Unter allen, die American Dad verfolgen, ist wahrscheinlich schon aufgefallen, dass ab Staffel 11 Steve einen neuen Synchronsprecher hat. Das steht unter anderen auf Wikipedia.

Nun meine Frage: Ist das nur temporär, oder bleibt der neue nun?

Vielen Dank im Voraus♡

Ich habe gerade einige Zeit gesucht umd den wechsel der Synchronsprecher herauszufinden habe allerdings nichts dazu gefunden. Der vorherige Synchronsprecher lebt noch also warum? streit mit dem Synchronstudio oder anderes.. Hoffe mir kann das jemand von euch beantworten Danke im voraus ^^

Erinnert mich irgendwie an Otto Walkes, ist es aber nicht.

Hey 👋

Wolte fragen ob es ein Programm gibt mit dem ich ein Film synchronsprechen kann. Habe schon eine Weile recherchiert und habe nichts gefunden :/ danke euch im Voraus schon 😊

Hi, ich gucke gerade One Piece, bin bei Folge 270 und jetzt hat Chopper eine neue Stimme. Chopper war mein Lieblings Dude von der Strohhutbande, aber jetzt mit der neuen Stimme kann ich ihn nicht mehr leiden. Die Stimme ist einfach fremdschamerregend hoch 10 und die alte hat sooo gut gepasst. Ich wollte mal fragen, was mit dem Synchronsprecher damals passiert ist, denn ich finde dazu nichts im Internet, danke schonmal!!!

Hey. Also meine Stimme ist sehr wandelbar und ich kann sehr gut verschiedene Emotionen rüberbringen. Ich habe gesehen, dass auch schon Kinder, die verständlicher Weise auch keine Ausbildung abgeschlossen haben, schon große Rollen synchronisieren. Ich bin 15 und habe auch noch 2 Jahre normale Schule vor mir weswegen ich auch jetzt keine Ausbildung machen könnte, ich würde aber jetzt schon gerne Synchronsprechen. Wie kann ich das machen ? Ich lebe in Berlin.

Ich bilde mir ein, dass man sich in den 90ern noch mehr Mühe mit der Synchronisation der Animes gegeben hat. Viele bekannte Synchronsprecher liehen damals den Figuren ihre Stimme, welche auch große Realfilme und Serien synchronisierten. Irgendwie habe ich den Eindruck, dass es heute nicht mehr so ist und man extrem spart, unbekannte Sprecher und billige Studios beauftragt. Ich weiß, dass das Thema Synchronisation Ja oder Nein unter Anime-Fans stark umstritten ist, oder ist mein Eindruck heute schlechter als früher rein subjektiv?

Alsooo... Ich bin 13.... Ich war schon immer so ein Kind, was nie Sänger o.ä. Sein wollte. Das fing erst mit 10 an. Schauspieler, vor kurzem war es noch Moderator, jetzt finde ich aber Synchronsprecher ganz cool. Das soll jetzt nicht so wirken das ich so ein mensch bin, der immer seine Meinung ändert.... Mittlerweile kann ich mir das echt gut vorstellen.Und mit 13 weiß man auch schon was man will. Naja, aufjedenfall dachte ich mir so: warum warten wenn es doch ,,kindersynchronsprecher" gibt? Ich Google schon länger danach, finde nie was. Kann mir jemand Links für z.b castings schicken. Wohne in der nähe von dortmund, also so in dieser Nähe. Ihr könnt mir auch gerne tipps geben😊 Danke im voraus 😊😄 Rechtschreib Fehler dürfen korrigiert werden😊😉

Ich suche den Synchronsprecher, der in dem PC - Spiel von EA - Games Harry Potter und der Stein der Weisen die Texte liest, z.B. am Anfang, das Harry bei den Dursleys aufwuchs.

Ich freue mich auf eure Antworten.

LG Wayne

Wie viel verdient ein Synchronsprecher ungefähr?

Danke im Vorraus.

Hallo Community,

Ich würde gerne eine Hörspiel von einem x-beliebigen Buch aufnehmen und auf YouTube veröffentlichen. Meine Frage wäre, ob das so in Ordnung ist. Denn die meisten Hörspiele gehen von der offiziellen Firma aus und werden ja schließlich verkauft. Und hat man dann, wenn man besonders talentiert ist, die Möglichkeit "aufzusteigen" bzw. entdeckt zu werden als Synchronsprecher?

Danke im Voraus,

mfG

Hallo, mein Verlobter ist ein großer Fan eines Synchronsprechers. Ich würde ihm gerne eine Freude machen. Bei einer (deutschen) Youtuberin sah ich, wie sie mal einen Geburtstagsgruß von ihren beiden Lieblingssynchronsprechern bekam, da ihr Freund es organisiert hatte. Ich würde das gerne auch machen, nur weiß ich nicht wie. Einfach mal anschreiben? Ich weiß nicht mal, ob die das machen, könnte mir auch gut vorstellen wenn nicht, dazu noch die Kosten.... Aufjedenfal suche ich Rat, dank schon einmal im Vorraus!

