Kann mir das jemand erklären? Französische Grammatik, Artikel und Präp. "de" (partitives "de")?
Ein partitives de steht nach Verneinungen, wenn eine sogenannte Nullmenge bezeichnet wird. Schauen Sie sich den Unterschied zwischen partitivem de und bestimmtem Artikel an einem Beispiel an. partitives de:
BEISPIEL
Je ne mange pas de pommes.
Ich esse keine Äpfel.
gemeint: Heute esse ich keine Äpfel, weil ich gestern schon so viele gegessen habe. bestimmter Artikel:
BEISPIEL
Je ne mange pas les pommes.
Ich esse keine Äpfel.
gemeint: Ich esse nie Äpfel, weil ich sie nicht mag oder auf sie allergisch bin. Hier handelt es sich um eine generelle Aussage. Es gibt zudem eine Reihe von Mengenangaben, die das partitive de verlangen. Sie finden eine Auswahl von solchen Mengenangaben in folgender Tabelle: