Hallo, ich frage weil ich Türkisch lerne seit circa einem halben Jahr und derzeit beim Thema Familie bin.

ich habe eine HTML Seite mit türkischen Schriften erstellt.

sprache, charset sind im header richtig eingestellt, aber die Sonderzeichen  wie ğ und ş sind größer als die anderen Buchstaben. Das sieht hässlich aus beim Lesen. Wie kann ich das korrigieren?

Nehmen wir an der Ehemann heißt Mehmet :

Kann man dann den Schwiegervater kayınpeder/kaynata bzw. Mehmet'in baba(si) nennen ?

Ich studiere Soziale Arbeit und möchte noch eine Sprache lernen. Türkisch oder arabisch reizen mich und sind in Hinsicht meinen Beruf klasse. Aber welche von den beiden Sprachen lerne ich nun? Wo kann ich gut ein Auslandssemester machen und welche Sprache ist breiter in Deutschland vertreten? Und - nicht zu vernachlässigen - welche ist cooler?

Gebt mir Tipps!! und eure Meinung!!! Britta

Ich bin zwar kein Türke , aber manchmal sagen mir manche „ich habe Türkische Wurzeln, bin aber hier in Deutschland Geboren“.

Heißt es jetzt das diese Person 50% Türkin/Türke ist und 50% Deutsch ist?, oder nur Deutsch?..

Hey Leute!

Wir haben in Chemie einen türkischen Lehrer (spricht perfekt Deutsch, hier geboren und alles). Nun haben wir 3 türkische Mitschüler in der Klasse. Nach dem Unterricht meinte dann der Lehrer zu einem Mitschüler (zunächst auf Deutsch), dass er kurz kommen solle, da er noch was mit ihm zu besprechen habe. Danach fing er aber an sich mit ihm auf türkisch zu unterhalten (vermutlich weil noch Schüler im Raum waren).

Jedenfalls finde ich es eine Frechheit, dass wir so ausgeschlossen werden. Ich meine, ok, es war nach dem Unterricht, aber trotzdem wird an DEUTSCHEN Schulen DEUTSCH gesprochen.

Hab für 19 € beim Döner bestellt.

Will 20€ geben.

Ist das ok? Oder zu wenig?

Bin 18

Gefällt euch eher der Name Celine oder der Name Selin (türkischer Vorname der kurz ausgesprochen wird)

Ps: Celine und Selin sind zwei verschiedene Namen und nein Selin ist keine andere Schreibweise von Celine, die Namen werden auch nicht gleich ausgesprochen:)

Meine ältere Schwester Selin (23) möchte ihre Erste Tochter die im mai 2021 auf die Welt kommt mit Erstnamen auch „Selin“ nennen so wie sie selber heißt und sie hat keinen Zweitnamen und will ihrer Tochter auch keinen Zweitnamen geben, also wie würdet ihr das finden wenn die Mutter Selin heißt und die Tochter heißt auch Selin ?

Also mein Freund und ich sind beide seit 10monaten zusammen und er hält diese immernoch geheim weil seine Eltern keine Türkin akzeptieren würden. Ich war letztens bei ihm und sie haben gemerkt das ein Mädchen da ist und haben direkt gefragt (ist sie Albanerin) er hat nein gesagt aber mich auch nicht als seine Freundin vorgestellt weil wir alle schiss vor der Reaktion haben.

was können wir tun um das bei ihnen zu ändern. Er und ich meinen es wirklich ernst und dieses Problem belastet mich so sehr. Wie. Sollte ich damit umgehen oder was könnten wir machen um sie davon zu überzeugen ich mein ich lerne seit Monaten sogar die Sprache um plus Punkte zu machen.

Wie genau legt man den Türkischen pass ab im Konsulat, und wenn die Wehrpflicht für den Mann besteht und er deshalb den pass ablegen will können die im Konsulat ihn zu etwas zwingen da man ja nach denjenigen sucht? Sowas wie Polizei rufen o.ä. Danke schonmal für die Antworten

Ich lebe schon seit 12 Jahren im Ausland, würde aber gerne bald nach Deutschland zurück kommen. Ich liebe Fremdsprachen und würde besonders gerne mit Migranten kommunizieren können, die kein oder nur wenig Deutsch sprechen. In den USA haben sich die Patienten immer so gefreut, wenn man Spanisch mit ihnen reden konnte.

