Also ich schreibe morgen eine Lateinarbeit und wir müssen eine Fabel von Phaedrus übersetzen. Bin in der 8. Klasse und habe seit der 5. Klasse Latein also 4. Lernjahr. Wir werden ca. 55 Wörter übersetzen aber es kann sein dass sie eine längere nimmt und einen Teil angibt. Noch zum Schwierigkeitsniveau also im Unterricht haben wir bisher folgende gemacht: Lupus et Agnus; rana et bos; graculus superbus et pavo; vulpes et corvus; vacca et capella, ovis et Leo; cervus ad fortem. Also ca. diese Schwierigkeit. Hat irgendwer ne Idee? Wäre echt lieb und danke auf jeden Fall schonmal.

velle

officium i.n.

nox, noctis f.

custodire

deinde

licet

cibum i n.

vivere

porta, ae f.

curare

solvere

servitus, -utis

delectare

Kennt jemand von euch das Buch „Latein Lektüre: aktiv“ und wenn ja, könnt ihr bitte vergleichen, ob der Aufbau vom angehängten Blatt dem Aufbau der Lektüre ähnelt?

Hey,

ich schreibe nächste Woche eine Arbeit zu Phaedrus. Ich habe schon versucht zu gucken, welcher Text drankommen kann, aber mir fällt nichts ein. Ich bin mir aber zu 100% sicher, dass die Texte aus irgendeinem Heft kommen. Das sieht man zum Beispiel an der komischen Reihenfolge und daran, dass diese immer mit „Text 1/2/3“ eingeleitet werden. Anbei schicke ich euch die Texte die wir behandelt haben und wenn ihr genau schaut befindet sich der zweite Text auf Seite 11 oder zumindest in der Nähe und die Aufgaben werden immer mit T1/T2/T3 eingeleitet

Kennt vielleicht irgendjemand das Heft?

Ich schreibe bald meine letzte Lateinarbeit über eine Fabel von Phaedrus mit ca. 58 bis 65 Wörtern. Ich habe mir bereits alle Fabeln von Phaedrus durchgelesen und die Wörter gezählt.

Folgende Fabeln kämen in Frage:

1,08 ; 1,21 ; 1,26 ; 1,27 ; 1,28 ; 1,29 ; 1,39 ; 3,05 ; 4,01 ; 4,09 ; 5,04 ; 5,10

Die Fabeln findet ihr unter folgendem Link:

https://www.lateinheft.de/alle-ubersetzungen/phaedrus-ubersetzungen/

Wir müssen wahrscheinlich auch den Aufbau der Fabel und deren Moral nennen.

Folgende Vokabeln sollen wir lernen:

Welche der oben genannten Fabeln kämen da zur engeren Auswahl und welche könnte ich noch weg streichen?

Ich würde mich sehr freuen, wenn ich noch einige Fabeln ausschließen könnte oder ihr mir sagen könntet, welche Fabel sich für eine Klassenarbeit am besten eignet.

Dann würde ich versuchen alle Vokabeln aus den Fabeln herauszuschreiben und zu lernen. Allerdings habe ich auch nicht mehr so viel Zeit bis zur Arbeit, weshalb ich mich auch über Kerntipps freuen würde.

Hallo! Ich muss die Fabel Graculus superbus et Pavo- Kleider machen Leute übersetzten, habe aber leider nicht wirklich eine Ahnunh wie das geht und den Großteil der Grammatik vergessen, deshalb bin ich dankbar falls mir jemand den folgenden Text übersetzen könnte:

Graculus superbus et Pavo

(1) Ne gloriari libeat alienis bonis,

suoque potius habitu vitam degere,

Aesopus nobis hoc exemplum prodidit.

(2) Tumens (PPA) inani graculus superbia

pinnas, pavoni quae deciderant, sustulit, seque exornavit.

(3) Deinde, contemnens (PPA) suos

immiscet se ut pavonum formoso gregi

illi impudenti pinnas eripiunt avi,

fugantque rostris.

(4) Male mulcatus graculus

redire maerens coepit ad proprium genus,

a quo repulsus tristem sustinuit notam.

(5) Tum quidam ex illis quos prius despexerat

"Contentus nostris si fuisses sedibus

et quod Natura dederat voluisses pati,

nec illam expertus esses contumeliam

nec hanc repulsam tua sentiret calamitas".

Dankeschön schonmal im Voraus !!

Ich halte morgen ne GFS über Phaedrus und wollte deshalb fragen was für Besonderheiten die Fabeln von phaedrus haben außer, dass sie im jambischen Senar sind. Und gibt es sonst noch irgendwas interessantes zu dem Thema

-Ad rivum eundem lupus et agnus venerant siti compulsi. = HS und sk gibt es keins.

-Superior stabat lupus longeque inferior agnus. = HS und wieder kein sk

-tunc fauce improba latro incitatus iurgii causam intulit. = HS und kein sk

,,Cur'' inquit ,, turbulentam fecisti mihi aquam bibenti? = HS , sk = bibenti oder?

laniger contra timens: ,, Qui possum, quaeso , facere quod quereris, Lupe? Laniger contra timens= HS , quaeso= NS , facere quod quereris= NS , Lupe= NS

A te decurrit ad meos haustus liquor. =HS

Bitte gebt mir eine Note für diese Übersetzung für die 10. Klasse, noch nicht die Oberstufe.

Der Fuchs begierte, von Hunger getrieben, die oberste Weintraube am Weinstock zu sammeln, während er mit größter Kraft sprang. 

Als er es nicht schaffte, ihn zu berühren, sagte er während er wegging: „Du bist noch nicht reif, ich will nichts unreifes zu mir nehmen.“

Die die es nicht schaffen, leere Worte zu entkräften, sollen sich dieses Beispiel zuschreiben.

1) Fame coacta uulpes alta in uinea
uuam adpetebat, summis saliens uiribus.
(2) Quam tangere ut non potuit, discedens ait:
"Nondum matura es; nolo acerbam sumere."
(3) Qui, facere quae non possunt, uerbis eleuant,
adscribere hoc debebunt exemplum sibi.

Hey ich schreibe bald eine Lateinarbeit über eine Fabel von Phaedrus und habe Vokabeln zum lernen bekommen, kann mir jemand sagen mit welchen Fabeln ich rechnen könnte?

comes, comitis m/f Begleiter, Gefährte

periculum Gefahr

aqua, ae f Wasser

silva, ae f der Wald

amicus, i m Freund

bonitas, atis f Qualität, Güte

vitium n Fehler, Mangel

fons, fontis m Quelle

fraus, fraudis f Betrug, List

sitis, sitis f Durst

cornus, us n Horn

cursus, us m Lauf

vadum, i n Grund, Boden

voluptas, atis f Vergnügen, Begierde

liquor, oris m Wasser

locus, i m Ort, Stelle

margo, marginis m/f Rand

homo, hominis m/f Mensch

vox, vocis f Stimme

avidus, a, um gierig

tantus, a, um so groß

nimius, a, um zu (groß), zu (sehr)

altus, a, um hoch, tief

validus, a, um Stark, kräftig

callidus, a, um schlau, listig

celsus, a, um hoch

inscius, a, um unachtsam

idem, eadem, idem derselbe, dieselbe, dasselbe

ille, illa, illud (Demonstrativpronomen) jener, jene, jenes

hic, haec, hoc (Demonstrativpronomen) dieser, diese, dieses

copiosus, a, um reichlich

dulcis, e süß

meus, a, um mein

suus, a, um sein, ihr

nixus, a, um gestützt

relinquere, relinquo, reliqui, relictum zurücklassen

resistere, resisto, restiti stehen bleiben, sich widersetzen

intellegere, intellego, intellexi, intellectum verstehen, einsehen

evadere, evado, evasi entkommen

venire, venio, veni kommen

devenire, devenio, deveni ankommen

decidere, decido, decidi herabfallen

descendere, descendo, descendi herabsteigen

claudere, claudo, clausi, clausum einschließen

reperire, reperio, repperi, reppertum finden, entdecken

ait er, sie, es sagt(e)