Hey, also was ich mich momentan Frage ist: Wie sind Kinder Synchronsprecher (z.b der von Son Gohan aus DBZ) die nur ca. 12 Jahre sind überhaupt möglich? Muss man nicht eine bestimmte Ausbildung abgeschlossen haben oder zumindest etwas Erfahrung haben? Bin zwar schon mit der Schule fertig und bin 16 aber da stellt sich mir doch echt die Frage ob ich theoretisch jetzt schon ohne vorher eine Ausbildung gemacht zu haben einer werden könnte?

Hallo Community, im nächsten habe ich das Schülerpraktikum vor mir (Gymnasium, 9. Klasse), natürlich müssen wir uns eine eigene Stelle suchen und uns dort bewerben. Ein Freund und ich interessieren uns sehr für den Synchronbereich. Wir konnten jedoch bislang nichts finden, habt ihr vielleicht Ideen, wo man im Umkreis München ein zweiwöchiges Praktikum zumindest mal anfragen kann?

Ich bin 14 und würde gerne Anime synchronisieren. Ich kann gut mit meiner Stimme spielen und bin mit dieser auch sehr flexibel und anpassbar. Kann man das mit meinem Alter schon machen, und wenn ja, wie?

Hallo Leute, wenn bspw. ein amerikanischer Film auf deutsch übersetzt wird, wie werden dann die verschiedenen Geräusche getrennt? Hintergrundgeräusche (Türe zuschlagen...) werden doch übernommen, oder? Aber die Gespräche müssen ja neu aufgenommen werden. Wie funktioniert das?

Oder hat der Synchronsprecher nur Pause gemacht und vergessen vor der nächsten Aufnahme sein Hustenbonbon zu nehmen? Die Stimmen ähneln sich sehr. Aber es sind doch zwei verschiedene. Kein Tonstudio würde so bei einer so großen Hollywood Produktion so miserabel arbeiten und einzelne Wörter mit so unterschiedlichen Timbre aufnehmen. Das sind definitiv 2 verschiedene Menschen, die da sprechen. Der Synchronsprecher von Matt Damon ist 2007 gestorben, seitdem hat er eine neue Stimme. Google spuckt nichts aus. Der Film ist von 2015.. weiß jemand was dem zu Grunde liegt ?

ca. bei Minute 37:30

Stimme 1: Wenn ich mich noch richtig an meine Ausbildung erinnere, gab es da eine Lektion die hieß: Grab nicht die große Kiste mit Plutonium aus Mark.

Stimme 2: Ich weiß RTG sind gut für die Raumfahrt. Aber beschädigt man sie

wieder Stimme 1: beschädigt man nie wieder was. 

- - - ist wohl derselbe Sprecher. Aber innerhalb eines Satzes mit komplett unterschiedlichem Stimm-Timbre. Haben vielleicht 10 Packungen Kippen geraucht im Tonstudio und dann weitergemacht. Amateure.

Gibt es eigentlich eine Ausbildung zum Synchron Sprecher.

Da das anscheinend nirgendwo im Internet nachzulesen ist: Warum wurde ab dem dritten Rocky Film Thomas Danneberg als Synchronsprecher verpflichtet? Ich meine klar, er ist mittlerweile der Standard Sprecher für Sylvester Stallone und er ist einer der besten, aber Kontinuität ist da meiner Meinung nach wichtiger.

Hey,

ich schaue gerne Anime und da kam mir schon öfter der Gedanke einem Charakter meine Stimme zu verpassen. Dich wo fängt man da an, ich würde so etwas gerne Hobby mäßig machen oder auch nur einmalig, einfach um es mal auszuprobieren.

Ich habe bereits einal einfach ane E-Mail an den verleger einer Anime Serie, die ich unglaublich gerne gucke, geschrieben, die haben mir aber leider nicht geantwortet.

Ich traue mir das wirklich zu, habe keinen Akzent, spreche normales Hochdeutsch und kann mich ganz gut in Rollen hininversetzen.

Danke im Voraus.

Lg Dampfase

Hallo, mein Traumberuf wäre es Synchronsprecherin zu werden, allerdings ist mir bewusst, dass das ziemlich unmöglich ist, da man dafür eine Schauspielerausbildung haben sollte und man sich diese, sowie eine Synchronsprecherausbildung selbst finanzieren muss.

Da kommenden Samstag bei Deutsche Pop in München Tag der offenen Tür ist, wollte ich mal fragen, ob jemand vielleicht weiß, ob man dort das Synchronsprechen ausprobieren kann? Oder gibt es dort nur Vorträge zu den Berufen?

War dort noch nie und kenn mich da nicht aus.

Mir kommt die Stimme von Kurono aus dem Anime Gantz so bekannt vor... Der beste Freund von Kurono ist ja der Synchronsprecher von Sanji aus One Piece, aber aus welchem anderen Anime/Serie kenn ich die Stimme von Kurono???

