was heißt auf französisch: wie geht es dir?
8 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ça va?
Du kannst dann antworten "Ça va" (Es geht),
"Ça va bien (Mir gehts gut) oder
"Ça ne va pas" (Es geht mir schlecht).
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Um den Streit zu schlichten, von der gehobenen Sprache zur Umgangssprache:
Comment vas-tu?
Comment ça va?
ça va?
Und als kleines Geschenk die saloppe Formulierung, mit der du aber als Ausländerin in Frankreich viel Erfolg haben wirst:
Alors, ça boume?
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich habe Französisch in der 6.Klasse angefangen und weiß damit, dass "Wie geht es dir?" auf Französisch heißt. Es heißt entweder " Ça va? " oder " Comment est-ce que ça va? ". "Est-ce que " hat keine Übersetzung, es ist einfach ein Achtung dafür, dass man weiß, Aha jetzt kommt eine Frage! Auf " Ça va " kannst du mit " Ça va bien" (Mir geht es gut) oder mit " Ça va mal " (Mir geht es schlecht) antworten. Euer alexchris200801
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ist ein bekannter Schlager von 1983
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Comment ca va?
Die Standart-Antwort ist "ca va".