Also ich bin gerade etwas verwirrt. Ich habe per App das Wort Okaasan gelernt. Dort wird für das Kanji 母 kaa verwendet. Soweit so gut, aber bei der Karte war für die Kun Lesung haha angegeben und für die on Lesung bo.

Da ich schon davon gehört habe, dass manchen Kanji mehrere Aussprachen haben, habe ich mal dr.Google gefragt. Der hat mir dann diese Seite https://en.wiktionary.org/wiki/母#Japanese gezeigt und dort habe zwar bei der kun Lesung die Lesung kaa gefunden, aber auch noch zwei weiter, die auch unter dem Reiter Japanisch stehen.

Jetzt frage ich mich gerade, ob es 4 Stück gibt, also neben kun und on noch zwei oder ob die etwas mit Chinesisch zu tun haben. Für mich war das auf den ersten Blick nicht ersichtlich und ich dachte mir, dass hier vielleicht jemanden gibt, der so nett wäre es mir kurz zu erklären. :)

Moin,
Ich habe jetzt wieder angefangen nach knapp 2 jahren wieder aktiv japanisch zulernen.
Also wie es schon in meiner Frage steht, frage ich mich mit was ich genau anfangen sollte, Hiragana oder die sprache an sich zu lernen.
und falls ich Hiragana zuerst lernen sollte sollte ich dann danach katakana lernen oder die sprache an sich?

Hallo Community,

könnte mir einer eventuell sagen, was hier steht ?

vielen Dank schon mal für Antworten ! :)

• Man kann die Schriftzeichen nicht mehr so einfach vorhersagen, da sie jetzt unnatürlicher aussehen.
• Viele finden sie äußert hässlich
• traditzionelle Schriftzeichen kann man mit viel Wissen "erraten" z.b. wenn man einen Mund hernimmt und einen Mund auf Beine draufpackt, hat man einen Teenager. Wenn man jetzt hörner auf diesen Teenager macht, dann ist es ein Teufel, etc... Das haben vereinfachte Schriftzeichen nicht, man muss es sich einfach merken!
• Die Begründung, die Zeichen zu verinfachen war, dass es den Leuten dann einfacher fällt zu lesen, was 1. nicht stimmt wegen meinen Punkten oben, und darauf hin hat China die Schulen zugesperrt und 80 Millionen Menschen in einer Hungersnot ausrotten lassen.

Die Japanisch Vereinfachten sehen nicht ganz so schlimm aus wie die von China, die in CHina sind noch mal schlimmer!

Also lesen und beim Schreiben mit dem Handy und so ist ja noch okay.

Aber ist es nicht total aufwendig, dauert es nicht total lange und braucht es nicht auch ziemlich viel Platz Kanji handschriftlich zu verwenden?

Wie machen das Japaner?

Verwenden sie Kanji handschriftlich im Alltags leben?

Wenn ja, wie schaffen sie es dann so schnell und ordentlich? Gibt es da einen Trick?

Oder verwendet man eher Katakana und Hiragana anstatt der Kanji, wenn man im Alltag etwas schreiben möchte (z.B. Notizen in der Schule)?

Gibt es Situationen, in denen es dazu kommt, dass man Kanji handschriftlich verwenden muss, oder in denen es angemessen ist?

Hallo,

mir ist in ein paar Animes aufgefallen, dass die Protagonisten ihren Namen nennen und dazu sagen mit welchen Schriftzeichen man diesen schreibt. Z.b. Light Yagami= Schriftzeichen Gott und, ich glaube, Mond

Nun stellt sich mir die Frage wie man auf diese Schriftzeichen kommt, steckt dahinter ein Konzept, sind das "zufällig" ausgewählte Schriftzeichen oder ist das einfach nur ein Ding der deutschen Übersetzung?

Danke euch!!

Weil 2 Kanji ja etwas ganz anderes bedeuten können als eins.

Zum Beispiel bei dem Satz: 90％以上の会社　学生が使えるカードの金額を低くする

Hallo Leute,

ich besuche zurzeit die 9.Klasse eines Gymnasiums und wir mussten bereits vor einigen Tagen unsere Fächerwahl für die Oberstufe treffen. Da ich mich für einen sprachlichen Schwerpunkt entschieden habe und Latein nach der EF abwähle, musste ich noch eine zusätzliche Fremdsprache wählen. Habe mich dann für Japanisch entschieden, da es mich sehr interessiert und ich schon privat ein bisschen gelernt habe. Andere Sprachen kamen nicht für mich in Frage. Heute habe ich jedoch erfahren, dass es nichts wird mit Japanisch, weil anscheinend zu wenige gewählt haben und somit kein Kurs zustande kommen kann.

Ich muss mich jetzt kurzfristig bis morgen für eine andere Sprache, also entweder Spanisch oder Chinesisch entscheiden und meine Wahl abgeben. Die Wahlen sind entgültig und ich kann die Sprache dann auch nicht mehr abwählen. Nun fällt mir das ganze echt schwer, weil ich mich nicht wirklich mit den beiden Sprachen auseinander gesetzt habe.

