welchen job könnte ich arbeiten, der etwas mit sprachen zu tun hat ? ich kann 3 sprachen flüssig und lerne noch 2.

(englisch, russisch und deutsch kann ich flüssig, französisch und hebräisch lerne ich zurzeit)

Hallo, ich lerne seit über 1,5 Jahren Spanisch und Norwegisch mithilfe von Duolingo und Babbel. Beide Apps halte ich für sehr praktisch in diesem Bereich, nur habe ich trotz täglichen Übungen (20-40 min) noch immer das Gefühl zu langsam zu lernen und zu wenig Fortschritt zu erkennen. Würdet ihr hier Bücher eher empfehlen oder hilft wirklich nur der Schritt zur Auswanderung um sich völlig mit der Sprache vertraut zu machen? Danke vorweg🙂

Ich bin Deutsch-Türke.

Ich zähle mal einige Vorurteile auf die ich gegenüber das Bild des Deutschen habe, der in Deutschland aufgewachsen ist.

1. Ich nehme deutsche öfters als menschlich gesehen kalt war.
2. Deutsche sehen Südländer (dunkle Haare, dunkle Augen) als potenziell gefährlicher und temparementvoller an als jetzt ein Däne bspw.
3. Deutsche sind manipulativer (da sie kälter sind)
4. Deutsche haben eine hohe Erwartungshaltung gegenüber ihren Mitmenschen.
5. ...

Rational betrachtet sind diese Vorurteile natürlich nicht stimmig. Aber diese Gedanken, bzw. Vorurteile und Gefühle sind in meinem Gedächtnis verankert, da ich in der Jugendzeit ein Identitätsproblem bassierend auf der Herkunft hatte. Dazu habe ich einen Vater, der schon mal hier und da einen diskrimminierenden Satz rausgehauen hat.

Ich möchte hier niemanden angreifen. Deutschland ist meine Heimat, ich bin hier geboren und aufgewachsen.

Ich möchte jedoch diese Vorurteile aus meinem Kopf schaffen. Und da hier auf diesem Forum hauptsächlich Deutsche unterwegs sind (was ich mal so behaupte), möchte ich mal eure Sicht über dieser Vorurteile wissen. Das soll dazu dienen, mich aufzuklären und mehr Verständis und andere Perspektiven zu erlangen.

MfG

Ich möchte eine Sprache lernen die keiner aus unserer Familie kann (zum spaß) aber meine Mutter möchte das (oder die Sprache) nicht wie kann ich ihr klar machen das ich sie unbedingt lernen will?😭

Hallo,

ich möchte gern recherchieren, wie gehobene deutsche Sprache lautet.

Auch gern etwas ältere Sprachweisen. Hierfür suche ich gerade bekannte und spannende literarische Werke, um dort etwas einzutauchen.

Habt ihr da gute Vorschläge, die ihr schon gelesen habt? Bekannte Dialoge wären auch toll.

Simple Beispiele, die mir erst einmal einfallen:

• allerorten, an­ge­le­gent­lich, befremdlich, erfrechend, erklecklich, frohgemut, immerdar, gebetsmühlenartig, nim­mer­mü­de, schicklich, un­ge­schmä­lert, wohl­er­wo­gen, anfänglich.... dies nur als simple Beispiele

Es sollen keine zu alten Sprachmuster (z.b. aus der Ritterzeit, öder königliche majestetische Redeweisen) sein.

Einfach eine wohle Ausdrucksweise. Auch z.b. hin und wider im Präteritum redend.

Würde mich über Vorschläge freuen.

Danke vorab und eine Gute Nacht :)

Ich nutze dey/ xier bin gender non fluid

Heyy könntet ihr mir bitte diesen lateinische Text übersetzen? Danke im Voraus:)

Hallo

Meine Tochter ist jetzt 5 Jahre alt. Als sie 1,5 Jahre alt war, konnte sie bereits in Vergangenheit sprechen. Sie sagte Sätze wie:"Papa ist arbeiten gegangen" oder "Mama ist wäsche machen gegangen". Mit 3 interessierte sie sich schon für die Umwelt und die Verschmutzung. Sie hat mit 2 die Interesse für Musik entwickelt, deshalb haben wir ihr mal zum Spass eine Kinderukulele gekauft. Danach hat sie tatsächlich Lieder, die sie viel gehört hat, sich selbst auf der Ukulele beigebracht. Mittlerweile spielt sie Geige und Klavier. Sie hat auch eine ganz eigenen Kopf. Fahrrad konnte sie mit 2 auch schon ohne Unterstützung fahren. Jetzt, im Kindergarten, ist sie meist im Lese-Ecken und liest dort Bücher. Sollte sie mal einen IQ Test machen? Ist eine frühere Einschulung möglich? Was sagt ihr dazu?