esse, sum, fui sein

posse, possum, potui können

rogare, rogo fragen

quaerere, quaero, quaesivi, quaesitum suchen, fragen

laudare, laudo loben

bibere, bibo, bibi trinken

incipere, incipio, coepi, inceptum anfangen, beginnen

moliri, molior, molitus sum beabsichtigen, planen

mirari, miror, miratus sum sich wundern, bewundern

mori, morior, mortuus sum sterben

satiare, satio, satiavi, satiatum sättigen, stillen

ferre, fero, tuli, latum tragen, bringen

fugere, fugio, fugi fliehen

an (Fragepartikel) ob

simulac (Adverb) sobald

simul zugleich

subito plötzlich

demum (Adverb) endlich, schließlich, zuletzt

tum (Adverb) dann, darauf

nunc nun, jetzt

quondam (Adverb) einmal, einst

non nicht

ut + Konj. (Subjunktion) dass, so… dass, damit, um… zu

dum +Ind. (Subjunktion) während

et (Konjunktion) und, auch

-que (angehängt) und (muss vor das Wort, an dem es hängt)

in + Akk. (Präposition) in, an, auf, nach

in + Abl. in, auf, bei

de + Abl. von (…herab), über

e/ex + Abl. aus (…heraus)

Ich suche alle Partizipien und ihre Bezugswörter (inkl. KNG-Angabe) aus dem Text "Der Wolf und das Lamm" von Phaedrus.

Danke schonmal im Voraus!

Hallo, Ich schreibe nächste Woche eine Klassenarbeitin Latein (11. Schulstufe AHS). Wir müssen eine Phaedrus Fabel übersetzen. Wir haben bis jetzt diese Texte übersetzt (Vor Neid zerplatzt, gerechte Aufteilung, Das Recht der Stärkeren, Wenn die Trauben hoch hängen, Vulpes et corvus, de rana mutata und der hungrige Fuchs). Der Übersetzungstext hat ca. 70 Wörter. Hätte Jemand eine Idee welcher Text vielleicht kommen könnte? Und welcher Interpretationstext könnte vielleicht dazu passen? Das ist unser Stoff:

1.    Grammatik:

·    Verbalformen: Sicherheit in Zeiten, aktiv, passiv, Indikativ, Konjunktiv, Partizipien, Infinitiven, Imperativen

·    Endungssicherheit Nomina, Adjektiva – alle Deklinationen

·    Adverbia

·    Pronomina: qui / quae / quod, is / ea / id, ille / illa / illud, hic / haec / hoc

·    Deponentia

2.    Syntax:

·    Cum-Sätze

·    Ut-Sätze

·    Konditionalsätze

·    Abl. Abs. / PC

·    AcI

·    Konjunktiv im Hauptsatz

·    Relativer Anschluss

·    Relativsätze

Hallo Leute,

an die die schonmal eine Lateinarbeit zum Thema Fabeln geschrieben haben, über welche Fabel war das? Oder welche könntet ihr euch vorstellen

Unser Lehrer hat nur gesagt das es ca. 60 Wörter sind und das sie von Phaedrus ist…

Eine Antwort wäre echt lieb danke im Voraus

Guten Tag,

ich bin ein Schüler der 10. Klasse auf einen Gymnasium und habe seit der 7. Klasse Latein.

Ich wollte mich hier erkundigen, ob jemand eine Ahnung hat, welche Fabel in der Arbeit drankommen könnten.

Folgende Informationen habe ich:

-ca. 80 Wörter lang

-vermutlich form von ferre, inferre odeer ähnliche

-es geht auf jeden Fall um Tiere

-die Fabel hat eine Moral

-ähnliche Vokabeln wie in den Fabeln:

->Grāculus superbus et pavo,

->Lupus ad canem,

->lupus et agnus

->De Vulpe et Uva,

->Cervus ad Fontem

und

->Vulpes et Corvus (1. Arbeit).

Diese 5 Fabeln können aber nicht drankommen, da wir diese im Unterricht oder in der vorhrherigen Arbeit behandelt haben (Laut Lehrer).

Es können außerdem Deponentien enthalten sein, und vermutlich eine oder mehr Aliteration(en) mit mind. 2 Worten hintereinander.

Einige aus meiner Klasse vermuten folgende Fabel für die Arbeit:

1,24: Rana Rupta et Bos,

1,11: Asinus et Leo Venantes

1,21: Leo Senex, Aper, Taurus et Asinus (scheint aber etwas lang)

1,04: Canis per Fluvium Carnem Ferens (eventuell etwas kurz).

1,05: Canis et Capella, Ovid et Leo.

Desweiteren wird es eine Aufgabe geben, wo wir einen "Alternativtext" bekommen (auf Deutsch), und dann die Unterschiede zwischen diesem, und der originalen Fabel zu finden.

Ich bedanke mich im Vorraus bei allen, die mir Tipps geben, welche Fabeln womöglich drankommen könnten.

Viele Grüße,

Julian

Hallo,

ich habe mal eine Frage zu Latein. Vielleicht kennt sich ja jemand aus…

und zwar schreibe ich nächste Woche eine Lateinarbeit (10. Klasse) über eine Fabel von Phaedrus. In dieser Fabel müssten mindestens eine Antithese und ein Hyperbaton drin vorkommen. Außerdem noch PC’s.

Im Unterricht haben wir schon folgende Fabeln durchgenommen:

Duo muli et latrones

Rana et bos

Cervus ad fontem

Lupus et agnus

es wäre mega nett und hilfreich für mich, wenn mir jemand ein paar Fabeln von Phaedrus nennen könnte, die diese Merkmale enthalten

vielen Dank schonmal :)

Wie übersetze ich den Satz am besten? Hänge bisschen daran, will ihn gerne genau haben.

Satz: superior stabat lupus,Longeque inferior agnus. 

Hallo, wir schrieben Donnerstag eine 70 Minuten lange Klassenarbeit (mit sprachlichen Mitteln und kleiner Interpretation) über eine Fabel von Phaederus. Bin in der ersten 10. Klasse und meine Lehrerin hat angedeutet, dass die Fabel viele Partizipien enthalten könnte. Gibt es da irgendwelche Fabeln die dann sehr wahrscheinlich wären?
Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen

Bin in der 10. Klasse und schreibe eine Klausur über Phaedrus Fabeln.

Behandelt haben wir schon:

Lupus et agnus

Canis per fluvium carnem ferens

Rana rupta et bos

Graculus superbus

Cervus ad fontem

Vulpes et caper

Ranae regem peterunt

Milvus et columbae

Wahrscheinlich wird es keine sehr lange Fabel sein

Hallo :)

Ich schreibe eine Lateinarbeit mit einer Fabel von Phaedrus, jedoch wird die Moral rausgelassen. Kann mir bitte jemand alle seiner Fabeln aufzählen, die Folgende Kriterien erfüllen:

1. Nur mit Tieren
2. OHNE Moral zwischen 59-62 Wörter
3. gute Sprachliche Mittel vorhanden
4. beinhaltet einen langen (ca. 3 Zeilen) Satz

Guten Abend! Weiß jemand möglicherweise, welche die beliebteste (meist benutzte) Fabel von Phaedrus für Klassenarbeiten (im Fach Latein) ist, mit einer Übersetzungszeit von 60min?