Ich habe ja wie oben erwähnt Latein, was mir absolut keinen Spaß macht und in den Arbeiten schreibe ich auch nur knappe 3-. Einfach stur Texte übersetzen und besonders die Grammatik macht mir weder Spaß, noch kann ich es gut. Mir wurde gesagt, Spanisch soll leicht sein, es soll aber auch Latein ähneln und ich habe dort ja Schwierigkeiten, weil es eine tote Sprache ist und die speziellen Endungen der jeweiligen Zeitformen, Fälle usw. kann ich nicht identifizieren weil es auch viel mit auswendiglernen zutun hat... wird das mein Spanisch beeinträchtigen? Nicht dass ich das am Ende auch nicht kann :c

Bei Chinesisch soll halt das mit der Aussprache schwierig sein und ich frage mich, ob ich es dann mit Japanisch verwechseln könnte, wenn ich es noch nebenbei lerne. Und natürlich die Schriftzeichen, im japanischen gibt es ja auch die Kanji, die aus dem Chinesischen sind, haben die dann im Chinesischen eine andere Bedeutung??? Oder erleichtert mir Chinesisch das Japanisch lernen? Ich bin echt ratlos, kann mir bitte jemand weiterhelfen :/

Danke schonmal für eure Antworten ^w^

Hey, lerne momentan die Kanjis und mir ist etwas bei der Aussprache aufgefallen.

一人 -> hi to ri woher kommt das ri? was bewirkt das?
二人 -> fu ta ri

一 -> hi to (kun)
二 -> fu ta (kun)
人 -> hi to(auch kun)

Mich interessiert echt, warum nicht die vorgesetzten Kun Aussprachen verwendet werden und warum ein ri hinkommt.
Ich bedanke mich jetzt schon mal herzlich bei euch für die Hilfe :D

Hallo Zusammen,

Kurz etwas über mich.

Ich habe gerade mit dem erlernen der Japanischen Sprache begonnen und habe mir dafür die Bücher "Kanji lernen und behalten" gekauft. Gerade bin ich dabei die Hiragana sowie die Katakana zu erlernen, da ich oft gelesen habe dass es wie die Grundlagen sind für die Japanische Sprache.

Bei den Büchern von "Kanji lernen und behalten" lernt man ja zuerst die Schreibweise der +/- 2000 Kanji's und danach im Band 2. die Lesung. Ehrlich gesagt irritiert mich dass ein wenig weil es für mich irgendwie keinen Sinn ergibt, mit keinem Sinn meine ich dass man doch bei erlernen der Schreibweise auch direkt die Lesung lernen könnte oder?

Beispiel wie ich es meine

一 = eins = Ichi

Oder könnte das Plötzlich zu Verwirrungen kommen.

Fragen Eins:

Wie habt ihr gelernt? Die Lesung gleichzeitig mit der Schreibweise oder wie nach den Büchern zuerst die +/- 2000 Kanji's schreiben erlernen, danach die Lesung lernen?

Beispiel wie in den Büchern:

一 = eins (Band 1)

Ichi = eins (Band 2)

Frage Zwei.

Mit welchem Material habt ihr sonst noch Japanisch gelernt. Würdet ihr "minna no nihongo" noch Empfehlen? Oder habt ihr da andere "Kaliber" die ihr mir als Blutiger Anfänger empfehlen würdet? Z.b. Hörverständnis sollte doch auch Enorm helfen.

Frage Drei.

Bin ich so wie ich am lernen bin, auf dem richtigen Weg? Oder sollte ich komplett anders beginnen? Da ich noch in einer Ausbildung bin, bin ich nicht an einem Sprachkurs dabei und habe dadurch keinen richtigen Leitfaden, aussert verschiedene YouTuber die ein wenig eine Richtung weisen. Ich mache also alles von Zuhause aus selber und kann daher nicht richtig einschätzen ob ich auf dem Holzweg bin oder nicht :D

Für Tipps und Kritik bin ich offen, würde mich auch sehr über Hilfreiche Antworten freuen :)

Schönen Abend noch

Danke schön!

Hallo ihr Lieben, kann jemand von euch erkennen, was hier steht? Ich erkenne die Handschrift leider nicht. :(

Liebe Grüße

Rose🌸🤍

1. Kommandant

2. この漢字は旧字体、知ってる。

繁体汉字我知道

3. Ebenfalls Kommandant

1,2u.3 bedeuten Kommandant.

2 ist traditionell, 3 ist scheinbar die digitale Variante oder nicht?

1 ist In meinem Lehrbuch so zu finden.

But wait, wenn ich es manuell auf dem Handy zeichne (1) kommt 3 raus.

Aber wo liegt der Unterschied?

Weil das kann ja nicht wahr sein dass so gravierende Unterschiede zwischen geschriebenen und digitalen kanjis vorhanden sind :/

Vielen Dank im vorraus🙏

Ich habe bereits viele animes auf japanisch geguckt und wollte halt fragen ob das auch dass gleiche japanisch ist, zum Beispiel sagt boruto doch immer zu seinem Vater otochan (wenn das so richtig geschrieben wird) aber man sagt doch Otasasn? Oder ist das dass gleiche?

Mich interessiert, ob jemand weiß, was die Worte Schicksal und/oder Bestimmung in der Japanischen Schriftart Kanji heißen.

Nach meiner Recherche gibt es hier z.B. das Wort "Unmei" (運命). Aber ich wollte mich nochmal bei der Frage an euch wenden.

Danke für die Hilfe.

Ich arbeite gerade an einem Bild für meinen Freund und der liebt den Anime "No game No Life" und nachdem wir uns damals in einem online spiel kennen gelernt hatten, wollte ich eine Anspielung daran machen und in Kanji ungefähr wie die Schrift des Anime "No Game No Love" aufs Bild schreiben. Allerdings weiß ich nicht so ganz wie ich das übersetzen soll.

No Game würde ich wie in der Anime überschrift mit ノーゲーム Übersetzen, aber wie übersetze ich No Love?

Wär super wenn mir jemand helfen könnte ^^

Kann mir jemand da drauf steht?

