Liebe Nutzer von Gutefrage,

in ein paar Tagen schreibe ich die erste Lateinarbeit der Jahrgangststufe 10. Zur Zeit nehmen wir die Fabeln des Bello Gallico durch. Die Klausur handelt dementsprechend davon. Letztes Jahr hatten wir Phaedrus, da konnte man absehen, welche Fabel es sein wird (durch Gutefrage), hat jemand Tipps, welcher Text es von Caeser jetzt sein könnte? Die Texte haben immer 70-80 Wörter in unseren Klausuren, so auch diese. Gibt es sonst noch Tipps, die ich bei Caeser beachten sollte?
Kommentare, die mir nicht weiterhelfen, nur Ad Hominem betreiben und passiv Aggressiv ausgedrückt sind werde ich löschen lassen. Sowas hilft mir nicht weiter.
Vielen Dank, Liebe Grüße

Hallo ich schreibe am Freitag schon eine Klassenarbeit in Latein über Ceasar de Bello gallico, ich bin in der 10 Klasse, wir müssen einen Textausschnitt von Ceasar übersetzten, sie hat uns jetzt nicht besonders viele Anhaltspunkte für einen bestimmten Text gegeben, aber meinte das wir uns unsere Blätter einfach nochmal angucken sollen, dabei sind auch Vokabeln, vielleicht könnt ihr mithilfe davon ja einen oder mehrere passende Texte/Textausschnitte finden. Er wird aus ca. 55 Wörtern bestehen.Übersetzt haben wir bisher nur: Buch 1 Kapitel 1, 2, 7. Und in den Texten wird es vermutlich Abl. Abs. und AcI geben.

Guten Mittag,
ich habe ein Teil des Textes aus Caesars "De Bello Gallico" Buch IV 23 übersetzt und habe es mit anderen Übersetzungen aus dem Internet verglichen. Dabei waren jedoch so viele Unterschiede zwischen meiner Übersetzung und den Ergebnissen, sodass ich mich wundere was ich denn alles nicht beachtet habe. Ich würde mich über Hilfe sehr freuen.

Text:
His constitutis rebus nactus idoneam ad navigandum tempestatem tertia fere vigilia naves solvit equitesque in ulteriorem portum progredi et naves conscendere et se sequi iussit. 
a quibus cum paulo tardius esset administratum, ipse hora diei circiter quarta cum primis navibus Britanniam attigit atque ibi in omnibus collibus expositas hostium copias armatas conspexit.
cuius loci haec erat natura atque ita montibus angustis mare continebatur, uti ex locis superioribus in litus telum adigi posset. 
hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus, dum reliquae naves eo convenirent, ad horam nonam in ancoris exspectavit.

Übersetzung:
Nachdem diese Angelegenheiten beschlossen worden waren, segelte er die Schiffe ab, um zu einem geeigneten Zeitpunkt durchzufahren und den dritten Wachposten fast zu erreichen, und er befahl, dass die Reiter im entfernteren Hafen vorrückten, die Schiffe befuhren und ihn folgten.
Als er von denen ein weniger langsamer geleitet wurde, erreichte er selbst mit den ersten Schiffen ungefähr an der vierten Stunde des Tages Britannien und erblickte dort bei allen Hügeln die bewaffnet aufgestellten Truppen der Feinde.
Dessen Ort befindet sich bei dieser Natur und auch das Meer grenzt die engen Berge so ein, dass aus weiter oberen Gegenden die Waffe zu der Küste hineingetrieben werden konnte.
Um zu diesen vorzurücken hielt er den Ort keineswegs für geeignet und bis die übrigen Schiffe dort zusammenkommen, wartete er an der neunten Stunde bei den Ankern.

Vielen Dank im Voraus
LG

Guten Tag,
Eine Aufgabe in meiner Klassenarbeit ist zu erläutern, wie sich Caesar dem Leser darstellt in Bezug auf den übersetzten Text. Was wären die wichtigste Merkmale bzw. Darstellungsweisen in diesem Text:

Als nach diesen Anordnungen günstiger Wind eintrat, lichtete Cäsar etwa um die dritte Nacht Wache die Anker und ließ die Reiter in den Hafen abgehen, um jene 18 Transportschiffe zu besteigen und ihm zu folgen. (2) Während die Reiterei etwas langsam zu Werke gehen, kann Cäsar selbst ungefähr um zehn Uhr morgens mit den ersten Schiffen an der britannischen Küste an und er blickte dort die auf allen Hügeln aufgestellte Streitmacht der Feinde in den Waffen. (3) Die Örtlichkeit jener Gegend war aber so beschaffen: eng anliegende Berge schlossen das Meer so sehr ein, dass man von ihren Höhen mit den Wurfwaffen den Rand der Küste erreichen konnte. (4) Weil Cäsar diesen Ort gar nicht günstig zur Landung fand, wartete er bis drei Uhr nachmittags vor Anker auf die Ankunft der übrigen Schiffe. (5) Inzwischen berief er die Legaten und Tribunen zu sich, teilte ihnen den Bericht des Volusenus und seinen eigenen Plan mit und forderte sie auf, alle seine Befehle auf den Wink und pünktlich zu befolgen, wie dies die Ordnung des Kriegswesen überhaupt, insbesondere der Seekrieg verlange, die ihm eine besonders schnelle und unstete Beweglichkeit eigen sei. (6) Kaum war jeder dieser Befehlshaber wieder an seinem Posten, als zu ein und derselben Zeit günstiger Wind und Fluten eintrat. Schnell waren auf ein Zeichen hin die Anker gelichtet, und die Flotte legte, nachdem man etwa sieben Meilen weitergefahren war, an einem freien und flachen Gestade an.

Ich frage vor allem, weil ich eigentlich nur auf die strategische Darstellung achte also, dass er sich als guten Strategen darstellt. Daher wäre mir wichtig mal andere Blickwinkel zu sehen bzw. erklärt zu bekommen was ich noch auf jeden Fall beachten muss. Vielen Dank im Voraus!
LG

Die Latein interessierten unter euch sind gefragt ;)

Welche Fakten verzerrte Caesar und welche ließ er einfach ganz weg, um sich selber besser darzustellen? Stichwort Fake News

Würde mich sehr über eine Antwort freuen, da ich nicht wirklich was dazu im Internet finden konnte.

Guten Mittag,

ich schreibe bald eine Klassenarbeit zu Caesars "De Bello Gallico" und ich habe einige Kriterien, die vielleicht dabei helfen könnten den richtigen Klausurtext zu ermitteln. Jetzt schon mal vielen Dank im Voraus.

Informationen, die zum Herausfinden des Textes helfen könnten:
- Thematisch haben wir uns mit der Britannien-Expedition beschäftigt und in der Klausur geht es auch um die Britannien Expedition --> Wir haben den Text 4,20 und 4,21 übersetzt
- Der Text beinhält 57 Wörter (zu lange verschachtelte Sätze werden aber mit "[...]" gekürzt)
- 1 Satz im Text: Er geht über 3 oder genau 3 Zeilen lang und beinhält: 1 AcI + 1 Abl. Abs
- Ganzer Text: Sonst kommt noch ein PC, der wörtlich übersetzt wird, und ein GU/GV, der uns angegeben wird
- Vokabelliste:
~collis, is m = der Hügel
~copiae, arum f = die Truppen
~dies, ei m = der Tag
~eques, equitis m = der Reiter
~hora, ae f = die Stunde
~hostis, is m = der Feind
~navis, is f = das Schiff
~attingere, attingo, attigi = erreichen
~conspicere, conspicio, conspexi = erblicken
~constituere, constituo, constitui, consitutum = beschließen
~exponere, expono, exposui, expositum = aufstellen
~iubere, iubeo, iussi = anordnen, befehlen (Lehrer sagte möglicher AcI)
~idoneus, a, um = geeignet
~primus, a, um = der erste, die erste, das erste
~reliquus, a, um = übrig
~eo = dort, dorthin
~nequaquam = keineswegs

Ich weiß nicht, ob das weiterhilft, aber ich würde mich über eine Antwort bzw. Hilfe freuen.
LG

Hey,

kann mir jemand bei diesem Text helfen? Ich muss dazu noch die abl. abs. Markieren.

danke!
Liebe grüße

Welche Ziele verfolgt Cäsar in diesem Text mit der Darstellung der Götter ( A3)

Hallo, ich schreibe nächste woche eine Klassenarbeit, und wir müssen ein text von Caesers: ‚De bello Gallico 1‘ übersetzen. Ich bin in der 10. klasse. Könnt ihr mir sagen welche sich davon für eine Klassenarbeit eignen? Vielen dank.

Welcher text aus den Büchern von Ceasar enthält möglichst viele von diesen Vokabeln: Atecere, compellere, deicere, desistere, disponere, distributere, incolere, traducere, vulnare, pendere, praeficere, redigere 

Ich schreibe bald eine Klassenarbeit in Latein. Wir sind in bis an den Anfang von Kapitel 4 gekommen. Was sollte ich nochmal grammatikalisch wiederholen?

Schreibe am Montag eine Cäsar Schulaufgabe in Latein.

Aktuell übersetzen wir Texte über die Schlacht von Alesia. Der Lehrer meinte es geht um die Schlacht von Alesia. Welcher Text könnte vorkommen ( der leicht vom Schwierigkeitsgrad ist).

Vielen Dank

Hey, kann mir vielleicht jemand helfen 3 verschiedene Stilmittel in diesem Text zu finden :) Vielen Dank schon mal im Voraus!

Cognito eius consilio ad arma concurritur. Prohibetur ab Gobannitione, patruo suo, reliquisque principibus, qui hanc temptandam fortunam non existimabant; expellitur ex oppido Gergovia. Non desistit tamen atque in agris habet dilectum egentium ac perditorum. Hac coacta manu, quoscumque adit ex civitate, ad suam sententiam perducit; hortatur, ut communis libertatis causa arma capiant, magnisque coactis copiis adversarios suos, a quibus paulo ante erat eiectus, expellit ex civitate. Rex ab suis appellatur.