Viele Grüße =)

Kennt jemand eine Phädrusfabel, in der die verneinte Befehlsform noli/nolite vorkommt?

Hi, ich bin in der 10. Klasse und wir schreiben morgen eine Klassenarbeit über eine Fabel von Phaedrus. Wir haben das Thema erst seit letzter Woche und haben daher nur eine Fabel übersetzt (lupus et agnus) ein Beispiel aus dem Unterricht war aber auch einmal ,,muli duo et latrones’’ wir haben eine Vokabelliste bekommen mit ''Vokabeln die Phaedrus oft verwendet'' dabei handelt es sich leider um eine Kopie aus dem Buch ,,libellus initia’’, Seite 54, also nicht von meiner Lehrerin. Und die Information, dass die Fabel 60 Wörter lang sein wird. Weiß jemand, um welche Fabel es sich hierbei handeln könnte? Ich meine wir haben das Thema erst seit einer Woche, haben erst eine Fabel übersetzt also sollte es doch eine Fabel von 60 Wörtern sein, die nah an lupus et agnus rankommt.. oder?

Ich dachte an:

Rana et Bos

Vulpes et Corvus

Lupus et Gruis

Vacca et Capella

graculus superbus

Was haltet ihr für am wahrscheinlichsten?

Hier ist nochmal die Vokabelliste obwohl sie eigentlich nichts bringt..

Liebe Grüße

Hey, wir schreiben demnächst eine Klassenfahrt in Fach Latein zum Thema Fabeln. Hierbei könnte eine Krähe, ein Pfau, ein Storch und Eber drankommen und die Fabel sollte aus etwa 60-70 Worten bestehen. Welche Fabeln würden in Frage kommen?

LG

Hallo, ich schreibe bald ein Arbeit darüber und bisher bin mir nur die c_Alliteration im 2. Satz sicher, habt ihr etwas andere Stilmitteln gefunden?

Hier ist der Fabel nochmal auf lat und de:

Stultum consilium non modo effectu caret, sed ad perniciem quoque mortalis devocat. Corium depressum in fluvio viderunt canes. Id ut comesse extractum possent facilius, aquam coepere ebibere: Sed rupti prius periere quam quod petierant contingerent.

Ein törichter Plan ist nicht nur frei von Erfolg, sondern ruft die Menschen auch zum Verderben herab. Versenkt im Fluss sahen die Hunde eine Haut. Damit sie diese leichter herausziehen und verzehren konnten, begannen sie das Wasser auszutrinken: Aber zuerst geplatzt gingen sie zugrunde, und erreichten nicht das, was sie angestrebt haben.

Wir schreiben unsere Lateinarbeit über Fabeln, was wir wissen ist folgendes:

• von Phaedrus
• Titel besteht aus zwei Tieren, die durch et getrennt sind
• mind. eine Verniedlichung
• mind. ein Komperativ
• mind. ein Konjunktiv Plusquamperfekt
• mind. ein PPA

Falls jemand weiß welche Fabel das seien könnte, wäre das echt super.

Wir schreiben bald Latein Schulaufgabe und der Text wird eine Fabel von Phaedrus sein.

Wir haben bereits in der Schule schon übersetzt:

Der geplatzten Frosch

Die stolze Dohle und der Pfau

Fuchs und Rabe

der Wolf zum Hund

Der Wolf und das Lamm

Kuh, Ziege, Schaf und Löwe

Der Fuchs und der Ziegenbock

Habt ihr eine Idee was für eine fabel drankommen könnte?

Hallo,

Ich schreibe demnächst eine Lateinklassenarbeit über Fabeln von Phaedrus.

Wir haben für die Arbeit 90 Minuten Zeit und wir müssen noch Interpretieren und Stilmittel suchen.

Zum Leistungsstand: Wie machen dieses Jahr unsere kleines Latinum.

Welche Fabeln könnten drankommen?

Danke, schon mal für Antworten.

Ich schreibe übermorgen eine Klassenarbeit über Phaedrus Fabeln. Unser Text ist ca. 70 Wörter lang, enthält ein prädikatives Gerundiv, einen Nci und folgende Vokabeln wurden als Lernvokabeln angegeben, hat jemand eine Idee welche Fabel es sein könnte?
vokabeln: nullus, ius, similis, cena, invitare, laedere, aliquis, alienus, flumen, modus, posse, putare, ferre, cibus, torquere, ponere, plenus, rostrum, velle, fames, collum, tenere, petere, accipere, exemplum, pati, quisque, dicere, debere

Ich schreibe am Montag eine Klassenarbeit über die Fabeln von Phaedrus. Die Fabel beinhaltet Tiere, und soll circa 55 Wörter lang sein. Wir haben ebenfalls Steigerungen gelernt, die wahrscheinlich auch im Text vorkommen.

Bereits besprochen haben wir: Vulpes et caper, Muli duo et latrones, Rana et bos

Wir haben auch eine große Vokabelliste bekommen:

Guten Abend,

ich schreibe bald eine Arbeit zum Thema Fabeln in Latein :)

Ich hab schon ein paar Fabeln zum Üben übersetzt, allerdings wollte ich fragen, ob es beliebte Fabeln für Klassenarbeiten gibt.

Wir kriegen 60 Minuten Zeit, können aber immer länger schreiben, wenn nötig

Vokabeln sollen wir aus den vorherigen Fabeln gelernt werden, da ist also kein Anhaltspunkt :(

Folgende Fabeln hatten wir schon: rana rupta et bos ; graculus superbus et pavo ; cervus ad fontem ; de vulpe et Cicionia ; equus et aper ; lupus et gruis; canis; cicada et noctua

Unterwandertem sollen wir Stilmittel raussuchen, wie bei den Spottgedichten von Martial

so das war’s :D

Hoffe jemand kann mir helfen, sei es nur zum üben!
Danke schonmal im Voraus! :)

Moin,

ich schreibe morgen eine Lateinarbeit über die Phaedrus Fabeln. Im Unterricht haben wir schon Lupus ad canem, Rana rupta et bos und Vulpes et cater. Wir hatten vor kurzem das Thema Deponentien, außerdem meinte meine Lehrkraft, dass die Übersetzung leicht wird, weil es eine einfache Fabel sein wird.

Fällt euch da eine passende Fabel ein?

Hallo zusammen, wir schreiben demnächst eine Schulaufgabe in Latein und müssen dabei eine Fabel Übersetzen. Wir haben ein Blatt mit Vokabeln bekommen die nützlich sein könnten:

numquam

silva

tollere

fides

secundus

cursus

fugere

campus

socius

terrere

capere

corpus

vox

subito

quoniam

quia

laudare

ibi

loqui

dum

videre

tribuere

bibere

dulcis

malle

afficere

rogare

tangere

totus

idem

periculum

homo

altus

claudere

quaerere

ille

alter

descendere

decedere

tantus

voluptas

voluntas

tum

ad

tunc

infelix

demum

locus

utillis

altus

laudare

Grammatik Tipp:

Steigerung von Adjektiven, Konjunktive nach "cum, ut, ne", Passiv, Pronomen, Indirekte Frage/Rede, Deponentien, PPA/PPP

Da der Test nicht nur aus der Übersetzung besteht müssen die Vokabeln/Grammatik nicht zwingend drankommen.

Ich schwanke gerade zwischen Iuvencus Leo et Praedator und lupus ad canem, da die von mir kursiv geschriebenen Vokabeln drauf hindeuten. Eine Idee von mir wäre noch cervus ad fontem. Was denkt ihr welche Fabel es sein könnte?