Ich vermute mal das es Japanisch ist.

Und vielen dank schonmal im voraus!

In English ist es capital, aber auf deutsch kommt dann was kommisches.

Hallo ich habe eine ernst gemeinte Frage: darf man dieses Kanji in Deutschland benutzen oder lieber nicht? (es ist andersrum deshalb bin ich mir nicht sicher)

https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%8D

Ich denke es ist erlaubt, oder?

LG

Hallo :)

Ich lerne nun seit fast 4 Monaten Japanisch. Ich habe eine Japanischlehrerin, die in einer Gruppe von 15 Schülern unterrichtet. Wir arbeiten mit dem Buch "Minna no Nihongo".

Bei den Vokabeln im Buch stehen dahinter ja auch bereits die Kanji. Meine Lehrerin hat diese bisher aber gar nicht erwähnt. Ab wann würdet ihr sagen macht es Sinn, dass man Kanji gleich mitlernt? Von Anfang an? Später?

Ich beherrsche bereits Hiragana und Katakana, falls das eine Rolle spielt.

Ich werde nächste Stunde auch meine Lehrerin fragen aber wollte gerne eure Meinung dazu hören.

Danke :)

Hey,
könnten die Japaner einmal checken, ob meine Schrift okay aussieht, oder krakelig etc. Vielen Dank!

Btw ich bin auch Japanerin haha, lebe aber in einem anderen Land, deswegen musste ich nie auf japanisch schreiben.

Und noch was: Am besten schaut euch nicht mein Profil an T-T Ich bin ganz vielleicht ein Troll, zumindest was die anderen Fragen angeht. €:

Dankeeee ^-^

Hi, welche Stadt würdet ihr Einwanderern empfehlen in punkto Atmosphäre und Japantouch? Also Preise, Jobangebote, Leute ungeachtet.

An die Scherzkekse: Bitte keine Antworten wie: "Am besten gar nicht da wohnen." Danke 😊

Ich fange allmählich an die Kanji zu lernen und höre "merk wir die Schriftreihenfolge". Meine Frage: ist das wirklich so wichtig ? Ich kann es mir iwie nicht vorstellen. Danke :)

Hallo, ich wollte morgen mir ein Tattoo stechen lassen. Ich wollte wissen op es richtig ist, wenn man die zwei Wörter/Silben untereinander schreibt und auch op es richtig übersetzt ist.

Also z.B. das Wort 本 Hon im japanischen, heißt ja Buch. Bedeutet dann 本 im chinesischen auch Buch, wird es nur ausgesprochen?

Hallo,

ich bin gerade am lernen der Kanji mit dem Buch "Die Kanji lernen und behalten". Und zwar im Rahmen 104 ist dieses Kanji: 如. So weit so gut. Allerdings ist die Eselsbrücke für dieses Kanji mit einem Drama oder so von Shakespeare verbunden. Fällt euch noch eine andere Eselsbrücke ein.

Danke

Hallo zusammen,

Ich lerne seit ungefähr 6 Monaten Japanisch und seit 4 Monaten auch die Kanji (kann bisher 500, also noch nicht so viele) mit der Heisig Method, also als einzelne Zeichen.

Jetzt habe ich schon öfterer gehört, dass man lieber Kanji als Vokabel lernt. Das habe ich vor 2 Wochen angefangen und mein jetziges Problem ist: Ich kann mir die Kanji, nur anhand ihres Bildes nicht merken. Ein Beispiel:

研究者 heisst Forscher/-in. Wenn ich allerdings nur das Wort sehe und nicht die einzelnen Kanji kenne, ist es für mich kaum möglich die Vokabel zu behalten. Das sind dann gefühlt nur irgendwelche Zeichen, die ich mir so alleine nicht merken kann.

Aber richtig viele meinen, man solle das so machen. Bin ich einfach nur zu blöd dafür oder ist das bei anderen auch so?

Danke für die Antwort schonmal im Voraus.

Heyhoo, ich arbeite da an etwas und ich habe hier einmal 3 Kanji Schriftzeichen für 3 bestimmte Worte:

聲 - Stimme

芸術 - Kunst

愛 - Liebe

Nun würde ich alles gerne untereinander schreiben, kann ich die beiden Zeichen für "Kunst" denn trennen oder geht dann die Bedeutung des Ganzen verloren? Zum Beispiel so:

聲

芸

術

愛

Ich hoffe, hier kann jemand japanisch und kann mir weiter helfen ^^

was ist das beste buch um Kanji Hiragana und Katakana zu lernen?

Hey,

Aber bitte nicht so eine:

weil ich damit gar nicht umgehen kann... am besten, wo alle buchstaben auf einer seite sind (also so wie bei deutschen oder englischen tastaturen)

danke im vorraus :)

Hey, ich möchte gerne wissen was der Unterschied des Nomens Frieden auf Kanji hat, aufgrund deren Schreibweisen.

Würde es gerne als Tattoomotiv verwenden und möchte vorher den Unterschied der Schreibweisen wissen

Kennt ihr eine Kosten freie App wo man die bedeutung der Kanjis Inerhalb weniger sekunden erkennen muss.

Oder eine Wo man Gelernte Kanjis vertiefen kann?

Ps:Kann auch Geld kosten aber Kostenlos finde ich ,wenn sie seriös ist ,besser.

Danke im Vorraus :-)

Hallo,

Ich hatte mir auf Kanji Study ein paar Kanji angeguckt bis mir was aufgefallen ist. Und zwar z.B. bei dem Kanji 「八」 nur 「や」als wichtiges kun Reading angegeben wird. Wenn ich dann allerdings auf der Wikipedia Seite für die Kyōiku Kanji steht da 「やっつ」(ist ja eigentlich nur ein sukuon und ein tsu drangehangen worden macht aber irgendwie einen Unterschied).

