Ist das grammatikalisch richtig übersetzt?

Hallo, ich werde in französisch Unterrricht ein Vortrag halten. Wir haben das in französisch Unterricht nie gemacht und unsere Lehrerin hat und auch nicht etwas dafür beigebracht. Sie erwartet von uns kein perfekte Präsentation. Sie möchte, das wir nichts googeln, sondern versuchen unseren bisherigen Wortschatz zu benutzen. Bei Inhaltsverzeichnis habe ich mir gedacht, dass ich folgendes sage:

Hallo Klasse und Frau…, heute möchte ich euch ein Referat über Bordeaux, Arcachon und la dune du Pyla halten. In meiner Vortrag werde ich euch erklären, was Bordeaux ist, was man in Bordeux besuchen kann, was Arcachon ist, welche Aktivitäten man dort machen kann, was die Flaggen auf dem Strand bedeuten, wie die Temperaturen in Frühling von Arcachon ist und was la duen du Pyla ist.

Ich habe das so übersetzt, aber könntet ihr mir bitte sagen, ob es dort grammatikalische Fehlern gibt?:

Bonjour la classe et Mme …, aujourd'hui, je vais faire un exposé sur Bordeaux, Arcachon et la dune du Pyla. Dans mon exposé je vais expliquer à toi qu'est Bordeaux, qu'on peut visiter à Bordeaux, qu'est Arcachon, quelles activités on peut faire là-bas, que veulent dire les drapeaux sur la plage d'Arcachon, quel temps fait-il au printemps à Arcachon et qu'est la dune du Pyla.

Lernen, Hobby, Schule, Temperatur, Sprache, Fremdsprache, Unterricht, Vortrag, Frankreich, Text, Präsentation, Französisch, Referat, Übersetzung, Aufgabe, französische Grammatik, Grammatik, Gymnasium, Hausaufgaben, Korrektur, Rechtschreibung, Sprache lernen, Bordeaux
Sommerferien Urlaub?

Moin Leute an alle die jetzt erst zu dem Urlaub fahren oder schon im Urlaun waren... wo geht es denn hin, oder wo wart ihr?

Falls es euch interessiert. Die ersten 2 Wochen war ich auf Madeirs mit meinen Eltern, dann war ich eine Woche in Hamburg wegen Terminen etc, dann hab ich noch meine beste Freundin wieder getroffen die ich seit 12 Jahren kenne und ihre eltern haben mich gefragt ob ich gerne mit denen in den Urlaub fahren würde.. sowohl ich als auch meine Eltern haben ja gesagt. Ja dann waren wir für 2 Wochen auf Ibiza.

Dann sind wir wieder nach Hamburg und waren einen Tag hier haben unsere Sachen umgepackt und neue Sachen gepackt dann sind wir mit dem Auto nach Bayern gefahren am Tegernsee da haben die Verwandten von meiner Freundin ein Haus und dann sind wir nach der einen Woche über Schweiz und wenig Italien nach Südfrankreich gefahren und waren bzw bleiben wir sorr bis zum Ende der Ferien.

Falls es jemanden interessiert: auf Madeira war ich im Hotel Vila Galé in Santa Cruz aber bin auch nach Porto Moniz, Funchal und Machico gefahren auf dem Pico de Ariero war ich auch ja wir haben die Insel umrundet.

Auf Ibiza oder in keine Ahnung wa waren wir nur im Sant Antoni de Portmany und Ibiza.

In Bayern waren wir wie gesagt die meiste Zeit am Tegernsee aber sind auch nach Würzburg, Passau, Regensburg und Bayreutz gefahren ja lange Fahrten also nicht so lang aber vol Gefühl hat sich aber gelohnt.

Und im Süden von Frankreich waren wir bis jetzt in Nizza, Monaco, Marseille und Saint Tropez... aber wir haben das Hotel in Nizza.. und ich merke wieder das ich wieder Pleite werde 😅 egal.. krieg ich wieder hin... irgendwie... hoffentlich

Reise, Urlaub, Flug, Hotel, Frankreich, Ibiza, Bayern, bayreuth, Madeira, Marseille, Monaco, nizza, Passau, Regensburg, Sommerferien, Südfrankreich, Würzburg, Fahrt

Meistgelesene Fragen zum Thema Frankreich