Guten Morgen liebe Community, ich gucke momentan eine Serie auf Netflix (From Dusk Till Dawn). Bis jetzt fand ich die Serie ganz cool allerdings ist mir eben aufgefallen, dass von einer auf die anderen folhe plötzlich so gut wie alle Characktere eine andere Synchronstimme haben. Das mal ein Synchronsprecher verstirbt odee aus anderen gründen nicht mehr Syncheonspeicht ist ja nichts ungewöhnliches abee gleich 8 neue stimmen??? Wie findet ihr denn sowas? Gewöhnt ihr euch schnell dran, fällt es euch überhaupt auf oder seid ihr wie ich und stört euch dann schon etwas dran?

Ps: Gucke die Serie trotzdem noch sehr gerne und wer auf Quentin Tarantino steht, dem wird sie evtl auch gefallen.

Mfg Fordcrown123

Mein Lieblings Beruf ist Synchronsprecher Ich bin erst 15 und will unbedingt Synchronsprecher werden. Ich weiß aber nicht was man dazu braucht. Welche Fähigkeiten ( außer eine gute Stimme )

Hallo zusammen, Bin 16 Jahre alt und komme jetzt in die 11. Klasse. Ich suche nach einem Synchronsprecher-Praktikumsplatz. Am besten wäre ein Platz in Kreis Aachen oder in Düren MFG ScreenS

Hallo Community,

kennt jemand von euch eine Einstiegsmöglichkeit in das Genre des Synchronsprechers? Am besten wäre ein(e) Beruf/Praktikum/Ausbildung im Raum München/Augsburg und keine zwingende Schauspiel/Sprecherausblidung/Abitur als Vorraussetzung. Die deutsche POP möchte ich hiermit schon ausschließen da ich da schon war und mir diese nicht leisten kann.

Vielen vielen Dank für eure Hilfe!

Hi ich wollte fragen wieso naruto in deutschen Fernsehen einen neuen Synchronsprecher hat? Ich hatte mich so an Tobias Stimme als naruto gewöhnt und sie hat auch super zum Charakter und Persönlichkeit gepasst, wieso also ein neuer Synchronsprecher?

Ich möchte schon lange Synchronsprecher werden hab aber leider kein Schauspielausbildung und ich weiß das man eine brauch. Es gibt aber auch ein paar "Quereinsteiger" Kann ich auch ein "Quereinsteiger" werden und wenn ja wie?

In Gravityfalls Season 2 Staffelfinale hat Wendy eine neue Synchronsprecherin, da die alte wegen fortgeschrittener Schwangerschaft Arbeitsverbot hat. Kann mir jemand sagen wer diese Synchronsprecherin ist oder woher man diese Stimme kennt?

Ich hab voll Lust Synchronsprecher zu werden. Hab eine auch eine schöne tiefe Stimme

Hallo, weiß hier zufällig jemand, wer den Enkelkindern von Käpt'n Blaubär die Synchronstimmen verliehen hat? Ich meine noch die alten Folgen und interessiere mich speziell für den Namen des Sprechers des gelben Bären. Er ist relativ bekannt, aber leider namentlich nirgends erwähnt. Vielen Dank.

Jeder meiner freunde sagt mit das ich mal eine rolle sprechen soll ;D Geplant war von mir aus nicht Synchronsprecher als Hauptberuf auszuüben deswegen wollte ich wissen ob man so etwas nebenbei machen kann :)

Hi, mich würde interessieren, ob (und welche) es Synchronsprecherinnen gibt die ihre Stimme so verstellen können (oder einfach so eine männlichere Stimme haben), dass sie männliche Rollen übernehmen. Kennt ihr irgendwelche Beispiele? (auch andersherum)

Also ich interessiere mich sein einiger Zeit für den Job Synchronsprecher und würde später einmal gerne einen Anime mit synchronisieren. Muss man da die selbe Ausbildung ect. haben wie bei einem Nachrichten Sprecher oder Kinofilm?? Was muss ich davor denn machen um gute Chancen zu bekommen. Ich als Mädchen finde meine Stimme recht ungewöhnlich, aber ich habe gehört außergewöhnliche Stimmen sind gut. Stimmt das?? Ich bin nicht recht zufrieden mit meiner Stimme ^^ Was müsste ich als Anfänger als erstes machen damit ich später vllt. so einen Job bekomme? Wie viel verdient man denn ca. so als Synchronsprecher für Anime??Ich bin 13 und möchte möglichst früh Erfahrungen dazu sammeln^^ Danke schon mal im Voraus :)

Joey Leute, Ich schau mir gerade die Serie Vikings an und hab heute mit der 2 Staffel angefangen und musste leider feststellen das wieder mal in einer Serie neue Synchronsprecher eingesetzt wurden .... Da ich das jetzt schon mehr Mals bemerkt habe wollte ich fragen wieso man so etwas macht ? Wieso ändert man einfach in einer neuen Staffel die synchron Sprecher ? Danke im Voraus ^^

Mich würde interessieren, ob jmd schon mal Erfahrungen damit gemacht hat. Danke schonmal im Vorraus.

