Ich bin zwar selber ausländer fals es irgendwen interessiert ich bin bosnier und mir wurde oft gesagt das wörter wie abow , yallah oder auch hajde eher türkische landsleute benutzen aber ich habe diese wörter auch schon bei ein paar bosnischen kollegen von mir gehört. Stimmt dass das nur türkische landsleute diese wörter verwenden ? Diese frage ist speziell jetzt an die anderen ausländer unter uns gerichtet.

Darf man zweimal Konjunktiv Plusquamperfekt verwenden? Z.B. : Wenn er die Sphinx nicht besiegt hätte, hätte er seine Mutter nicht geheiratet. Ich weiß, dass man das Plusquamperfekt nur einmal nehmen darf und in diesem Satz kommt es zwei mal vor: besiegt hätte und hätte geheiratet. Denn wenn ich diesen Satz im Indikativ schreibe: Nachdem er die Sphinx besiegt hatte, hat er die Mutter geheiratet ( und nicht hatte er die Mutter geheiratet) Vielen Dank im Voraus

Z.B. : Wenn er die Sphinx nicht besiegt hätte, hätte er seine Mutter nicht geheiratet. Ich weiß, dass man das Plusquamperfekt nur einmal nehmen darf und in diesem Satz kommt es zwei mal vor: besiegt hätte und hätte geheiratet. Denn wenn ich diesen Satz im Indikativ schreibe: Nachdem er die Sphinx besiegt hatte, hat er die Mutter geheiratet ( und nicht hatte er die Mutter geheiratet)

Vielen Dank im Voraus

Danke im Voraus !

Eigentlich ist es ja ein Sprichwort - "jemandem den Tag vergolden". Aber kann man das auch als Metapher sehen? Oder viel wichtiger: Sind Sprichwörter überhaupt rhetorische Stilmittel?

Ich muss nämlich gerade ein Gedicht interpretieren und da bleiben mir noch einige Fragen aus dem Deutschunterricht offen :D
Unsere Lehrerin war so frei und hat uns alle rhetorische Mittel mit Bedeutung aufgeschrieben, aber Sprichwörter kamen nicht darunter vor.

Deutsche
Sprache

Was bedeutet TKO auf Deutsch? Was ist damit gemeint?

An die Italiener bitte. Es ist aus einem Rezept. Laut Google ist lievito Hefe. :000 Die habe ich nicht da. Könnte es auch Backpulver heißen?

Das ist ja bei vielen so im Sprachgebrauch drinnen, aber findet ihr das nicht abwertend? Ich verstehe nicht, warum man nicht einfach ganz normal Frauen oder Mädchen sagt

Hallo, ich werde diese Woche einen Vortrag in Englisch über Indien halten, ich habe erstmal auf deutsch alles was ich sagen möchte aufgeschrieben, jetzt brauche ich Hilfe oder ein paar Tipps und Ideen wie ich den Text ins Englische übersetze. Vielen dank

Ich wollte mal wissen, was da hintersteckt. Ich kapier die Line nämlich nicht.

'Rapper beschweren sich wie Tiefseetaucher.'

Auf genius.com gibt es dort auch keine Erklärung.

Danke im Voraus

Schreibe bald eine Musikklausur, wo ich den Text + die Noten analysieren/interpretieren muss. Allerdings weiß ich nicht, was melismatische und syllabisch gesungene Wörter für eine Wirkung haben könnte.

Warum sagen viele Türken und Aserbaidschaner: „ Eine Nation, zwei Staaten“?
Auch bei den Eurovision Song Contests halten Aserbaidschaner z.B die türkische Flagge in der Hand, oder Türken sagen“Brudervolk“
Kann mir das einer erklären, Danke

Heyh, ich möchte eine Fotowand mit vielen Komplimenten machen. Zum Beispiel steht auf einem Bild: „You‘re perfect you are“ oder „Be strong“ oder „Never give up“ oder „Look into the mirrow. What did you see? I see a beautiful person.“ usw.. Vorschläge? ^-^

Kann man diese Begriffe voneinander trennen und wenn ja, wie?