Übersetzt haben wir schon: Der Wolf und das Lamm, Der zerplatzte Frosch, Der Fuchs und der Rabe

Hallo, wie oben gesagt wollte ich fragen welche Stilmittel häufiger in den Fabeln von Phaedrus vorkommen, weil ich morgen Latein Schulaufgabe schreibe und ich dort unter anderem auch Stilmittel aus einer Fabel von Phaedrus finden soll.

Danke fürs antworten :)

Unser Latein Lehrer bringt für die Schulaufgabe eine Phaedrus Fabel dran die wir noch nicht kennen. ( wir kennen schon: Der Fuchs und der Rabe, Der Wolf und das Lamm, Der wolf und der kranich, und der zerplatzte Frosch)

ich bin in der 9. klasse und er nimmt eine Phaedrus Fabel nach unserem Kenntnisstand dran.

Welche Fabel denkt ihr wird er drannehmen, oder welche wurde bei euch drangenommen?

heyy,

ich muss bald meine GFS in Latein halten und als Thema hab ich die Fabel Vulpes et caper. Ich muss sie auch übersetzen und verstehe den letzten Satz nicht so ganz...

Tum vulpecula evasit puteo nixa celsis cornibus hircumque clauso liquit haerentem vado.

Könnte mir hier vielleicht jemand helfen?

Danke schonmal :)

Hallo, ich schreibe morgen meine Latein Arbeit und ich wollte mir nochmal ein paar Fabel von Phaedrus anschauen und übersetzen. Nur welche sind den so die bekanntesten? Die Fabeln die wir bisher so überzeugt haben, waren so ungefähr 4/5 Sätze lang (ohne den ersten Satz, nur die Fabel). Ich denke nicht, dass unser Lehrer eine unbekannte Fabel mit total ausgefallenen Tieren nimmt.
Danke schonmal

Hiii

Ich schreibe am Mittwoch (09.06.21) eine Latein KA zum Thema Fabeln.

Wir haben schon zwei der Phaedrus Fabeln übersetzt ("Rana et bos" - "der Frosch und der Ochse" und "Duo muli et latrones" - "Zwei Maulesel und die Räuber") also denke ich, dass eventuell wieder eine Phaedrus Fabel drankommt...

Unsere Lehrerin hat uns ein ziemlich langes Blatt mit Vokabeln gegeben und ein paar der "Schlüsselwörter" habe ich mir mal rausgeschrieben:

-amicus = Freund

-decus, decoris n. = Zier, Schmuck

-fraus, fraudis f. = Betrug

-iniuria = Unrecht

-nex, necis f. = Tod

-princeps, principis m. = Anführer

-causa = Grund

-fabula = Geschichte

-rex, regis m. = König

-socius = Gefährte, Bundesgenosse

-consors, consortis m. = Gefährte, Schicksalsgenosse

-praeda = Beute

-voluptas, voluptatis f. = Freude, Lust

Fällt irgendjemand von euch zu diesen Worten eine passende Fabel ein? 😬 Es kann natürlich auch sein, dass das einfach zufällige Vokabeln sind und die Lehrerin sich noch gar nicht festgelegt hat aber ich dachte ich probier das mal aus hier...

Würde mich sehr über eine schnelle Antwort freuen! LG

Hallo :)

Unser Lateinlehrer möchte uns so gut wie garnichts zu unserer Klassenarbeot erzählen, was ich sehr unverschämt finde, da wir seit Dezember nur Onlineunterricht hatten, welcher nicht einmal ziemlich gut läuft, da unser Lehrer dauernd Internetprobleme hat. Die Hausaufgaben wurden nur wage kontrolliert und besprochen.

Nur schreiben wir am 10.06. die letzte Klausur mit dem Thema Phaedrusfabeln.

Wir haben keine Vokabelangaben, Gramattik die wir lernen sollen oder jegliches.

Ich weiss nur eine Sache: Wir sollen 5 Hyperbata bestimmen.

Kann mir jemand da Fabeln empfehlen in denen es viele gibt?

Und welche zum übersetzen zu lernen?

Ich habe schon gemacht:

Lupus et agnus

Canis per fluvium carnem ferens

Lupus et gruius

Vulpes et corvus

(Schule)

Canes et crocodilli

Vacca, capella, ovis et leo

Graculus superbus et pavo

(für mich selbst)

Ich kann mir die Handlungen gut merken deshalb würde ich gerne so viele wie möglich noch durchnehmen.

Danke schonmal!

(1) Qui pretium meriti ab improbis desiderat,

bis peccat: primum quoniam indignos adiuvat,

impune abire deinde quia iam non potest.

(2) Os devoratum fauce cum haereret lupi,

magno dolore victus coepit singulos

inlicere pretio ut illud extraherent malum.

(3) Tandem persuasa est iureiurando gruis,

gulae quae credens colli longitudinem

periculosam fecit medicinam lupo.

(4) Pro quo cum pactum flagitaret praemium,

"Ingrata es" inquit "ore quae nostro caput

incolume abstuleris et mercedem postules".

welche Stilmittel könnt ihr in diesem Text finden?

im 4. Jahr(letztem vom kurzen Latein) Latein

Lehrerin sagte, dass sie eine Tierfabel nehmen wird die ganz sicher niemand, kennen wird. Hat jemand ev. eine Ahnung was kommen könnte.

Bin ein schlechter Übersetzer und muss mindestens eine 4 Schreiben um mein Latinum endlich in der Tasche zu haben und will daher wirklich kein Risiko eingehen.

Hey,

wir sollen für den Lateinunterricht die Fabel "lupus et gruis" übersetzten. Habe ich das richtig gemacht?

Qui pretium meriti ab improbis desiderat,

bis peccat: Primum quoniam indignos adiuvat,

impune abire deinde quia iam non potest.

Os devoratum fauce cum haereret lupi,

magno dolore victus coepit singulos

inlicere pretio ut illud extraherent malum.

Tandem persuasa est iureiurando gruis,

gulae quae credens colli longitudinem

Pro quo cum pactum flagitaret praemium,

‚Ingrata es‘ inquit ‚ore quae nostro caput

incolume abstuleris et mercedem postules‘

periculosam fecit medicinam lupo.

Wer die Belohnung für einen Dienst von unwürdigen Leuten fordert, begeht zwei Fehler: Den ersten, weil er Unwürdigen hilfe, und zweitens, weil er nicht mehr ungestraft weggehen kann. Als ein verschlungener Knochen im Schlund des Wolfes steckenblieb, begann er, von großem Schmerz überwältigt, einzelne Tiere mit Lohn anzulocken, damit sie jenes Übel herausziehen. Endlich wurde ein Kranich durch den Schwur überredet, und indem er die Länge seines Halses dem Schlund anvertraute, führte er die gefährliche Heilung am Wolf aus. Als er den dafür versprochenen Lohn forderte, sagte der jener: „Du bist undankbar, du, der aus mir den Kopf unversehrt herausgezogen hast und einen Lohn forderst.“

Vielen Dank schonmal im Voraus

Heyhoo, fällt jemanden eine passende Redewendung zu folgender Frage ein?

Niemals ist die Freundschaft mit einem Mächtigen dauerhaft:

Diese Fabel bezeugt meine Behauptung.

Eine Kuh, eine Ziege und ein Unrecht gewöhntes (duldenes) Schaf

lebten gemeinsam mit dem Löwn in den Wäldern.