Welche Variante ist korrekt? Ich gehe von der ersten Variante aus, die zweite tönt für mich jedoch natürlicher...

"Damit sind die Integrierung und Unterstützung des ... gemeint"

oder "Damit ist die Integrierung und Unterstützung des ... gemeint"

Kann man eine Fremdsprache so gut wie die Muttersprache sprechen und wenn Ja wie ?

Wie schreibt man Lejla auf arabisch?

ليجلا ist das so richtig (Name wird wie Leyla ausgesprochen)

Hallo ich habe eine Frage

Ich muss diesen Satz in standardsprache schreiben ich weiß es aber nicht

Kann mir jemand vielleicht helfen?

Hi ich wollte mal wissen, wie ihr meistens das Fragezeichen schreibt. Stimmt bitte für die entsprechende Zahl ab.

(Es muss nicht genau so aussehen, aber das, was eurem Fragezeichen am ehesten entspricht 😀 )

Danke☆

(Ich glaube bei mir sieht es meistens so aus wie bei 4)

Hey Leute,

Ich verstehe diesen Text hier überhaupt nicht kann mir einer bitte dabei helfen, worum es hier geht ?

Leute was ist für euch die definition von menschenwürde?

Ich höre immer irgendwelche Deutschen Haralds oder Martins die über uns Ausländer herziehen, doch sie sehen dabei nicht, dass Deutschland ohne uns zusammenbrechen würde. Die Deutschen bekommen so wenige Kinder, dass das ganze Sozialsystem demzufolge in sich zusammenbrechen würde, wären wir Ausländer nicht da. Wenn alleine bei uns in NRW alle Ausländer weg wären, bestünden die Fußgängerzonen nur noch aus Rentnern und einsamen Damen mit Hunden. Ich verstehe den Gedankengang der Leute nicht, die was gegen Ausländer haben...

Hallo!

Ich bin gerade dabei eine Bewerbung zu schreiben. Bei der Stellenanzeige ist jedoch kein Ansprechpartner genannt. „Sehr geehrte Damen und Herren“ zu schreiben, sollte man ja eher vermeiden, obwohl es im diesem Fall ohne genannten Ansprechpartner ja eigentlich richtig wäre.

Ich habe dann noch nachgeschaut, ob sich wer finden lässt und habe nur den Namen des Geschäftsführers gefunden. Könnte ich daher meine Bewerbung direkt namentlich an den Geschäftsführer richten?

Es ist noch ein neues Unternehmen mit einem kleinen Team, welches letztes Jahr gegründet worden ist. Ich denke daher, dass es da noch nicht wirklich eine Personalabteilung gibt und sich die Bewerbungen sowieso der Geschäftsführer durchliest und dann entscheidet.

Ich danke euch im Voraus für eure Antworten! :)

?

Hallo, ich suche seit einigen Wochen nach einem Weg meinem Lehrer zu beweisen, dass das lateinische Wort Fatum (Schicksal) ein Wertbegriff der stoischen Weise ist.In der kürzlich geschriebenen Schulaufgabe wurde nach einem Wertbegriff und einer dazu passenden Erklärung gefragt. Ein Beispiel für einen Wertbegriff ist das Wort Ratio (Vernunft), ich aber habe das Wort Fatum genommen, weil ich der Meinung war, dass es auch so in unserem Buch stand "Ein Stoiker sah sein höchstes Ziel darin, sein Leben gemäß der Vernunft (ratio) zu führen und allen Herausforderungen des Schicksals (fatum) gleichmütig und schicksalsergeben entgegenzutreten". Nun hängt meine Note davon ab, ob ich ihm beweisen kann, dass fatum ein stoischer Wertbegriff ist. Somit stellt sich mir die Frage, ob fatum nun ein Wertbegriff ist und wenn ja warum es einer ist.

