben etc. Ich würde gerne mal eine Aufnahme hören bzw mal nachlesen was genau dort durchgesagt wurde.

Dazu wurden ja Flugblätter über den feindlichen (deutschen) Linien abgeworfen, die die Soldaten aufforderten sich zu ergeben und nicht für Hitler zu sterben. Weiß jemand wo ich so ein Flugblatt mal einsehen kann?

Hallo,

Wenn ich mir Z.B. Bei Babbel das 12 Monate abo hole muss ich dann 60€ auf einmal zahlen oder 5€ monatlich?

Danke im voraus!

Und was für einen Wortschatz bzw. Referenzrahmen hat man nach dem Studium ?