Hallo Leute,

schreibe am Freitag meine 1. original Lektüren Schulaufgabe und wollte fragen ob mir jemand sagen kann worum es im Text gehen könnte oder was es für ein Text sein wird. Der Text wird aus de Bello gallico sein. Bis jetzt haben wir die Helvetier gemacht.
von der Grammatik ist der Schwerpunkt auf abl abs, korrelativa, aci, verschränkter Relativsatz, PPA,PFA und PPP

wäre toll wenn man mir helfen könnte

Hallo,

wir sollen eine präsentation über einpaar Kapiteln (41-- 45: Caesars Rede-- gegen Ariovistus Sieg) in Caesar's de Bello di Gallico machen. Dabei gibt es eine Anfoderung die sich bei uns 'Gegenwarts bezug' nennt.

Allerdings haben sich meine versuche im Innternet bis jetzt erfolglos gegeben. Ich dachte vielleicht an den Ukraine Krieg, aber da hab ich auch nur ein Artikel/Text gefunden, und das reicht leider nicht :,)

Deshalb wollte cih mal fragen ob vielleicht einpaar hier ideen haben?

Danke schonmal im vorraus!

Ich schreibe nächste Woche eine Lateinarbeit über einen text aus einem der de Bello Gallico bücher. Mein Lateinlehrer meinte der Text wird 86 Wörter haben. Ich habe folgende Vorbereitungsliste bekommen. Da wir zuvor noch nie Texte mit lateinischen Zahlen hatten werden diese im Text drin vorkommen. Ich würde mich über eine Antwort sehr freuen.

Wir schreiben nächste Woche eine Latein Arbeit über einen Text aus der "De Bello Gallico". Deshalb wollte ich fragen ob jemand eine Idee hat welcher Text es sein könnte? Der Text hat genau 86 Wörter, enthält viele unten dargestellte Vokabeln und besitzt PCs und Abl. Abs. . Wäre echt nett wenn da jemand ne Ahnung hat.

Hallo ich bin in der 9ten Klasse und wir schreiben bald Schulaufgabe und bekommen einen original Textabschnitt aus de bello Gallico aus dem 1 Buch vermutlich Kapitel 1.3 - 1.29 wäre es möglich die möglichen texte anhand dieser vokabeln listen zu ermitteln vorallem diese Wörter: dividere,qua de causa,differe in alium diem,Flumen,longus , Vielen Dank im voraus:)

Hallo, befinde mich in der zehnten Klasse und schreibe demnächst eine Lateinarbeit. Wir werden ein Textausschnitt aus De Bello Gallico übersetzen müssen, wäre es möglich anhand vorgegebener Vokabelliste diesen Textausschnitt zu ermitteln? Würde mir sehr weiterhelfen! Danke

Hallo zusammen! Ich gehe in die 9. Klasse und schreibe bald eine Latein Schulaufgabe. Ich habe nicht mehr so viele Tage Zeit zu lernen und wollte mir deswegen den unbekannten Übersetzungstext meiner Schulaufgabe quasi rausfiltern.

Wir schreiben eine über Caesar: de Bello gallico. Die meisten die wir daraus bereits übersetzt haben (die wenn überhaupt nur im zusatzteil dran kommen) sind aus de bello gallico 1, ein paar aber auch aus 7, außerdem denke ich, dass 6 nicht dran kommt. Also nun zu meiner Frage: Denkt ihr mein Lehrer nimmt einen Text aus de Bello gallico 1 oder aus einem anderen Kapitel?

Bitte helft mir und sagt mir wo die schwersten Texte etc drin sind, die höchstwahrscheinlich nicht dran kommen.

Danke im Voraus!

Ich habe demnächst Latein Schularbeit und es kommt ein Text mit ca 70 Wörtern alles was ich weiß ist dass es mit ethnografische exkursen etwas zu tun hat es ist unsere erste Schularbeit mit einem Text von Cäsar welche Texte könnten vorkommen und könnte ich üben?

ich schreibe am Donnerstag eine Schulaufgabe in Latein 9.klasse. unser Thema ist Cäsar, also wäre meine frage welcher seiner Originaltexte könnt im Überstzungsteil drankommen. Als Stoff hat sie uns seine texte aus buch eins teil 12,20 und 28 gegeben. Weiß vllt jmd welcher text dann im Übersetzungsteil drankommen könnte. Sie meinte auch das sowas sicher im text sein wird: impetum ferre, terga veterunt und Numerus obsidum dare. Wäre voll lieb wenn mir jmd tipps oder sogar vorschlage machen könnte oder halt genau einen text der drankommen könnte sagen kann.Hilfreich wäre es auch wenn jmd sagen könnte was nicht in frage kommt.

wäre wirklich lieb und hilfreich wenn jmd was schreibt.

Guten Mittag,
in meiner Klausur, die ich bald über einen Textauszug von Caesars de bello Gallico schreibe, sollen wir den Satzbau bestimmen (also Haupt- und Nebensätze bestimmen). Ich wollte fragen ob es da noch irgendwelche Besonderheiten oder allgemeine Informationen, die man wissen sollte, gibt oder bleibt es beim stumpfen Prinzip, dass es ein Hauptsatz und dann mehrere Nebensätze gibt?