Hey, wie kommt es eigentlich, dass man in anderen Sprachen recht oft einen Akzent hat? Klar, am Anfang ist die Aussprache ungewohnt, da macht es schon Sinn, dass man einen Akzent hat, aber meine Mutter z.B. lebt schon seit über 20 Jahren in Deutschland und hat immer noch einen Akzent. Wieso? Wir haben doch quasi alle dieselben Münder, und können damit doch auch dieselben Laute erzeugen, oder etwa nicht? Wie kann das sein?

Moin Moin,

Mir fällt es in Spanisch ein wenig schwer Sätze zu bilden, zwar weiß ich was mit Hay, ser & estar gemeint ist aber wenn ich dann Sätze bilden möchte klingen die etwas komisch oder sind einfach falsch. Hat jemand eine Ahnung was ich dahin schreiben könnte:((

Grüße aus dem Staatsdienertum. Freitag um eins macht jeder seins. Ob faul ob fleißig Freitag 12 uhr 30

hii kann mir wer diese hü kontrollieren und mir sagen ob ich was falsch hab?

Ein Bekannter von mir benutzt gerne solche Killerphrasen, wenn er gar nicht wirklich diskutieren, sondern "Recht haben" will. Also Aussagen, die er anderen in den Mund legt, indem er ihre Argumente absichtlich falsch interpretiert oder verzerrt.

Dann geht es eigentlich nicht mehr um die Sache selbst, sondern meist nur noch darum, diese Unterstellung loszuwerden ("Aber das denke ich doch gar nicht!") Inzwischen weiß ich, dass man so etwas auch "Strohmann-Argument" nennt.

Zumindest mir gegenüber macht er das nicht mehr, da ich gerne mit furchtbarer Übertreibung gekontert habe: "Ja, das glaube ich IMMER und ÜBERALL und JEDEN TAG und im ALLEN Größen von S bis XXL. Und du kannst nichts dagegen tun!"

Aber so wirklich lustig oder pfiffig finde ich das noch nicht... Habt ihr Ideen, wie man solche Scheinargumente abwenden und dann wieder zurück zum eigentlichen Thema kommen kann?

Also ich war grad im aufzug und da waren 2 russische Mädchen als ich ausgestiegen bin haben sie mir was zugerufen ich hab iwie vom einem Mädchen Avse oder so verstanden und von der anderen emei ich versteh das nicht und hab auch nichts bei google Übersetzer gefunden

wenn man:

• halb Griechin ist, schon einige Wörter gehört hat und kann
• man auch schon etwas Sätze bilden kann
• man vieles versteht aber nicht sogut sprechen kann

folgende Möglichkeiten hat:

• jeden Tag selber mindestens 2 Stunden lernen + Volkshochschule/online Kurs

kann man es schaffen in der Zeit eine Sprache zu lernen? Ich meine damit nicht das ich am Ende wie ein Muttersprachler reden kann.

sondern so gut das man vieles versteht, zb bei Durchsagen in Griechenland oder Nachrichten, auch sprechen kann, man an Gesprächen teilnehmen kann.

"vielen Dank für das nette Gespräch, heute Nachmittag gerne würde ich die Stelle bekommen wenn es möglich ist.

Auf positive Rückmeldung von dir würde ich mich freuen."

Hallo liebe community,
Ich habe folgende Fragen:
1.) In welchem Land sollte ich ein Praktikum als Stadt- und Regionalplaner machen? (möchte Stadt- und Regionalplaner werden)

2.) Würdet ihr euch direkt bei den Unternehmen bewerben oder das Praktikum über eine Organisation machen?
3.) Würdet ihr nach einem entgeltlichen oder unentgeltlichen Praktikum suchen?
Ich studiere Geografie als Monobachelor und muss ein 13 Wochen langes Berufspraktikum machen, um das Studium abzuschließen.
Vielen Dank.
Alhambras

Hallo Zusammen kann mir jemand verraten, wofür pgh in der Jugendsprache steht und was diese Zahlen bei insta in den Notizen zu bedeuten Haben

hi Leute,

ich schreibe in 2 Wochen mein Abschluss in deutsch. Ich will fragen, wie man Texte umschreiben kann in eigenen Wörtern, weil ich da sehr schlecht bin.

Mit freundlichen Grüßen:)

kann mir jemand bei der Interpretation folgender Zeilen weiterhelfen? Sie sind aus Ovids Werk ars amatoria, welches davon handelt, wie man Frauen im alten Rom rumkriegt.

