Gut übersetzt?

Deutsch : Tretet heran (kommt herbei)! Helft (steht bei)! Ich sehe, dass sich Römische Schiffe nähern. Ich glaube, dass die Gefahr (eine Gefahr) uns bevorsteht. Und alle Piraten stürmen das Achterdeck( Tatsächlich stürmen alle Piraten das Achterdeck). Was sehen sie? Tatsächlich (in der Tat) nähern sich kommen) schnelle (rasche) Schiffe der römischen Flotte (heran, an) und sie bedrängen (bedrohen) die Piraten. Sie umzingeln deren Schiff. Während die Verbrecher (Schurken) laut rufen schreien : "Nun kommen wir um (sterben wir)", marschieren die tapferen Soldaten der Römer hinüber in das Schiff der Piraten hinein. Sie werfen einige Piraten in die Wellen (ins Wasser) hinaus, die übrigen töten sie (bringen sie um). Einer von den Soldaten : Geht in den Schiffs-Bauch hinein! Nehmt die Beute und befreit die (Kriegs)gefangenen! Später (darauf) gehen die (Kriegs)gefangenen der Piraten zu Pompejus, welcher (der) die Flotte der Römer lenkt. Sei gegrüßt Pompejus! Du hast uns aus der Gefahr befreit. Pompejus offenbart (erwidert) : Es war nicht leicht die Piraten zu besiegen. Aber dieser vornehme (Berühmter) Mann, den (wen) ihr hier sieht, hat uns geholfen : Publius Fundanius Secundus. Sofort geht Caesia zu Publius (nähert sich Caesia Publius an) und ruft : Publius, wie bist du zur (zu der) Römischen Flotte gekommen? Ich habe geglaubt (mit gerechnet), dass du in den Wellen umgekommen bist (oder: dass du dich in den Wellen umgebracht hast), nachdem du (vor) den Piraten geflüchtet bist und vom dem Schiff hinabgesprungen bist (diesen Satz bitte korrigieren). Publius Fundanius: "Das Glück hilft den Tapferen. Höre!" und er berichtet (erzählt) von Unheil (Schaden)... Dann (darauf) ruft Lucius Caesius Bassus: "Junger Mann, du und meine Tochter haben mich (ihr habt mich) belogen (betrogen). Aber Pompejus, der noble(vornehme) Feldherr, hat uns alle durch die Hilfe der Götter und durch seine Tapferkeit befreit (erlöst). Obwohl du der Sohn Marcus Fundanius Secundus, meines Feindes bist, bin ich dir dankbar. Ich halte dich für einen tüchtigen/anständigen jungen Mann. Denn du hast die übrigen an Tapferkeit überragt. Du had Caesia niemals in stich gelassen (verlassen). Es ist offenkundig, dass du meine Tochter liebst."

Latein : Das ist die Geschichte, vollständig!

Korrigierte Versionen und Rückmeldungen wären toll. Dankeschön :)

Bild zum Beitrag
Schule, Sprache, Übersetzung, Experten, Latein, Lateinübersetzung
Wie würdet ihr euch hier verhalten?

Hey,

die Situation ist mir gerade wieder eingefallen.

Vor ca. 3 Jahren war ich mal in Italien auf einem Mittelaltermarkt, dort waren viele (nicht alle) Verkäufer/Mitarbeiter auch mittelalterlich gekleidet, so stereotypisch halt.

Wie es schien (ich spreche nur wenig italienisch) haben manche als "Folterknecht" mitgewirkt und immer auf nicht mittelalterlich gekleidete junge Frauen gewartet und diesen dann irgendeine Straftat aus dem Mittelalter vorgeworfen (z.B. irgendeinen Herrscher nicht gegrüßt zu haben).

Diese wurden dann mit zu einem Verhör genommen und dort verhört und auch bestraft, sie wurden in einen Pranger gesperrt. Während des ganzen Prozesses haben sich natürlich oft viele Schaulustige und Zuschauergruppen gebildet.

