Ich habe bald einen Vortrag und brauche dafür mindestens eine Originalquelle, wo entweder über das Triumvirat oder über Caesar geschrieben wurde. Bisher konnte ich keinen Originaltext mit guter Übersetzung finden.

LG

Statuerunt candelabrum secum in Syriam reportare, ut, cum audivissent simulacrum Iovis Optimi Maximi esse dedicatum, legatos mitterent, qui cum ceteris rebus illud quoque eximium ac pulcherrimum donum in Capitolium afferrent.

Danke :)

Hallo, ich muss bis morgen diesen Text übersetzen ,sitze nun aber schon über 1h Stunden daran und habe nur die ersten beiden Sätze.

Könnte mir bitte jemand die Übersetzung schicken? Der Text stammt aus dem campus Textbund Ausgabe A, Seite 141, Lektion 19 T3.

Brauche dringend eine Antwort, schreibe morgen eine Geschichtsarbeit darüber 😭.

Am besten pro und contra.

Ich vermute, dass die Gallier durch die Römer nach der Einnahme besteuert wurden und Abgaben usw... leisten mussten. Jedoch würde mich interessieren, da ich im Internet nichts auf die schnelle gefunden habe, wie es sich mit der Zeit entwickelt hatte. Haben sich die Gallier irgendwann wieder selbst befreit? Haben sie die Einschränkungen einfach so über sich ergehen lassen? Wie lange lief es so gut?

Bin sehr gespannt auf eure Antworten. Mfg Philipp

Nam postquam res publica in paucorum potentium ius cessit,semper illis reges et populi stipendia pependerunt

Meine Übersetzung: Dann nachdem der Staat in weniger mächtige Macht übergegangen war, (…) immer jene Könige und Völker…

Der Satz hört sich sich schrecklich an.

H1. Nulla facultas auxiliandi nostris dabatur.

2. Signum ad eundum datum est.

3. Copia frumenti apportanda erat.

4. Graecis cum Thracibus saepe erat pugnandum.

5. Athenienses occasionem liberandae Graeciae non dimiserunt.

6. Haedui legatos ad Caesarem sui purgandi causa mittunt.

7. Caesar omnes evocat³ spe praedae ad diripiendos Eburones.

8. Lysander statuit celerius sibi agendum cum Pharnabazo.

9. Caesar pontem faciendum curat atque ita exercitum traducit.

Meine Lösung:

H1. Es gab keine Gelegenheit, unseren Leuten zu helfen.

2. Das Signal zum Gehen wurde gegeben.

3. Eine Menge Getreide sollte gebracht werden.

4. Die Griechen mussten oft mit den Thrakern kämpfen.

5. Die Athener ließen sich die Gelegenheit zur Befreiung Griechenlands nicht entgehen.

6. Die Kinder schicken zu ihrer Reinigung Gesandte zu Cäsar.

7. Caesar rief alle Ivorer zusammen in der Hoffnung, die Beute zu plündern.

8. Lysander beschloss, mit Pharnabazus schneller zu handeln.

9. Cäsar sorgt dafür, dass die Brücke gebaut wird, und so bringt er das Heer herüber.

Meine Lösung:

Hallo ich hab ein paar Fragen zur der Geschichte von Caesar. Hoffe jemand kann sie beantworten:

wie hießen die Adoptivsöhne von Gaius Julius Caesar?

wurden die Kinder von Caesar auch ermordet?

wurde Ptolemäus auch ermordet? Wenn ja von wem?

was passierte nach der Ermordung von Caesar mit Kleopatra?

was hat Caesar aus Gallien gemacht?

hat Crassus etwa mit Gallien zu tun gehabt?

wurde Crassus ermordet? Wenn ja von wem

wurde Cassius ermordet? Wenn ja vom wem

was war das Verhältnis zwischen caesar, Crassus, Cassius, Pompejus?

lg

was sind argumente dafür und dagegen? Was ist das Fazit dazu?

Hi. Ich kann in Latein fast nichts übersetzen. Ich verstehe es einfach nicht. Kann mir jemand helfen bzw. Tipps geben? Danke

Lg

Lovem omnes deos deasque in Olympum vocavisse, deam Discordiam solam vocatam non esse audivimus .

In foro a consule salutati sumus .

Das heißt : Wir sind auf dem Forum von dem Konsul gegrüßt worden .

Aber was ist das Bezugswort zu ،،salutati ،،?