Bild(Kanji Study):

Bild(Wikipedia):

Hat jemand vielleicht eine Seite bei der die häufigsten Lesungen alle gezeigt werden? Habe bis jetzt noch keine gefunden.

Danke, Bennett

Hey Leute, kennt ihr ein paar japanische Ausdrücke um "Ok" zu sagen? :)

LG

Was bedeuten diese Schriftzeichen.

Sie sind auf dem NEOMACHI-Bomber mit dem Torii auf der Rückseite.

Habt ihr ein oder mehrere Kanjis die ihr besonders mögt?

Gerne mit Begründung !

Mein Lieblings Kanji ist das Für Regen also: 雨

Ich finde das Kanji Ästhetisch und mag Regen lieber Als sonne , weil ich dann z.b. Besser Zocken oder Japanisch Lernen kann.

Vielen Dank für alle Antworten im vorraus :-)

Ich suche ein Kinderbuch oder auch für ältere und Erwachsene ein Buch in Hiragana und oder auch in Katakana geschrieben.

Heyy Ich wollte mal etwas fragen an die die etwas mehr Ahnung von Japanisch haben als ich.Mit welchem Kanji wird der Name „Naoko“ und „Ashitaka“ geschrieben?Und es wäre auch toll wenn ihr die Bedeutung des Kanji’s schreibt.Bei „Naoko“ habe ich Etwas recherchiert und habe rausgefunden das der Name mit dem Kanji für „sieben“ und „Kind“ geschrieben wird.Ganz so sicher bin ich mir da aber nicht.Wäre toll wenn mir das jemand beantworten kann | (• ◡•)|

Ein Freund hat mir gerade geschrieben und ich vermute es ist ein Insider, aber da ich ihn nicht kenne würde ich mich freuen wenn ihr mir helfen könntet:

 Anata ga shinde iru Soshite, anata wa kesshite ikite inaideshou Soshite, watashi wa sore ga daisukidesu. Kore o yomu no wa bakagete iru.

Also ich hab eine Hiragana und Katakana Tabelle doch manche Buchstaben fehlen zumbeispiel: ,,K" es gibt es zwar als ,,ka" aber halt nicht als einzelndes ,,k" soll das so sein oder ist meine Tabelle nicht folständich?(Und ,,B" zumbeispiel hab ich garnicht gefunden)

Und was bedeutete ganz unten rechts da steht (,,W"),,o" also ist das jetz ,,w" oder ,,o?"

Ich verstehe diese Tabelle einfach nicht.

Hi,

gibt es eine App wie Anki (die auch für den PC funktioniert), bei der ich Karteikarten schreiben kann, ABER das Antwortfeld als Zeichenfeld habe, damit ich die Kanjis mit meinem Zeichentablett nachzeichnen kann?

Ich lerne seit bald 1 Jahr jeden Tag japanisch und mittlerweile sind es zu viele Vokabeln geworden, als dass ich alle einfach so schnell wiederholen könnte, um zu schauen, ob ich sie noch kann. Mit so einer App sollte es wesentlich schneller gehen, weil man dann nur die Kanjis immer wiederholt bzw Vokabeln, die man noch nicht zu 100% drauf hat bzw nach Monaten nicht mehr richtig kann.

Guten Tag,

Ich versuche mich daran Japanisch zu lernen und habe folgendes Problem.

Wenn ich eine europäischen Namen übersetzte müsste ich es ja Zeichen für Zeichen tun. Hier Fabian=ファビアン

Aber wenn ich Japanische Namen nehme, kommen diese meist sowohl ausgeschrieben als auch als Kanji vor.

Zb. Ryūko=流子 / りゅうこ wobei das Kanji die eigentliche Bedeutung ist mit den Zeichen für fließend und Kind, und das ausgeschriebene die tatsächliche Aussprache.

Wenn ich jetzt also über eine Person Namens Ryūko schreibe, was nehme ich dann?

Vielen Dank schonmal

Hallo liebe Community,

ich hätte hier eine persönliche Frage die an diejenigen geht die japanisch sprechen/schreiben können.

Ich würde gerne wissen wie mein Name korrekt auf japanisch geschrieben wird, da es ja verschiedene Schreibweisen gibt (soweit ich weiß 3)

mein Name ist: Derya

ich würde mich freuen wenn ihr euch einen Moment Zeit nimmt um das für mich zu übersetzen!

Vielen Dank im Vorraus

Das hier hat sie mir gestetn geschickt.

君をずっと愛することを約束してるよ。君に滞在ことを聞いてる。あと、理解しないみたい。正直な人に見えたのは残念だね。兄は嫉妬のみたいなものを決して感じなかった。兄の名は夜神月だよ。人間は、いつか必ず死ぬ。いつか私がここから出られることを願ってる。誰にも見れない夢を見て。いつか僕が見せてあげる光り輝く世界を。誰もが望んだ終わりを。広がる闇の中交わし合った革命の契り。流れる時間の中瞬く刹那的煌めきを。この世の記憶に刻むため歩き続ける。デスノートに名前を書くと、その人は死ぬ。神や天使を信じる。信者だよ。

Muss ich das von oben nach unten oder seitwärts?

Hey Leute!

Ich liebe es, verschieden Sprachen zu sprechen und mich mit Leuten zu unterhalten. Außerdem liebe ich es, über außergewöhnliche Kulturen zu lernen!

