Ich bräuchte Hilfe bei einer Fabel Lupes et agnus. Ich sollte die Veränderung von den Redeanteilen von Lamm und Wolf herausfinden und Schlussfolgerung herausziehen.

 Gliedere den folgenden Satz aus dem Interpretationstext in Hauptsatz (HS), Gliedsätze (GS) und satzwertige        Konstruktionen (sK) und trage das jeweilige lateinische Textzitat in die Tabelle ein!

Cum rex putans illum velle deliberare secessisset

et Diogenes diutius taceret, repetivit:

Hallo,

ich habe eine kurze Frage zu folgender Textstelle:

de bove nil superest formae nisi candor in illa.

(Ovid Buch 1 V.743)

Im Wörterbuch wird angegeben, dass man nil nisi mit 'nur' übersetzen kann, daher hab ich auch das getan.

Die weiß glänzende Farbe der Schönheit ist von der Kuh an jener übrig.

Ich hab das formae als Genitiv zu candor übersetzt, aber bin mir unsicher.

Passt diese Übersetzung grammatikalisch?

Hey, ich hab Aufgaben in Latein, die ich auch alle gemacht habe. An der letzten Aufgabe scheitere ich aber. Wir sollen in den zwei Zeilen von Ovid Stilmittel finden. Ich finde da keine und ich hoffe, dass ihr da welche seht.

,,Ad nomen Thisbes oculos a morte gravatos / Pyramus erexit visaque recondidit illa."

Cras te victurum, cras dicis, Postume, semper. dic mihi, cras, istud, Postume, quando venit? quam longe cras istud, ubi est? aut unde petendum? numquid apud Pathos Armeniosque latet? iam cras istud habet Priami vel Nestoris annos. cras istud, quanti, dic mihi, possit emi? cras vives? hodie iam vivere, Postume, serum est: ille sapit, quiquis, Postume, vixit heri

Morgen wirst du leben, immer sagst du morgen, Postumus,

Sag mir: Dieses "Morgen", Postumus, wann kommt es?

Wie weit ist dieses "Morgen" entfernt? Wo ist es? Oder woher muss es angestrebt werden?

Verbirgt es sich etwa bei den Parthern und Armeniern?

Schon hat dieses "Morgen" das Alter von Primus oder Nestor.

Sag mir, für welchen Preis könnte man dieses "Morgen" kaufen?

Wirst du morgen leben? Heute ist es schon zu spät zu leben, Postumus:

Wer auch immer gestern gelebt hat,Postumus, sieht das ein.

Welche Lateinische Stilmittel sind in diesem Text erkennbar und wo? Danke schonmal im Vorraus. Es sollten auf alle Fälle Anapher, Antithese, Ansydenton, Chiasmus und Traductio vorhanden sein, nur wo sind diese?

Lg

Helloo,

könnte mir jemand bitte den Text (anbei) korrigieren?

Lateinischer Text: Cäsars Strafenexpedition

Romani ad Brittannos miserunt legatos, ut obsides et censum acciperent ab illis, sicut accipiebant ab universis regionibus et insulis. Brittanni autem, cum essent tyranni et tumidi, legationem Romanorum contempserunt. Tunc lulius Caesar iratus est valde et venit ad Brittanniam cum sexaginta ciulis et tenuit in ostium Tamesis; in quo naufragium perpessae sunt naves illius, dum ipse pugnabat apud Dolobellum, qui erat proconsul regis Brittannici, et lulius reversus est sine victoria caesis militibus et fractis navibus.

census, -us: "Steuern" , "Abgaben"

tumidus/a/um: "hochmütig"

contemnere 3, -tempsi: "missachten"

ciula, -ae: "Schiff"

Osmium, -i: "Mündung"

Tamesis, -is m.: "die Themse"

perpessae sunt = passae sunt

proconsul, .sulis m.: "Stellvertreter"

Meine Übersetzung:

Die Römer schickten die Legate/Vermächtnisse zu den Britten, damit sie die Geiseln und die Steuern/Abgaben von jenen annehmen, sowie/wie sie alle Gebiete und Inseln angenommen haben. Aber die Britten missachteten das Legat der Römer, weil sie Tyrannen und hochmütig sind. Dann ist/wird Julius Cäsar sehr zornig und kommt nach Britannien mit sechzig Schiffen und haltet in Mündung die Themse; wo sie Schiffbruch jener Schiffe durchstehen, während er selbst bei/mit Dollobellum kämpfte, dieser Stellvertreter war König Britanniens; Julius kehrt sowohl ohne Sieg, mit/von Erschlagenen Soldaten, als auch mit kraftlosen/schwachen/kaputten Schiffen zurück.