Hallo ihr Lieben, 

ich schreibe am Mittwoch meine 2. Latein Schulaufgabe. Es wird diesmal ein Cäsartext sein zu De Bello Gallico. Der letzte Text, welchen wir übersetzt haben, war BG 1.8 Cäsars Maßnahmen. Meine Lehrerin meinte, dass im Übersetzungsteil ein Originaltext dran kommt, in dem ein oder zwei mal der Ablativus Absolutus und auch indirekte Rede vorkommt. Sie hat uns auch ein paar wichtige Wörter und Wendungen für die Schulaufgabe gegeben, z.B.:

-ubi

-reliquus

-consequi

-traducere

-persequi

-constituere

-fuerat

-PPP von facere —> factum

-Eo bello perfecto

-vetus

-copiae,copiarum

-exercitus

-iturus (PFA) —> gehen werden/wollen

-Hostibus pulsis

Welcher Text wäre für die Schulaufgabe im Bezug auf die oberen Wörter und Wendungen am besten geeignet??? 

Ich würde mich über Rückmeldung sehr freuen!!

LG

Hallo!! Ich bräuchte unbedingt Hilfe un zwar lautet der Lateinsatz so:

„Sed in ea coniuratione fuit Quintus Curius, natus haud obsuro loco, quem censores probri gratia (=wegen) senatu moverant (= ausschließen)

und ich habe halt so übersetzt:

Aber bei dieser Verschwörung war Quintus Carius, geborend nicht an einem finsteren Ort, den die Zensoren wegen Vorwurf aus dem Senat ausgeschlossen hatten.

ich verstehe leider diesen natus nicht? Ich weiß, dass es ein Deponia ist aber ich verstehe es nicht wie man ihn übersetzen soll ohne ein Form von „esse“??

bei der Lösung steht komplett was anderes

Hilfe…

Ich finde die Übersetzungen im Internet, die ich gefunden habe, einfach nicht sauber. Meine finde ich aber auch nicht so gut :(

Könnt ihr hier einfach korrigieren/ Vorschläge geben und erklären?

Quibus rebus adductus caesar non expectandum sibi statuit dum, omnibus, fortunis sociorum consumptis, in santonos helvetii pervenirent.

Meine Übersetzung:

Weil es zu diesem Vorfall gekommen war, beschloss Caesar selbst ohne zu zögern, währenddessen – alles Glück seiner Bundesgenossen war verbraucht - in Santoros die Helvetier abzufangen. 

Kann jemand schauen, ob die Übersetzung richtig ist? Und vielleicht bei Zeile 1-4 helfen?

Homo in stragulo erat! Et repente vidit feminam e stragulo se volventem.
Ea Caesarem oculis ardentibus cernens hoc dixit:

„Ave, Caesar! Cleopatram, reginam Aegypti, dono tibi do.“

Caesar audacia et specie reginae commotus statim voluptate incensus est. Itaque Cleopatrae auxilium poscenti non restitit: Postero die litteras regis mortui publice edidit; per eas enim simul nato et natae regnum suum legaverat. Ita imperator Cleopatrae potentiam, sibi autem amorem tam dulcem quam nobilem paravit.

„Sei gegrüßt Caesar, Cleopatra, die Königin von Ägypten mache ich dir zum Geschenk.“

Caesar, der von der Frechheit und dem Aussehen der Königin bewegt worden war, wurde sofort von der Lust entflammt. Deshalb leistete er Cleopatra keinen Widerstand, welche Hilfe verlangte: Am darauf folgenden Tag machte er den Brief, des Toten Königs, bekannt; denn durch diesen hatte er seiner Tochter und seinem Sohn seine Herrschaft zu gleichen Teilen vermacht. So gewann der Herrscher für Cleopatra Macht, andererseits für sich eine so süße wie berühmte Liebe.

Danke für eure Hilfe.

Nullum igitur habes, Caesar, adhuc in Q. Ligario signum alienae a te Voluntatis. Cuius ego causam animadverte,

quaeso, qua fide defendam: Prodo meam.

O clementiam admirabilem atque litteris monumentisque decorandam!

M. Cicero apud te defendit alium in ea voluntate non fuis-

se, in quã se ipsum confitetur fuisse.

Nec tuas tacitas cogitationes extimescit nec reformidat,

quid tibi de se occurrat. Vide, quam non reformidem!

Vide, quanta lux liberalitatis et sapientiae tuae mihi oria-tur!

Quantum potero, voce contendam, ut hoc populus

Romanus exaudiat.

Suscepto bello, Caesar, gesto etiam ex parte magna

nulla vi coactus

iudicio ac voluntate ad ea arma profectus sum, quae erant sumpta contra te.

Apud quem igitur hoc dico? Nempe apud eum, qui, cum

hoc sciret, tamen me rei publicae reddidit, qui ad me ex

Aegypto litteras misit, ut essem idem, qui fuissem.

Atque haec propterea de me dixi, ut mihi Tubero, cum de

se eadem dicerem, ignosceret.

Hier ist die Übersetzung aus der Aeneis 1.