An jenem Ort fehlen sogar oft dem Redegewandten die Worte, und neue Rechtsfälle kommen, doch er muss seinen eigenen Prozess führen. Venus lacht hier aus ihrem benachbarten Tempel heraus: Der, der gerade noch Patron war, wünscht sich nun, Klient zu sein.

vielen dank! :)

Ich frage mich, ob es eine gute Idee ist, Ironie beim Rappen zu benutzen oder ob es von zu vielen Menschen falsch verstanden werden könnte und man sich damit als Musiker unbeliebt macht. Was haltet ihr davon? Und bis zu welchem Punkt findet ihr es akzeptabel, fragwürdige (aber ironische) Texte zu rappen?

Lg

Das Land wo man lebt zählt auch :-)

Gerne auch, wo ihr schon überall wart.

LG

Hallöchen :) ,

ich habe einen deutsch- und eine englischsprachigen TikTok Account, die sich aber jeweils mit unterschiedlichen Themen beschäftigen.

Mit dem englischen Account erreiche ich jedoch auch hauptsächlich Deutsche und kaum Engländer oder Amerikaner.

Kann man überhaupt Menschen in anderen Ländern erreichen, oder ist das immer an den Standort gebunden?

Würde mich über eine Antwort freuen :)

LG

In einem Projekt für die Schule habe ich vor folgenden Satz zu hinterlassen:

„Ich entspreche der Meinung das die Furcht vor dem scheinbaren Ende berechtigt ist. Sie erfüllt zwar nicht den eigentlichen Zweck des Angsthabens, ...

...habe allerdings keine Ahnung wie man dieses Angst haben nun schreibt

Grüße vorweg

Hallo, ich weiß das ich selber übersetzen sollte, doch ich übersetze immer selber habe nur bis morgen nicht wirklich mehr zeit und komme mit den Sätzen nicht weiter. Könnte mir die Bitte jemand übersetzen? Danke schon mal im Voraus.

Hallo, wie formuliert man das?

Dies ist eine Frage an echte Grammatik-/Linguistik-Nerds. Wer sich für subtile grammatische und linguistische Feinheiten nicht interessiert, der/dem empfehle ich sehr, diese Frage nicht weiter zu beachten und sich zur Beantwortung eine andere auszusuchen.

Also, hier die eigentliche Frage. Gerade wiederhole ich etwas Norwegisch, und stoße auf den Unteschied zwischen zählbaren und nicht zählbaren Nomina. Zum Beispiel ist "Apfel" ein zählbares Nomen. Wenn man auf Norwegisch sagt: "viele Äpfel", sagt man: "mange epler". Wenn man hingegen sagt: "Viel Mehl," kann man nicht sagen: "mange mel" (ich vermute, da würden Norweger:innen verstehen: viele Mehlsorten), sondern man muss sagen: "mye mel," weil Mehl ein nicht zählbares Nomen ist. So weit, so logisch, diesen Unterschied kennt man ja auch vom Englischen (many apples, much flour).

Wieso aber sagen die Norweger:innen für vielen Dank: Mange takk, und nicht mye takk? Dank ist doch definitv ein nichtzählbares Nomen.

Gut, es gibt das ja auch in sehr altertümlichem Englisch, dass man statt "thank you very much" sagen kann: "Many thanks". Und auch im Spanischen heißt es ja: Muchas gracias (wörtlich: Viele Danks), aber wenigstens hat min in beiden Wendungen den Dank zumindest im Plural, und nicht wie im Norwegischen im Singular.

Dabei fiel mir auf, dass rein logisch gedacht, unser deutsches: "vielen Dank" eigentlich "viel Dank" heißen müsste. Welche grammatische Regel liegt der Verwendung der Endung -en zugrunde? (Ist es einfach so simpel, dass "viel Dank" so abgehackt klingt, oder ist die Regel noch eine andere?)

Also, kurz gefragt: Warum im Norwegischen "mange takk" und nicht "mye takk"?

Warum im Deutschen: Vielen Dank und nicht Viel Dank?

