Hey, ich suche jemanden der gut Latein kann und mir das, was ich hier vorgebe auf Latein übersetzen könnte. Die richtigkeit dieses Satzes ist mir sehr wichtig.
Also: Liebe besiegt alles, solang es auf Gegenseitigkeit beruht.
Das erste weiß ich selbst Omnia Vincit Amor.
Da ich da schon gegooglet hab um das richtige von den 2 Versionen (Amor Vincit Omnia vs. Omnia Vincit Amor) zu finden bitte ich darum, dass mir jemand den zweiten Teil (solang es auf Gegenseitigkeit beruht) passend zu dem ersten Teil (Liebe besiegt alles/Omnia Vincit Amor) übersetzt.
Mit dem Google übersetzer ist ja leider nichts anzufangen.
:)