Vor Jahren gab es in Deutschland eindeutig mehr Türkisch sprechende Menschen, ist das “heute” immer noch so, oder wäre Arabisch sinnvoller? Wie gesagt, ich war schon so lange nicht mehr in Deutschland, dass mir da der Bezug etwas fehlt.
Danke für eure Antworten!

Welche Türkischen Serien könnt ihr empfehlen und wo kann man sie kostenlos schauen außer türkisches Fernseher.

Hey Leute, und zwar war das ja früher so dass die Osmanen (heutige Türkei) die türkische Sprache mit arabischen Buchstaben geschrieben haben und dies dann nach so ca. 1920 geändert wurde.

Nun habe ich mich informiert und so einige Vokabeln wie z.B. Anne (Mutter)- انه oder Benim ismim...(Mein Name ist...)-بانم اسمام... ;Gelernt und fand das sehr spannend.

Ich kann das arabische Alphabet schon und wollte daher fragen ob es Webseiten oder Bücher gibt die wo man diese Osmanische sprache noch lernen kann? Vielen Dank.

soll kein rassistischer Post sein!

ich hatte jetzt schon 2 mal verschiedene türkische Mieter über mir. Alle beide waren sehr laut, trampeln, verschieben mehrmals am Tag Möbel auch nachts. Und sind generell eher Nacht aktiv. Koch um 1 Uhr nachts und staubsaugen. Ist das bei denen normal ? Wenn ja wieso ??

Was ist der Unterschied zwischen seni seviyorum und seviyorum seni

Ich kenne 2 Hakans. Der eine ist Türke, der andere ist Schwede und der Schwede sagt das ist ein Schwedischer Name sei und der Türke sagt der Name ist Türkisch. Ist das jetzt ein Türkischer oder Schwedischer Name?

Wie klingt Türkisch eurer Meinung nach? Mit welcher Sprache würdet ihr sie am ehesten vergleichen ?

Hi,
ich sehe meine Chancen nicht so groß, aber versuche trotzdem mein Glück:
Könnte den angehangenen türkischen ärztlichen Befund vielleicht jemand ins Deutsche übersetzen?
Ich habe noch mehr davon, und könnte denjenigen ev. auch bezahlen.

Stimmt es das er durch einen Schuss in den Kopf gestorben ist und wie ist ahmet kaya gestorben

Also ich selber bin Türke, und würde gerne mal irgendwann einen DNA Test machen, um zu sehen aus welchen Gebieten der Erde ich stamme, weil ich sowas sehr interessant finde.

Soweit ich weiß, sind die Türken in der Türkei ein sehr gemischtes Volk und haben oft auch Griechische DNA.

Meine Frage ist, haben Griechen auch oft türkische DNA? Ich habe mal gelesen, dass sie trotz solange unter der Herrschaft des Osmanischen Reiches standen, sehr reines DNA haben sollen.

Ich weiß natürlich, dass niemand 100% reines DNA hat und jeder aus verschieden Gebieten der Erde stammt, was ich persönlich cooler finde als wenn man nur aus einem Gebiet stammen würde.

Ich würde mich über Antworten freuen :)

Ich bin 22 Jahre und habe sowas von die Schnauze voll!!!! Er kontrolliert mich und lässt mich nicht rausgehen das schränkt mich total in meiner Lebensqualität ein! Klar kann man wegen Corona momentan nicht viel machen aber wollte wenigstens kurz mit einer Freundin eine rauchen... was kann ich dagegen nur tun h kann nicht mehr

Hab diese wörter in einem Youtube Kommentar gesehen und hab einfsch nicht verstanden was das bedeutet.

Ist das Türkisch?

also findet ihr den Vornamen celine oder selin schöner und warum

(Selin wird nicht wie Celine ausgesprochen)

Und würdet ihr eure Tochter so nennen?
& nein der Name wird nicht wie “Celine” ausgesprochen da “Selin” ein türkischer Name ist und man ihn schnell ausspricht