Ich war noch nie in einem Barbershop. Wie läuft so ein Besuch dort ab im Vergleich zu einem "normalen" Friseursalon?

Hey ich habe mal eine Frage was ist der Unterschied zwischen einer Türkischen und einer Kurdischen Hochzeit?

Also ein Lehrbuch das von 3 Autoren geschrieben wurde

Im Englischen kommt immer wieder das Wort scalie vor aber was bedeutet das? In Google habe ich auch nichts gefunden und wenn ich es bei Google übersetzer eingebe kommt da nur scalie ist rumänisch und bedeutet Maßstab kann aber auch nicht stimmen außer in rumänischen vielleicht.

Oben steht die Frage :) Also wann steht pas alleine? Ich kenne zum Beispiel pas de problème = Kein Problem Aber es gibt ja auch Sätze ohne ne wo nur pas steht. Jede Antwort ist gut :) LG

Ich habe mir neulich ein Theremin moog etherwave gekauft, die Betriebsanleitung ist jedoch leider auf English und ich verstehe kein Englisch. Kann mir jemand von euch sagen wie man das theremin richtig einstellt?

Sitzplatzreservierung kostet extra , hier am Check-In Schalter im Flughafen kann ich mein Wunsch auf Deutsch sagen , beim Rückflug muss ich das auf Englisch

Also die Sitzplätze im Flugzeug sind 2-4-2 .. ich möchte in der 2er Reihe auf der linken Seite am Gang ein Platz , weil wenn ich mein Lappy raushole , braucht mein rechter Elbogen Platz und ich will nicht dauernd mein Sitznachbarn oder die Wand berühren

Wie sage ich das in Englisch ???

Im deutschen gibt es ja Nominativ, Dativ, Akkusativ und Genitiv , aber welche davon gibt es auch im englischen und was ist was? Nominativ ist ja (I,You , he/she/it etc) , Dativ (me/you/him/her etc) aber was ist dann das andere? Und woran erkennt man das ?
Lg ;)

Original ist es ja in Englisch. Wie lange dauert der Download, wenn ich mir die deutsche Sprache herunterladen möchte? Hat das schon jemand von Euch gemacht? Und wie geht das?

Hallo zusammen, ich frage mich wieso die Menschen mit der Zeit so eine teils katastrophale Rechtschreibung haben. Wenn man hier auf gutefrage unterwegs ist oder anderswo in sozialen Netzwerken, sieht man immer wieder so einfache Fehler in der Rechtschreibung und Grammatik. Woran liegt das ?

Wieso klingen die Namen z.B. Duygu, Esma, Esra oder Tolga also die türkischen so gut?

Hallo 😊,
Bin momentan in der 9ten klasse und habe vor kurzem erst schule gewechselt. Ich wurde zweisprachig erzogen (deutsch und schwedisch) und war schon immer gut in englisch, und zwar ist mein problem, das ich mich im englischunterricht sehr unterfordert fühle und mich langweile. Da ich erst gewechselt bin und die lehrer noch nicht so kenne weiss ich nicht was ich tun soll. Gibt es irgendeine möglichkeit den stoff der 10ten oder 11ten zu machen oder alle  Arbeiten in englisch zu schreiben damit alles abgehakt ist? Ich gehe auf eine gesamtschule, heisst, das haupt-,real-, und gymnasiasten zusammen unterricht haben. Ich möchte eben weiterkommen im englischen und die chance nutzen. Was kann ich alles tun? Ich bedanke mich schonmal im vorraus
Lg
Bella

Hallöchen Ich brauche Hilfe bei der Übersetzung von chinesischen Schriftzeichen. Ich selber spreche Japanisch, habe also kein Problem beim schreiben der Zeichen (kleine Frage nebenbei: im japansicher heißen die am chinesischen angelehnten Schriftzeichen Kanji; gibt es auch eine Bezeichnung für die chinesischen?). Ich habe nun Zeichen im Internet gefunden und würde die gerne als Nicht-Chinesisch-Sprecherin übersetzen. Wie bewerkstelligen ich das am besten? Gibt es eine Seite, in der ich nach den Strichfolgen, Strichanzahl oder Radikalen suchen kann? Und muss ich unterscheiden zwischen den ganzen unterschiedlichen Arten von Chinesisch (wie traditionell, vereinfacht, mandarin, etc.)? Ich habe davon leider keine Ahnung. Ich freue mich auf eure Hilfe:)

Ps: Falls ihr ein Beispiel braucht (dürfte Chinesisch sein, dass eine breite (junge) Masse lesen kann), das ich übersetzen möchte, schicke ich gerne eins.