Vielen Dank im Voraus
LG

Guten Mittag,

ich schreibe bald eine Klassenarbeit zu Caesars "De Bello Gallico" und ich habe einige Kriterien, die vielleicht dabei helfen könnten den richtigen Klausurtext zu ermitteln. Jetzt schon mal vielen Dank im Voraus
Wichtig zu erwähnen:
- Wir haben erst nur 6 Stunden Latein gehabt (die letzten 3 Wochen, wenn man die Ferien ausschließt) und vor dieser Zeit 9 Wochen kein Latein
--> d.h. also die Klausur soll nicht zu schwierig sein

Informationen die zum Herausfinden des Textes helfen könnten:
- Wir haben nur das erste Kapitel bis "cum aut suis...bellum gerunt" übersetzt
- Die Textstelle ist nicht so weit von Kapitel 1 entfernt (Die Worte unserer Lehrerin lauteten: "Der Text wird jetzt nicht irgendwie 10 Seiten entfernt sein")
- Vokabeln, die auf jeden Fall vorkommen:
~ finis, praecedere --> vielleicht sogar im Bezug mit virtute (ich weiß, dass es nicht viele Vokabeln sind)
- kein Konjunktiv
- Gerundium/ Gerundivum
- Superlative
- Klassiker wie Abl. Abs. etc.
- 52 Wörter
- Wird den typischen Satzbau Caesars beinhalten

Ich weiß nicht, ob das weiterhilft, aber ich würde mich trotzdem über Hilfe freuen.
LG

Guten Mittag,

in Caesars "De Bello Gallico" gibt es in Kapitel 1 eine Stelle in der ich den Bezug nicht verstehe. Ich lese mir gerade allgemein ein paar Kapitel von ihm durch, um mir ein besseren Überblick über seine Schreibweise etc. zu verschaffen, aber diese Stelle verstehe ich einfach nicht.

Kontext was zuvor geschildert wurde:
Daher übertreffen auch die Helvetier die übrigen Gallier an Tapferkeit, weil sie in fast täglichen Schlachten mit den Germanen kämpfen, indem sie sie entweder von ihrem Gebiet abwehren oder selbst in deren Gebiet Krieg führen

Stelle, die ich nicht verstehe:
Von ihnen ein Teil, den, wie gesagt, die Gallier innehaben, beginnt an der Rhone; er wird begrenzt von der Garonne, dem Ozean und von dem Lande der Belger; er berührt auch von der Seite der Sequaner, und Helvetier aus den Rhein; er liegt nach Norden zu.

Wen beschreibt er hier? Ich dachte zuerst es wären die Helvetier, aber der Satz "er berührt auch von der Seite der Sequaner, und Helvetier aus den Rhein" verwirrt mich. Ich kenn mich mit der geographischen Lage der damaligen Stämme nicht aus und würde mich daher über eine Antwort freuen.
LG

P.S. Bevor das ein falschen Anschein erweckt: Die Übersetzung ist nicht von mir

Hey wisst ihr welcher Text Abschnitt mit diesen Vokabeln dran kommen könnte?☺️

Wir schreiben heute unsere Latein Arbeit und im Grunde niemand weiß was Caesar eigentlich wollte. Es geht dabei um die Nevierschlacht und die Schlacht an der Arar.

Hi,

Weiß jemand ob Carser in Bellum Gallicum von einem Brückenbau schreibt und wenn ja wo weil so etwas vielleicht in unsere Latein Arbeit dran kommt.

Hallo, wir schreiben bald eine Latein-Arbeit über de bello gallico und sind bis ca. liber 1 Kapitel 20 gekommen. Als Vokabelliste haben wir nur diese bekommen: https://docplayer.org/25993263-Die-100-haeufigsten-woerter-bei-caesar.html

Welche Texte aus de bello gallico lohnen sich nochmal anzuschauen? Gibt es beliebte Textausschnitte?

Vielen Dank im Voraus

Guten Tag,

ich schreibe nach den Ferien eine Lateinklausur, in der ein Textauszug aus Caesers "de bello gallico" drankommen soll. Abgesehen vom Übersetzen soll eine weitere Aufgabe in der Klausur die Stilmittelanalyse sein. Gibt es typische Stilmittel die Caeser verwendet, welche auch oft eine ähnliche Wirkung verfolgen?
Ich würde mich über eine Antwort sehr freuen.
LG

Schreibe morgen einen Test, leider habe ich nicht mitbekommen, wie dieser Satz übersetzt auf deutsch heißt.

Kann ihn mir jemand so wörtlich wie möglich übersetzen?

Haec constitutio primum habet aequabilitatem quandam magnam, qua carere diutius vix possunt liberi, deinde firmitudinem, quod et illa prima facile in contraria vitia convertuntur, ut exsistat ex rege dominus, ex optimatibus factio, ex populo turba et confusio;

Ich schreibe bald Latein Schulaufgabe und muss diesen Text finden: “De tertia vigilia Caesar praemittit equitatum, qui in posteriore parte hostium cum equitatu Ariovisti conflixerunt. Ariovistus suos a proelio continebat et subsidiis paulatim subducebat. Tum demum extremis suis copiis in nostrum equitatum impetum fecit. Nostri, cum se equitatu viderent circumventos et vulneribus confectos, cedentis se ad munitiones receperunt. Quo facto Ariovistus suos in castra reduxit. Postero die castra movere et milibus passuum sex a Caesaris castris conscribere instituit.”

Ich schreibe bald eine Schulaufgabe über Cäsar, bellum Gallico. Der Text hat rund 70 Wörter. Hat einer eine Ahnung welcher Text Ausschnitt es sein könnte oder wie ich das üben kann?

ich schreibe morgen eine cäsar schulaufgabe in latein und wollte fragen ob jemand noch ein paar wichtige tipps oder sowas hat.

Hallo, ich schreibe bald eine Lateinschulaufgabe und suche mithilfe dieser Wörter, die uns unser Lehrer gegeben hat, einen Text von Cäsar: divito, durus, mollis, invidia, cupidita, inductus, permotus, libertus und servitus. Ich weiß nicht mehr genau ob mollis und durus drankommen wird, aber aufjedenfall eins davon.
Es wäre nett wenn ich schnellstmöglich eine Antwort erhalte, Danke.

lam vero omnium vitiorum suorum plurima et maxima constituit monumenta et indicia in provincia sicilia; quam iste per triennium ita vexavit ac perdidit ut ea restitui in antiquum statum nullo modo possit; vix autem per multos annos, innocentisque praetores, aliqua ex parte recreari aliquando posse videatur.Hoc praetore Siculi neque suas leges neque nostra senatus consulta neque communia iura tenuerunt; Nulla res per triennium nisi ad nutum istius iudicata est. Nulla res cuiusquam tam patria atque avita fuit, quae non ab eo, imperio istius, abiudicaretur.

(2) Innumerabiles pecuniae ex aratorum bonis novo nefarioque instituo coactae;

socii fidelissimi in hostium numero existimati,

cives Romani servilem in modum cruciati et necati,

homines nocentissimi propter pecumias iudicio liberati,

honestissimi atque integerrimi absentes rei facti,

indicta causa damnati et eiecti,

portus munitissimi, maximae tutissimaeque urbes piratis praedonibusque patefactae,

nautae militesque Siculorum,

socii nostri atque amici,

fame necati, classes optimae atque opportunissimae cum magna ignominia Romani amissae et perditae.

Ich hab den Text soweit richtig übersetzt, allerdings verstehe ich nicht so ganz worum es geht...Was will Cicero mit doeser Rede erreichen und was ist mit dem dem Satz gemeint: "Nulla res cuiusquam tam patria atque avita fuit, quae non ab eo, imperio istius, abiudicaretur."

Kann mir jemand bitte den Kontext dazu erklären?

Hallo, im Lateinunterricht haben wir gerade das Thema Caesar und Kleopatra und wir haben ein Arbeitsblatt bekommen, auf welchem verschiedene Personen und Personengruppen drauf sind und wir sollen etwas zu Zum historischen Hintergrund schreiben, aber ich bin mir jetzt nicht genau sicher was. Hat jemand eine Idee?

Hallo ich schreibe eine Klausaur über Caesar und allgemein Bello Gallico . Ich habe schon die Texte ( Text neun und elf ) und deren Übersetzungen . Ich übe damit und hoffe das eins von den beiden drankommt . Deshalb wollte ich sehr gerne wissen , welche Stilmittel man in dem 9. und 11. Text finden kann . Würde mich auf eine Antwort freuen .

Habt ihr für jeweils die Kapitel 6-29 von dem Buch de Bello gallico (1) kurze Zusammenfassungen?

Hey Leute,

ich hoffe unter euch sind ein paar Caesar Liebhaber, die mir vielleicht helfen können…

Wir haben für unsere Klassenarbeit Vokabeln bekommen, die in dem Text dran kommen werden. Auf dem Bild sind die Vokabeln.

Wisst Ihr vielleicht welcher Text das sein könnte?

Wenn mir jemand helfen könnte, wäre das super!

Liebe Grüße

Ich bin mir nicht sicher, ob meine Übersetzung so korrekt ist:

His autem omnibus druidibus praeest unus, qui summam inter eos habet auctoritatem.

Unter diesen allen Druiden aber steht einer an der Spitze, der unter ihnen die höchste Autorität hat.

Hoc mortuo aut, si qui ex reliquis excellit dignitate, succedit aut, si sunt pares plures, suffragio druidum adlegitur; nonnumquam etiam armis de principatu contendunt.

Nach seinem Tod tritt entweder nach, wenn dieser von den Übrigen durch Würde herausragt, oder wenn mehrere ebenbürtig sind, wird durch die Abstimmung der Druiden gewählt; manchmal kämpfen sie auch mit Waffen um die führende Stellung.

Hi certo anni tempore in finibus Carnutum, quae regio totius Galliae media habetur, considunt in loco consecrato.

Zu dieser bestimmten Zeit des Jahres setzen sie sich an einem heiligen Ort, in den Gebieten der Carnuten, nieder, die als die Region in der Mitte ganz Galliens gilt.

Huc omnes undique, qui controversias habent, conveniunt eorumque decretis iudiciisque parent.

Hier kommen alle zusammen, die Streit haben, und gehorchen diesen Entscheidungen und Urteilen.

Disciplina in Britannia reperta atque inde in Galliam translata esse existimatur, et nunc, qui diligentius eam rem cognoscere volunt, plerumque illo discendi causa proficiscuntur.

Es wird geglaubt, dass diese Lehre, nachdem sie in Britannien entdeckt und von da aus nach Gallien übertragen worden war, existiert und nun brechen sie, die genaueres über diese Angelegenheit erfahren wollen, meistens dorthin auf, um zu lernen.

Hallo, ich versuche die ganze Zeit Stilmittel zu finden, aber werde nicht richtig fündig.

Kann mir bitte jemand helfen und sagen wo welche Stilmittel sind?

Text: https://www.lateinheft.de/caesar/caesar-de-bello-gallico-kapitel-3-ubersetzung/

Danke schon mal im Voraus :)

Ich muss eine Lateinarbeit nachschreiben und mein Kurs schrieb mir, dass der Übersetzungstext aus Kapitel sechs stammen würde:

"Erant omnia itinera duo, quibus itineribus domo exire possent: ... Ex eo oppido pons ad Helvetios pertinet."

Welcher Text könnte für mich infrage kommen? Wir hatten bislang nur Kapitel 1 und 2 übersetzt. Es soll vokabeltechnisch sehr ähnlich sein und es werden Interpretationsfragen gestellt, warum und wie Caesar versucht zu manipulieren.

Gibt es ähnliche Texte? Dann kann ich zumindest üben)))

Folgende lateinische Vokalen findet man im Text: Civitas (Stamm,Gemeinde,Staat), Gens(Stamm,Volk),Plebs(nicht adeliges, einfaches Volk). Wie würdet ihr die übersetzen? In Klammern stehen die Möglichkeiten.

Text: In civitate Treverorum Indutiomarus et Cingetorix de primo loco

inter se contendebant.

Cingetorix, cum de adventu legionum et auxiliorum cognovisset,

ad Caesarem venit, ut egregiam fidem ostenderet.

At Indutiomarus – ut Caesar a Cingetorige ipso accepit – milites

conscripsit, ut bellum pararet libertatemque gentis suae defenderet.

Alii principes civitatis adventu exercitus Romani territi e vicis et

oppidis ad Caesarem venerunt, ut de suis rebus cum eo agerent:

„Venimus, ut amicitiam petamus fidemque demonstremus. Nam

tanta est fides nostra, ut libenter te adeamus.“

Qua re adductus etiam Indutiomarus legatos ad Caesarem mittit,

ne ab omnibus deseratur. Haec verba a legatis Caesari referuntur:

„Plebs facile ab amicitia Romanorum deficit, sed mea auctoritate

regitur. Nam tanta est apud plebem auctoritas mea, ut facile eos in

officio retinere possim. Equidem efficio, ut a licentia revocentur.

Itaque adhuc ad te non veni. Nam timeo, ne plebs Romanis inimica

sit et – cum libertatem gentis defendere velit – novis rebus studeat.

Mox in castra Romana veniam, ut fidem meam cognoscas.“

Caesar, cum perfidiam Indutiomari perspiciat, tamen bellum non

parat; sed poscit, ut Indutiomarus cum centum obsidibus ad se

veniat.

Hallo,

könntet ihr mir sagen, welche Stilmittel in diesem Text enthalten sind?
https://www.lateinheft.de/caesar/caesar-de-bello-gallico-kapitel-4-ubersetzung/

Vielen Dank im voraus

Hallo,

kann mir jemand die Stilmittel aus diesem Text von Cäsar raus schreiben?
Vielen Dank im voraus

H1. Nulla facultas auxiliandi nostris dabatur.

2. Signum ad eundum datum est.

3. Copia frumenti apportanda erat.

4. Graecis cum Thracibus saepe erat pugnandum.

5. Athenienses occasionem liberandae Graeciae non dimiserunt.

6. Haedui legatos ad Caesarem sui purgandi causa mittunt.

7. Caesar omnes evocat³ spe praedae ad diripiendos Eburones.

8. Lysander statuit celerius sibi agendum cum Pharnabazo.

9. Caesar pontem faciendum curat atque ita exercitum traducit.

Meine Lösung:

H1. Es gab keine Gelegenheit, unseren Leuten zu helfen.

2. Das Signal zum Gehen wurde gegeben.

3. Eine Menge Getreide sollte gebracht werden.

4. Die Griechen mussten oft mit den Thrakern kämpfen.

5. Die Athener ließen sich die Gelegenheit zur Befreiung Griechenlands nicht entgehen.

6. Die Kinder schicken zu ihrer Reinigung Gesandte zu Cäsar.

7. Caesar rief alle Ivorer zusammen in der Hoffnung, die Beute zu plündern.

8. Lysander beschloss, mit Pharnabazus schneller zu handeln.

9. Cäsar sorgt dafür, dass die Brücke gebaut wird, und so bringt er das Heer herüber.

Meine Lösung:

Hallo ihr Lieben, 

ich schreibe am Mittwoch meine 2. Latein Schulaufgabe. Es wird diesmal ein Cäsartext sein zu De Bello Gallico. Der letzte Text, welchen wir übersetzt haben, war BG 1.8 Cäsars Maßnahmen. Meine Lehrerin meinte, dass im Übersetzungsteil ein Originaltext dran kommt, in dem ein oder zwei mal der Ablativus Absolutus und auch indirekte Rede vorkommt. Sie hat uns auch ein paar wichtige Wörter und Wendungen für die Schulaufgabe gegeben, z.B.:

-ubi

-reliquus

-consequi

-traducere

-persequi

-constituere

-fuerat

-PPP von facere —> factum

-Eo bello perfecto

-vetus

-copiae,copiarum

-exercitus

-iturus (PFA) —> gehen werden/wollen

-Hostibus pulsis

Welcher Text wäre für die Schulaufgabe im Bezug auf die oberen Wörter und Wendungen am besten geeignet??? 