Weil sie einen Hirsch mit einem ungeheuer großen Körper

gefangen hatten, sprach der Löwe so, nachdem Teile gemacht

worden waren: „Ich nehme den ersten (Teil), weil ich Löwe genannt

werde; den zweiten werdet ihr mir zuteilen, weil ich gleichberechtigt

bin; dann, weil ich kräftiger bin, wird mir das dritte (Stück) folgen;

wenn irgendjemand den vierten (Teil) berührt, wird er mit etwas

schlechten versehen werden.

So nahm (beseitigte) die Unverschähmtheit (jener unverschämte)

Allein die ganze Beute.

Ich würde mich sehr über eine Rückmeldung freuen

Wir haben bisher nur Fabeln von Phaedrus behandelt (es könnte auch mal zufällig eine von Äsop sein, was ich aber nicht denke). Das sind die gegebenen Wörter in der Vokabelliste:

https://imgur.com/a/BfmdA7c

Danke schonmal im Voraus :)

Morgen habe ich eine Lateinschularbeit und das Thema sind Fabeln von Phädrus wir haben schon „Lupus et agnus, vulpes et corvus, rana rupta et bos, vacca et capella, vulpes et uva“ übersetzt und wir sollen uns die Grammatikthemen: PC, Infinitiv Passiv, Zeiten, Si-Satz mit Konjunktiv, PPP als Adjektiv/Nomen und Ut Sätze mit Indikativ/Konjunktiv ansehen. Sie hat außerdem gesagt dass sie berühmt ist und „leicht“. Der Text soll um die 80 Wörter haben und ist adaptiert..Ich würde mich sehr über eure Hilfe freuen, Danke:)

Hallo,

Wir schreiben bald eine Lateinklausur und ich wollte mich mal erkundigen, ob es Stilmittel gibt, die Phaedrus in den Fabeln besonders gerne/ häufig verwendet. Sowas wie "besondere grammatikalische Satzkonstruktionen" oder häufige Verwendung von PPA ect. würde mich auch freuen.

Wenn ich im Voraus eine grobe Vorstellung von dem, was mich erwartet, hab, denke ich, wird es in der Klaudur besser klappen.

Hallo zusammen!:)

Ich schreibe am Montag eine Lateinarbeit über eine Phaedrus-Fabel, in der Deponentien vorkommen und hätte die Frage, ob jemand von euch weiß, welche das sein könnte. Die Vokabeln, die auf den Bildern zu sehen sind, können dran kommen. Des Weiteren bekommen wir noch ein paar wenige in der Arbeit angegeben.

Die Fabeln „Vulpes et Corvus“ und „lupus as canem“ haben wir zur Vorbereitung dieser Arbeit schon übersetzt.

Vielleicht findet sich ja hier der ein oder andere Lateiner, der mir eine Antwort geben kann, das wäre super!!

Danke und viele Grüße!:)

Ich suche Fabeln von Phaedrus die Menschen enhalten. Es wäre nett wenn ihr mir einen genauen link zur fabel schicken könntet und nicht einfach sowas:

https://www.lateinoase.de/autoren/phaedrus/phaedrus.html

Vielen dank

Ich wünsche einen schönen Tag!

Vorab die Info... JA, ich habe schon geübt, vor allem auch die Grammatik. Dennoch würde ich gerne noch ein paar Fabeln von Phaedrus üben und versuche über Ausschlussverfahren diejenigen zu finden, die mit größerer Wahrscheinlichkeit drankommen könnten.

Vorgaben: 45-55 Wörter, PPA, PPP, Komparative, Konjunktiv

Es wäre toll, wenn die Cracks unter euch mir bei der Auswahl ein wenig helfen könnten. Vielen Dank und schönen Sonntag!!!

Hallo. Ich schreibe am Dienstag eine Lateinarbeit zu den Phaedrus Fabeln.

Unsere Texte sind immer ca. 60 Wörter lang und wir haben zum lernen aufgekriegt:

Deponentien, Pronomina, PPA, Komperativ, Konjunktiv, Imperativ.

Im Unterricht haben wir schon

Vacca et capella, ovis et leo

Frosch und Ochse

Der Wolf und das Lamm

Die Eitle Krähe und der Pfau gemacht. Hat vielleicht jemand eine Idee welche fabel vielleicht drankommt?

moin, kennt jemand fabeln von phaedrus, die für eine klassenarbeit in der klasse 10, (vom umfang her ca 60 min) passen könnten? Vokabeln die vorkommen könnten: novissime, validus, rumpere, iacere, perire, natus... Vielen Dank

Bin in der 9ten Klasse und schreibe die Woche eine Lateinarbeit es geht um eine Phaedrus Fabel und Grammatik (Stilmittel, Ablative usw.). Haben 90 Minuten Zeit und es kommen pc, aci, cum-sätze und Si-Sätze bzw. der Irrealis der Gegenwart dran. Gibt es ein paar Fabeln die auf diese Beschreibung passen ? Danke schonmal :)

Hallo,

ich schreibe morgen eine Latein Klausur und vielleicht weiß ja jemand welche Fabel womöglich drankommen könnte.

Es kommen vor:

relativischer Satzanschluss

PPP oder PPA

ACI (der Infinitiv ist ein Infinitiv Perfekt)

Deponentien

Würde mich freuen wenn jemand eine Idee hätte :)

Wir schreiben eine Klassenarbeit über eine der Phaedrus Fabel die 54 Wörter haben soll und folgende Vokabeln enthält (+ weitere die uns nicht gegeben wurden).

-altus

-an

-ut

-idem

-tantus

-esse

-posse

-velle

-ire

-venire

-amittere

-rogare

-tenere

-descendere

-claudere

-petere

-adpetere

-evadere

-putare

-decipere

-relinquere

Sind natürlich jetzt die die Infinitive mehr wurde uns nicht gegeben. Hab selbst keine gefunden eine Antwort bräuchte ich bis zum 22.03.2018. Danke schonmal im voraus.

Übersetzung:

Als Zeus den Ziegen einen Bart gegeben hatte, begannen alle Böcke jammernd zu beklagen, dass ihre Weiber auch die gleiche Würde führten.

„O lasst“, sprach jener, „diese auch den Ruhm genießen, und lasst sie sich am Schmuck erfreuen, der euch gebührt, solange sie euch nicht an Tapferkeit gleichstehen.“

Die Fabel lehrt, dass du es ruhig dulden sollst, dass dir an Haltung ähneln, die an Tugend ungleich.

Aber irgendwie verstehe ich die Moral der Fabel nicht, da dies für mich zu kompliziert geschrieben ist. Deshalb wäre es gut, wenn mir jemand diese Moral umschreiben/erläutern würde.

Hallo zusammen!

Ich muss die Phaedrusfabel 1,12 "cervus ad fontem" gliedern. Das finde ich hier jedoch nicht so eindeutig wie bei anderen Fabeln. Daher wollte ich euch fragen, ob ihr mir dabei helfen könntet.

Mein Vorschlag:

V. 1-2 Moral

V. 3-7 Ausgangssituation

V. 8-11 Aktion

V. 12-15 Reaktion

Aber das sieht irgendwie komisch aus. Oder gibt es hier gar nicht dieses typische Gliederungsmuster?

Vielen Dank schon mal für eure Hilfe!

floppy

Hey, ich schreibe am Freitag eine Lateinarbeit zum Thema Phaedrus Fabeln und wollte euch Fragen ob ihr eine Ahnung habt welche Fabel vorkommen könnte, aufjedenfall werden Tiere in der Fabel vorkommen und sie hat so ca. 70 Wörter. Im Unterricht hatten wir schon die Fabeln "Vulpes et curvus", "Lupus et agnus", " Graculus superbus et pavo" , "Leo senex, aper, taurus et asinus" und "Vulpes et ciconia". Ich würde mich sehr über Antworten freuen. Danke schonmal im vorraus. :)

Hi, ich bin derzeit in der 9.Klasse, am Freitag schreiben wir eine Klassenarbeit in Latein und wir müssen eine Fabel von Phaedrus übersetzen. Bisher haben wir im Unterricht "Vacca et Capella, ovis et leo", "Lupus et agnus", und "Graculus superbus et pavo" durchgenommen. Grammatikalisch haben wir nur den "Komparativ" und den "Superlativ" neu gelernt und wir sollen Abl. abs. ,PC und AcI wiederholen. Allerdings muss nichts davon in der Arbeit vorkommen. Fest steht, dass der Text ungefähr 60/65 Wörter haben wird. Die besprochenen Fabeln sind alle aus Buch (?) 1. Ich hab natürlich schon fleißig gelernt :D, wollte aber trotzdem fragen, ob jemand eine Idee hat, welche Fabel drankommen könnte oder mit welcher Fabel ich zumindest üben könnte. Dankeschön im voraus :)

Aaaaalsoo, wir hatten bisher die Fabeln "Vacca et ´capella, ovis et leo", "Vulpes et corvus", "Cervus ad fontem", " Lupus et gruis" und "Duo muli et latrones" behandelt. Die, die wir in der 2 stündigen Klausur behandeln werden, wird c.a die selbe länge haben, sehr wahrscheinlich Tiere beinhalten und Konnektoren mit welchen man den Aufbau der Fabel herausfinden kann. Würde mich tierisch freuen wenn mir jemand eine engere Auswahl geben kann und keine zusammenhangslosen Vermutungen :) Danke im voraus :)

Hallo,

ich gehe in die 9. Klasse eines Gymnasiums und lerne Latein seit Klasse 5. Seit kurzem haben wir in Latein mit Fabeldichtung (Phädrus) angefangen und werden nach den Ferien auf Texte von Ovid und Cicero umsteigen.

Mein Problem ist nun, dass ich diese Texte und Fabeln so gar nicht übersetzen kann, da ich nicht verstehe wie ich vorgehen soll. Selbst bei Lupus et agnus habe ich starke Schwierigkeiten. Davor war ich einer der Besten.

Kann mir vielleicht jemand helfen?

Möchte von der 4 wieder auf die 2 vom ersten Halbjahr.

Moinsen

Schreibe morgen ne Arbeit über eine Fabel von Phaedrus mit 50-60 Wörtern

Welche Fabeln hätten eine gute Chamce vorzukommen? Auch werden eine Hyperbata enthalten sein. Will etwas übersetzen und hoffen, dass ich meine Arbeit übersetze :D

Wir schreiben diese Woche eine Arbeit über Phaedrus Fabeln.

Grammatik sollten wir uns nochmal ppp und ppa anschauen.

Außerdem sollen wir alle Vokabeln aus lupus et agnus und De Vulpe et uva können.

Zudem haben wir einen Vokabel zettel mit den vokabeln:

appropinquare, loqui, arbitrari, dare, malle, nolle, velle, incipere, monere, mittere, conspicere, monstrare, at, demum, sic, velociter, tamen, celeriter, tum, quod/quia, cum, ut, postquam, dum, qui/quae/quod, si, quis/quid/cur/quantus etc., rivus, arbor, vox, gaudium, dolorosus, os, proximus, animus, corpus und aqua

Wir haben diese bereits übersetzt: ranae metuentes taurorum proelia, De vulpe et uva, lupus et agnus, Rana et bos und vulpes et caper

Welche Fabel könnte in der Arbeit sein? Wir haben 90 min dafür Zeit müssen aber in der Zeit auch noch Grammatikfragen und fragen zu phaedrus selbst beantworten.

Danke im Vorraus

Hallo!

Kann mich jemand grob aufklären was ich über Phädrus wissen muss (wichtige Anhaltspunkte in seinem Leben)? Außerdem bräuchte ich bitte ein paar Infos über Lupus et Agnus - z.B. seine Intention hinter dieser Fabel oder besondere Stilmittel.

Danke!

Also. Ich suche berühmte Phaedrus Fabeln, in denen viele ut und cum Sätze sind, da wir demnächst (in 2 Wochen) eine wichtige Klausur schreiben und ich mich gut vorbereiten möchte, danke im Voraus

Hallo,

ich schreibe in der kommenden Woche eine Lateinarbeit (Kl.9), die eine Fabel von Phaedrus beinhalten wird.

Bisher hatte ich folgende Fabeln schon im Unterricht übersetzt:Rana et Bos, Duo Muli et Latrones & Graculus superbus et Pavo.Graculus superbus et Pavo war eine Probearbeit und mein Lateinlehrer meinte die Fabel die drankommen wird, wird einfacher.

Für die Arbeit sollen wir die Vokabeln aus den oben genannten Fabeln beherrschen, sowie bekannte Wörter aus der Lumina.Welche Fabel könnte er verwenden? Eine schnelle Antwort wäre nett.

LG Lisa

#Die Fabel wird ca. 60-70 Wörter lang sein

Welche Fabeln könnten in der Arbeit vorkommen? Wir schreiben morgen eine Klassenarbeit (Klasse 9) in Latein über das Thema Phaedrus Fabeln. Die Fabel die wir bekommen ist etwa 60 Wörter lang und keine der unten genannten Fabeln.

Duo Muli et latrones Rana et bos Vulpes et hircus Cervus ad fontem Graculus superbus et pavo Vulpes et corvus Vulpes et uva Lupus et gruis Lupus et agnus Vacca et capella Ovis et Leo Taurus et Vitulus Lupus ad canem De Carpis barbatis Canis parturiens

Danke schon mal im vorraus!

Hallo, ich suche Stilmittel in der Fabel canis per fluvium carnem ferens:

Canis per fluvium carnem ferens

Amittit merito proprium, qui alienum appetit. Canis per flumen carnem cum ferret natans, Lympharum in speculo vidit simulacrum suum, Aliamque praedam an alio ferri putans Eripere voluit; verum decepta aviditas Et, quem tenebat ore, dimisit cibum, Nec, quem petebat, potuit adeo attingere

findet ihr welche?

Wir schreiben am nächsten Freitag eine Klassenarbeit über Phaedrus Fabeln. Es wird eine komplette nicht gekürzte Fabel sein, die in etwa 45 bis 50 Wörter lang ist. Vermutlich wir die Fabel um Tiere gehen, was könnten da so für Fabeln drannkommen und welche Texte musstet ihr in der KA übersetzen?

Hallo, Ich schreibe am Montag eine Klassenarbeit in Latein. Wir müssen eine Phaedrus Fabel Übersetzen. Unsere Lehrerin hat uns folgende Kriterien gesagt:

-Cum Sätze (mit Konjunktiv)

-Ut Sätze

-PPP/PPA als PC/Ablativus absolutus

-Adjektive/Adverbien Steigerung

Welche Phaedrus Fabel kann da in Frage kommen? Warscheinlich sind es ca. 60 wörter oder weniger.

Wir haben bereits:

Duo Muli et latrones

Vulpes et Corvus

Rana et bos

Lupus et gruis behandelt.

Kennt jemand eine Phädrus Fabel, welche in einer Klassenarbeit der 10. Klasse drankommen könnte mit folgenden Wörtern: cur, illi, genus, bos (Rind), palus (Sumpf) ? Die Fabel hat 12 Verse mit ungefähr 60 Wörtern.