Beim Verhör haben sie das Opfer zunächst leicht an den Füßen oder manchmal auf am Bauch/Seiten gekitzelt, bis die "Täterin" irgendetwas zugegeben hat.

Danach haben die Folterer nochmal stärker gekitzelt, oft 1 Minute stark am Stück an den Füßen.

[Bild durch Support entfernt]

Das Bild ist von einem derartigen Markt.

Irgendwann danach wurde das Opfer dann freigelassen und das nächste gesucht.

Meine Fragen sind jetzt, wie würdet ihr euch verhalten, wenn zwei Männer von denen auf euch zu kommen und euch mitnehmen (sie verraten natürlich bevor ihr im Pranger seid nichts vom Kitzeln)?

Wäre das für euch echte Folter oder ein kleiner Spaß?

Wie qualvoll findet ihr es, mehrere Minuten gekitzelt zu werden während ihr gefesselt/gefangen seid? Welche Stellen wären am schlimmsten? (Oft wurden die Hände ebenfalls gefesselt und die Reaktionen waren bei vielen an den Seiten am heftigsten.)

Würdet ihr da mitspielen oder versuchen zu entkommen (die Mitarbeiter sind da meistens immer recht hartnäckig)?

Findet ihr das Szenario peinlich, falls ihr kitzlig seid oder nicht - schließlich schauen dabei einige Leute zu?

Es wäre schön, wenn ihr auf die Fragen eingeht und eure Antwort in irgendeiner Form begründet :)

LG

Liebe, Schule, Verhalten, Teenager, Psychologie, Liebe und Beziehung, Ausbildung und Studium
Gymnasium durchziehen oder nicht?

Also meine Situation sieht wie folgt aus: Ich bin Schüler auf einem Gymnasium in Bayern und besuche gerade die 11. Jahrgangstufe. Schon als die Oberstufe angefangen hat, habe ich schnell gemerkt, dass dieses ganze theoretische Auswendiglernen und seine Seele für Noten zu verkaufen, nichts für mich ist. Nun bin ich schon im 2. Halbjahr der 11. Jahrgangstufe und weiß nicht wirklich wie es weiter gehen soll. Es gibt folgende Möglichkeiten:

  • Ich breche einfach nach der 11. Klasse ab und fange eine Ausbildung an (hab Mittlere Reife durch Abschluss der 10. Klasse erhalten)
  • Ich wechsle nach der 11. Klasse auf die FOS, muss dann allerdings die 11. noch einmal machen, habe aber dafür vermutlich weniger Stress und mehr praktisches Arbeiten. Zudem habe ich dann bis zur 13. Jahrgangstufe Zeit, zu schauen was ich mit meinem Leben anfangen möchte und neben der Schule zu arbeiten. Der große Nachteil ist eben, dass ich insgesamt 2 Jahre länger brauche bis ich mein Abi hab (bin noch G8)
  • Ich versuche auf Biegen und Brechen das Abi auf dem Gymnasium durchzuziehen

Ich habe zwar keine allzu schlechten Noten, aber der konstante Stress, Druck und die Tatsache dass man immer irgendwas tun muss bzw. nie wirklich chillen kann ist eine riesige Belastung, da ich nicht einmal weiß wofür ich das ganze eigentlich mache. Es widerspricht einfach meinen Prinzipien und meinem Wesen.

Versuch auf dem Gymnasium zu bleiben 78%
Brich ab und mach einfach eine Ausbildung 11%
Wechsel auf die FOS 11%
Schule, Gymnasium, Problemlösung, Ausbildung und Studium, Beruf und Büro
Warum findet mein Vater alles zu teuer?

hallo (durchlesen wäre nett)

mein Vater findet alles zu teuer. Ich wollte neue Schuhe für 70€, er sagt „boah das ist schon viel Geld für Schuhe“

ich will mir irgendwas auf Amazon bestellen für über 15€ (zum beispiel eine Handyhülle)