Also ich bin 16 jahre und weiblich und ich würde gerne einmal in so kleinen nebenrollen oder für eine werbung synchronsprechen. Ich habe schon die ganze zeit gesucht wo ich mich da bewerben könnte doch leider habe ich nichts gefunden. Ich würde mich freuen wenn mir jemand helfen könnte. Achja und ich komme aus Bayern in der nähe von münchen :D

Uns ist bei der 9. Staffel direkt aufgefallen, dass die Stimmen komisch sind. Zwar noch etwa gleich bzw. ähnlich, aber alle verdammten Charaktere hören sich jetzt an wie bekiffte kleine Kinder. Wir sind gerade bei Folge 3 und haben schon fast keine Lust mehr. Da die Stimmen sich ja so ähneln. Kann man da etwas in den Einstellungen oder so machen ? 😄

Guten Morgen liebe Community,

ich schaue gerade den Film "Mit dir an meiner Seite". Dabei ist mir aufgefallen, dass die Schauspieler natürlich amerikanisch sind und kein deutsch sprechen können. Daher haben Synchronsprecher für sie die deutsche Stimme gemacht. Aber wie kann es sein, dass die Schauspieler, wenn sie durch synchrone Stimmen deutsch "sprechen" trotzdem so ihren Mund bewegen, dass es so aussieht als würden sie direkt deutsch sprechen? Ich bezweifle, dass jeder Film über 30 mal gedreht wird, damit der Mund auch immer richtig ist.

Liebe Grüße Surayx33

Guten Abend, da ich seit mehreren Jahren den Traum habe, Synchronsprecherin zu werden, habe ich beschlossen, diesen Traum in die Tag umzusetzen. Ich war schon bei mehreren Agenturen für sowas, und habe bald 2 Rollen in zukünftigen Disney - Filmen. Bis jetzt klappt alles gut, aber, irgendwann kommt der Zeitpunkt wo man merkt dass man es ohne zu üben nicht schaffen kann. Ich weiß aber nicht was ich zum üben benutzen soll! Habt ihr irgendwelche Texte, oder anderes, was mir helfen könnte?

Hey!

Ich will schon lange Zeit Synchronsprecher werden, doch ich dachte, bzw. denke, dass das ziemlich schwer ist, da man eine gute Stimme braucht und Hochdeutsch können muss, etc. Auch habe ich mir schwer vorgestellt, als Synchronsprecheranfänger Arbeit zu finden... Und wie ist die Bezahlung, wenn man wirklich nur Synchronsprecher ist? Ist das überhaupt möglich? Denn meistens sind die Leute vom Hauptberuf her Schauspieler o.ä. und machen das Synchronsprechen eher als Nebenjob.

Ich weiß auch nicht, wie schwer so etwas ist. Ich suche schon ziemlich lange nach einem Video, wo man mal Voice Actors während der Arbeit sieht und dabei alles erklärkt bekommt, aber bisher habe ich noch keins gefunden...

Also, nochmal die Fragen in Kurzsfassung:

-Ist der Einstieg in den Beruf schwer? (Arbeit zu finden)

-Ist es generell schwer, Synchronsprecher überhaupt zu werden?

-Wird man relativ gut bezahlt?

-Kann man reiner Synchronsprecher sein?

-Was muss man vorweisen können? (Ich weiß, Studium in Schauspielerei, aber braucht man da einen bestimmten Notendurchschnitt?)

-Ist der Beruf schwer?

Lg!

Hallo eine Frage,

viele Leute haben schon zu mir gesagt, dass ich eine sehr markante Stimme habe,

Eine Klientin hat mir den Vorschlag gemacht, Synchronsprecher zu werden - kennt sich jemand aus, wie man das wird, wo man seine Stimme "hinterlegen" kann oder wie das abläuft?

Würde mich über intelligente Antworten freuen

Vielen Dank und LG

Seppi

Meine Freunde meinen immer das ich zeichentrick synchronsprecher werden soll weil meine lache wohl so Zeichentrickfilm mäßig ist und allgemeine meine stimme auch wohl

Und nun wollte ich mal wissen ob man da irgendwie als normale an solche Dinge rankommt, nur allein es mal auszuprobieren ob es wirklich was für mich wäre Halt einfach mal so zum Spaß

Gibt es irgendwelche Internetseiten wo man sich mal umschauen und sich informieren kann?

Wenn ja: Ist er noch aktiv? Wo kann man Neuigkeiten von ihm lesen?