Ich würde mich über Rückmeldung sehr freuen!!

LG

Ich finde die Übersetzungen im Internet, die ich gefunden habe, einfach nicht sauber. Meine finde ich aber auch nicht so gut :(

Könnt ihr hier einfach korrigieren/ Vorschläge geben und erklären?

Quibus rebus adductus caesar non expectandum sibi statuit dum, omnibus, fortunis sociorum consumptis, in santonos helvetii pervenirent.

Meine Übersetzung:

Weil es zu diesem Vorfall gekommen war, beschloss Caesar selbst ohne zu zögern, währenddessen – alles Glück seiner Bundesgenossen war verbraucht - in Santoros die Helvetier abzufangen. 

Habt ihr Tipps?

Und wie lief es bei euch?

Fugato omni equitatu Vercingetorix copias suas reduxit protinusque in Alesiam, quod est oppidum Mandubiorum, iter facere coepit celeriterque impedimenta ex castris educi et se subsequi iussit.

Kann mir jemand bitte diese zwei sätze übersetzen?

Quid de imperatore scitis, qui cum copiis maioribus in Galliam contendit? Ille vir, qui multis aliis prudentior fuit, brevi tempore plurimas civitates Gallorum vicit.

Welche Stilmittel habe ich hier vorliegen?

Gallia es omnis divisa in partes tres [...]

unam incolunt Belgae [...]

propterea quod a cultu atque huminitate [...]

Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.

Hallo,

ich würde gerne die Texte selber übersetzten aus dem „De bello gallico Commentario“, gibt es da übersichtliche Vokabellisten zu den einzelnen „Kapiteln“, wenn ja könnte mich jemand zu diesen verweisen.

Danke für jegliche Hilfe :)

Was bewirkt es , wenn Caesar in der 3. Person spricht (de Bello Gallico) , aber ständig unsere Provinz sagt, damit ist das römische Reich gemeint? Wie lässt er die Provinz dadurch wirken? Was bewirkt es , dass er „unsere Provinz“ ständig von sich gibt ?

Es geht um folgenden Satz:

Meine Übersetzung:

Wenn nicht etwas Hilfe bei Cäsar ist, alle Gallier derselbe ....., weil die Helvetier machten.

-> Das „est faciendum“ deutet für mich auf ein Gerundivum Prädikativum, es hat aber kein Bezugswort, mit dem es in KNG übereinstimmt. Deswegen habe ich Gerundivum Prädikativum ausgeschlossen.

Kann mir bitte jemand mit diesem Satz weiterhelfen?

Danke!

Hallo, der Text ist aus dem Buch Antike und Gegenwart von CC.Buchner. Würde mich freuen wenn jemmand eine Übersetzung oder Lösung hat. Lg

Ubi de eius adventu Helvetii certiores facti sunt, legatos ad eum mittunt nobilissimos civitatis, cuius legationis Nammeius et Verucloetius principem locum obtinebant, qui dicerent sibi esse in animo sine ullo maleficio iter per provinciam facere, propterea quod aliud iter haberent nullum: 

Wichtig ist nur das fett Markierte.

Heißt "im Sinn haben" in animo esse oder in animo habere (habere heißt ja haben)

Und heißt im Infintiv "durch die Provinz ziehen" per provinciam facere?

Danke. :D

kann mir jmd den Konstruktcharackter also den Begriff der barbar anhand caesers Germanenbild erklären

Ich verstehe nicht ganz, wieso er sie überhaupt aufhalten wollte. Damals waren die Helvetier ja von den Germanen bedroht und wollten gegen Westen ziehen. Und Caesar wollte das verhindern - nur, wieso hat er dies getan? Was ist so wichtig daran, dass die Helvetier in ihrem Siedlungsgebiet blieben und nicht auswanderten?

Vielen Dank für eventuelle Antworten im Voraus. :D

Einen schönen Abend noch & joah

-Sam

Abend,

ich schreibe morgen Latein und gehe gerade unsere übersetzungen nochmal durch.

kann mir jmd an diesem Satz genau erklären, wie man vorgeht, wenn einer etwas länger ist :)

Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate rovinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt.

LG Thorax

Caesar schrieb sein Werk “Bellum Gallicum” in der Antikezeit. Um den Aussagen der Quelle zu verstehen, muss man wissen....(Weiter weiß ich nicht was ich schreiben kann😅)

danke in Voraus!

also wir schreiben am Dienstag Schulaufgabe in latein unser Latein Lehrer hat uns eine Liste mit Wörtern gegeben, die wir für diese Schulaufgabe können müssen. weiß zufällig jemand, um welche Stelle aus Cäsars Lektüre "de bello gallico"es gehen könnte? Danke schon mal im Vorraus:)



Kann ich diesen Satz

"Caesar primum suo, deinde omnium ex conspectu remotis equis, ut aequato omnium periculo spem fugae tolleret, cohortatus suos proelium commisit."

mit

"Caesar, der zuerst das Seine, dann die Pferde aller aus dem Sichtfeld entfernte, damit die für alle gleichgemachte Gefahr, die Hoffnung auf Flucht beseitigte, begann den Kampf mit den ermutigten Seinen." 