Deswegen würde ich gerne anfangen, Japanisch und/oder Koreanisch zu lernen!

Ich hätte aber ein paar Fragen dazu:

1) Welches von den beiden sollte ich zuerst lernen?

Mir liegen beide Länder am Herzen, deswegen kann ich mich nicht entscheiden... jetzt zurzeit hätte ich mehr Interesse an Koreanisch, könnte sich aber nächste Woche wieder ändern lol

Welche wäre praktischer zuerst zu können? Was wäre im Vorteil? Oder spielt das nicht wirklich eine Rolle?

2) Wie lange dauert es, sie fließend zu beherrschen?

Ich habe gehört, Japanisch würde (wenn man intensiv lernt) 3-5 Jahre dauern. Koreanisch ungefähr 2-3 Jahre. Also, dass man zumindest fast fließend spricht. Ich weiß nicht, ob es stimmt! Meiner Meinung nach, solange man weiter und weiter regelmäßig spricht, kann man sich immer verbessern und das Vokabular erweitern.

Trotzdem, welche würde mehr Zeit in Anspruch nehmen?

3) Welche davon ist schwieriger?

Ich weiß auf alle Fälle, das beide Sprachen Vor- und Nachteile haben.

Japanisch hat eine einfachere Aussprache, dafür gibt es Probleme mit der Schrift. Zwei Silbenschriften Hiragana & Katakana (die noch einfach sind) + die ganzen Kanji. Man muss, glaube ich, im japanischen Alltag 2000 (!) Kanji-Zeichen kennen.

Koreanisch hingegen hat jetzt keine Ultra-Schwere Aussprache (wie Chinesisch z.B.) aber auch keine einfache. Man muss schon aufpassen wie man Wörter betont und ausspricht. Dafür hat Koreanisch eine einfache Schrift. Und auch nur eine (Hangul) haha

Also was ich bis jetzt gehört habe, sind die beiden Sprachen grammatikalisch ziemlich ähnlich...?

Wie gesagt, beides hat einfache und schwere Hürden.

4) Ist es möglich beides zu lernen?

Ich fände es zu Schade, mich für nur eine zu Entscheiden und die andere nie anfangen zu können!

Ich bin mir ziemlich sicher, dass es nicht möglich ist, beide gleichzeitig bzw. abwechselnd Schritt für Schritt zu lernen. Also, ich denke es ist besser, wenn man EINE von den Sprachen intensiv lernt und sehr gut kann und DANN mit der nächsten anfängt. Oder?

Was meint ihr dazu?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ich hoffe, ihr könnt mir gute und hilfreiche Antworten geben! Diese Frage ist mir sehr wichtig, da eine neue Sprache zu lernen ein großer Teil der Freizeit sein wird und Jahre in Anspruch nehmen wird!

Vielen Dank!

ありがとう!

Arigatō!

감사합니다 !

Gamsahabnida!

Herzliche Grüße

Tay ✨

PS: Es wäre nett, wenn ihr auch den Sinn schreiben würdet, wieso genau diese Sprache. Nur mit einer Abstimmung sehe ich keine große persönliche Begründung... Danke!

Sind 'ALLE' Onyomi und Kunyomi-Lesungen notwendig?

Katakana wird ja unter anderem verwendet um Fremdwörter/ Lehnwörter auszudrücken. Wieso gibt es dann 1 Wort (ich kenne nur ein Beispiel) bei denen die Katakana und Kanji Schreibweise möglich ist. Wann wird dann die Katakana und wann die Kanji Schreibweise verwendet ?

Beispiel: デス und 屍. Beides bedeutet "Tod". デス kommt z.B. beim Titel des Animes " Death Note" zum Einsatz.

Hallo :D

Das hier ist mal wieder so eine Frage, bei der es mich ehrlich gesagt wirklich wundern würde, würde ich eine Antwort bekommen. Aber mal sehen.

Es gibt in mirai nikki doch diese eine Szene, wo Yuno mit dem Fuß Zeichen in den Boden/ Sand zeichnet. Immer wieder das gleiche. In der englischen Version wird es mit "die." untertitelt, in der deutschen mit "stirb.". Ich bin auf der Suche nach diesem Zeichen und kann es nirgends finden.

Kenne mich sogar ein wenig mit der Japanischen Sprache und Schrift aus, allerdings wohl nicht gut genug. Habe schon gegoogelt und kann nichts finden, es kommen nur andere Arten das zu schreiben. Ich versuche mal, ein Bild anzuhängen, ein Screenshot auf dem man es sieht.

Vielleicht weiß hier ja jemand weiter, denn ich würde wirklich gerne wissen, was das genau heißt und warum ich es nicht finden kann. Danke schonmal für eure Zeit.

(Nicht wundern, Bild ist auf dem Kopf, da die Zeichen so rum geschrieben ist.. dann muss das keiner von euch mehr umdrehen)

Das hat Sakura von Sasuke bekommen bei der Hochzeit von Naruto.

WAS STEHT DA?

Danke!

Ich habe ein Video von Birkenbihl gesehen wie man Sprachen lernt ohne Vokabeln und Grammatik. Ich bin auch sehr überzeugt davon. Der erste Schritt ist dekodieren, ich verstehe zwar wie das geht bzw. Gemeint ist wenn ich es zum Beispiel mit Englisch versuche, aber ich habe keine Ahnung wie ich das im Japanischen anwenden kann.