Es wird aus edlem Ursprung ein trojanischer Caesar geboren werden, Iulius, ein Name, der vom großen Iulus herstammt, der die Herrschaft mit dem Ozean und seinen Ruhm mit den Sternen begrenzen wird. Ihn wirst du einst im Himmel (290) sorglos aufnehmen beladen mit der Beute aus dem Osten; auch dieser wird in Gebeten angerufen werden. Dann werden die harten Zeitalter sanft werden, wenn die Kriege beendet sind: Die altehrwürdige Fides (Treue) und Vesta, Quirinus mit seinem Bruder Remus, werden die Rechte geben. Die schrecklichen Tore des Kriegsdämons werden mit Eisenriegeln verschlossen werden. Drinnen wird der ruchlose Wahnsinn (295) auf den wilden Waffen sitzen und mit hundert Fesseln aus Bronze hinter dem Rücken gefesselt mit blutverschmiertem Maul schnauben."

Iulus (bzw. Askanius) ist ja der Sohn von Aeneas, welcher später Alba Longa begründen wird. Caesar entstammt dem Adelsgeschlecht Iulius, weshalb er auch mit Iulus verwandt ist. So weit - so gut. Dann wird aber von den Beuten im Osten gesprochen, was ich nicht verstehe. Und welche Kriege sind gemeint? Nicht etwa die Bürgerkriege oder?

Hallo, kann mir jemand ab Zeile 6 diese kurze Sätze übersetzen? Ich weiß nicht wirklich wie man da weiter übersetzt… ich danke euch wirklich für eure Hilfe

Ich arbeite derzeit an einem Film, der größtenteils im antiken Rom spielt und habe mir daher die Frage gestellt, wer vor Caesar regierte?

Habt ihr Tipps?

Und wie lief es bei euch?

Hallo, ich komme leider gar nicht voran bei folgendem Satz, könnte mir jemand analysieren und übersetzen helfen?

Ceasar enim rediens ex Gallia victor coepit poscere alterum consulatum atque ita, ut sine dubietate aliqua ei deferretur.

Contradictum est a Marcello consule, a Bibulo, a Pompeio, a Catone, iussusque dimissis exercitibus ad urbem redire.

DANKE!!!

Hallo

ich muss den Satz ,,Kurz darauf war die Schwester Mutter“ auf Latein übersetzen

Ich hab schon fast alles

Kurz darauf - Paulo Post

war - fuit

die Schwester - soror

paulo post soror _____ fuit

Und Mutter heißt ja matrem aber in welchem kasus muss das sein, bleibt das im nominativ ? Ich verstehe das nicht

Ich lasse mich ja auch nicht mit meinem zweiten Vornamen ansprechen.

Also so weit ich verstanden habe, hat Caeser den Anlass eines Krieges gesehen, als die Helvetier durch das Gebiet von Verbündeten wanderten und für ein bisschen Aufruhr gesorgt haben. Das ist der Anlass.
Aber wie hätte er das ganze friedlich lösen können?

Danke!

Hallo

warum waren die anderen beamten mit Caesar maßnahmen nicht zufrieden in Jahr 59v.chr

Hallo

Was ist die Antwort der Frage ??

Hey,

ich habe vor kurzem gelesen (leider habe ich keine Quelle), dass es mehr Beweise dafür gibt, dass es Jesus gab, als dafür, dass es Cäsar gab.

Wenn das stimmen sollte, finde ich es beeindruckend, dass so viele die Existenz von Jesus bezweifeln. (Man muss ja nicht gläubig sein)

Was denkt ihr darüber?

Caesars letzter Tag, halt sein Todestag, gibt es dort Schriften und Texte, was er dort alles gemacht hat und was dann wirklich im Senat passiert ist? So ein Tagesablauf + lateinische Textstellen wären super. Caesar finde ich irgendwie sehr spannend.

Gerne auch mit lateinischen Texten, was im Senat passiert und abgelaufen ist

Hallo an alle,

Ich gehe in die elfte Klasse und schreibe morgen eine Klausur im Fach Geschichte über die Themen:

-die Krise der römischen Republik

-Gründe fürs Scheitern von Cäsar

-wie Augustus den Wandel zur Monarchie erfolgreich bewerkstelligte?

Ich hab leider erst heute angefangen zu lernen und kriege die Themen nicht wirklich rein. Nach jedem Text den ich lese kommen neue Begriffe wie Bundesgenossen, Konsulat, Prätor, Amtsadel usw.

Könnte mir irgend jemand einen Tipp geben wie diese Text lerne ohne mir zu sagen ich hätte früher anfangen sollen.

Danke für jede Antwort

Hallo ,

ich suche einen Text für die Latein Klassenarbeit.

Der Lehrer hat gesagt , dass es ungefähr 60 Wörter sind.

Vokabeln die rankommen könnten in Text:

iter facere

adventus

propterea

proficisci

voluntas

nullus/ullus

grammatik Schwerpunkt:

oratio obliqua

reflexivpronomen se

er hat gesagt , dass es ein Text aus dem ersten Cäsar Gallium oder so ist.

danke

Hallöchen,

ich arbeite immernoch an meiner Kunst Präsentation und wollte zu diesem Bild von Max Ernst (DaDa Max), fragen was die Aufschrifft ,,Caeser Buonarroti’‘ zu bedeuten hat, da ich im Internet leider nix dazu finden konnte.

