Latein übersetzung, bitte brauche Hilfe?

Hallo

Kann mir das bitte jemand übersetzen es ist wirklich sehr wichtig😅

Vielen Dank im voraus

Vercingetorix ubique habet dilectum egentium ac perditirum. Hac coacta manu multos ex civitate ad suam sententiam perducit. Hortatur, ut communus libertatis causa arma capiant; magnisque coactis copiis adversarios suos expellit ex civitate. Rex ab suis appelantur. Mittit quoque versus legationes. Omnes obtestatur, ut in fide maneant. Celeriter sibi Senores, Parisios, Pictones, Cadurcos, Turones, Aulercos, Lemovices, Andos reliquosque omnes, qui Oceanum attingunt, adiungit. Omnium consensu ad eum dedertum imperium.

Accelerat Caesar, ut proelio intersit. Eius adventu ex colore vestitus cognito nostri omissis pilis gladiis rem gerunt. Repente post tergum hostium equitatus cernitur; cohortes aliae appropinquant. Hostes terga vertunt; fugientibus equites occurrunt.

 Fit magna caedes. Signa militaria LXXIIII ad Caesarem referuntur. Pauci ex tanto numero hostium incolumes se in castra recipiunt. Ii, qui ex oppido caedem et fugam suorum consepexerant, desperata salute copias a munitionibus reducunt. Fit statim hac re audita ex castris Gallorum fuga. Nisi milites nostri totius diei labore fuissent defessi, omnes hostium copiae novissimum agmen consequitur; reliqui ex fuga in civitates discedunt.

Postero die Vercingetorix concilio convocato id bellum suscepisse se non suarum necessitatum, sed communis libertatis causa demonstrat; et quoniam sit fortunae cedendum, ad utramque rem se illis offerre, seu morte sua Romanis satisfacere seu vivum tradere velint.

Mittuntur de his rebus ad Caesarem legati. Iubet arma tradi, principes produci. Ipse in munitione pro castris consedit; eo duces producuntur. Vercingetorix deditur, arma proiciuntur.

Huius anni rebus ex Caesaris litteris cognitis Romae dierum virginti supplicatio redditur.

Schule, Latein
Sollte die Oberstufe und das Abitur schwerer werden?

Ich habe in den letzen Jahren durch eigene Erfahrungen, aber auch die Erfahrungen von Freunden, Verwandten etc. feststellen müssen, dass unsere Abiturienten immer dümmer werden. So wussten in einer Umfrage nur 30% der Schüler wer Erich Honecker war. Aber auch in Fächern wie Mathe, Chemie, Physik, Philosophie, Deutsch etc., überall lassen sich Mängel feststellen. Zum Beispiel musste in der 11 Klasse bei meiner Cousine im Deutschunterricht der Begriff „antimarxistisch“ erklärt werden, weil nur etwas 5 von 25 Schüler diesen kannten. Und ich könnte noch 100 weiterer dieser Beispiele bringen, von den Naturwissenschaften (da ist das Wissen der meisten Menschen katastrophal, wobei ich hier auch zugebe, dass man Mathe, Physik und Chemie ab einem gewissen Niveau nicht zwingend belegen sollte) mal abgesehen.

Das lässt doch stark an der „Bildungselite“ in Deutschland zweifeln. Ich will nicht sagen, dass jeder Mensch so etwasWissen sollte (was aber sehr schön wäre), aber dennoch strebt man ja das Abitur an, um die Hochschulreife zu erreichen, welche eigentlich den Weg zu einer akademischen Karriere ebnen soll, für welche man dieses Wissen und die Kompetenzen benötigt. Dennoch lässt sich beobachten, dass immer mehr Leute Abitur machen, die in früheren Jahren oder besseren Bildungssystemen nur den Haupt- oder Realschulabschluss gemacht hätten. Daher die Frage: Findet hier man sollte das deutsche Bildungssystem schwerer machen, um weniger Studierende und mehr Auszubildende zu bekommen?

Nein 48%
Ja 41%
Sonstiges 10%
Schule, Menschen, Bildung, Ausbildung, Politik, Abitur, Fächer, Oberstufe
Hannibal ein Feldherr ist gefordert Latein Text?