Hallo Leute! ich und mein freund suchen synchron sprecher für unseren Kanal GermanDub egal ob sie neu sind oder nicht! :D

Folgendes: Wir brauchen Synchronsprecher für einige Clips, es ist egal ob Junge oder Mädchen, hauptsache spaß! Wer zum Dubben den Skype Namen will schreibt bei ''Diskusionen'' in unserem Kanal GermanDub, wenn ihr diesen nicht findet gebt einfach ''Das leben auf der insel german fandub'' ein. :)

Hallo, ich bin Schüler und möchte mich gerne nebenbei als Synchronsprecher bewerben. Aber wo in Kreis Lippe kann ich mich bewerben? Für Kinderserien oder Filme.

Hallo ich habe mal eine Frage bezüglich der deutschen Pop-Akademie. Ich möchte mich dort gerne bewerben um eine Ausbildung Zum Sprecher/Synchronsprecher zu machen. Meine Schwester hatte sich dort beworben bzw. Infomaterial zugeschickt bekommen, da ich mich zuerst woanders bewerben wollte weiss ich jetzt nicht wohin ich gehen soll.... Hat einer vllt. Erfahrung mit der Akademie und kann mir etwas sagen oder kennt jmd. einen der dort war und mir eine Review dazu abgeben kann?Vielen dank schon mal im vorraus lg Lulu

Ich bin 15 Jahre, ich würde gerne Synchronsprecher werden, da ich oft gesagt bekomme das ich eine besonders tiefe, angenehme stimme hätte, und ich wollte fragen ob es in Deutschland eine schule mit spetiell diesem fach gibt oder wie ich ohne Ausbildung Synchronsprecher werden kann.Der Standort ist erstmal egal aber ich will kein Schauspieler werden sondern Synchronsprecher. Ich bedanke mich schonmal für die antwort.

he leute weiß irgendjemand woran der Synchronsprecher Dieter Kursawe im März 1996 gestorben ist? er wurde nur 61 jahre alt und man findet sonst nichts zu seinem Tod. würde mich sehr über antworten freuen

hey ho seit paar tagen verfolge ich den traum synchronsprecher (voice actor) zu werden ... nun ja ich habe leider garkeine ahnung wie -.- gibt es eine seite wo man sich bewerben kann, oder irgend so etwas in der art ? Es währe echt nett wenn ihr mir weiter helfen könntet ... Danke

Hallo. Ich möchte beginnen die Serie Sonic X zuschauen und habe im Internet schon eine Seite mit alle Folgen in der Deutschen Version gefunden doch ich habe gehört das die Deutsche Syncro sehr schlecht sei und das die Englische Version auch nicht Perfekt ist. Mach mal habe ich gehört das ich die Japanischen Folgen anschauen soll mit englischen Untertiteln da der "Klang" besser ist. Ich würde gerne wissen auf welcher Sprache ich es mir jetzt anschauen soll, denn wenn man sich mal an eine Stimme gewöhnt hat... Aber ich denke mir auch das vielleicht besser ist wenn die Syncro schlecht ist aber man alles versteht als das die Sycro gut ist und man nur die Hälfte versteht. Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

Ich such jetzt schon seit einer Ewigkeit im Internet wer die deutschen Sprecher von PAW Patrol sind. Ich erkenne die Stimmen (zumindest die von Marshall, Ryder, Rocky und Chase) wieder, hab aber vergessen wo ich die schon mal gehört habe und im Internet gibt's nicht viel über die Sendung zu erfahren, schließlich läuft sie noch nicht allzu lang. Es würde mir reichen wenn mir jemand sagen könnte, in welchen Serien oder Filmen die Stimmen von den bereits erwähnten Charakteren zu hören sind.

Würde mich mal interessieren, weil es ja viele Kindersynchronsprecher gibt, und ich finde, das macht voll Spaß! Kennt sich da jemand aus?

Braucht man dazu eine Ausbildung oder braucht man eher nur Beziehungen? Ich stelle mir vor, daß etwas Übung und die passende Stimme ausreichen?!

Hallo, ich frage mich schon ewig, wie die (z.B.) deutschen Synchronsprecher ausgewählt und festgelegt werden. Wird da einfach ein Synchronsprecher gesucht und ausgewählt? Oder hören sich die Schauspieler ihre möglichen Synchronsprecher aus, und entscheiden wer ihr Standard-Synchronsprecher wird?

Ich hoffe ich konnte die Frage deutlich und verständlich formulieren, und dass sie beantwortet wird. :)

Hey,

ich finde den Synchronsprecher von Mysterion sehr interessant und würde gerne wissen, wie dieser heißt. Per Google hab ich eine Person gefunden, jedoch ist diese Person weiblich und ich kann mir nicht vorstellen, dass Mysterion von einer Frau gesprochen wird (???)

Vielen Dank für Antworten!

