Spezielle Übersetzungstipps für Caesar?
Habt ihr noch Tipps für mein Abitur? Werde sehr wahrscheinlich einen Caesar Text bekommen und bin über jeden Tipp für das Übersetzen von Caesar Texten dankbar.
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Caesar, Latein, Latein
Hallo,
mach Dich vor allem mit der oratio obliqua vertraut.
Außerdem spricht Cäsar von sich in der dritten Person Singular, wie jeder Asterix-Leser weiß: Er ist großartig. Wer? Na, Ihr. Ach, er.
Herzliche Grüße,
Willy