Sen tam olarak ne istediğini bile bilmiyorsun.. aylardır elimden geleni yapıyorum çabalıyorum her şey biraz daha iyi olsun biz daha iyi olalım diye.. ama sen hiç bir adım bile atmıyorsun! Aksine daha saçma sapan şeyler yapıyorsun beni kıskandırmaya çalışıyorsun ama bi çok şey. Bunlar ilişkimizi daha iyi bir yere götürmüyor maalesef. 7/24 seninle ilgileniyorum yazıyorum sürekli aklım sende ama görüyorum ki ben çabalamasam sen hiç bi şey yapmıyorsun. Şu iki günde her şey anlaşılıyor zaten. Ayrıca bana karşı duyguların ve güvenin yoksa lütfen beni yorma, çünkü sende biliyorsun ki ben naif bir insanım ve bunları kaldıramıyorum. Seni ne kadar çok seversem seveyim bunları görmezden gelemem. Ben çocuk değilim. Ben seni keyfimden bırakmadım ayrıca birazcık inansam sana ne olursa olsun yanımda olacağını bilsem ailem dahil herkesi karşıma alırım. Ama görüyorum ki buna değecek bi durum yok ortada maalesef. Sürekli bana geçmişi açıp durma.. seni isteyerek bırakmadım. Haketmiyorum bunları! Hem seni kazanmaya çalışıyorum ve çevrendekilerle mücadele ediyorum. O kadar düşünecesiz davranıyorsun ki ne hissedeceğimi bile bilmiyorsun, üzüleceğimi düşünmüyorsun, merak etmiyorsun. Ve ben artık yoruluyorum. 

Hallo ihr Lieben,

seit diesem Jahr helfe ich einer türkischstämmigen Frau beim Deutsch lernen. Vor ein paar Tagen bat sie mich um meine Adresse, da sie mir zu Weihnachten etwas schenken möchte. Da ich nicht ohne leere Hände dastehen möchte, würde ich ihr bzw. auch ihrer Familie gerne etwas schenken.

Ich hatte die Idee selbstgebackene Kekse der Familie zu schenken und eine Karte.

Was muss ich beachten?

Kann ich der Familie auch frohe Weihnachten wünschen?

Vielen Dank im Voraus

Hallo, ich bin kurdin aus dem irak(Nordirak,Slemami) und möchte gerne türkisch lernen da meine beste Freundin Türkin ist und mein Vater auch perfekt türkisch kann. Ich versuche es schon lange aber lerne nicht viel. Habt ihr Tipps??:(

"Bekleyen insan öyle bi susarki öfkesine bile hasret kalırsın"

Was bedeutet dieses Zitat? Ich habe immer was ähnliches gefunden aber nicht dieses Zitat. Eine Freundin hat mir das geschickt aber ich weiß nicht was es bedeutet? Kann mir jemand helfen? Sie will mir das nicht übersetzten.

Für eure Hilfe bedanke ich mich schon im voraus.

Was bedeutet senin canin sagolsun und was antwortet man darauf ?

Also ich bin hier in Deutschland geboren und besitze beide Staatsangehörigkeiten müsste ich dann die Deutsche Abwählen? Und wie ist der Weg in die Türkische Nationalmannschaft

Ich habe das Wort In'shallah mal in dem Buch Wüstenblume gelesen und mich hat interessiert was das bedeutet. Im Übersetzer war ein Fail, da stand als ich das bei arabisch eingegeben habe: Ich scheiße. Ich glaube nicht dass das in dem Kontext die korrekte Übersetzung ist. Deswegen frage ich hier.

Und das Wort mashallah höre ich oft von Leuten die u. a. auch türkisch oder arabisch sprechen. Mich interessiert das einfach, weil anscheinend wird das wie in der deutschen Jugendsprache als alter oder digga usw. benützt.

Doch mir ist halt aufgefallen, dass in beiden Wörtern das Wort allah drinsteckt was glaub ich Gott bedeutet.

Habt ihr paar gute ? Am besten mit einem schönen Text können auch alt sein

Verstehen Turkmenen Türken?

Wie in 'Erdoğan'.

Vokal, Konsonant?

Ernst gemeinte Frage!

Hallo,

mir erschließt es sich nicht, warum Alman nicht rassistisch ist, wenn die Leute immer begründen, dass es doch nur Deutscher heißt.

Beispiele: Kanake heißt beispielsweise auch nur Mensch und der Begriff Neger leitet sich aus vielen Sprachen von schwarz ab.

Laut Internet ist Alman auch ein abwertender Begriff gegenüber Deutsche. Genau wie die anderen Begriffe, die ich ungerne wiederholen möchte, steht dort, dass der Begriff abwertend und beleidigend ist.

Ich fühle mich durch den Begriff angegriffen, aber niemand respektiert es.