Ps: ich würde mich seeehr über Antworten oder Quellen freuen

LG

Hallo, ich bin gerade sehr interessiert an Caesar und frage mich, ob Caesar die Nachwelt so geprägt hat, dass er als Gutes bzw. Schlechtes Vorbild gesehen wird. Mir fällt nur Napoleon ein, welches Ceasar ein bisschen als gutes Vorbild genommen hat. Habt ihr noch andere??

Fugato omni equitatu Vercingetorix copias suas reduxit protinusque in Alesiam, quod est oppidum Mandubiorum, iter facere coepit celeriterque impedimenta ex castris educi et se subsequi iussit.

Tandem Galli vulneribus defessi et pedem referre et,quod mons aberat circiter mille passuum,eo se recipere coeperunt.

Meine Übersetzung:Endlich begannen die Gallier mit Verletzungen zu(defessi) und( ),weil der Berg…?

Ich glaube,dass da auch ein ACI versteckt ist.

Kann mir jemand bitte diese zwei sätze übersetzen?

Quid de imperatore scitis, qui cum copiis maioribus in Galliam contendit? Ille vir, qui multis aliis prudentior fuit, brevi tempore plurimas civitates Gallorum vicit.

Hey, wollte fragen wo der Unterschied im Lateinischen zwischen „Vestri/Vestrum“ bzw. „nostri/nostrum“ ist. Ist „nostri“ die Plural und „nostrum“ die Einzahl?

Heyy

Ich muss bald einen Vortrag in Latein halten über den lateinischen Text "Gefahren für den Staat" und ich muss sagen können um was es in dem Text geht. Wie war dort das Verhältnis zwischen den dreien? Es sind ja Ciceros Reden an Marcellus und ich glaube Marcellus wurde begnadigt, das ist alles was ich weiß. Kann mir da jemand helfen?

Lg

Hallo zusammen,

kann jemand den folgenden Text übersetzen?

Möchte gerne mein Latein auffrischen und suche gute Texte. Kennt jemand gute Seiten?

Der Satz ist:

... in eam partem ituros atque ibi futuros Helvetios ...

Und die Übersetzung ist: ... würden die Helvetier gehen und auch dort bleiben ...

Aber Helvetios ist doch ein Akkusativ Plural?

Helvetius ist ein wort aus der o Deklination, also wäre der Nominativ Helvetii, oder nicht?

Warum ist in diesem Satz Helvetios das Subjekt, wenn es nicht im Nominativ steht?

Hier nochmal die Deklinationstabelle

Danke schonmal für alle Antworten

Cleopatra: Nuper Caesarem in urbe Alexandria conveni. Constat illum virum potentem et nobilem esse. Certe illi mihi usui esse et mihi auxilio venire potest.

Das sind glaub ich nd-Formen

Hallo,

ich habe den folgenden Text übersetzt und frage mich ob das richtig ist bzw. was ich verbessern kann.

(wie man vielleicht erkennt hatte ich vorallem beim Satz: Ex quibus perpaucos…ducere decreverant probleme)

Der Text

Meine Übersetzung:

nachdem diese Dinge beschlossen worden waren, gelangte Caesar mit den Legionen zu dem Hafen Itius. Dort erkannte er, dass 60 Schiffe, die von den Meldern gemacht worden waren, durch den Sturm, nachdem sie zurückgeworfen worden waren, den Kurs nicht haben konnten und ebendahin, daher fortgeschritten worden waren, umgekehrt haben. Er entdeckte die übrigen fertigen zum Segeln. eben dahin kam die Reiterei von ganz geilen zusammen an der Z. 40.000 und führende Männer von allen stemmen von diesen nur sehr wenige. Er beschloss, dass von diesen nur wenige, deren er in sich die Treue erkannt hatte, in Gallien zu verlassen, die übrigen Geiseln an den Ort mit sich zu führen. Der Haeduer Dumnorix war zusammen mit anderen von diesen ist der früher von uns ernannt worden. er beschloss, diesen als erstes mit sich zu haben, weil er ihn gierig des Reiches und der Größe, der macht unter den Gallien bemerkt hatte.

Danke im Voraus😊🌸

Germanen und Kelten wurden beide von den Römern als wilde und rothaarige Barbaren beschrieben.

Und das klingt für mich so, als wären sie dasselbe gewesen, nur halt mit unterschiedlicher Sprache oder Kultur.

Hallo,

ich dachte bis eben das Caesar immer alleine Konsul war. Nun habe ich eben erfahren, dass immer zwei Konsule gewählt wurden. Wer war der zweite Mann neben Caesar? LG Philipp

Im englischen würde man ja sagen the die is cast aber was bedeutet es wortwörtlich?

man sagt ja nicht the dice has fallen.

lg

Bis jetzt hatten wir nie so lange Sätze.Ehrlich gesagt weiß ich nicht,wie ich den Satz übersetzen soll:( Han schon viel probiert,komme jedoch jeder trotzdem nicht auf die Übersetzung.