Kann man mit diesem Wort jemanden beschreiben der das gelernte oder die Wünsche / Anforderungen umsetzt ?

Danke!:)

Heißt Initiative ergreifen nicht anders reagieren oder verwechsel ich da was?

Bitte keine dummen Kommentare.

Hey, Also ich suche schon seit langem nach diesem bestimmten Lied,aber finde es einfach nicht egal was ich auf Youtube eingeb. Ich weiß nur das es ein Itailienisch deutsches liebeslied is,und ein bisschen von dem Intalienisches text. Der geht so:amore molo son juscupende miamor evulucican von siala sono se(ich weiß nich wircklich wie man das schreibt sry.)

Meine frage ist ob jemand weiß wie dieses lied heißt?Ich währe sehr dankbar wenn ihr mir helfen würdet

Da ich gerade selbstständig Koreanisch lerne würde ich gerne wissen was ich liebe dich auf Koreanisch heißt. Ich selbst habe es mir aus meinen Vokabeln : Ich = 나는 ( naneun ), liebe = 사랑 ( salang ), dich = 당신 . ( dangsin ) abgeleitet, also eben : naneun salang dangsin. Das ist aber ( glaube ich ) falsch ,oder kann man das so sagen ? Ich würde mich echt freuen wenn ihr mir helfen könntet :)

Wieso schreibt man das Wort Wecker (und Wecken, Aufgeweckt etc.) mit einem E und nicht mit Ä dass ganze kommt doch vom WAch sein, also sollte man dann nicht all diese Worte mit Ä schreiben? Danke für alle antworten.

Beispiel: Sind alle Chinesen Asiaten? Oder Sind alle Chinesen, Asiaten?

Hallo allerseits. Man vermutet, dass Neandertaler ähnlich wie heutige Menschen sprechen konnten. Wie wahrscheinlich ist es, dass frühere Menschenart wie Homo erectus und Homo habilis auch sprechen konnten? Homo erectus gilt schließlich als gemeinsamer Vorfahre des Neandertalers und Homo sapiens. Von welchen Menschenarten vermutet man, dass sie ähnlich wie wir sprechen konnten?

und nicht kataloner?

Kann mir jemand erklären was die Zeitform Aorist ist und wann man sie benutzt?

An alle die Japanisch können: Ich rede meine Freundin immer mit "Name"-chan an, aber auf Wikipedia steht:

Zitat: "-chan ちゃん Verniedlichungsform, entspricht ungefähr dem deutschen -chen (z. B. bei „Hänschen“). Es wird meist unter und gegenüber kleineren Kindern, guten Freunden oder von verliebten Paaren benutzt. Kleine Kinder können -san oft noch nicht richtig aussprechen und sagen deshalb -chan und statt -sama auch -chama. Jungen werden meist nur bis zum Kindergartenalter mit -chan angesprochen, danach mit -kun (siehe unten). Bei eng befreundeten Mädchen und Frauen sowie bei weiblichen Untergebenen wird -chan nach dem Vornamen jedoch oft bis ins hohe Alter verwendet. Ist der Nachname ungewöhnlicher als der Vorname, wird -chan auch hinter jenem benutzt. Unter entfernteren Verwandten wie etwa zwischen Cousins/Cousinen und bei Freundschaften aus früher Kindheit und Jugend wird oft -chan verwendet. An Spitznamen kann ebenfalls ein -chan angehängt werden. Auch bei niedlichen Lebewesen kann -chan angehängt werden, etwa bei Katzen (猫ちゃん neko-chan) oder Säuglingen (赤ちゃん aka-chan)."