Hi, habe letztens ein Latein Text übersetzt und nun würde ich gerne wissen inwiefern dieser korrekt ist. Falls jemand also die Zeit hätte einmal drüber zu schauen, wäre ich sehr dankbar.

Originaltext: Equidem vulneribus et inopia adeo confectus sum, ut somnum otiumque cupiam. Nos omnes fi nem laborum desideramus.“ His verbis dictis Hannibal promontorium4 praeceps petivit, unde regio tota conspiciebatur, et campos latos sub montibus positos ostendens milites oratione monuit: „Non nescio“, ait, „cur mecum huc veneritis! Cum his montibus vastis clausi simus, certe quaeritis, num ad fi nem nostrum perveniamus. Sed obsecro vos, ut hos campos virides5 et valles apricas6 spectetis: Ibi Italia est, fi nis laborum! Porta Italiae patet. Oro, ne spem dimittatis neve me deseratis! Hoc iugo2 supremo superato omnia facilia erunt.“

Meine Übersetzung:

"Allerdings bin ich mit den Verletzungen und mit dem Mangel erschöpft herangetreten, sodass ich den Schlaf und die Freizeit wünsche. Wir ersehnen alle das Ende der Arbeit.“ Diese Wörter hatten Hannibal auf dem Bergvorsprung angegriffen, woher wurde die Gegend ganz beobachtet, und das Feld wurde untergebracht den Bergen gelegentlich mahnte der Rede (???): „Ich weiß“ behauptete er, „warum seit ihr mit mir hierhin gekommen?“ Als wir diese Berge seien(???). Ihr fragt sicherlich, ob wir zu der Grenze von uns gelangen. Aber ich flehe euch an, dass ihr diese grünen Felder und die sonnigen Taler betrachtet: Dort ist Italien, das Ende der Anstrengungen! Die Tür Italiens steht offen. Ich glaube, dass ihr die Hoffnung aufgebt und nicht mich verlasst! Nachdem diese Passhöhe besiegt worden ist, wird sie die Tat aller Bürger sein.

Schule, Sprache, Übersetzung, Latein
Wieso lernt man in Deutschland so viel Müll?

Hallo.

Ich mag Deutschland zwar generell nicht (nur meine persönliche Meinung) jedoch nervt mich vorallem das Bildungssystem hier.

Man bekommt einfach sooo viel Schwachsinn zu lernen, was man im späteren Leben sowieso wirklich NIE WIEDER brauchen wird!

Z.B in manchen Staaten Amerikas:

Ich habe einen Freund, der in der 10. ein austauschjahr in Amerika hatte und er sagt, dass da alles wirklich viel zu einfach für ihn war. EBEN WEIL man dort nur die Grundlagen kennt.

Dort werden einem nicht irgendwelche Unsinnigen Sachen beigebracht, sondern man wird auf ein Studium vorbereitet. Man lernt die Grundlagen und somit kann jeder für sich selbst entscheiden was Schwachsinn ist oder nicht.

Und in Deutschland?

In deutschland muss ich lernen, wie man eine Werbung analysiert. WOZU?!?! Ich meine, es sind weder Grundlagen, noch bereitet es mich auf meine Zukunft oder sonst etwas vor! Es kostet mich bloß Zeit und ist mir Zeitverschwendung??!??

Ich sehe da einfach keinen Sinn drin. Und da wundert es mich auch nicht, dass mehrere auf eine Ausbildung tendieren, als auf ein richtiges Studium. Mir macht es einfach kaum noch Spaß mehr und es ist nicht ,,Was möchte ich studieren?", sondern eher ein ,,Was kann ich studieren?"

Warum wird das nicht geändert und wie seht ihr das?

LG

Ich stimme dir nicht zu 66%
Ich stimme dir zu 24%
Sonstiges 10%
Schule, Bildung, Deutschland, Politik, Schulsystem, Bildungssystem, Schulsystem Deutschland, Ausbildung und Studium, Umfrage

Meistgelesene Beiträge zum Thema Schule