Man soll ja jedes Wort einzeln übersetzen, aber wo finde ich geeignete Texte, die nicht im Romaji stehen und diese trotzdem hören kann. Und was mache ich mit den Worten, wo es keine geeignete Übersetzung gibt. Außerdem ist es von der Grammatik so, dass ich das dekodierte im Englischen auch verstehe, aber wenn ich Versuche Japanisches zu dekorieren der Satzbau und die Wortwahl so komisch ist, das ich den Zusammenhang nicht einmal verstehen kann...

Also wie funktioniert das ganze vernünftig?

Ich freue mich über jeden Tipp!

Bei welcher Stadt Japan spricht man Kanji.

Hallo,

ich lerne schon seit knapp 1 Jahr Japanich und natürlich sind mir auch Kanjis bekannt. Ich weiß auch wie sie geschrieben werden und ihre Bedeutung. Jedoch weiß ich nicht wie die Aussprache ist.

Könnte mir da einer vielleicht helfen? Wo finde ich so etwas? Gibt es bestimmte Bücher?

Ich würde mich sehr über Hilfen freuen.

Was bedeutet der Punkt zwischen den beiden Hiragana Tsu?

Ich lerne nun schon 3 Monate auf Duolingo Japanisch und seit Neuem habe ich sogar angefangen Kanjis (die chinesischen Zeichen) nicht nur lesen, sondern auch schreiben zu lernen.

Ich habe gehört, dass es anscheinend für jedes Kanji eine offizielle Reihenfolge gibt, welche Striche man zuerst schreiben sollte. Es wäre natürlich toll, wenn ich Japanisch gleich profesionell lernen könnte, jedoch denke ich auch, dass es mir beim Auswendiglernen sehr viel weiterhelfen würde.

Deshalb frage ich euch, ob ihr vielleicht eine Internetseite kennt, wo man diese Strich-Reihenfolgen einfach finden kann.

Ausserdem habe ich auch gehört, dass den Positionen der Zeichen, innerhalb eines Kanjis, eine Bedeutung zugesprochen wird. Die Theorie darüber würde mich auch noch interessieren.

Und deutscher Übersetzung und japanischer Aussprache?

Hey, ich bräuchte einen männlichen Vornamen der so etwas bedeutet wie Glühwürmchen/Firefly. Zudem bräuchte ich das Kanji dafür, jedoch finde ich dazu nichts.

Hab auch gegoogelt, habe aber keine richtige Antwort dazu bekommen.

Hallo,

ich bin gerade dabei japanisch zu lernen und erstaunlicherweise habe ich in den letzten 7 Tage vermutlich überdurchschnittliche Erfolge verbuchen können. Was auch daran lag, dass ich frei hatte und mich jeden Tag mit Sprache und Kultur befasst habe.

Nun stoße ich immer öfter an die Kanjis und vor allem der Lesung dieser. Das ist für mich als Europäer natürlich sehr ungewohnt, zugleich unfassbar schwierig. Ich meine ein Zeichen, welches verschiedene Lesungen hat... Fremder könnte mir eine Sprache eigentlich gar nicht sein.

Dennoch möchte ich am Ball bleiben und die Sprache lernen.

Nun zur Frage: Gibt es irgendwie Lernkarten oder sonstiges mit den nötigsten Kanjis?
Auf der Vorderseite das Kanji und auf der Rückseite die Lesungen und Bedeutung wäre ganz cool.

Oder habt ihr vielleicht noch Tipps, womit ich die Kanjis besser lernen könnte?

Welches dieser Kanji kommt dem Wort Dream oder auf deutsch Traum am nächsten?

Ich will mir ein Tattoo von :

起きている

machen lassen. ("Wach")

Ich selbst kann aber keine Kanji schreiben und müsste die Kanji in groß und schön haben um sie dem Tätowierer zu zeigen.

Kennt jemand eine Internetseite, auf der ich geschriebenes im Japanischen anzeigen lassen kann. Google Übersetzer tuts da nicht wirklich für mich ...

Moin moin,

Ich habe vor japanisch zu lernen, habe mir da auch schon länger drüber Gedanken gemacht und bin zu dem Schluss gekommen das ich es auch wirklich durchziehen möchte. Mein Problem ist aber das ich keine Ahnung habe wie ich Anfangen soll. Und vorallem bin ich ja "erst" 14, kann man dann überhaupt schon japanisch Kurse machen oder geht dies erst wenn man älter ist. Und davon mal ganz abgesehen könntet ihr mir vielleicht Tipps geben wie ich Anfangen soll 🙃🙈? Ich brauche wirklich einen struktuellen Ablauf am besten und vielleicht auch noch mit nem link oder so wo steht wie man dies am besten lernt ( muss aber nicht sein kann ich mir ja auch im Notfall selber raussuchen 😁).

Ich würde mich über Antworten sehr freuen.

mit freundlich Grüßen

Itachi🙋‍♂️

PS: ich habe mir vor das Buch " Japanisch für Manga Fans" zu holen, bringt das was oder werde ich da einfach nichts verstehen wenn ich nicht ein wenig was kann?

Hallo, Ich wollte mal fragen ob jemand das Lesen kann oder weiss was da auf der Halskette aus Kakegurui steht?

Hier auch nochmal ein Bild:

Hey Leute:)

Also ich habe ein Tshirt gesehen aber ich würde gerne wissen was dieser Schriftzug bedeutet (siehe Bild).

Habe es schon versucht mit einen Translator herauszufinden aber da kommt nichts richtiges heraus was Sinn ergibt

Würde mich über eine Antwort freuen :)

LG Chan

Die Übersetzung lautet: "Fall seven times, stand up eight".

Es existiert einmal in der Form:

七転八起

und dann mit zwei weiteren Schriftzeichen:

七転び八起き

Warum?

