De Bello Gallico, welcher Text für die Klassenarbeit?

Hallo ich schreibe am Freitag schon eine Klassenarbeit in Latein über Ceasar de Bello gallico, ich bin in der 10 Klasse, wir müssen einen Textausschnitt von Ceasar übersetzten, sie hat uns jetzt nicht besonders viele Anhaltspunkte für einen bestimmten Text gegeben, aber meinte das wir uns unsere Blätter einfach nochmal angucken sollen, dabei sind auch Vokabeln, vielleicht könnt ihr mithilfe davon ja einen oder mehrere passende Texte/Textausschnitte finden. Er wird aus ca. 55 Wörtern bestehen.Übersetzt haben wir bisher nur: Buch 1 Kapitel 1, 2, 7. Und in den Texten wird es vermutlich Abl. Abs. und AcI geben.

Answer 1

[verbosus]

Hallo,

wenn ihr das Kapitel 1,7 ganz gelesen habt, könnte ich mir gut folgenden Text als Arbeitstext vorstellen:

BG, 1, 8, 3 – 4

Ubi ea dies, quam constituerat cum legatis, venit et legati ad eum reverterunt, negat se more et exemplo populi Romani posse iter ulli per provinciam dare et, si vim facere conentur, prohibiturum ostendit. 4 Helvetii ea spe deiecti navibus iunctis ratibusque compluribus factis [...] vadis Rhodani, si perrumpere possent, conati, [...] militum concursu et telis repulsi, hoc conatu destiterunt.

Der Textauszug hat 59 Wörter und beinhaltet sowohl AcI als auch abl.abs. Satz 4 habe ich gekürzt, wie an den [...] zu erkennen ist.

LG