Hallo, also ich wünsche mir eigentlich nichts mehr als einmal in meinem Leben in einem Animationsfilm wie zum Beispiel in Disneyfilmen eine Sprech- oder Singrolle haben zu dürfen. Ich habe auch einen Kanal auf YT, wo ich singe und spreche. Aber ich glaube wohl kaum, dass Disney mich dort entdecken wird. Könnt ihr mir bitte helfen, herauszufinden, wo ich mich kostenlos anmelden kann, damit Leute von Disney mich entdecken und buchen können? Ich danke euch allen vielmals! <3

Im Englischen wird Elsa von Indina Menzel gesprochen und Anna von Kristen Bell, aber wer spricht Elsa und Anna in der deutschen Version?

Ich stelle mir schon lange die Frage, was hauptberufliche Synchronsprecher eigentlich wohl verdienen. Ich stell mir nicht vor, selber einer zu werden. Aber trotzdem möchte ich mal gerne wissen,was die für einen Gehalt bekommen.

Hallo Leute.

Ein Freund hat mich gestern gefragt, wieso die Synchronsprecher in Deutschland bei allen (oder fast allen) Sendungen, Filmen, Hörbüchern etc. nur deutsche sind. Ich hab das garnicht so richtig realisiert aber als ich vorhin bei einigen Serien und Filmen nach den Synchronsprechern gegoogelt hab (Heroes, Naruto, Naruto Shippuden, Wanted, The Jacket und viele andere), ist es mir auch aufgefallen. Ich würde gerne wissen, ob es denn als Ausländer auch möglich ist, eine deutsche Synchronisation zu sprechen oder ob das an den Agenturen liegt, das sie nicht jeden nehmen. Kommt mir bitte nicht mit 'Pech' oder 'Ausländer können eben kein deutsch' oder so , immerhin beherrsche ich als Ausländer eure Sprache ziemlich gut :) Ich finds halt nur ein bisschen komisch

danke schon mal im voraus

In dem Film Die Hüter des Lichts hat Jack Frost, die Hauptperson, eine andere Stimme als in den Trailer, und das wundert mich. Ich finde es nur sehr schade da ich die Stimme aus den Trailern gemocht habe. Weiß jemand wieso das gemacht wird oder was mit der Stimme war? Außerdem Interessiert mich noch wieso sie den Text so verändern. Z.B. im Trailer fragt Jack " War ich zu frech?" aber im Film "Steh ich auf der schwarzen liste?" Ich weiß das ist ein nichts sagendes Beispiel, aber so etwas wie an dieser Stelle kommt öfters vor und ich versteh einfach nciht warum die das ändern. Ich mein wenn ihnen der Satz oder die Betonung nicht gefallen haben wieso stecken die das denn dann in einen Trailer?

ich hoffe jemand kennt Antworten zu meinen ganzen Fragen, ich würde mich freuen

LG Dana

Hallo (: Die filme werden meist auf englisc gedreht & auf deutsch ginbt es ja dann synchron sprecher, aber die schauspieler müssen es doch trotzdem auf deutsc spielen, weil doch sonst das synchronsprechen der deutschen nicht mit den lippen bewegungen übereinstimmt oder wie ist das? Kann mir das jemand erklären? Danke (:

Hallo,

Ich wollte fragen ob man testen kann, ob man fürs synchronsprchen gut drin ist und den Job gewachsen ist?

LG danke im vorraus

:D hay ._. also.. woher weiß man das man ausergewöhnliche stimme hat ? und muss man es haben um Synchronsprecher zu werden ? und welche noten muss man haben um Synchronsprecher zu werden ?

Hi,

Ich weiß, dass es schon viele Fragen zu dem Thema gibt. Ich würde gerne wissen ob man ein Praktikum als Synchronsprecher machen kann? Und wo man sich Bewerben kann?.

Danke für eure Antworten, aber bitte nur ernstgemeinte.

Grüße

Frage steht oben ...

Und ich meine nicht Tobi oder Madara ...!

Liebe GuteFrage-Community, es ist schon seit Jahren mein Traum im Bereich des Sprechens zu arbeiten, am liebsten im Bereich Hörbuch- und Synchronsprecher. Jetzt bin ich auf ein Angebot in genau diesem Bereich der Sprecher-Akademie gestoßen, im Standort Köln. Die Preise erscheinen mir auf den ersten Blick durchaus gerechtfertigt, auch sonst klingt alles sehr vielversprechend. Jetzt stellt sich mir die Frage, ob jemand Erfahrungen mit dieser 'Akademie' hat und wie seriös und gut die Angebote wirklich sind. Lohnt es sich einen Kurs zu belegen?

http://www.sprecher-akademie.de/web/sprach-ausbildung.html

Vielen Dank im Vorraus.

Hay Ich würde gerne Synchronsprechen. Nicht professionell, sondern einfach hobbymäßig für YouTube etc.. z.B. so Animes oder so aber ich weiß nicht so wirklich wie man das machen kann kennt jemand vllt. eine Seite oder so wo man das üben kann ?.Wäre sehr dankbar über hilfreiche antworten .

Ich frage mich das deshalb, weil "Steven Spielberg" ja einen Film über ihn gedreht hat.