„Ave, Caeser! Cleopatram, reginam Aegypti, dono tibi do.“

Ceaser audacia et specie reginae commotus statim voluptate incensus est. Itaque Cleopatrae auxilium poscenti non restitit: Postero die litteras regis mortui publice edidit; per eas enim simul nato et natae regnum suum legaverat. Ita imperator Cleopatrae potentiam, sibi autem amorem tam dulcem quam nobilem paravit.

Interim vir adductus est, qui stragulum ad pedes Caeseris posuit: „ Accipe, Caeser, Homo in stragulo erat! Et repente vidit feminam e stragulo se volventem. Ea Caeser oculis ardentibus cernens hoc dixit:

Also natürlich in Katakana. Aber wenn in Japan zb Cäsar in der Schule erwähnt wird oder so, wie schreibt man das, bzw wie spricht man das dort aus?

Anmerkungen? Latein:Multos homines in forum convenire videmus; de Caesare atque

Cleopatra verba vehementia faciunt:

– Num Caesar, qui imperatoribus pristinis virtute praestitit, prop-

ter eam mulierem in Aegypto manere vult? Quid? Num id verum

est? Num id credere licet? Etsi alii potentem, alii pulchram eam

vocant, mulier est. Num mulier plus valet quam potentia imperatoris?

Victorem totius Galliae mulieri parere puto.

– Multi te, o Caesar, servum Cleopatrae vocant; nam cum apud

reginam¹ es, ei placere studes eamque magnis donis delectas.

Aegyptum relinquere non vis, quamquam fratrem Cleopatrae²

vicisti pacemque iam paravisti.

– Num Caesar morte Pompei contentus est? Nonne consilia inimi-

corum perspicit? Nonne pericula novi belli et sanguinem patrum

filiorumque videt? Inimici magnas copias parare instituerunt, dum

Caesar cum Cleopatra nave iter per Nilum facit.

– Num monumenta Aegypti apud Caesarem plus valent quam

victoriae? Caesar, si patriam servare et imperium temperare vult,

Aegyptum statim relinquere debet.

– Cleopatra Caesarem et corpore pulchro et ingenti copia auri et

multis aliis illecebris³ sibi adiunxit. Eam timere debemus, quia non

solum regnum Aegypti, sed etiam Romam tenere studet. Multis e

nuntiis conicio: Ea mulier non Caesarem amat, sed eius potentiam.

Deutsch: Wir sehen, dass viele Menschen auf dem Forum zusammenkommen. Sie reden kritisch (verwenden heftige Wörter)über Caesar und Cleopatra: will etwa Caesar, der die früheren Feldherren an Tüchtigkeit übertraf, wegen dieser Frau in Ägypten bleiben? Was? Ist das etwa wahr? Ist es etwa erlaubt das zu glauben? Auch wenn die einen sie mächtig, die anderen sie schön nennen, ist sie(nur) eine Frau. Gilt etwa eine Frau mehr als die Macht eines Feldherrn? Ich glaube, dass der Sieger über ganz Gallien einer Frau gehorcht. Viele nennen dich, o Caesar, den Sklaven der Cleopatra; denn wenn du bei der Königin bist, strebst du (danach) ihr (zu) gefallen und erfreust sie mit großen Geschenken. Du willst Ägypten nicht verlassen, obwohl du den Bruder der Cleopatra besiegt hast und den Frieden schon vorbereitet hast. Ist Caesar etwa mit dem Tod des Pompeius zufrieden? Erkennt er etwa nicht die Pläne seiner Feinde? Sieht er etwa die Gefahren eines neuen Krieges und das Blut der Väter und Söhne nicht? Die Feinde haben damit begonnen große Streitkräfte vorzubereiten, während Caesar mit Cleopatra auf dem Schiff eine Reise auf dem Nil macht. Gelten etwa die Denkmäler Ägyptens bei Caesar mehr als seine Siege? Wenn Caesar seine Heimat retten und sein Herrschaftsgebiet lenken will, muss er Ägypten sofort verlassen. Cleopatra gewann Caesar für sich mit ihrem schönen Körper, einer gewaltigen Menge Gold und vielen anderen Verlockungen. Wir müssen sie fürchten, weil sie nicht einzig die Herrschaft über Ägypten, sondern auch über Rom zu besitzen anstrebt.(?)Aus vielen Botschaften folgere ich: Diese Frau liebt nicht Caesar, sondern seine Macht. 

Hallo,

bitte kann mir jmd bis morgen dieses KURZE Textstück von Sueton übersetzen. Ich möchte es gerne vergleichen. Wäre sehr wichtig... DANKE!