Das soll jetzt nicht abwertend klingen aber immer wenn ich Russen oder Ukrainer reden höre denke ich "was für eine minderwertige Sprache"

Obwohl ich englische Serien, Bücher und so weiter ziemlich gut verstehe, tue ich mich schwer damit, die Sprache flüssig zu sprechen oder zu schreiben. In solchen Momenten fallen mir einfach die Wörter nicht ein, die ich doch eigentlich kennen müsste. Mir ist auch aufgefallen, dass ich mit Karteikarten Englisch ins Deutsche übersetzen kann, aber nicht umgekehrt. Zumindest tu ich mich schwer damit

Wie kann ich das jetzt lösen?

Hii Ich lerne gerade Norwegisch, aber ich lern nichts mit Babbel. Also ich mach immer meine Lektionen auf Babbel, aber irgendwie funktioniert es nicht. Ich benutz auch Duolingo und da funktioniert es mit dem lernen. Aber des kann ja net sein, weil ich bisher immer nur gute Bewertungen für Babbel gesehen hab und immer überall les dass Babbel besser ist als Duolingo. Also muss ich ja irgendwas falsch machen. Ich bin auch eigentlich kein Mensch der mit Sprachen lernen Probleme hat. Benutze ich Babbel faslch? Wie benutzt man Babbel richtig?

Die Frage steht eigentlich schon oben!🔝

Existiert eine Sprache, die wirklich ein Stück schwieriger als Chinesisch ist oder nicht?

Das Thema berührt mich aber auch emotional,da eine Bekannte meiner Freundin Opfer Femizides ist.

Orbis in extremi aceo desertus harenis, fert ubi perpetuas obruta terra nives. Non ager hic pomum, non dulces educat uvas, non salices ripa, robora monte virent. Neve fretum laudes terra magis, aequora semper ventorum rabie solibus orba tument. Quocumque aspicias, campi cultore carentes vastaque, quae nemo vindicat, arva iacent.

Ich liege da am Rande der Welt, von Sandwüsten umgeben, wo die Erde von ewigen Schneemassen verschüttet wird. Hier gibt es keine Äcker, die Äpfel hervorbringen oder süße Trauben, keine Weiden an den Flussufern oder Wälder auf den Bergen. Die Erde preise nicht das Meer mehr als das Land, denn die Meere sind immer aufgepeitscht durch die Wut der Winde und von der Sonne verlassen. Wohin man auch blickt, findet man nur öde und unfruchtbare Felder und weitläufige, unbestellte Flächen, die niemand beansprucht.

Gerne auch grammatische Schwierigkeiten nennen, falls ich die übersehen habe. Danke!

Hab versucht mich ein wenig shclau zu machen, finde aber leider nur über das moderne Jodeln texte. Kann oder konnte man sich durch jodeln auch richtig verständigen? Giebts da übersetzungen?

Ich bin Russe und kann sowohl dass R Rollen als auch wie im deutschen aussprechen.

viele aber Rollen dass R und können dabei nichtmal so gut Russisch. Aber warum? Ich kann es doch auch.

Red ich Russisch -> Rolle ich R

red ich deutsch -> Rolle ich nicht

Ich möchte Spanisch lernen aber sollte ich eigentlich Englisch lernen, ist es komisch?

Hallo zusammen,

die Eltern meines Vaters kommen aus Breslau, das meines Wissens früher eine deutsche Stadt war und heute zu Polen gehört. Hat mein Vater trotzdem polnische Wurzeln? Könnte man da auch rechtlich irgendetwas ändern (Staatsangehörigkeit) ?

kann mir einer bitte helfen ob die sätze sinn ergeben oder es rechtschreibfehler gibt.

Danke.

Ich hab mal einen deutschen getroffen in meinem leben(er war ethnisch deutsch) und er hat wie die Muslime geredet und so begriffe wie "wallah", "mashallah", "habibi".. usw benutzt beim Sprechen.

Und so reden doch eigentlich nur die Muslime oder nicht.

Jedenfalls war er ein deutscher und ich frag mich ob sowas normal ist?

Es ist schließlich eine Tatsache. Stellt euch vor, man würde zu dünnen Menschen sagen, ihr seid dünn und es würde als Beleidigung gewertet werden.

Fragenkatalog für Kundengespräch vorbereitet

=> Welche Apps ihrer Smartwatch xxx gefallen Ihnen besonders gut?

=> Werden ihre Fahrten aufgezeichnet bezüglich Strecke, Fahrtdauer, Durchschnittsgeschwindigkeit etc.?