Ece Yaşar

Ilayda Alişan

Edit: Das wort Azer hat nichts mit das Land zu tun der Charakter in der Serie hieß so

Was ist denkt ihr am leichtesten zu lernen? Welche Sprache hat die einfachste Grammatik... oder welche Sprache ergibt meistens einfach Sinn und man kann sie sich schnell aneignen?

Mit Begründung

Aus welcher Sprache kommt das Wort ibash . Das in vielen rap liedern vorkommt

Auf Wikipedia steht dass sie aus der Türkei stammt und dass vermutlich die Nomadenvölker der Ursprünglichen Türken sie in die Türkei gebracht haben. Aber man sieht auch ab und zu dass sie als kurdische Rasse bezeichnet werden. Auf Wikipedia steht aber auch dass der Ursprung in Sivas wäre und die Bevölkerung ist dort zum Großteil türkisch aber trotzdem leben dort auch viele Kurden.

Wahrscheinlich weiß man den genauen Ursprung einfach nicht aber was würdet ihr sagen?

Hallo liebe Türkische Serien/Film-Fans,

ich hab da mal eine Frage, die mich seit längerem beschäfigt. In der Türkei gibt es gar kein Anteil an LGBT-Themenfiguren in Serien oder Filmen, als gäbe es diese Leute nicht. Ich finde das ja persönlich falsch, weil eine falsche Aufklärung damit nichts im Wege stehen würde...

Was sagt ihr dazu? Ist es so, wenn ja würdet Ihr solche Themen in türkischen Serien/Filmen wünschen?

Ich höre viele leute dieses wort sprechen aber ich versteh die bedeutung von diesem wort nicht.

Habe Kara sevda angefangen meine sowas in die richtig (wobei das ja eh meistens eine ähnliche Story ist bei türkischen Serien haha) am besten sogar eine die man mit deutschem untertietel gucken kann

Kann sie mir jemand bitte in die Kommentare schreiben? 🤗

• also: mein, meiner, ihre, deine, seine, unsere.. etc.

Enişte oder wie? Danke für eure Antwort im Voraus

Wie kann man am besten türkisch lernen, ich möchte es ohne sprachkurz lernen. Bin selber Türke aber kann nicht so gut türkisch wie meine Freunde. Es ist wichtig für mich die Sprache gut zu können weil ich auch öfters in die Türkei fliegen werde mit meine Familie. Ich bin 14 Jahre alt.

Hallo,

Ich bin 31 jahre alt hier in Deutschland geboren und aufgewachsen. Mit meinen Geschwistern habe ich zu Hause und auch jetzt immer deutsch gesprochen. Mit meinen Eltern nur türkisch, mein Vater beherrscht die deutsche Sprache (spricht fließend)meine Mutter nicht. Verwante haben wir hier in der Nähe keine. Mit anderen Worten der Kontakt zu anderen Türken war sehr minimal und wenn habe ich immer viel deutsch gesprochen, da ich mich in der Sprache viel sicherer fühle. Die Beziehung zu meinen Eltern war und ist nicht besonders gut. Der Druck war zu Hause groß türkisch zu können und gut zu sprechen, da viel verlangt wurde das wir Kinder besonders ich Briefe zum Beispiel vom Finanzamt etc. übersetzen soll oder meine Mutter zum Arzt begleiten sollte und da auch übersetzen sollten. Die Briefe waren ja schon auf deutsch nicht immer einfach zu verstehen und das fachliche gerede vom Arzt auch nicht. Wenn ich das nicht konnte wurde ich bzw. meine Geschwister sehr kritisiert und schlecht gemacht. Mir fehlt es klar an praktischer Übung. Ich gucke sehr viele türkische Serien an und verstehe sehr viel aber das praktische Üben fehlt dennoch. Und trotzt dem türkischen gehörten ist es nicht leicht einzelne Wörter eins zu eins ins deutsche zu übersetzen. Dazu muss man schon selber viele Bücher lesen und die Wörter die man nicht versteht übersetzen, selbst dann, fehlt die praktische Übung. Von meinen Geschwister kann ich am besten türkisch sprechen. Aber es ist zur Gewohnheit geworden mit meinen Geschwistern deutsch zu sprechen, da wir uns in der Sprache am besten ausdrücken können. Das ständige kritisieren meines Vaters haben mich heute sehr geprägt. Manchmal tut es weh, wenn andere sagen mein türkisch ist mittelmäßig oder schlecht, weil ich mich schnell kritisiert fühle auch wenn mein gegenüber nur ehrlich sein will. Heute wohne ich nicht mehr bei meinen Eltern, aber ich fühle mich zu meiner türkischen Herkunft sehr hingezogen. Da diese Seite in mir nie aufgefüllt worden ist. Ich arbeite als Krankenschwester, manchmal haben wir türkische Patienten. Ich traue mich nicht mit ihnen auf türkisch zu sprechen weil A. Man sofort erkennt das ich es nicht perfekt kann und innerlich das Gefühl entwickle man wolle mich schlecht machen und B. Ich eventuell zum übersetzer hinzugezogen werden würde. Ich mich outen und sagen muss das mein türkisch zum übersetzen nicht ausreiche. Wie geht es euch damit? Kennt ihr diese Gefühle?