übersetzen oder ist das ein falscher Ansatz?

ich schreibe am Dienstag eine lateinschulaufgabe, 9. klasse, Latein erste Fremdsprache. Der text wird von caesar sein und wahrscheinlich über den bello gallico gehen. unsere Lehrerin hat gesagt, es werden auf jeden fall einige Partizipien und Gerundien vorkommen. auch indirekte rede haben wir gemacht. sie hat uns auch noch einige Vokabeln gesagt: arbitrari, putare, pollicieri, preciori, existimare, adducere und commovere. es wäre super, wenn mir jmd ähnliche texte zum üben oder in frage kommende texte nennen könnte.

Ich wollte fragen, ob meine Übersetzung korrekt ist und wäre über jede Verbesserung sehr dankbar.

Buch 1, Kapitel 6:

Erant omnino itinera duo, quibus itineribus domo exire possent:

unum per Sequanos, angustum et difficile, inter montem Iuram et flumen Rhodanum, vix qua singuli carri ducerentur, mons autem altissimus impendebat, ut facile perpauci prohibere possent;

alterum per provinciam nostram, multo facilius atque expeditius, propterea quod inter fines Helvetiorum et Allobrogum, qui nuper pacati erant, Rhodanus fluit isque non nullis locis vado transitur.

Es gab/waren (?) im ganzen zwei Wege, auf denen sie von zu Hause weggehen konnten:

Der eine/ einen durch das Gebiet der Sequaner, eng und schwierig, zwischen dem Jura-Gebirge und dem Fluss Rhône, wo kaum eine einzelne Karre geführt werden konnte (Richtig?), ein sehr hoher Berg aber herüberhängte (?), so dass [ihn] sehr wenige leicht den Weg versperren konnten.

der andere, (führte) durch unsere Provinz, viel leichter und bequemer deswegen, weil zwischen dem Gebiet der Helvetier und der Allobroger, die kürzlich/neulich unterworfen(/ bezwungen) worden waren, die Rhône fließt und sie/diese an einigen Stellen durch eine Furt überschritten/ überquert wird.

Bei den Sätze mit den Fragezeichen bin ich mir nicht sicher und hoffe um Rat.

Vielen Dank im vorraus!

Caesar schreibt ja, dass Orgetorix mit den Helvetiern Gallien erobern wollte. Allerdings starb er ja (vllt aufgrund von Selbstmord). Trotzdem ließen die Helvetier nicht von ihrem Vorhaben ab und wollten losgehen, um Gallien zu erobern. Dann schreibt Caesar aber, dass die Helvetier, bevor sie losgingen, Frieden mit den Nachbarstämmen schlossen. Aber warum? Müssten sie die nicht eigentlich erobern?

Hey Leute schreibe diese Woche eine Latein Schulaufgabe zum Thema de Bello Gallico. Wollte mal fragen, ob ihr wüsstet welcher Text drankommen könnte. Vor allem mit dem Thema Römer gegen Gallier. Danke schonmal :)

Hey Leute! Mich interessieren Caesars Bücher sehr und das Leben zur Zeit Caesars (100 v. Chr.- 44v.Chr.), allerdings schreibt er in seinen Büchern nicht viel über das Leben der Römer zu seiner Zeit. Wisst ihr etwas dazu und könntet ihr mir die Quelle dazu geben, damit ich dies nachlesen kann.

Vielen Dank

Hallo, ich schreibe morgen eine latein klasur zu einem text von de bello gallico und wollte frsgen ob jemand tipps hätte wie ich die längeren sätze besser übersetzen könnte :)

Meine tolle Lateinlehrerin hat meiner Gruppe und mir den Auftrag gegeben einen Vortrag über das Commentarii de bello gallico zu halten. Soweit so gut. Aber eine Aufgabe davon ist, was davon die Textsorte, Sprache, Stil und Erzähltechnik wäre... ehm ja.^^ Und dafür halt noch Beispiele suchen, da ich aber die 8 ellenlangen Bücher nicht für Textbeispiele durchforsten kann, und ich auch keine Ahnung habe was ich nehmen sollte, wollte ich fragen ob einige von euch welche kennen? Vllt gibt es ja hier einen schlauen ''Lateiner'' oder so der uns den Hintern retten kann. :D ♥

Hey ihr Lieben! Frage steht oben und 2.Frage: Welche Texte sind denn besonders wahrscheinlich, dass sie vorkommen (9.Klasse, Gymnasium) ? Vielen Dank im Vorraus Lg lenafan

aus de bello gallico danke schomal :)

Hallo,

Wir müssen bei der Lateinschularbeit die wir bald haben, die Frage warum Caesar das "Bello Gallico" geschrieben hat beantworten. Weiß jemand warum? Ich hab schon bei Google und Wikipedia geschaut => Leider kein Ergebnis

Ich danke schonmal allen, die versuchen mir zu helfen! Liebe Grüße

PS: Es gibt Punkte für jede sinnvolle Antwort