=> Werden z. B. ihre verbrauchten Kalorien, ihr Puls oder die Menge an Kohlenhydrate, die Sie zu sich nehmen, erfasst?

=> Nutzen Sie ihre Smartwatch auch zum Telefonieren

Sollte man ihr, ihre oder ihrer hier groß oder klein schreiben?

Liebe Experten,

sind die Sätze grammatisch und lexisch korrekt?

1. Ich gehe drauf. ich bin dadrauf oder ich bin da oben, oder ich bin oben?
2. Ich gehe runter. Ich bin darunter oder ich bin da unten, oder ich bin unten?
3. Ich gehe zu meinem Nachbarn rüber. Ich bin darüben.
4. Ich gehe rein. Ich bin drinnen.
5. Ich gehe raus. Ich bin draußen oder dadraußen.

Vielen Dank für eure Hilfe

Wenn ja/nein, warum?

was ist der Unterschied zwischen “fast”, “quick” und “quickly”?

Russisch ist meine Muttersprache. Doch mir ist aufgefallen dass mein Russisch am besten ist wenn ich in meiner Heimat binY

in Deutschland aber kann ich einzelne Vokabeln vergessen. Es kommt aber beim sprechen sehr schnell wider.

ist sowas schlimm?

Hallo Leute.

Folgende Situation.

Angenommen, ich bin in der Stadt unterwegs, mit einer weiteren Person namens Michael. Dann werde ich angerufen und gefragt, was ich mache.

Wäre es grammatikalisch richtig oder falsch, wenn ich darauf mit "WIR sind mit Michael in der Stadt" antworte. Oder müsste ich sagen, "Ich bin mit Michael in der Stadt".

Die Person die anruft weiß übrigens dass ich mit Michael unterwegs bin. (Falls das eine Rolle spielt).

Können Sie auch einfach Beispielsätze geben?

Und zusätzlich, dass man anwaltlich vorgehen würde, wenn das Video eben nicht runtergenommen wird. 

Der Nebensatz muss ebenfalls im Konjunktiv stehen, denn es wird eine Aussage aus einem Brief wiedergegeben.

Wie würdet ihr den umwandeln?

• wenn das Video nicht runtergenommen werden würde.
• wenn das Video nicht runtergenommen würde.
• wenn man das Video nicht runternehme.

Muss nicht heißen, dass man automatisch verletztend ist. :)

Halt, dass ihr offen und direkt sagt, z.B. wenn ihr was nicht wollt oder nicht.

Und gibt's Ausnahmen, wo ihr das doch unterlasst ?

Irgendjemand hat gesagt das es kein Satz ist und deshalb ist ein Streit entstanden. Ist “ja, ich auch nicht” ein Satz?

Hallo Leute!

Ich muss gerade eine Gedichtanalyse/Interpretation für Deutsch schreiben. Im Text kommt in jeder Strophe ein abbacc Reimschema vor.

Mein liebstes Seelchen, lasst und leben,

Solang wir noch im Leben sein!

Bald bricht der schlimme Tod herein,

So müssen wir das ubergeben,

Was uns so sanft und linde tat,

Was uns so oft ergötzet hat!

Meines Wissens besteht ein Schweifreim aus einer aabccb Form... würde dies hier trotzdem gelten, da es ja nur umgekehrt mit einem umarmenden Reim beginnt?
Oder sollte ich lieber schreiben, dass jede Strophe mit einem umarmenden Reim anfängt und mit einem Paarreim aufhört?

Ganz liebe Grüße

eure Tay ✨

Es ist mir etwas peinlich, dass ich so etwas fragen muss, aber bitte helft mir, wenn ihr mich versteht. Danke.

Meine Eltern kommen ursprünglich aus Kamerun, einem Land, wo hauptsächlich Französisch und Englisch gesprochen wird. Allerdings sind meine Eltern hauptsächlich mit der englischen Sprache aufgewachsen. Englisch ist somit meine Muttersprache, denn ich spreche von klein auf Englisch. Dann zog meine Mutter vor ca. 16 Jahren nach Deutschland, was allerdings nichts an der Sprache geändert hat. Ich bin somit (seit 8 Jahren) hauptsächlich in Deutschland aufgewachsen und zuhause haben wir aufgrund mangelnder Deutschkenntnisse natürlich Englisch gesprochen. Allerdings bin ich selbst verwirrt, weshalb ich diese Sprache nicht ,,ausreichend“ beherrsche.