“20€ für eine Handyhülle ist viel zu viel“

und das ist immer so. Alles was über 20€ kostet wird erstmal schlecht geredet. Und nein wir haben keine Geld Probleme, mein Vater verdient etwas über 3.300€ Netto. Ja netto, nicht brutto. Dazu kommt das Gehalt von meine Mutter (weiß nicht genau) und das von meinem Bruder (geht auf das Konto von meinen Eltern)

das sind netto mindestens über 6k im Monat. (Wahrscheinlich mehr) Wir haben eine große Wohnung, 2 Autos und ein Motorrad etc. Aber trotzdem wird ALLES was über 20€ kostet schlecht geredet. Es geht schon so weit, dass ich mein Geld spare, mir davon Amazon Gutscheine kaufe, um den reellen Preis vom Artikel billiger zu machen. Das ist krank! Ich wollte mir ein Fahrrad für den Sommer kaufen. Ein Mountainbike. Ich suche extta kein teures raus, sondern ein billiges was nach 5 Monaten auseinander fällt. Ich spreche ihn darauf an, (es kostet 700€, jeder der sich nur minimal mit Fahrrädern auskennt weiß, dass das extrem billig ist) er sagt: „boah, wieso musst du dir immer so teure Hobbys raus suchen“ ich hab ihm gesagt dass das für ein Mountainbike günstig ist und seine Antwort ist: „es gibt auch welche ab 200€“ wenn ich dann sage dass diese Fahrräder rollender Schrott ist, kommt er nur mit „die Strom Preise steigen , alle Preise steigen und du willst ein Fahrrad“

es nervt mich langsam. Ich meine, ja, 700€ sind viel. Und ja vlt sind auch 70 Euro viel für etwas, was in der Herstellung 5€ kostet. Aber wenn ich ständig so denke, dürfte ich nichts kaufen. Ich finde diese Einstellung KRANKHAFT.

Ich weiß wirklich nicht wie ich mir irgendwas kaufen soll. Ich will auch meinen Führerschein machen, er sagt wieder es ist viel zu teuer und sagt, ich möchte das, das und das und er wüsste nicht wie ich mir das vorstelle. Es nervt mich einfach zu leben wie ein Hartz 4 Empfänger, obwohl wir eine Familie sind, welche zur mittleren Schicht gehören. Ich kenne die Miete die wir zahlen, die Rechnungen die wir zahlen, alles an dem was wir zahlen (außer private Dinge) weiß ich. Und deshalb weiß ich auch, dass das Geld nicht knapp ist! Ich kann einfach nichts machen was ich machen will und werde so total eingeschränkt. Ich mache mein Abi und habe sogar überlegt mein Abitur abzubrechen, nur damit ich eine Ausbildung machen kann um mir endlich Dinge zu kaufen, die ich haben möchte. Nebenjobs sind zwar eine Möglichkeit, aber wenn ich teilweise bis 17 Uhr Schule habe, dann noch lernen muss etc, bleibt mir die Zeit für einen Nebenjob überhaupt nicht. Festes Taschengeld bekomme ich übrigens auch nicht.

was also soll ich tun? Ich habe seit Jahren wünsche die ich nicht erfüllen kann. Nicht weil das Geld nicht reicht, nein, einfach weil meine Eltern nicht wollen. Es nervt mich und stresst mich dazu noch!

Mutter, Schule, Geld, Führerschein, Vater, Eltern, Preis, Taschengeld, teuer, Wirtschaft und Finanzen
Mein Freund und ich haben einen Bildungsunterschied. Werden wir deswegen Probleme haben?

