Ich vermisse dich - auf vielen sprachen?
Könntet ihr bitte auf alle Sprachen die ihr könnt, "ich vermisse dich" schreiben, danke :))
6 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/666Phoenix/1480932925892_nmmslarge__0_137_1015_1015_c28ec5bd3afd54c4ee940e4820b0220b.jpg?v=1480932926000)
Chinesisch:
我 思念 你 wo sinian ni
im Sinne von "Ich habe Sehnsucht nach Dir".
"Ich vermisse Dich" kann auch sehr unromantische Inhalte haben, z. B. wenn Du sehr pragmatisch seinen/ihren Rat oder seine/ihre Mithlife vermisst.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MochiAkii/1490990060648_nmmslarge__0_37_540_540_47d27b187073a8da3f2e3dcdb9e15c16.jpg?v=1490990061000)
Koreanisch: Romanisiert: Bogoshipo
Hangul: 보고 싶어
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MochiAkii/1490990060648_nmmslarge__0_37_540_540_47d27b187073a8da3f2e3dcdb9e15c16.jpg?v=1490990061000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
bosnisch: nedostaješ mi
arabisch: اشتقت لك
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Katalanisch:
Et trobo a faltar.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/2_nmmslarge.png?v=1438863662000)
me mungon - albanisch🇦🇱
Sh*t, das wollte ich grad' schreiben! Diese Army's immer voraus... 😞