-

Hier nochmal der Text:

"Quidam eximia magnitudine e forma in proximo sedens repente apparuit harundine canens; ad quem audiendum cum practer pastores plurimi etiam ex stationibus milites concurrissent interque eos et aeneatores, rapta ab uno tuba prosiluit ad flumen et ingenti spiritu classicum exorsus pertendit ad alteram ripam."

DANKE

Habt ihr noch Tipps für mein Abitur? Werde sehr wahrscheinlich einen Caesar Text bekommen und bin über jeden Tipp für das Übersetzen von Caesar Texten dankbar.

Hey, könnte mir bitte jemand dringend diese Frage beantworten, das ich es für eine Latein Präsentation brauche und keine nützlichen Informationen bei Google gefunden habe.

Ich würde mich über eine hilfreiche Antwort freuen!

Was war Casers Intention (de Bello Gallico)

Laut Caesar waren die Germanen unzivilisiert und barbarisch. Inwiefern stimmt das? Und wo finde ich Belege dafür oder dagegen?

Ich würde mich sehr über ein bisschen Hilfe fruen :)

Viele Grüße

Wir müssen am Montag einen Vortrag darüber halten und sind verzweifelt.

Hallo,

Ich habe für meine bevorstehende Latein Arbeit den Tipp bekommen bei den caesar Texten nach 2 bestimmten Schlagwörtern (angustus und influere) ausschau zu halten, sie sollen ziemlich nah aneinander bzw in Nachbarschaft liegen, vielleicht weiß ja jemand welcher Caesar Text es sein könnte, da es ja recht viele gibt, Dankeschön vorab :)

hallo, ich habe vokabeln von meinem latein lehrer bekommen, die in der Arbeit vorkommen... weiß vielleicht jemand zu welchem übersetzungstext sie gehören? Danke im vorraus :)

die vokabeln: longus, fortis, difficilis, facilis, angustus, ingens -ntis, magnus, prohibere, cognoscere, nuntiare, certior facere, pellere, occidere, advenjre, pervinire, venire, transire, perire, exire, inire, ire, silva, lacus, urbs, trans, traducere, inducere, ducere, castra, legio, copiae, miles, exercitus, pars, fines, mons, pons, dividere, influere, flumen, is,ea,id, qui,quae,quod

der text ist von ceasar

Hallo,

ich würde gerne die Texte selber übersetzten aus dem „De bello gallico Commentario“, gibt es da übersichtliche Vokabellisten zu den einzelnen „Kapiteln“, wenn ja könnte mich jemand zu diesen verweisen.

Danke für jegliche Hilfe :)

Suche den Text meiner Arbeit:

Vokabeln sind dividere, incolere, differre, humanitas, natura, ager, bellum inferre.

Es ist NICHT "Gallien und seine Bewohner" oder "Der Plan des Orgetorix" die haben wir schon bearbeitet

Bitte schnellstmöglich antworten!!

Hallo

Ich würde gerne wissen wer gaius julius caesar ist ,weil ich mich dafür interessiere und es nicht weißt.

Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen

Ich hab diese Hausaufgabe und muss einen Text übersetzten, hab aber Schwierigkeiten, da ich mit dem Stoff etwas hinten nach liege, könnte mir jemand helfen diesen Text zu übersetzen:

Crassus, cum in Aquitaniam pervenisset et intellegeret in iis locis sibi bellum gerendum esse, ubi paucis ante anni Valerius Pracconinus legatus exercitu pulso interfectus esset, non mediocrem sibi diligentiam adhibendam esse intellegebat. Cuius adventu cognito Sotiates magni copiis coactis equitatu, quo plurimum valebant, in itinere agmen nostrum adorti primum equestre proelium commiserunt, deinde equitatu suo pulso atque insequentibus nostris subito pedestres copias, quas in insidiis collocaverant, ostenderunt. Hi nostras disiectos adorti proelium renovaverunt.

Danke im Voraus!

ich muss morgen einen Präsentation über CAESAR halten. Über die gallischen Kriege weiß ich relativ wenig und finde auch relativ wenig. Hat jemand gute Quellen (außer Wikipedia) und kann mir jemand sagen wie es zu diesem Grund gekommen ist? (am besten mit Quellen)

Vielen Dank schonmal

Was hat Orgetorix gemacht und warum hat er sich umgebracht? Er hat doch die Helvetier verraten aber in wie fern?

Die Frage steht in der Überschrift. Jeder der antwortet hilft mir zu einer bessere Note in der Universität.

LG Geocevi

Kann mir jemand sagen, wo ich die komplette Version von de bello gallico lesen kann? Wir übersetzten in der Schuke eine gekürtzte Version:

und meine Lehrerin meinte, dass ich über die Sachen die ausgelassen wurden einen Vortrag halten soll.

Danke im Vorraus

Interessiert mich aus Neugier

Sehr geehrte Leser dieser Frage,

ist Caesar für euch ein ehrgeiziger Feldherr oder ein rücksichtsloser Machthaber? Oder beides? Und warum?