Ich (w, 25 J), er (m, 22 J)

Ich bin fast mit meinem Medizinstudium fertig und mein Freund hat einen Hauptschulabschluss. Wir haben vor zusammenzuziehen, wenn ich fertig mit der Uni bin. Ich habe kein Problem damit, dass mein Einstiegsgehalt dreimal soviel ist, als sein Gehalt. Aber ich will, dass er sich weiterentwickelt. Als wir uns kennengelernt hatten, hatte er vor eine Ausbildung zu machen, aber leider hat es nicht geklappt. Jetzt sagt er, dass er nicht lernen will ( Schule/Uni). Ich hoffe, dass er seine Meinung ändern wird, weil ich will, dass er zumindest einen Beruf hat. Ich bin bereit ihn dabei zu unterstützen ( finanziell/Nachhilfe geben). Er sagt, dass er Business machen will. Aber er arbeitet momentan Vollzeit und kommt mit dem Gehalt nicht immer klar, obwohl er nur um sich kümmern soll. Ich finanziere mich auch selbst, aber komme als Studentin besser klar.

Jetzt die Frage

Soll ich auf ihn langsam ein bisschen Druck machen, damit er sich weiterentwickelt, oder soll ich ihn einfach in Ruhe lassen, damit er sich selbst finden kann?

Und werden wir eventuell Probleme haben, falls so einen Unterschied zwischen uns bleibt, oder habt ihr positive Beispiele?

Noch was dazu. Ich bin sehr ehrgeizige Person und werde mich sicher weiterentwickeln. Also es kann sein, dass der Unterschied sich noch mal vergrößert.

Vielen Dank im Voraus!

Schule, Bildung, Beziehung, Ausbildung und Studium
Eine Freundin verhält sich komisch, was tun?

Hallo Leute!

Mir fällt seit gestern auf, dass meine beste Freundin irgendetwas hat.

In der Schule war anfangs alles gut, aber gegen Ende habe ich gemerkt, dass sie bisschen stiller wurde (was sie eigentlich gar nicht ist).

Als wir dann insgesamt in einer Gruppe zu 4 zur Bushaltestelle gelaufen sind, ist sie erstmal still mitgelaufen, hat sich dann in beide Ohren Kopfhörer getan und ist nach einer Zeit vor mir und meiner Klassenkammeradinnen alleine ohne nach hinten zu gucken weitergelaufen. Im Bus hat sie sich auch nicht zu uns gesetzt, was sie sonst auch immer tut. Ich hab sie dann über Whatsapp gefragt, ob alles in Ordnung sei und sie meinte nur "Ja".

Als wir aus dem Bus ausstiegen und nach Hause liefen ist sie ziemlich zügig gelaufen, hat auch wieder auf niemanden gewartet, obwohl sie sonst auch nie alleine nach Hause möchte. Als sie an ihrem Haus angekommen ist, hat sie sich auch nicht von mir verabschiedet, obwohl ich fast dabei war an ihrem Haus vorbeizulaufen.

An dem Nachmittag schrieb ich ihr nochmal, ich hab sie gefragt ob sicher alles in Ordnung ist, weil ich das Gefühl hab, dass sie irgendwas bedrückt. Sie hat nur geschrieben, dass alles gut ist.

Heute hab ich sie auf WhatsApp gefragt, wie es ihr geht und was sie gerade so macht. Sie hat nur geschrieben, dass sie gerade etwas isst und ihr geht es gut, aber sie hat nichts zurückgefragt, was sie sonst eigentlich immer tut.

Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich kenne sie seit dem Kindergarten (knapp mehr als 10 Jahre) und ich habe sie so noch nie erlebt. Ich habe das Gefühl, sie will sich von allen distanzieren, ich weiß aber nicht, wieso.

(übrigens: in der Schule machen wir nicht so viel miteinander, wir sind zusammen in einer Freundesgruppe, wo wir beiden mehr mit unseren anderen Schulfreunden machen, in der Freizeit haben wir viel miteinander zutun. Am Tag davor haben wir noch einen Spaziergang gemacht, ansonsten haben wir wie schon gesagt seitdem nichts mehr zusammen gemacht, ich kann mir nicht vorstellen, dass es an mir liegt, aber ich weiß es nicht...)

Kann vielleicht etwas in ihrer Familie passiert sein? Oder will sie einfach nur mal bisschen alleine sein? Ich mache mir Sorgen um sie, aber sie öffnet sich nicht. Ich bin mir sicher, dass da irgendwas ist.