Was ist die genaue Übersetzung von "Mut" auf japanisch? https://www.wadoku.de/search/Mut Hier gibt es nämlich gefühlt hunderte. Aber welche ist nun die richtige?

Ich wollt emal wissen wie der Name TRISTAN auf Japanisch geschrieben wird (nicht in Schriftzeichen). Habs zwar selber versucht aber komm nicht weiter.

Ich hab schon nachgesehen, was die Kanji an sich bedeuten, aber wann einigte man sich darauf und wieso (Bedeutung).

Viele Grüße

Warum ist bei watashi, wenn man es in Hiragana schreibt, das wa als dieses わ Zeichen und wenn man Konnichiwa in Hiragana schreibt, das wa am Ende dieses は Zeichen?

ich dachte は wird nur als Partikel genutzt

Ich möchte mir diese Zeichen tätowieren lassen da ich aber kein bock habe mir irgendwas falsche tätowieren lassen will möchte ich gerne da einer von euch mir vielleicht aus sicheren Quellen die richtigen Zeichen für Ten Zetsu Ren Hatsu Gyō In Ko Ken En sicken kann. Das wäre sehr nett. Ein großes Dankeschön im voraus.<3

Ich weiß das in Animes japanisch gesprochen wird aber welches? Hiragana, Katakana oder Kanji? Oder alles drei vermischt? Würde mich echt interessieren.

Gibt es einen Unterschied von den beiden

Gibt es auch andere Buchstaben welche die Leute manchmal nicht aussprechen?

Hey, ich würde gerne wissen, zu welcher asiatischen Sprache die Kanjis auf dem Bild gehören und was sie bedeuten:

Vielen Dank im Voraus! :)

Gibt es in einem Buch oder im Internet eine Liste wo übersichtlich alle 2000 Kanji der offiziellen Liste für den alltäglichen Gebrauch so aufgelistet sind:

Kanji(Symbol) | alle Kun-yomi | alle On-yomi | Übersetzung

Ich habe bisher keine solche Liste gefunden und es wäre echt mühsam das für jedes Kanji-Zeichen einzeln rauszusuchen

Ich habe in einem Anime von ,,Katakana“ gehört. Ich habs gegoogelt und herausgefunden, dass es eine der zwei Silbenschriften im Japanischen ist. Aber was genau ist das? Und was sind dann im Japanischen normale Buchstaben? Und was ist Kanji überhaupt und wie hängt das damit zusammen?

Salvete Gutefrage-Community!

Wie die Kenner unter euch gleich auf den ersten Blick feststellen werden, handelt es sich um das neueste Spiel der Reihe "Animal Crossing".

Ich nehme an, dass es sich hierbei um ein Kanji handelt, also ein aus China übernommenes Zeichen, das auf Japanisch eine andere Bedeutung hat. Da es aber ursprünglich aus China kommt, könnte es auch ein traditionelles, chinesisches Schriftzeichen sein. Trotzdem denke ich eher an ein Kanji, da es ja ein japanisches Spiel ist.

Whatever, ich wollte nur ausdrücken, dass es ja nicht zwangsweise japanisch sein muss, sondern vielleicht auch chinesisch.

Meine Frage also: Was bedeutet es?

Liebe Grüße, Shadow :)

Es geht um keine wahre Übersetzung ins Deutsche, sondern darum wie man japanisch in lateinische Buchstaben übersetzt. Z.B. Songtitel wie 奇跡の海.

Übersetzt heißt das "Kiseki no umi". Aber wie schreibt man das jetzt bezügl. Groß- und Kleinschreibung? "Kiseki No Umi"? Oder "Kiseki no Umi"? Oder "Kiseki no umi"? Oder wie oder was?

Hey,

Ich will Japanisch lernen und hab damit angefangen die Schriftzeichen zu lernen! Jetzt will ich mir ein Buch für die Grammatik und Vokabeln holen. Kennt ihr ein gutes Buch dabei wär es auch ok wenn es 2 sind! Vielleicht wär auch ein Arbeitsheft ganz nützlich. Was meint ihr welche sind gut und brauch ich auch ein Arbeitsheft?

ご両親は元気ですか

wie geht es deinen Eltern (GOryoushin wa genki desu ka)

Ich hab diesen Satz gelernt und habe dieses "go" in keinem anderen Satz gesehen.

Wenn ich sage: "Wie geht es dir?" benutze ich ja auch nicht dieses "go"!

Kann mir jemand sagen wann und warum das benutzt wird?

Danke im Vorraus!

Hallo, kann mir bitte das jemand übersetzen?

ist mir grad aufgefallen, das gibts ja bei viele anime titel wie boku no hero academia, hoshiai no sora und luffy sagt ja auch so gomu gomu no.. was bedeutet das no?

Wenn man sich Videos anschaut, zur japanischen Sprache, wird dort gesagt, es heißt "Watachi was anstatt gaski", aber wird in Anime nicht immer "suki desu (Ski dess)" gesagt? Kann mir das jemand bitte erklären?:3

Wie genau muss man diese denn schreiben?

Im Deutschen z. B. sieht man ja doch recht oft das leute ihre n's wie u's schreiben und man kann die buchstaben eigentlich beliebig schreiben solange man erkennt worum es sich handelt?

Hat man im japanischen diesen Freiraum auch oder ist man mehr an den Standad gebunden?

MfG

Jemand der Japanisch lernen möchte

Hallo, in einem Videospiel konnte ich im Hintergrund dieses Zeichen sehen und frage mich nun, was es bedeutet. Kann mir bitte jemand sagen, wofür dieses Schriftzeichen steht?

Dankeschön!

