Russisches Emotionales Lied?
Hey,
Mein Opa hat bald Geburtstag und wir wollen als Enkel ein russisches Lied singen als Überraschung. Wir können alle eigentlich kein russisch aber wollen das gerne als Überraschung auch für meine Oma machen.
Jetzt wissen wir aber nicht welches Lied ..irgendeins das einen emotionalen und schönen Text hat muss auch nichts unbedingt mit Geburtstag zu tun haben :-) vielleicht habt ihr welche Ideen von schönen Liedern die ihr kennt ..am besten mit link und kurzer Beschreibung vom Inhalt da ich echt nicht viel verstehe 🙈 ich wäre euch seeeehr dankbar!
vielen vielen Dank!
3 Antworten
Poljuschko Polje. Eines der bekanntesten russischen Lieder überhaupt. Es geht um das Soldatenleben als Schicksal. Einige Textzeilen dieser Version werden bewusst auf Englisch gesungen, so dass auch ein Nicht-Russe versteht, worum es geht. Der russische Originaltext steht im Internet.
Das Bärtchen deines Großvaters wird vor Rührung vibrieren, wenn ihr das singt.
Meine Großmutter sang es uns vor, immer am Geburtstagmorgen. Ein russisches Liebeslied.
happy birthday auf russisch