Liebe Leute.

Kurz zum Sachverhalt:

Mein Vater arbeitet im Pflanzengroßhandel als Einpacker, als Zuverdienst. Da arbeitet auch ein Mann, der da seinen Obststand hat. Der plant in einigen Wochen die Rückkehr in die Heimat (Türkei). Rente. Nun will mein Vater ein Abschiedsgeschenk machen. Er hatte keine Idee. Mittlerweile sind wir bei einer Tasse mit seinem Bild gelandet. Als Erinnerung.

Nun suche und suche ich einen Spruch. Nach dem Motto: Viel Glück für die Zukunft und alles Gute, mein Freund.

Im Netz finde ich aber nur Geburtstagssprüche. 😒

Könnt Ihr mir hier vielleicht mit einer passenden Übersetzung helfen? Ich kenne mich mit Türkisch leider überhaupt nicht aus und habe Angst, dass ein falscher Buchstabe aus dem Text eine furchtbare Beleidigung macht.

Hi,

Ich bin 30 J , und ich mag eine Kassiererin die bei Supermarkt arbeitet nun sie kennt mein Gesicht und ich würde sie gern heiraten und nicht mit ihr einpaar Monate verbringen . Sie türkisch und ich bin ein anrkannter afrikanischer Flüchtling, ich hab eine Arbeit , Auto. Nun wie kann ich sie ansprechen und meine Gefühle zu ihr schlidern .Ich weiß nicht ob sie einen Freund hat oder nicht.

Ich bedanke mich für Ihre Antworten im Voraus.

Ich suche eine Anleitung, für das Spitzengitter der Hutkrempe:

Bin gerade dabei Sachen für eine "Evi Love" zu häkeln, da wäre der Hut passend +natürlich auch noch anderes. Habe aber schon so viel was ich jedes Jahr mache, aber freue mich immer über neue Ideen.

Danke, ich wünsche allen GF´s, besonders den antwortenden, eine schönes, sonniges, sturmloses, glückliches + gesundes WE mit Fliegengaze am Fenster + abends eine GN8 mit viel Regen, ohne Katzenjammer + erholsamen Schlaf ohne Alpträume, Mücken & Co. im SZ! 🤓

Obst , Gemüse, Anti Pasti und eine Fleischerei

Jo,

ich bin Libanese / Türke. Wir sprechen eigentlich nie deutsch zuhause sondern meisten arabisch weil meine Mutter kein Deutsch kann. Ich gehe auf ein Gymnasium wo fast keiner ist der arabisch kann (außer von den Lehrern)

Fast jeder ist Türke bei unserer Schule und wir sprechen Türkisch halt so generell in den Klassen und auf den Schulhof. Wenn der Unterricht beginnt reden wir natürlich deutsch mit den Lehrer außer wir reden unter uns. Manche Lehrer sagen dass wir deutsch sprechen sollen und nicht Türkisch .Dürfen die uns das verbieten ?

Ist türkischer Tee Çay gesund?

Hey,

ich wollte hier einmal fragen, ob hier mir jemand "Entschuldigung, Sie haben die falsche Nummer." auf Türkisch übersetzen könnte.

Ich habe seit kurzer Zeit Anrufe auf WhatsApp von einer Nummer mit türkischer Vorwahl erhalten, diese hat mich jetzt angeschrieben und ich würde dieser Person gerne schreiben, dass Sie die falsche Nummer hat. Auf Google Übersetzer möchte ich verzichten, da weiß man ja nie was da jetzt wirklich steht (und ob es grammatikalisch korrekt ist...).

Vielen Dank im Voraus :)

Wisst Ihr warum viele Albaner Mercedes fahren und Türken BMW ?