Nabend miteinander, ich hab am Freitag ne LateinKlassenarbeit und es kommt eine Phaedrus Fabel. in der Fabel sollen Konjunktive drinnen sein und es sollte nicht länger als 80 Wörter sein. PPP soll auch drinnen sein. Habt ihr ein paar Vorschläge ?

Hallo Weiß jemand welche und wie viele Fabeln mit über 70 Wörtern Phaedrus verfasst hat?

Danke im Voraus !

Hallo, wir schreiben demnächst eine Klassenarbeit über eine Phaedrus Fabel. Diese Fabel ist laut unserem Lehrer gekürzt auf etwa 60 Worte, d.h. der Orgingaltext müsste etwas länger sein. Weitere Merkmale wären, dass der Text schon fast Prosa ist, und somit die Satzstellung recht gewöhnlich. Dann sollen noch zwei drei Passagen mit Stilmitteln wie Parallelismus, Hyperbaton, oder Chiasmus vorkommen. Die Fabel soll generell recht leicht sein.

Zusammenfassung: - gekürzt auf 60 Worte; Original dementsprechend länger - mehr Prosa - ein paar Stilmittel - leicht

Hat jemand eine Idee, welche Fabel das sein könnte? Ich wäre äußerst dankbar für Ratschläge...

Besten Dank im Voraus!

Guten Tag,

wir schreiben Mittwoch eine Lateinarbeit über eine Phaedrus Fabel und unser Lehrer hat uns diese möglichen Themen genannt:

1. Fabel mit vielen Tieren über das Älter werden
2. Fabel mit 3 Vögeln (aber nicht nur Vögel)

Hat jemand eine Idee welche Fabeln von Phaedrus gemeint sein könnten??

Hallo! Meine Klasse hat morgen eine Latein Schularbeit und es kommen zwei Phädrus Fabeln. Folgende Tipps, haben wir bekommen, was insgesamt in beiden Fabeln vorkommt. Der Großteil ist für den Übersetzungstext relevant und der Rest für den IT:

Imperativ

Participum Coniunctum

Deponentien (Deponens)

quod Sätze ( Mit Weil aber auch mit dass übersetzbar)

Personalpromina (z.B. Ego, tu, nos)

Ut Sätze ( Angeblich mit Ut ohne und Ut mit Konjunktiv!)

Konjunktiv Imperfekt & Konjunktiv Plusquamperfekt

Meine Frage: Hat jemand von euch eine Ahnung auf welche 2 Phädrus Fabeln das ca zutreffen könnte? Wäre für Hilfe echt dankbar. Nicht mehr als 75 Worte ca und für Kurzlateiner im 3. Lernjahr schaffbar!

Meine Vermutungen: Vacca et capella.... , Leo Senex, Aper, Taurus et Asinus, oder lupus er gruis! Wir hatten bis jetzt immer Tierfabeln also denk ich das wieder eine kommt! Danke im Voraus!

Hallo alle zusammen, Wir schreiben am Mittwoch arbeit zum Thema Fabeln. Es kommt eine von Phaedrus dran und sie hat uns vokabeln gegeben die auf jeden fall gelernt werden sollten! Habt ihr eine Idee welche Fabel das sein könnte? Folgende Fabeln haben wir bereits bearbeitet: Vulpes et corvus, Lupus et agnus, De vulpe et uva, Rana rupta et bos

Der lateinische Text: Numquam est fidelis cum potente societas. Testatur haec fabella propositum meum. Vacca et capella et patiens ovis iniuriae socii fuere cum leone in saltibus. Hi cum cepissent cervum vasti corporis, sic est locutus partibus factis leo: 'Ego primam tollo nomine hoc quia rex cluo; secundam, quia sum consors, tribuetis mihi; tum, quia plus valeo, me sequetur tertia; malo adficietur si quis quartam tetigerit'. Sic totam praedam sola improbitas abstulit.

Meine Übersetzung: Niemals ist das Bündnis mit einem Starken zuverlässig. Diese Fabel belegt meine Behauptung. Eine Kuh und eine Ziege und ein geduldiges Schaf waren als Gefährten des Unrechts zusammen mit einem Löwe in den Wäldern. Nachdem sie einen Hirsch mit großem Körper gefangen hatten, sprach der Löwe, nachdem die Teile gemacht worden waren, folgendermaßen: Weil ich der König heiße, nehme ich den ersten Teil durch diesen Namen. Den zweiten werdet ihr mir gewähren, da ich der Tapfere bin. Dann, weil ich stärker bin, wird mir auch der dritte Teil folgen. Mit Übel wird er versehrt werden, wenn irgendjemand den vierten berührt. So trug allein die Bosheit die ganze Beute davon.

Besonders hatte ich Schwierigkeiten bei: corporis vasti, hoc..., consors, me

Bitte um grammatikalisch begründete Rückmeldung bzw Korrektur Danke schon im Voraus!

Dies ist keine Hausaufgabe!

Hallo, ich lerne gerade für eine Lateinklausur, die wir über Phaedrus Fabeln schreiben. Als Übung dafür (keine Hausaufgabe!) habe ich einmal versucht die Fabel Vulpes et Ciconia zu übersetzen. Dabei kamen jedoch ein paar Unklarheiten auf. Das hier ist nochmals der lateinische Text:

Nulli nocendum, si quis vero laeserit, multandum simili iure fabella admonet. Ad cenam vulpes dicitur ciconiam prior invitasse, et liquidam in patulo marmore posuisse sorbitionem, quam nullo modo gustare esuriens potuerit ciconia. Quae, vulpem cum revocasset, intrito cibo plenam lagonam posuit; huic rostrum inserens satiatur ipsa et torquet convivam fame. Quae cum lagonae collum frustra lamberet, peregrinam sic locutam volucrem accepimus: 'Sua quisque exempla debet aequo animo pati'.

Hier meine Übersetzung:

Keinem darf man schaden: Aber, wenn irgendeiner verletzt hat, ermahnt die Fabel, diesen durch gleiches Recht zu bestrafen. Es wird gesagt, dass der Fuchs zuerst den Storch zum Essen eingeladen hat und dass er jenem in einer flachen Schüssel Flüssigkeit zum Schlürfen hinstellte, welche der hungernde Storch keineswegs kosten konnte. Als dieser den Fuchs zurückrief, stellte er ihm eine Flasche voll mit zerriebener Speise hin: Der den Schnabel in die Schüssel einfügende wurde selbst gesättigt und quälte den Gast mit Hunger. Als dieser vergeblich den Hals der Flasche leckte, haben wir empfangen, dass der fremde Vogel folgendermaßen sprach: "Jeder muss sein Beispiel mit gleichem Geist/Mut erleiden."

Ich würde mich sehr über eine Korrektur der Fehler bzw. eine angemessene Rückmeldung freuen. Dabei sei gesagt, dass irgendein aus dem Internet kopierter Text mir wenig weiterhelfen wird, da die meisten falsch bzw. nicht grammatikalisch korrekt sind.

Ein großes Dankeschön schon vorweg!

Ich suche für eine Arbeit eine Latein Fabel mit den Vokabeln auf dem Zettel , es müsste sich um eine Pheadrus Fabel handeln

Hallo, ich schreibe morgen eine Latein Klassenarbeit in der wir eine Phaedrus Fabel übersetzen sollen. Unser Lehrer hat uns den Tipp gegeben, dass wir uns das Vokabular aus der Fabel "Lupus et agnus" nocheinmal angucken sollen. Ich habe schon nach Fabeln mit ähnlichem Vokabular geguckt aber da Latein nicht meine große Stärke ist wollte ich Fragen ob jemand ähnliche Fabeln von Phaedrus kennt. Ich habe als Fabel mit ähnlichen Vokabeln nur "Lupus et grius" gefunden.