Heißt es kann zwischen Paaren benützte werden. Heißt das, dass mich meine Freundin auch mit -chan anreden darf, obwohl ich ein Junge bin. Also "Florian-chan"?

Ich weiß, dass -chan ein suffix ist, um niedlichkeit auszudrücken und das man das eigentlich für Mädchen verwendet oder kleine Kinder, aber auf wiki und anderen seiten steht, dass das auch unter Paaren gebraucht wird.

Also kann mich meine Freundin, "Florian-chan" nennen, obwohl ich ein junge bin?

Liebe Grüße Flo :)

Irgendwie sieht das beides falsch aus, aber eins davon muss ja richtig sein.

Hallo, meine beste Freundin ist halbe Italiänderin. Sie kann kein Stück Italienisch. Mein Kumpel sagt es ist peinlich, wenn man die Sprache nicht kann, obwohl man aus dem Land stammt. Das ist richtig peinlich. Muss man sich als halbe Italienerin dafür interessieren? Sie hat bisher immer die Ausreden gebracht: "Hatte keine Zeit Italienisch zu lernen." usw.

Was bedeutet das wenn jemand sagt: er hat mich geimpft. Was heißt das??

Kann mir jemand sagen, was der Ausdruck "alles fällt in Sinnen" aus dem Gedicht "Herbsttag" von Christian Morgenstern bedeutet? Ist gemeint, dass man im Herbst nachdenklicher wird, nach innen geht und einem verschiedene Gedanken in den Sinn kommen? Und ist es dann nicht ein grammatischer Kunstgriff, nicht "in die Sinne", sondern "in Sinnen" zu schreiben?

Nebel hängt wie Rauch ums Haus, drängt die Welt nach innen; ohne Not geht niemand aus; alles fällt in Sinnen.

Leiser wird die Hand, der Mund, stiller die Gebärde. Heimlich, wie auf Meeresgrund, träumen Mensch und Erde.

Wie heißt das richtig? Das was beim Schnitzel rundherum ist ;) heißt das richtig Panier oder Panade? Sind das unterschiedliche Sachen? Was ist was?

Danke :)

Was soll dieses Zitat von Goethe bedeuten? : "Die Natur verbirgt Gott! Aber nicht jedem!"

Danke, Viola

Hallo, Ich möchte wissen ob ich ganze Bilder in Töne kodieren kann. Oder ob es dazu Programme gibt die Kombinationen aus tönen und Frequenzen, Bilder erzeugen lassen können. Also einfach nur die Kodierung ändern..

Wir bekommen ein Gedicht und müssen es zu einer Epoche zuordnen. Weiß jedoch nicht wie ich das machen soll? Eventuell vom Datum an dem das Gedicht veröffentlicht wurde oder am Autor. Ist jedoch so, sehr schwer.

Wie schreibt man das Wort Diesporn/Diesporn/...? Ich finde es in Google oder Google-Übersetzer nicht, vielleicht weil ich es so sehr falsch schreibe. Das Wort bedeutet wenn in ein Spiel etwas weg spornt. Spornen bedeutet wenn etwas erscheint, und das Wort was ich suche wenn etwas verschwindet.

Kann mir jemand diese Grammatik in Latein erklären? Danke :)

Heyy,
ich bin grad im Ausland (Urlaub), und wollte meine Serie weiter gucken auf Netflix, aber ich kann die nur auf Englisch gucken, ich hab versucht oben die Sprache zu ändern, aber man kann nur auf Englisch gucken, also ich kann dir Sprache nicht umstellen. Was kann ich dagegen tun? Muss ich was spezielles einstellen? Danke im Voraus

Hey kennt ihr ‚lustige‘ Redewendungen in deutsch und englisch wie zb: ach du heilige makrele, da wird doch glatt der hund in der pfanne verrückt, okidoki artischoki oder easy peasy lemon squeezy

Hey Leute,

Ich habe mir überlegt mal für einige Zeit als Flugbegleiter zu arbeiten und erfülle auch meines Wissens nach nahezu alle Anforderung. Einzig und allein beim Englisch bin ich mir unsicher. Wie gut muss man denn als Steward Englisch sprechen können?