Würde mich interessieren!

Vielen Dank!

Hey an die Spotify Nutzer unter euch oder generell Leute, die Musikplaylists erstellen!

Ich hab mir mal Spotify Premium geholt und hab danach natürlich alle Songs in meine Playlists sortiert. Ich bin so ein sehr ordentlicher Mensch und bei mir muss alles immer eine Ordnung haben.

Bin jetzt aber mit meiner Playlist Vertreilung super unzufrieden und wollte fragen, wie ihr das so macht. Bitte nur Leute die auch so eine gewisse Ordnung haben und nicht alles nur in 1 oder 2 Playlists stecken.

Ich hör viele Songs im anderssprachigen Raum und hab dazu auch Playlists erstellt. Ich hab eigene Playlists für koreanische, japanische, chinesische, türkische, indische Songs. Dann hab ich noch Metal/Rock als eigene Playlist. Und der Rest, egal welche Sprache, ist bei mir unter 'Music'. Da ist auch der Rest der Genre egal, ob jetzt Rap, R&B, Schlager, Pop usw...

Aber bei den anderen Playlists (z.B. koreanische Musik) hab ich halt alles drinn.. da ist auch Rock oder EDM usw dabei. Und bei japanischen Songs auch. Da ist auch Metal dabei und bin echt am Überlegen wie ich dass sortieren soll damit es mir passt :((

Kennt jemand ein Rezept oder einen Link zu einem Rezept für den Teig für türkische Zigarrenröllchen? Habe auf Google.de leider keins gefunden.

„nasip öyle birşeydir ki; ne o ondan bir adim ileri ne de geri gidebilirsin“ deutsch übersetzen?? und erklärung den sinn

danke!

Die türkische Familie meines Freundes weiß nichts von meinen Ritz Narben aus meiner Jugend mein ganzer Arm ist zeritzt ich habe es bis jetzt vor ihnen verheimlichen können aber jetzt ist das wetter draußen viel zu warm für Pulli tragen ich hab schon paar Kleider mit längeren armen aber was kann man für ausreden benutzen wegen dem Arm oder was kann man drum machen fand jetzt Verband bisschen blöd. Ich könnte es auch einfach Sagen aber ich glaube dann ändert sich deren Sichtweise auf mich 100% und da habe ich angst vor

Im türkischen gibt es 2 Wörter für (das) Jahr, "yıl" und "sene".

Kann man frei wählen, wann man welches Wort benutzt oder gibt es bestimmte Fälle, bei denen nur eines der beiden Wörter für (das) Jahr verwendet werden kann?

Also klar nicht alle aber ich hab oft bemerkt wie die lästern über Türkinnen und das meist nur aus neid da viele türkinnen sehr beliebt sind bei Männern. Wieso glaubt ihr ist der neid auf türkische frauen so gross hier? Wie gesagt nicht alle aber viele.

Hey ich bin 16 und kann immernoch nicht das Türkische R rollen😑 ich weiß das man die Zunge zum vibrieren bringen muss aber iwie vibriert nicht meine Zunge sondern mein Rachen😂😂 meine Zunge vibriert einfach nicht hat wer Tipps oder so😂 ich werd mittlerweile schon ausgelacht und fange langsam an mich zu schämen

Habe eine alte Nachricht gelesen. Ein älteres Mädchen gratulierte mir. Ich antwortete mit „Dankeschön abla“. Ich kannte sie nicht. Sie war 23. Ist das trotzdem in irgendeiner Sicht dumm und peinlich, was ich da geschrieben habe?

- Diese Frage richtet sich an Türken -

gibt es da im Gegensatz zu englisch viele ?

Kann mir das jemand übersetzen :) 

Das ist sein Hobby -

Das ist ihr Hobby - 

Das ist deren Hobby - (gemeint für jungs) 

So was wie wie bitte oder was ist oder

Bei der türkischen Serie ist jemand gestorben eigentlich und der Schauspieler Berkay Ateş hat auf Instagram auch gepostet das der Charakter Mahsun gestorben ist aber warum haben die ihn dann später in die Serie zurück

Ich hab eine Freundin, die so heißt. Sie ist Türkin. Es hört sich irgendwie japanisch an, findet ihr nicht?

hallo

welchen Tee nimmt man für einen türkischen teekocher ?

kann man auch losen, schwarzen tee nehmen und beim glaß aufgießen, einfach ein sieb über das Glas machen um die Teekrümel nicht mit im Tee zu haben. ?