Bitte um schnelle Hilfe :-)

Hallo!

Ja, wir schreiben schon wieder eine Lateinarbeit! ;-)

Und unser Lehrer hat uns folgende Vokabeln gegeben:

rivus, lupus, agnus, venire, posse, decurrere, veritas, scribere, Fabula

Ich habe bereits "Lupus et Agnus" gefunden... Kann es noch eine andere sein?

Vielen Dank im Voraus! :-)

Wunderkerze2012

Habt ihr Tipps wie ich eine Fabel übersetzen kann ? Also wie soll ich vorgehen bei welchem Wort fang ich an ? Weil die Wörter sind ja einfach so gemischt und nicht in der richtigen Reihenfolge. Wir behandeln die Fabeln von Phaedrus.

wir scchreiben diese woche einen test in latein über phaedrus fabel wir müssen die übersetzten und interpretieren Wisst ihr vielleicht welche fabel dran kommt??? in der Vokabelliste stehen zwar viele aer es kommen nicht alle dran. Ich hab selbst mal geschaut und wenig gefunden. (siehe vokabel bild anhang)

Schreibe in zwei Tagen eine Lateinklausur über Fabeln.

Bisher hatten wir nur welche von Phaedrus (lupus et agnus, graculus superbus et pavo; vacca et capello, ovis et leo; und zuletzt duo milites et latro)

Der Text soll am ehesten der letzten fabel ähneln (von schwierigkeit etc.) und der schwerpunkt in ihm soll auf deponentien und ablativfunktionen liegen. haben uns außerdem sehr mit sprachlichen mitteln beschäftigt.

Würde mich sehr über Vorschläge von möglichen Texten freuen !!!

Also wir schreiben übermorgen eine Latein Arbeit in der 9. Klasse :) so folgende Angaben hat unsere Lehrerin gemacht: 55 Wörter und deponentien. Außerdem Grundlagen wie CUM Sätze und PPP :) ich hoffe es kann mir jemand helfen :) LG

Hallo Leute, ich schreibe bald eine Arbeit in Latein über Phädrus-Fabeln. Wir haben die Vokabeln : tergum (Rücken) pectus (Brust) avis (Vogel) canis (Hund) os (Knochen) dens (Zahn) asinus (Esel) placidus (friedlich) ruptus (zerfetzt) rugosus (faltig) latus ( breit) negare (verneinen) inflare (aufblasen) conspicere (erblicken) emittere (fortschicken) tangere (berühren) diripere (rauben) flere (weinen) iacere (werfen) cutis (Haut) pellis (Haut) invidia (Neid) unva (Traube) pratum ( Wiese) Onus (Last) vulnus (Wunde) bekommen. Ich weiß es sind etwas viele aber kennt ihr vielleicht eine passende Fabel dazu. Der Lehrer meinte es stecken mehrere Fabeln drin. Ich habe bereits Rana rupta et bos gefunden.Kennt ihr vielleicht noch mehr ? Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen . Bitte antwortet! Ich bedanke mich schon im vorraus.

Mit freundlichen Grüßen KopLert

Hallo Community normal bin ich ziemlich gut in Latein doch dieser Satz Tum vulpecum evasit puteo nixa celsis cornibus hirumque haerentem clauso vado liquit aus der Fabel Vulpes et Hircus von Phaedrus bringt mich echt zum Stocken. Kann ihn wer für mich übersetzen?

Hallo,

kennt jemand Phaedrus Fabeln, wo ein Deponens als PPP drin vorkommt?

Zusätzlich könnten auch Konjunktive im ut-Statz drin vorkommen. PPAs sind auch möglich.

Kennt jemand ein paar Fabeln von Ihm?

Wäre nett

MfG

Am kommenden Dienstag schreiben wir eine Arbeit über Fabeln... Unser Lehrer meinte, dass es eine von Phaedrus sein würde... er nannte uns auch Tiere, über die wir uns informieren sollte... Wahrscheinlich, weil diese Tiere spezifisch in der Fabel drankommen werden... Folgende Tiere hat er genannt:

Fuchs Wolf Huhn Gans Rabe Lamm Storch

Da im Unterricht oft Fabeln über Wolf, Lamm, Fuchs drankamen, kommen die wahrscheinlich nicht in Frage... Er meinte an einem anderen Tag noch, dass wir uns mit "Federvieh" beschäftigen sollten... Welche Fabeln kommen in Frage? Ich würde sie mir vorher mal ansehen.... Über welche Fabeln habt ihr so eine Arbeit geschrieben??

Danke im Voraus :D

Weiß jemand wie viele Phaedrus Fabeln es insgesamt gibt? Und wo kann man sie alle finden? Danke für Antworten

Homo in periclum simul ac venit callidus,
Reperire effugium quaerit alterius malo.
Cum decidisset vulpes in puteum inscia
Et altiore clauderetur margine,
Devenit hircus sitiens in eundem locum.
Simul rogavit, esset an dulcis liquor
Et copiosus, illa fraudem moliens:
"Descende, amice; tanta bonitas est aquae,
Voluptas ut satiari non possit mea."
Immisit se barbatus. Tum vulpecula
Evasit puteo, nixa celsis cornibus,
Hircumque clauso liquit haerentem vado.

Hey. Ich schreibe morgen eine Lateinarbeit und wollte gerne von euch wissen welche Phaedrus Fabeln ihr in euren Lateinarbeiten rangenommen habt. Es wird auf jeden Fall eine mit Tieren werden. Wäre nett, wenn ihr mir so schnell wie möglich antwortet. LG WaveDevil<3

Halli Hallo :)

ich bin in der 9. Klasse auf nem Gymnasium (G8) und ich schreibe in einem Monat eine Latein arbeit über eine Phädrus Fabel. Ich weiß nur noch nicht welche.. meine fragen:

wie viele fabeln hat phädrus geschrieben? lohnt es sich sie alle anzuschauen? gibt es irgendetwas wichtiges, was ich zum übersetzen dieser fabeln wissen sollte? vielen dank und lg :)

ich brauche eine kurze fabel von phaedrus die leichter als die mit dem hund, der mit einem stück fleisch im maul durch den fluss geschwommen ist und einen abl abs hat. BITTE BEISPIELE NENNEN.

Also .... :P , es geht darum , es gibt von Phaedrus die Fabel : Kuh, Ziege, Schaf und Löwe .. und dazu muss ich als Ha eine ähnliche finden , die NICHT von Phaedrus geschrieben ist..

Also kurze Inhaltsangabe : Kuh, Ziege , Schaf und Löwe sind Freunde , der Löwe ist allerdings der Machthaber , die Moral der Geschichte ist , dass es in einer Freundschaft nicht mit einem Machthaber funktioniert Und das ist der Inhalt : Kuh, Ziege, Schaf und Löwe gehen jagen.. sie fangen einen Hirsch , der Löwe teilt den Hirsch in 4 Teile und fängt dann an zu sprechen : Das erste Teil bekomme ich , weil ich Löwe genannt werde , das 2. gewährt ihr mir weil ich mächtig bin , das 3. teilt ihr mir zu , weil ich stärker bin und ich werde dem wehtun , der das 4. Stück berührt.

Und dann ist der letzte Satz : So nahm die Bösartigkeit allein die ganze Beute ein

Kennt ihr irgendeine Fabel die so ÄHNLICH handelt wie diese ???

Ich wäre euch sooooooo dankbar !!!!!!!!!!!!!

LG