LG

DrFrage

Ich erstelle gerade für Latein ein Kreativprojekt über Cäsar. Ich zeichne gerade ein Bild, in dessen Mitte dieser abgebildet ist, darum herum befinden sich seine Errungenschaften. Nun hätte ich zwei Fragen: Welche berühmten Errungenschaften des römischen Alleinherrschers könnte ich grundsätzlich zu Papier bringen und wie kann ich seinen Kaiserposten metaphorisch als Bildelement präsentieren?

Cuius loci haec erat natura atque ita montibus angustis mare continebatur

Dieser Teil kommt in Caesars Büchern vor. Ich hab schon vieles versucht, aber das Problem ist eher der erste Hauptsatz. Beim zweiten versteh ich, dass das Meer durch Berge umzingelt ist? Ist das richtig vom Sinn her?

Heyy,

mir ist beim Übersetzen verschiedener Kapitel von "de bello gallico" aufgefallen, dass Caesar sehr oft zwischen Präsens, Imperfekt und Perfekt wechselt, auch wenn er von der selben Sache berichtet. Weiß jemand von euch vllt., wieso er das tut?

Danke schonmal im Vorraus :)

Hallo,

falls ich je ein Kind bekomme und es ein Junge wird, möchte ich den Buben Gaius Iulius Caesar nennen. Ich finde den Namen cool. Ist das rechtlich erlaubt?

Was bewirkt es , wenn Caesar in der 3. Person spricht (de Bello Gallico) , aber ständig unsere Provinz sagt, damit ist das römische Reich gemeint? Wie lässt er die Provinz dadurch wirken? Was bewirkt es , dass er „unsere Provinz“ ständig von sich gibt ?

Hey undzwar hat mein Onkel mich grad gefragt, was das heißt. Ein bisschen was konnte ich übersetzen, aber nicht alles.

Wisst ihr, was das heißt?

Es geht um folgenden Satz:

Meine Übersetzung:

Wenn nicht etwas Hilfe bei Cäsar ist, alle Gallier derselbe ....., weil die Helvetier machten.

-> Das „est faciendum“ deutet für mich auf ein Gerundivum Prädikativum, es hat aber kein Bezugswort, mit dem es in KNG übereinstimmt. Deswegen habe ich Gerundivum Prädikativum ausgeschlossen.

Kann mir bitte jemand mit diesem Satz weiterhelfen?

Danke!

Hello ich muss eine Hausarbeit schreiben in einem Proseminar in Alter Geschichte für die Uni. Mein Thema ist der Bürgerkrieg zwischen Pompeius und Caesar. Hätte jemand dazu eine gute Fragestellung und ein paar Tipps wie ich die Hausarbeit gestalten könnte?

Grüßchen

Verliebtinneuköln17

Hallo, ich möchte mein kleines latinum machen. Es ist oft bei Caesar Texten, dass die Verben im Präsens sind aber in der Musterlösung ins Präteritum ins Deutsche übersetzt wurde. Woher weißt ich wann ich ein Verb, was im Präsens steht, ins Präteritum übersetzen muss? Gibt es da eine Regel oder wird da nach Gefühl entschieden? Und muss ich das vermerken in der Klausur ?

dankeeeer

Kann mir jemand bitte beim Übersetzen helfen?

• Den erste Zeile habe ich: Als Cäsar dies gemeldet worden war, ...

• dass diese (?versuchten?) durch unsere Provinz zu marschieren

-> „conari“ ist Infinitiv Präsens.
-> Infinitiv Präsens ist in einem AcI gleichzeitig.
-> Mein Problem, zu was ist es gleichzeitig? Also welche Zeile (1-5) schaut man an?

• beeilt er sich von der Stadt aufzubrechen und

• Die 4. Zeile verstehe ich nicht: quam maximis (kommt von quam maximus: möglichst groß; eine evtl. vorhandene Form von posse wird bei der Übersetzung ignoriert) potest (-) itineribus (Wege)

• Die 5. Zeile verstehe ich auch nicht: ins jenseitige Gallien eilt er und zu Genavam gelangt er.

Es wäre sehr nett, wenn mir jemand hierbei helfen kann🥺

Caesari cum id nuntiatum esset, eos per provinciam nostram iter facere conari, ...

Lösung: Als Cäsar das gemeldet wurde, dass sie durch unsere Provinz zu ziehen versuchten, ...

• Warum wird „conari“ hier mit „versuchten“ übersetzt? Kann mir das bitte jemand einfach erklären🥺

Caesari cum id nuntiatum esset

eos per provinciam nostram iter facere conari

...

Meine Übersetzung(bin mir nicht sicher):

Nachdem Cäsar das gemeldet worden war, dass diese durch unsere Provinz zu marschieren versuchen ...