Hey, die amerikanischen Filme werden doch übersetzt von deutschen Synchronsprecher/in wie machen die das die Mundbewegung genau so ist, als ob die deutsch reden?

Danke im Voraus , Madison

Das würde ich gerne wissenreicht der Quali? Ich hab im Internet nichts dazu gefunden

Hallöle. Habe in einer Kundenrezension bei Amazon gelesen, das der Film Bambi neu vertont wurde und das sich dies nicht mehr so schön anhört wie das Original, was wir alle als Kinder kennen und lieben gelernt haben.

Habe mir nämlich überlegt ob ich meine Lieblingskinderfilme auf DvD oder Bluray nachkaufe um sie in meiner Sammlung zu haben.

Also sowas wie Bambi, König der Löwen usw. Sind alle Diamond Editionen die Disney in den letzten Jahren rausgebracht hat neu vertont worden, oder sind das immernoch die Original-Synchronstimmen?!

Ich studiere im Moment und brauche nen Wochenendejob damit ich mir das Ganze überhaupt finanzieren kann. Nun hatte ich die Idee, dass Synchronsprecher einen recht coolen Job haben. Hat schonmal jemand als Synchronsprecher gearbeitet? Geht das überhaupt - Nebenjob als Synchronsprecher?

Vielen Dank für die Antworten :)

Ich hab eine sehr deutliche Stimme. Ich besitze eine starke Alphagenetik in meiner Stimme! Meine Freunde sagen ich solle Synchronsprecher werden, weil ich auch sehr gut betonen kann und anderen Gänsehaut machen kann. Frauen sagen auch das meine Stimme sie antörnt. Ich hab genug Selbstbewusstsein und hab auch schon viel geübt, aber ich hab keine Ahnung wie ich das anstellen soll? Wie werde ich Synchronsprecher? Wo gibt es in Hamburg Castings? Kennt jemand eine gute Agentur wo ich mich vorstellen kann? (außerdem mache ich nebenbei eine Ausbildung die ich nicht abbrechen möchte) Danke für eure Antworten!!

Ja, wenn zum beispiel eine amerikanische serie ist und sie ins deutsche synchroniesiert wird. warum sieht es so aus, als würden die amerikanischen schauspieler deutsch sprechen (mundbewgungen)

lg

Hallo ertsmal. Zur Frage: Kann man für einen Anime (oder auch normale Filme) synchronisieren, auch wenn man keine Ausbildung oder so dafür gemacht hat und es nur freiwillig machen will? Ich liebe Animes und wünsche mir schon länger eine Figur zu synchronisieren, aber ich möchte dies jetzt nicht als Beruf haben oder irgendeine Ausbildung dazu machen.

Es ist ja so, dass man für eine Rolle in einem Film zum Casting gehen muss und vorsprechen. Und ich dachte immer, so ist es auch, wenn du eine Figur synchronisieren möchtest und dafür auch "vorsprechen" sollst. Ist das wirklich so?

Lg Suki

Wenn jetzt ein Schauspieler zwei völlig verschiedene Filme herausbringt, und dafür Synchronsprecher gesucht werden, gibt es da in jedem Land einen festen Synchronsprecher für diesen Schauspieler? Was mir klar ist, ist, dass in einem Film mit Fortsetzungen der Synchronsprecher meist nicht wechselt, aber was ist, wenn dieser eine Schauspieler zuerst einen Krimi rausbringt und dann eine Komödie? Bleibt der Synchronsprecher dann gleich?

Danke für eure Antworten

floo2804

Ich würde mir gerne mal ein Hörspiel kaufen, aber immer sehe ich nur welche wo das von jemand anderem nachgesprcohen ist, aber ich möchte gerne die original stimmen, z.B. von Twilight haben, also schon deutsch, aber halt die stimmen der deutschen synchron sprecher und nicht eine andere,aber bis jetzt habe ich immer nur hörspiele, nicht nur von twilight sondern auch von anderen Hörspielen, gesehen, wo das ganze einfach nur so nachgesorochen wird, voneiner einzigen person, das finde ich ein bisschen doof, warum ost denn das so? Gibt es vlt. Hörspiele, wo die original stimmen sprechen?

Vielen Dank für Hilfreiche Antworten

Ich möchte gerne Synchronsprecher werden , bin aber erst 14 und wohne in Aachen .Hier gibt es nicht außer einem Theater , und da kann man erst mit 18 etwas machen.Meine Frage ist , ob gerade irgendein Synchronstudio ein Casting für Kinder betreibt (Am besten wäre es , wenn es in Köln wäre) .Wenn euch aber nichts in Köln einfällt , kann es von mir aus auch Hamburg oder irgendeine andere Stadt sein.Bitte , ich möchte hilfreiche Antworten , denn ich möchte das unbedingt und kann schon nicht mehr schlafen , weil ich nichts in Google finde.Ich bedanke mich wirklich für alle Antworten.

Hallo ich wollte mal Fragen ob es in Japan Deutsche gibt die dort Synchro sprechen das ich Irgendwann mal nach Japan ziehen will und Vllt. Synchronsprecher werden will?