Reicht es dass man eine normale Unterhaltung führen kann oder muss es sich wie ein Muttersprachler anhören?

Gibt es irgendwie einen Richtwert an dem man erkennen kann ob man gut genug spricht? Und muss man noch eine zweite Fremdsprache Gut/Perfekt beherrschen

Freue mich über hilfreiche Antworten!

Beste Grüße

Moritz

Vor kurzem habe ich in der Onlineausgabe der Neuen Welt Übersetzung der Bibel gestöbert. Es geht um folgenden Text: Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war ein Gott. Johannes 1,1 (Neue Welt Übersetzung)

zum Vergleich die gleiche Textstelle in der Elberfelder Übersetzung:

Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott.

Ich verstehe den Unterschied nicht. Gibt es bei den Zeugen Jehovas mehrere Götter und warum findet sich der Unterschied nur in der Neuen Welt Übersetzung?

Zwischenzeitlich habe ich auch Google zu dem Thema bemüht und bin leider nicht viel schlauer als vorher.

Wenn ich beispielsweise eine Karikatur auf Englisch beschreibe, dann verwende ich manchmal diese Phrasen.

Im simple present heißt es bei He/she/it muss das s mit. Wenn aber im Satz anstatt He/she/it ein Name steht muss das „s“ beim Infinitiv trotzdem mit?

Bedeutet Versanddatum wenn es losgeschickt wird, oder wann es ankommt?

Ich will eine Sprache nur zum Spaß lernen, ohne Hintergedanken über Landwirtschaft oder -Kultur. Der Schwierigkeitsgrad ist mir offenbar der wichtigste Faktor. Ich habe gehört, dass Niederländisch und Schwedisch der deutschen Sprache ähneln. Mir ist auch beim Lesen eines niederländischen Artikels aufgefallen dass ich ohne NL Grundkenttnisse fast eine Hälfte errraten konnte. Sind die beiden Sprachen einem Deutsch-Sprechenden wirklich nicht schwer?

Übrigens habe ich mir an der Uni Deutsch, welches angeblich dem Englisch am ähnlichsten ist, auch zum Spaß beigebracht. Jetzt will ich wieder eine europäische Sprache auf Deutschkenntnissen basierend anfangen. Bitte um eure Raten.

Was heißt auf kurdisch „Schönheit“? Danke im Voraus :3

Was gemeint ist, dürfte jedem klar sein. Aber wörtlich übersetzt ist es 'das hohe Ende'? Kennt jemand die Wortherkunft?

Hey die Frage steht oben vielen danke im voraus :)

Hii! Könnt ihr mir bitte helfen, den folgenden Satz aufzufüllen?: Kohlenstoffmonooxid und Kohlenstoffdioxid bilden das so genannte ........, das zur Erzeugung des ......... verwendet wird.

Also zum allgemeinen Verständnis geht es um den Prozess im Hochofen ;) Ich habe überlegt, ob im ersten vielleicht Schlacke steht und im zweiten Rohstoff?

Vielleicht kann mir auch jemand erklären, wie Koks zu Kohlenstoffmonooxid oxidiert wird? Wäre echt mega freundlich 😍

Danke im Voraus 💗😙

Ich bin seit einem Monat, an biotechnolischen Gymnasium in Waldshut und der Französisch Unterricht geht mir (bitte entschuldigt meine Ausdrucksweise) echt auf die Eier. Wieso müssen wir eine scheiß zweite Fremdsprache lernen??? Bitte gebt mir jetzt keine Antwort wie < weil's eben so ist> oder Antworten die sich auf einen bestimmten Beruf oder auf die Möglichkeit, dass ich irgendwann nach Frankreich ziehen oder dort arbeiten möchte, beziehen. Bitte kann mir auch jemand sagen, dass es in Wirklichkeit eigentlich keine Pflicht ist Französisch oder sonst eine zweite Fremdsprache zu lernen (dass was wir Englisch lernen müssen, kann ich mittlerweile verstehen).