Habe eine Text Übersetzt und würde mich freuen, wenn ihn jemand korrigieren könnte

Ich komme bei diesen Sätzen nicht weiter

Post ludos puellae insulas gladiatorum, quae in subura, petunt.

Vicos Suburae,cuius pericula magna sunt, non timent: Amor vincit timorem)

Das sind die 2 Sätze

Hey,

hier der Satz : Sed fratres omnia de sorte sua cognoscere cupiverunt..

Aber die Brüder omnia wollten über ihre Schicksäle wissen.

Omnia und fratres ist ja nicht KNG-kongruent. Bezieht sich das auf sorte?

Hallo, also ich bin zwar noch in der 9. Klasse und wir hatten das Thema noch nicht, aber mir ist langweilig und ich würde auch gerne Genaueres darüber erfahren wollen. Leider verstehe ich das nicht so richtig. Wozu braucht man das? Wie wendet man sowas an? Es wäre nett, wenn jemand gute Links dazu kennt oder es vielleicht sogar selber erklären könnte.

Hiii, ich kapiere Aufgabe 2,3, 5,6nicht.

Wäre lieb wenn jemand mir hilft

Lg

Hallo liebe Community

Ich versteh aber nicht wie man solche Sätzen im Lateinischen bildet, in dem es um die Fragen Worüber? Wann? Warum? geht.

Z. B.

Über den berühmten Mann.

Könnt ihr mir bitte helfen?!

Danke

LG Sarah🤗

Kennt Jemand gute Latein Übersetzer, die richtig übersetzen?

Meine Lösung:

Einem Glaubenden der Menge war aber ein Herz und eine Seele. Niemand dieser bezeichnete irgendetwas, welches er besaß, als seins, sondern alles was für jenen gemeinsam. Niemand unter jenem war arm, denn diese, welche Besitzer von Feldern oder Häuser waren, brachten alles ...

den rest habe ich nicht hinbekommen :(

cras vives? hodie iam vivere, Postume, serum est: ille sapit, quiquis, Postume, vixit heri

Kann mir jemand diesen Text evtl skandieren. Danke schonmal im Vorraus

Lg

nonnullis hominibus ars orationis habendae est-

cui ars orationem habendi est, is aliis hominibus facile persuadere poterit-

Phileros,schon begräbt dein Feld die siebente Gattin. Mehr kann keinem sein Feld tragen, Phileros als dir ...

ja ich brauche Hilfe haha

wir sollen erklären warum cloelia tapferkeit beweist.. warum? v hier der text

Cloelia beweist Tapferkeit

Die Männer riefen/schrien laut/verkündeten, dass Cloelia vor den Feinden geflohen war.

Plötzlich sah ich[, dass] Cloelia durch eine/die große Menge eilen/[eilte]. [Perfekt, falls Präsens gefordert war, bleibt "properare" und "video"].

Viele Römer freuen sich, dass Cloelia da/anwesend ist. [Präsens und oben Perfekt? Falls hier Perfekt oder Imperfekt gefordert ist, muss man "gavisi sunt" bzw. "gaudebant" anstatt "gaudent" einsetzen. ] Plötzlich kam ein hochmütiger/stolzer Bote zum Marktplatz. [Im lateinischen Originaltext steht "Repente autem nuntius forum intrat. (im Präsens)]. Sofort schwieg die Menge, [und] der Bote sagte: "Römer, ihr wisst, dass Cloelia geflohen ist. Cloelia muss aber zum König zurückgehen/zurückkehren." Cloelias Freunde/Die Freunde Cloelias weinten, Cloelia schwieg, schließlich sagte sie: Römer, sicher[lich]/mit Sicherheit liebe ich Mutter und Vater und ich fürchte den Zorn des Königs. Nun aber muss ich dem elenden/traurigen Schicksal/Los gehorchen/nachgeben und die ganze Stadt verlassen/zurücklassen."