Hey falls das gerade ein Synchronsprecher ließt hätte ich ein paar fragen: was für eine Ausbildung hast du gemacht? welchen Schulabschluss hast du gemach? welchen Notendurchschnitt hattest du? wo hast du deine Lehre gemacht? wie oft bekommst du Aufträge? was muss ich noch alles so wissen?

Mich würde nur mal interessieren , ob es Schauspieler gibt , die halt mehrere Sprachen sprechen und sich dann selbst synchronsprechen . ??? Danke schon mal , JustthewayIam

ich betreibe "hobby-synchronsprechen" seit ca. 2 jahren. Mein aller größter traum wäre es Synchronsprecher als Beruf zu werden,nur weiß ich so gar nicht an was für agenturen usw. ich mich wenden könnte,ich bin erst 13 aber ich würde diesen beruf später mal wirklich total gerne machen. Bitte helft mir :D

http://www.youtube.com/watch?v=BXX1XuvXNcA&feature=related

egal ob für Animes oder solch Filme mit Will Smith usw.

kann mich mal bitte jemand bestätigen? mitten in der 3. staffel von gossip girl, so ab folge 11 glaub ich, hat blair waldorf doch eine neue synchronsprecherin?bzw vielleicht auch nur zeitweise, so weit bin ich noch nicht, aber das lässt mich nicht los und nirgendwo steht was!!!

ich suche die deutschen lieder von pedro und nico. kann mir wer helfen wo ich sie kaufen bzw. runterladen kann? mein junior möchte sie am liebsten tag und nacht hören und mitsingen... und wer spricht die zwei? kann es sein dass das welche von culcha candela sind???

vielen dank

Hey! Ich würde sehr sehr gerne Synchronsprecher werden. Kann mir jemand helfen und mir sagen, was für einen Abschluss ich da brauche und welche Ausbildung oder Seminare oder ähnliches.Dankeschön

Hallo kann mir jemand sagen wie die Synchronsprecher und der Erzähler von der kleinen Prinzessin auf Ki.Ka heißen.

Danke für eure Hilfe

Manuela 

Gibt es irgendeine Seite wo man sich bewerben kann so als Hobby Synchronsprecher wo man bisschen Geld verdienen kann ohne gross zum Agentur zu müssen?

In den Nachbarländern zeigt man ausländische Filme eigentlich nur in der Originalsprache, in den meisten Fällen also Englisch. Dadurch beherrschen die Leute in zum Beispiel Niederlande, Schweden, Dänemark, Belgien, Norwegen die englische Sprache viel viel besser als hier in Deutschland! Ich finde, dass man sich das bei uns ein wenig zu bequem macht. Viele Jugendliche haben große Defizite in Englisch, dabei wird eise Sprache immer wichtiger. Dagegen sieht es bei Jugendlichen in beispielsweise Schweden oder Norwegen viel besser aus. Woher kommt diese (meiner Meinung nach) eher schlechte Angewohnheit bei uns, Filme auf Deutsch zu synchronisieren und so den Leuten die Lust am Lernen von Fremdsprachen zu nehmen?

Hi!

Ich dachte immer, das synchronisierende Land sucht auch die Stimmen aus. Heute habe ich aber gehört, dass für die Synchronisation von einem Kinofilm in Deutschland ein Casting für die Sprecher stattfindet, die Proben dann in die USA geschickt werden und dann dort entschieden wird, wer der Sprecher für eine Rolle wird. Daher meine Frage an alle, die sich mit der Synchro von Kinofilmen auskennen, war das schon immer so oder ist es nur manchmal üblich oder vielleicht auch erst seit kurzem?

Ich frage dsehalb, weil ich fast immer den O-Ton der Synchro vorziehe. Für mich sind die deutschen Stimmen viiiel zu übertrieben, zu tief oder albern oder irgendwie markant. (Das finden natürlich viele gerade gut, mich nervt es nur.)

Wenn jetzt aber die Amis selber die Stimmen auswählen, warum nehmen die dann nicht möglichst ähnliche Stimmen wie die der Schauspieler?

also nicht nur bei schauspielern, auch bei "The Simpsons" zum beispiel, Homers synchronsprecher ist 81 und wird höchst wahrscheinlich bald sterben, wird derjenige dann einfach ersetzt oder was passiert da? hab das irgendwie noch nie miterlebt ;)

Wie hat Emma in Emmas Chatroom die Rolle bekommen? Sie ist ja ursprünglich Deutsche deshalb... Ich würde auuch soo gerne Schauspielerin oder Synchronsprecherin werden ich liebe das!

ich hab da n problem n junge versucht mir weis zu machen da er pain spricht die deutsche stimme klingt aber wie ein erwachsener man

hir ein link dazu

http://www.mypokito.de/pvp/naruto_shippuden/

PS wer rechtschreib fehler findet darf sie behalten