Was meint ihr?

Vielen Dank schonmal!

Schönen Tag noch! :)

Liebe, Schule, Freundschaft, Freunde, Beziehung, Jugendliche, Pubertät, Freundin, Liebe und Beziehung, Soziales
Wie gebe ich Inhalte korrekt beim Methodenaufruf in BlueJ ein?

Hallo allerseits,

ich hoffe jemand kann mir bei meinem Denkfehler helfen. (Kurzfassung am Ende)

Ich habe Informatik (11.Klasse, 2.Lehrjahr) in der Schule und habe zuhause selbst ein eigenes Projekt in BlueJ begonnen, unabhängig vom Unterricht. Dabei versuche ich neue Inhalte aus dem Unterricht spaßeshalber in dem Projekt zu wiederholen.

Zu meinem Projekt: Ich wollte einen Laden/Supermarkt erstellen, der (recht rudimentär) über die Konsole Feedback gibt und über Methodenaufrufe gesteuert wird.

Vor einiger Zeit haben wir in der Schule mit Strukturen wie Array, List, Stack und Queue abgeschlossen, gehen darauf aber nun mit neuem Wissen zurück ans aktive Programmieren. Deshalb wollte ich meinen Laden nun über List neu programmieren, es sollen also alle möglichen Produkte in einer List gespeichert sein.

Unser Lehrer hat uns eine bereits erstellte Klasse List ausgeteilt, anstatt mit ArrayList zu arbeiten. Ich nutze diese Klasse auch in meinem Projekt, sie besitzt soweit ich weiß auch in etwa dieselben Fähigkeiten wie ArrayList und heißt List<ContentType>.

Also war mein Gedankengang für die neue Umsetzung:

  1. Klasse Produkt erstellen mit den Attributen int Preis, int Warennummer und String Name (bei Preis macht double rückblickend mehr Sinn); siehe Bild

2.Klasse Inventar erstellen, bei der man Produkte in das Inventar einfügen kann, etc.; Sie besitzt eine List<Produkt> produktliste; siehe Bilder (2 und 3)

Insgesamt ist das noch nicht alles durchdacht oder vollständig, und orientiert sich etwas an dem was wir im Unterricht in ähnlicher Form bereits programmiert haben (in Form einer Bibliothek). Ist sicher alles sehr ineffizient und kann besser umgesetzt werden.

Wahrscheinlich lacht ihr über meine Gedankenblockade, aber ich kann mich in keinster Weise mehr daran erinnern, wie ich bei dem Methodenaufruf produktHinzufuegen(Produkt pProdukt) der Klasse Inventar mein nachgefragtes Produkt angebe. Muss ich das mit Schweifklammern angeben, eine bestimmte Methode aufrufen, habe ich etwas bei der Deklarierung etc. vergessen? Ich bin gerade etwas hilflos und habe auch schon verschiedene Eingaben ausprobiert.

Wäre super, wenn jemand mir auf die Sprünge helfen könnte.

Kurzfassung: Laden/Supermarktprojekt in BlueJ, mit einer allgemeinen Klasse Produkt. Über Klasse Inventar können dem Inventar List<Produkt> neue Produkte hinzugefügt werden. Wie gebe ich dieses Produkt bzw. mehrere Produkte bei Methodenaufruf produktHinzufuegen(Produkt pProdukt) korrekt an? Muss ich etwas anders programmieren?

(Netto war das ursprüngliche Projekt mit einer einzigen Klasse und String; die Klasse Laden ist noch leer, abgesehen von der Erzeugung eines Regales vom Typ Inventar)

Gerne nachfragen, falls ich etwas nicht gut erklärt habe oder anderweitig Bilder schicken soll. Für Tipps und allgemeine Verbesserungsvorschläge bin ich immer offen!

Bild zum Beitrag
Schule, programmieren, Java, BlueJ, Informatik

Meistgelesene Beiträge zum Thema Schule