Kann mir bitte jemand „Arme mi baslarim onu armina söyle simdi, bak yine sormicam“ auf deutsch übersetzen

Ich komme aus China und bin seit 15 Monaten in Deutschland.Ich habe neu Deutsch gelernt und kann noch nicht fließend Deutsch sprechen.Ich war früher in der Intensivklasse an diesem Gymnasium.Allerdings bin ich nun schon seit 6 Monaten in der Regelklasse fest,ich fühle mich jedoch unglaublich einsam in dieser Klasse/Schule.Ich habe gar keine Freunde und es gibt auch niemanden in der Schule/Klasse,der mit mir reden kann.In der Pausen sind alle mit ihren eignen Gruppen und fast nur ich bleibe alleine.Bei den Gruppenarbeiten will auch niemand mit mir machen,also das ist ehrlich gesagt voll peinlich.Ich vermisse meine Freunde in China unheimlich sehr und habe sogar gedacht,nach China zurückzukehren.Aber das geht leider nicht.Ich bin zurzeit total verwirrt—ich weiß nicht was mit mir los ist.Ich habe nun auch kein Bock mehr,mit anderen zu reden.Jeden Tag gehe ich in die Schule,sitze alleine und rede mit niemandem.Ich weiß,dass mein Gesichtsausdruck unfreundlich aussieht und ich außergewöhnlich geschlossen bin.Aber ich kann es einfach nicht ändern.Ich verstehe ihre Gespräche nicht ganz und kann auch nicht gut meine Meinung formulieren.Ich fühle mich unheimlich unwohl in der Schule.Mein Deutsch hat sich kaum verbessert,denn ich untehalte mich mit anderen zu wenig und bin zu abhängig von meiner Muttersprache.Ich hoffe,dass jemand mir einen Ausweg zeigen könnte—ich bin wirklich verzweifelt.Ich kenne mich nicht mehr.

Was bedeutet der Begriff Tagesrate bei der Buchung eines Hotelzimmers?

hallo , Die frage klingt jetz zwar etwas komisch aber ich weis nicht recht ob ich eher kurdisch oder Türkisch bin ( Väterlicherseits) Meine Oma und Opa sprechen beide Türkisch( sind aleviten ) haben jedoch früher nur kurdisch gesprochen bzw. ihre Eltern unter sich nur kurdisch und dann halt alle Kinder auch .. als sie in ein mehr Türkisch sprachiges Dorf gezogen sind haben Sie angefangen Türkisch zu reden / lernen . Meine Großeltern stammen aus sivas was zum größten Teil aus Türken besteht jedoch auch einen Anteil an Kurden hat .. habe meine Oma auch gefragt sie mein sie währen halt Türkisch jedoch sehen sie jeden als Türken auch wenn sie kurdisch sprechen ich denke das ist weil die kurdische Kultur früher so verbietet wurde .. ( die übrigen Verwandten die in der Türkei im Dorf leben reden nur kurdisch ) also was meint ihr ? Würde mich interessieren

Wir schreiben morgen einen Deutsch Test und es fällt mir immer noch schwer Präpositionen von Adverben auseinanderzuhalten. Ich glaube ich habe bei diesen beiden Wortarten das Grundprinzip sie zu unterscheiden noch gar nicht so recht verstanden.

Kann mir da jemand helfen? Bestimmt ist es in Wirklichkeit ganz einfach.

Hallo Ihr Lieben,

kommt hier ein Komma vor "jeweils"?

Die Geschäftszeiten sind von Montag bis Freitag jeweils ab 9 Uhr.

Vielen Dank!

Ich besitze ein Buch über Chinesische Tuschemalerei, und habe mich gefragt wo der Unterschied zwischen den beiden Ländern dahingehend ist.

Ich hoffe auf interessante Antworten, da im Internet dazu nicht wirklich viel steht.

~NiccySigma

Hallo Ihr Lieben,

muss ich hier zwingend ein Komma nach "wissen" setzen?