-> Ich habe Fragen zu Zeile 2 (eos ... conari):

• Woran erkennt man, dass das ein Aci ist? Ist es wegen eos (Akk) und den zwei Infinitiven (iter facere + conari)??

• Wie übersetzt man conari? Die Stammformen lauten: conari, conor, conatus sum = versuchen. Das ist doch ein Deponens, also es ist eine Passivform, hat aber eine aktive Bedeutung. Also conari ist Infinitiv Präsens Passiv wird zu Infinitiv Präsens Aktiv? Deswegen habe ich es mit „versuchen“ übersetzt.

• Ist die Übersetzung richtig?

Danke im Voraus🥺

Hi liebe Community,

folgende Vokabeln kann ich mir schlecht merken:

-Pacare (=beruhigen,unterwerfen)

-Desistere (=aufhören mit, ablassen von)

-ratis (=Schiff, Kahn, Floß)

-munitio (=Bau, Befestigung, Wall)

-impendere (=bevorstehen, drohen, darüberhängen)

Falls jemandem gute Eselsbrücken dafür einfallen (egal was), wäre das sehr nett :)

LG Lucia :)

Hallo, der Text ist aus dem Buch Antike und Gegenwart von CC.Buchner. Würde mich freuen wenn jemmand eine Übersetzung oder Lösung hat. Lg

Ich habe als Aufgabe bekommen, die Caesar-Verschiebung als Ver/Entschlüsselung in Excel zu integrieren. Nun: Das Verschlüsseln habe ich erfolgreich hinbekommen. Das Entschlüsseln bereitet mir leider Probleme. Ich habe vieles Probiert, z.B. -1 etc.. als Schlüssel zu nehmen, hat aber nicht geklappt. Nun suche ich hier bei Gutefrage hilfe.

Meine Formel zum Herausfinden des Codes des Buchstaben ist:

=MIN(REST(CODE(C2)+$D$2;91)+65;CODE(C2)+$D$2)-64
C2: Klartext (Buchstabe)
D2: Schlüssel (Zahl)

hey

caesar lsst ja in 1,8 einen wall mit einer Länge von 28,5 km und 16 fuß höhe bauen.

Ist es realistisch, dass eine Legion mit 6000 Mann das innerhalb von einer Woche schaft?

Wenn ja, wie kann man das ca berechnen?

Caesari renuntiatur Helvetiis esse in animo per agrum Sequanorum et Haeduorum iter in Santonum fines facere,

              qui non longe a Tolosatium finibus absunt,

                                                    quae civitas est in provincia. 

Die durch qui und quae eingeleiteten Sätze sind ja Relativsätze, aber ist dann Caesari bis facere der Hauptsatz, qui bis absunt der 1. Nebensatz und quae bis provincia der 2. Nebensatz?

Ubi de eius adventu Helvetii certiores facti sunt, legatos ad eum mittunt nobilissimos civitatis, cuius legationis Nammeius et Verucloetius principem locum obtinebant, qui dicerent sibi esse in animo sine ullo maleficio iter per provinciam facere, propterea quod aliud iter haberent nullum: 

Wichtig ist nur das fett Markierte.

Heißt "im Sinn haben" in animo esse oder in animo habere (habere heißt ja haben)

Und heißt im Infintiv "durch die Provinz ziehen" per provinciam facere?

Danke. :D

Pater Hannibalem ad aram duxit, ut filius ius iurandum daret.

Kann mir jemand bitte diesen Latein Text aus dem Pontes Lektion 17 "Ein untypischer Gefangener" übersetzen:

Caesar comitesque prope litus Asiae erant, cum unus ex eis nonnullas naves procul apparere conspexit. Iam ceteros comites celeriter vocatos monuit: ,,Ecce piratas! Mox navem nostram capient! Vae¹ nobis!"

Profecto piratae navem Romanam a paucis militibus defensam brevi tempore occupaverunt. Dux piratarum Caesarem virum nobilem esse statim animadvertit.

Das habe ich übersetzt ist das richtig?:

Caesar und seine Gefährten waren nahe bei der Küste Asiens, als einer von diesen sah, dass einige Schiffe in der Ferne erschienen.

Schon warnte er schnell andere Gefährten, und rief:

Seht die Piraten! Bald werden sie unsere Schiffe angreifen ! Wehe unsere !

In der Tat besetzten die Piraten die römischen Schiffe, die von ein paar Soldaten beschützt wurden in kurzer Zeit.

Der Anführer der Piraten bemerkte sofort, dass Caesar ein adeliger Mann war.

Im Latein- Unterricht haben wir vereinzelt Texte von Cäsar übersetzt. Über die Ferien möchte ich ein bisschen Latein wiederholen, bin jetzt aber überfragt was ich genau zum Üben kaufen soll.Die Texte sollten dem Niveau der 9.Klasse entsprechen und auch eine Übersetzung dabei haben.

Vielen Dank schon mal im Voraus