Hallo!

Ich bin großer Fan von türkischen Serien. Kann aber kein türkisch und gucke mit englischen Untertitel. Hat jemand gute Serien die Untertitel haben? Eher moderne so wie Kara Sevda/Zemheri/Medcezir. Hercai hat mir nicht so gut gefallen also eher im Stil von Kara Sevda.

Danke im Vorraus!

Zunächst einmal: das ist natürlich meine subjektive Wahrnehmung. Dass viele die Aussprache von TürkInnen als asozial ansehen, ist aber sicher kein Geheimnis. Und von jemanden, der aufgrund seiner kölschen Aussprache als "Asi" gilt, habe ich noch nichts gehört.

Warum ist die Wahrnehmung hier so unterschiedlich? Klar, Kölsch wird dem Deutschen als näherstehender empfunden als ein türkisch-deutscher Dialekt (oder Ethnolekt). Aber letztendlich ist das doch die gleiche Aussprache. Wird hier mit zweierlei Maß gemessen?

Findet ihr es gut, dass Ämter die Formulare auf Türkisch geben?

Ich finde es kontraproduktiv, denn dadurch lernt man nicht die Sprache. Und man hat keinen Anreiz diese zu lernen, wenn alles auf Türkisch gegeben wird.

Türkisch ist zum Beispiel ja nicht Amtssprache, da finde ich es nicht sinnvoll alles auf Türkisch zu geben.

Wie verabschiedet man sich auf Türkisch in einem Brief? Z.b : Viele Grüße, Liebe Grüße ... sowas in der Art. Bitte Türkisch und deutsche Übersetzung online stellen. Danke!

Warum haben die türkische & russische Worte die gleich sind wie zB Metro tranvay, cay, capka, manti

Meine ist und bleibt Medcezir. 🌙

Aber auch sehr gerne mag ich :

Hayat devam ediyor

Fi çi

Kara Sevda

Hercai

Annalar ve anneler

Kiralık Aşk (gucke gerade noch^^)

usw.

(:

Ich lese momentan einBuch in dem unter anderem gesagt wurde, dass sich die Sprachen zwischen dem Indus und Germanien ähnlich anhörten, deshalb heißen sie nun Indo-Germanische Sprachen.

Meine Mutter hat mir erzählt Kurdisch sei ebenfalls eine Indo-Germanische Sprache aber türkisch nicht.

Ich antwortete daraufhin mit: Ah ja türkisch kommt ja von den Arabischen Sprachen

Sie lehnte das ab, war sich aber auch nicht so sicher, woher kommt denn nun türkisch? Ich finde das Thema sehr interessant und würde mich freuen, wenn mir jemand dazu Auskunft geben könnte

Danke im voraus ^^

Ich als Grünenwähler und Multikultibefürworter hätte nie gedacht, dass ich mich jemals über so etwas ärgere:

Es geht darum, dass eine Cafe-Kneipe geschlossen wurde, in der ich abends gerne mal ein Bier, einen Wein oder einen Cocktail getrunken habe. Sie befindet sich am Mannheimer Marktplatz, wo ALLE ÜBRIGEN Lokale von türkischen Gastronomen betrieben werden: Türkische Dönerläden, Grillrestaurants und Cafes, die aufgrund des Alkoholverbots im Islam keinen Alkohol ausschenken.

Jetzt stand in der Zeitung, dass der Nachfolger meines geschlossenen Lieblingscafes ein weiteres türkisches Grillrestaurant sein wird und damit künftig der ganze Marktplatz eine alkoholfreie Zone ist, bei weitgehend einheitlichem türkischem Speisenangebot.

https://www.heidelberg24.de/region/mannheim-cafe-journal-geschlossen-marktplatz-grill-restaurant-corona-stadt-geoeffnet-alkohl-90004987.html

Ich persönlich sehe jetzt keinen Grund mehr dort hinzugehen. Würdet ihr euch auch über so etwas ärgern und findet ihr eine solche Entwicklung auch schlecht? Ich empfinde das als Verdrängung der nicht-türkischen Bevölkerung.

Oder akzeptiert ihr, dass sich eben an manchen Plätzen ausländische Gastronomen einer Nation etabliert haben? In anderen Städten gibt es ja auch Little Italy, China Town etc. Vielleicht würden andernfalls die Lokale leer stehen oder es hätten sich irgendwelche Spelunken angesiedelt, was auch nicht besser ist.