Ich kann zwar banale Alltagssituationen auf Englisch wiedergeben, aber es fällt es mir schwer, anspruchsvolle Texte auf Englisch zu verstehen, grammatisch und lexikalisch fehlerfrei zu sprechen und sehr gute Klausuren zu schreiben. Englisch wird selbstverständlich überall auf der Welt etwas anders gesprochen, somit haben Menschen aus Afrika (Ausnahme Südafrika) einen etwas anderen Akzent. Die Rechtschreibung bestimmter Wörter weicht jedoch nicht ab (zumindest nur sehr gering). Bezüglich der Betonung komme ich sehr gut zurecht, das ist kein Problem.

Es geht mir ums Schriftliche. Meine deutschsprachigen Mitschüler schaffen es, genau diese Fähigkeiten, die ich an mir bemängelt habe, hervorragend in der Klausur anzuwenden und eine 1 zu schreiben. Anstatt Englisch habe ich mir die deutsche Sprache so angeeignet, dass Deutsch die Sprache ist, die ich am besten beherrsche. Meine Klausuren sind nahezu fehlerfrei und ich kann mich problemlos wie ein Muttersprachler ausdrücken. Aber warum kann ich das gelernte Deutsch besser als meine ,,Muttersprache?“.

was ist besser:
"Die Betten sind gemäß des höchsten Standards mit [...] ausgestattet"
ODER
"Die Betten sind gemäß dem höchsten Standard mit [...] ausgestattet"

wie seht ihr das persönlich....was ist euer eindruck wovon? was ist schöneres deutsch??

Hallo Potterheads, ich höre gerade "Harry Potter and the Order of the Phoenix" (logischerweise als Hörbuch in der englischen Originalfassung), gelesen von dem britischen Schauspieler Stephen Fry.

Dieser verleiht der Aurorin Nymphodora Tonks einen sehr speziellen britischen Dialekt, den ich nicht einordnen kann. Schottisch scheint es mir nicht zu sein, bin mir aber nicht sicher.

Hat jemand das Buch gehört und kann mir sagen, was für ein Dialekt Fry Tonks verpasst hat?

Ich wurde oft darauf hingewiesen, das ich eine schlechte Grammatik habe, dabei hatte ich mir zuvor nie mühe gegeben. Warum regt es euch so auf?

Schnapszahlen bestehen ja nur aus zwei oder mehr gleichen Ziffern, wie z. B. 222, 99 oder 444.

Aber was ist die Bedeutung dahinter? War oder ist die Herkunft ein Trinkspiel? Oder hat es etwas mit der Schnapsherstellung zu tun? Was steckt dahinter?

Kann mir jemand bitte beim übersetzen von diesen lateinischen Sätzen helfen?

Sed ille imperator non solum incendio Romae, sed etiam cupiditate canendi clarus est.

Nero, quod se ceteros homines arte sua superare putabat,

civibus Romanis promisit: Vos omnes carminibus meis delectabimini!"

Ob man Wörter groß oder klein schreibt?

Wann verwendet man ; anstelle von ,

Ich habe einen Arbeitskollegen aus Uzbekistan. Er kann nur Russisch. Wenn ich mit ihm auf Russisch rede kommt es mir so vor dass seine Aussprache recht undeutlich ist.

Es ist etwas fremdartig. Ich selber spreche Nord/Hoch Russisch und sehr deutlich.

Ist dass der Dialekt?

Arabisch und Chinesisch ist klar.

Kann mir das einer erklären? Gibt es wirklich einen Zusammenhang?

Ist es eine indirekte Beilidigung zu jemanden zu sagen das es doof ist wie er den Platz aufgeräumt hat.

Was ist der Unterschied?

Hallo Leute. Ich habe einmal gehört, dass wir Ungarn aus dem Uralgebirge (zwischen Europa und Asien, d.h. Westsibirien) stammen und dass wir parallel dazu mit den Türken verwandt sind, weil der Name Ural auf Kasachisch Berg bedeutet (Aral), ist da wirklich was dran?

Soweit ich weiß, sind die Hunnen ein Turkvolk oder die Vorfahren der Türken, im Englischen werden wir "Hun-gary" genannt.