Rose.

Hallo zusammen ich hätte da mal ne Frage weiß jmd. Zufällig was das zeichen unter itachi bedeutet oder wie ich das rausfinden kann?! Ich habe schon von deutsch auf japanisch beim Google Übersetzer probiert mit vielen Dingen die passen könnten wie zum Beispiel : akatsuki, tsukuyomi, sharingan oder uchiha usw. Kam aber kein Zeichen was Ähnlich war.

P.s. das Bild habe ich auf einer Internetseite gefunden und den Zeichner kann ich nicht kontaktieren.

Danke im vorraus

Hi, möchte mir eine neue Handyhülle kaufen und darauf ein Zitat von Pain aus Naruto haben...

Die Hülle kann ich selber designen, das Problem ist, ich bräuchte den Satz am Ende des Textes in Japanisch, also die Kanji davon. Weils in Japan glaube 3 Schreubweisen oder so gibt, dachte ich mir ich frag einmal.

Deutsch:

Wer wahren Schmerz nicht versteht wird niemals wahren Frieden verstehen.

Englisch:

Those who do not understand true pain can never understand true peace

Danke schon mal

Guten Morgen!

Ich lerne japanisch seit nun ca. 2 Monaten. Vor 2 Wochen ist mein Grundwortschatz Buch angekommen und nun gibt es ein Problem.

Von Anfang an wurde mir stets auf jeder Website geraten: Meide Romanji. Erst Kanas, dann Vokabeln, dann Kanji. So weit so gut. Nun steh ich aber vor dem Problem, dass ich das Vokabel Buch habe um Schritt 2 abszuschließen, aber dummerweise stehen dort die Vokabeln von Anfang an mit Kanji da. Da ich aber Romanji meiden soll, muss ich ja die japanische Schrift lesen und wie mach ich das, wenn das Wort zur Hälfte aus Kanji besteht, die ich ja erst danach lernen soll.

Hat wer Tipps? Vielleicht doch erst ein paar Kanji lernen?

Danke!

Guten Morgen zusammen,

ich lerne Japanisch und hörte, man müsse 7000 - 10000 Vokabeln beherrschen können um sich einigermaßen flüssig unterhalten zu können. Reicht es da, vorausgesetzt, ausreichender Grammatik, etc., die Vokabeln einfach vom Wörterbuch zu lernen, sollte es denn die Grundlegenden Vokabeln enthalten?

Sollte dies der Fall sein, fände ich ein solches Buch recht praktisch. Also eines (oder auch mehrere Bände), welches den japanischen Grundwortschatz enthält.

Danke!

Ich versuche ab heute mir japanisch beizubringen, zumindest so dass ich geschriebene Wörter erstmal lesen kann. (Verstehen ist noch so ne Sache..) Also im Prinzip lerne ich erst Mal das Alphabet.

Nun hab ich gelesen, dass づ und ず beide wie "zu" ausgesprochen werden, und mit der japanischen Tastatur wird mein "zu" automatisch zu ず. Wird づ also nie benutzt? Oder wann? Und wieso kann die japanische Handy-Tastatur das nicht schreiben?

Danke. :)

Nun , meine Freunde der japanischen Linguistik ,

ich habe yet eine neue Frage zur Strukturierung meines Lernens. Ich frage mich , was ihr davon haltet , beim Vokabeln lernen , z.B 人間　- ningen (Mensch) , gleich alle Lesungen der einzelnen Kanji mitzulernen. Also hier 人= ジン　ニン　ひと　-り　-と und dasselbe nochmal für 間　etc.

Soll ich das also gleich in einem Pack machen? Oder lieber erstmal nur die Vokabel mit dazugehöriger Schrift und später dann die Kanjis nach und nach einzeln.

Ich danke euch jetzt schon :D

Hey ihr Linguisten da draußen (•‿•) ,

nun ich würde euch gerne nach eurem Rat fragen. Ich lerne schon momentan Japanisch jedoch weiß ich nicht , wie ich das Lernen "strukturieren" soll. Ich beherrsche schon viel Grammatik , jedoch geht ohne Vokabeln gar nichts , das wisst ihr bestimmt. Da ich ein Typ bin der grundsätzlich gerne mit Grammatik lernt , habe ich auch damit angefangen und jetzt brauche ich natürlich Vokabel , um Satze bilden zu können.

Ich kann um die 70. Und jetzt hab ich mir ein Bildwörterbuch angeschafft , um meinem Ziel näher zu kommen. Um auf den Punkt zu kommen , soll ich die Vokabeln so lernen : Bsp: Bildung -> 教育 -> kyōiku , oder lieber erst mit Kana : Bildung -> きょういく-> kyōiku. Kana beherrsche ich gut.

Letztendlich muss ich die Kanjis ja eigentlich früher oder später sowieso lernen , warum nicht jetzt? (Oder? :O)

Und wenn jetzt , soll ich dann erstmal die Radikale auswendig lernen ? Und wenn jetzt , soll ich dann lieber erstmal mit den einfachen Kanjis anfangen + alle Lesungen von dem Kanji auswendig lernen?

Sorry , wenn es unübersichtlich wurde , bin erst 15.(Falls das als Ausrede für mangelnde Fähigkeiten in der germanischen Linguistik gilt. Ich würde mich freuen , wenn ich euch Experten auch unter "antworten" paar Fragen stellen dürfte (zu diesem Thema)

Das Zeichen sieht ungefähr folgendermaßen aus.

In Japan werden ja Romaji und Kanji gesprochen, und das verwirrt mich etwas: Welches Japanisch wird in Naruto gesprochen??