P.S. Ich habe kein Alkoholproblem.

weiß jemand wie ich flüssig türkisch lernen kann? kennt ihr irgendwelche kostenlose seiten im internet oder habt andere vorschläge?

Viele hören ja gerne russische Songs, da wollte ich fragen welche Songs ihr von denen so gerne hört. Ich persönlich zum Beispiel mag keine russischen neu modernen Songs. Aber liebe griechische, türkische usw. Lieder. (:

Welche andersprachigen Lieder mögt ihr so gerne?

Hallo erstmal, die Frage die ich in dem Titel geschrieben habe ist übertrieben damit sie mehr lesen. Es ist eigentlich nicht möglich das ich ein Türke bin da meine Eltern beide Deutsch sind,

Dennoch war meine Mutter einge Jahre vor meiner Geburt mit einem Türken zusammen aber sie konnte mit ihm keine Kinder kriegen.

Warum ich mir diese Frage stelle ist weil alle meine Freunde sagen ich sehe wie ein Türke aus. Und einige Fremde sagen das auch. Ich finde das auch teilweise.

Ich habe dickere Augenbrauen, mehr Bartwuchs als andere in meinem Alter und das ist meistens ja eher bei den Arabisch Stämigen Menschen so.

Leicht dunkle Haut habe ich auch aber nur sehr sehr sehr leicht. Das fällt so nicht auf aber im Vergleich mit anderen deutschen schon.

Wegen all diesen Faktoren stelle ich mir die Frage ob es sein könnte das durch die Beziehung meiner Mutter mit dem Türkischen Mann noch irgendetwas auf mich übertragen wurde. Ich weiß vllt macht das kein Sinn aber ich kenne mich auf dem Gebiet nicht so aus.

Wenn ein neuer Bericht kommt sagen viele Nachrichtensprecher zu uns Zuschauer "efendim".

Das heißt doch wie bitte. Hat es zwei Bedeutungen?

Was bedeutet isyan dert?
nur antworten, wer Türke ist und Ahnung hat. KEIN GOOGLE ÜBERSETZUNG BITTE!

Ist Mahsun (Berkay Ateş) von Çukur wirklich jünger als Cristiano Ronaldo ist, findet ihr nicht das der viel älter aussieht?

Geboren: 19. Februar 1987 (Alter 33 Jahre)

Sternzeichen: Wassermann

Religion: Alevite

Hallo das soll keine hetzte sein! Ich habe gemerkt in meinem Freundeskreis die Türken sind,das die sich immer verloben wollen etc.

Ich bin halb Türkin und habe so mit zwei Jahren ziemlich gut Türkisch gesprochen (halt mit dem Wortschatz den man so als 2 jährige hat) dann hat mein Vater allerdings aufgehört Türkisch mit mir zu sprechen und mitlerweile habe ich es komplett verlernt und verstehe nur noch so einfache Sätze oder halt im Zusammenhang worüber ungefähr geesprochen wird selbst reden kann ich aber 0. Ich möchte seit Jahren Türkisch lernen und habe auch schon ein bisschen mit Vokabeln erstmal angefangen aber es bringt mich nicht weiter. Hat jemand eine Idee wie ich mir am besten Türkisch beibringen kann ? Es reicht mir wenn ich mit erstmal grob auf Türkisch unterhalten kann Sätze bilden kann etc. Weiß echt 0 wie ich damit anfangen soll

Habe zufällig mal gestern meine alte Klassenlehrerin gesehen. Haben dann ein Kaffee getrunken.

Dann haben wir halt geredet. Und dann hat sie gefragt, was ich z.Z mache etc. Habe gesagt zur Zeit beziehe H4.

Sie meinte, dass ist Schade. Dann hat sie mich gefragt, ob ich Türkisch auf C1 Niveau sprechen kann. Das bejahte ich und fragte wieso.

Sie meinte in ganz NRW fehlen Lehrer die Türkisch Unterrichten würden. Sie hat auch gesagt, dass man dafür jetzt nicht mal auf Lehramt studieren muss, vorausgesetzt man hat einen Master oder C1 Zertifikat. Man wird dann auch sofort verbeamtet.

Meine Frage dazu: Wenn ich einen Master in BWL hätte und ein Türkisch C1 Zertifikat könnte ich ja Lehrer werden. Aber würde das auch für einen Master von der Fachhochschule gelten oder nur von der Uni