"Wie bereits einige von Ihnen wissen, ist die Position der Geschäftsführung wieder vakant."

Vielen Dank!

Illuminaten killen/töten?

Hey Community, Ich möchte demnächst an einem LARP (Live Action Roleplay) teilnehmen und dort einen Mexicanischen Drogendealer spielen. Nun wollte ich auch versuchen, so zu sprechen wie es mexicaner meist in Filmen tun, nur klingt das bei mir ziemlich doof... Habt ihr eine Idee wie das geht?

Kann man auch zu seiner Mutter Habibti sagen im arabischen?

gehört ein reflexivpronomen zum verb? bsp: „ich habe mich gut unterhalten!“ ist dann das verb mich unterhalten oder nur unterhalten?

Hallo liebe Leute,

mit dem Wort „nämlich“ komme ich immer noch nicht klar.
Könnt ihr mir bitte Beispiele dafür nennen?

Vielen Dank im Voraus!

Hallo,

ich frage mich was fundierte Kenntnisse sind. Ist dies eine andere Ausdrucksweise für Grundkenntnisse oder ist es besser. Kann das mal jemand auf dieser Skala hier einordnen?: Grundkenntnise, gut, sehr gut, tadellos

Vielen Dank schon mal im Vorraus :)

Unerwartet möchte ich die Namen meiner Eltern in Arabischer Schrift tätowieren da es einfach schön aussieht nur hab ich jetzt ein paar übersetzungen im Internet gefunden bin mir aber nicht sicher ob sie stimmen könnte mir da jemand helfen die Namen richtig zu übersetzten ? :) Sie heißen Deniz und Gonca Danke :)

Hallo, folgender Satz:

Homines triumphum spectaturi sunt.

Die Menschen wollen/werden den Triumphzug ansehen.

Homines triumphum spectaturi erant.

Die Menschen wollten den Triumphzug ansehen.

Wie soll man das beim zweiten Beispiel mit werden widergeben? Geht das überhaupt?

"Block um Block, Stein um Stein, schwielige Hand um schwielige Hand"

Danke im Voraus!

Beispiel 1:

Having no money on him, he couldn't buy her a drink.

Quelle: www.english-on-the-web.de/gpartcla.htm

Beispiel 2:

Beginning in 1782 he orchestrated many of the pasticcios and parodies produced in Stockholm ...

Quelle: books.google.de/books?id=mUEAR9mWEWwC&pg=PA606

Hi,

weiß jemand, wieso man gustar im presente nur mit gusta oder gustan (und davor me/te/le/nos/os/les) abwandelt und wieso diverse online Wörterbücher es dann mit gusto, gustas, gusta usw abwandeln?

und wie funktioniert das dann im indefinido?

Hallo liebe Community, Ich muss in der nächsten Arbeit einen Tagebucheintrag auf französisch verfassen daher wollte ich mir eine Liste mit sprachlichen Mitteln (Bsp: Zu sseinem Aussehen kann man sagen...) raus suchen um besser vorbereitet zu sein. Leider konnte ich keine finden. Vielleicht hat jemand ja so eine Liste mit Übersetzung. Danke schon mal im voraus. Lg

Hallo, Ich verstehe nicht den Unterschied zwischen dem PPP als Attribut und als PC?

zB der Satz: "puer a magistra laudatus diu ridet." Woran erkenne ich ob es ein PPP als Attribut ist oder als PC?

Hey!
Joa.. das war eigentlich die Frage xD

Danke im voraus!

Hi! Könnte mir jemand erklären wie man den irrealis der Gegenwart und der Vergangenheit in Latein bildet und wie man es übersetzt? Danke schon mal in Vorraus .

In manchen Worten spricht man das T ja wie ein Z aus wie z.B. in Station, Aktion etc. Meine frage ist gibt es dafür irgendwelche regeln oder ist dass einfach nur Willkür. Danke für alle antworten.

Englische Übersetzung ?

Jannis

Sind die keltischen und germanischen Götter dieselben

Ich weiß dass es spanisch ist aber ich wurde immernoch nicht richtig aufgeklärt was dieses Wort bedeutet.