Ich hab seit der 5. Klasse Latein, bin jetzt in der 10., In Arbeiten dürfen wir Wörterbücher benutzen& das brauch ich auch, weil wir gerade Ovid übersetzen& da kann man ja nicht jedes Wort wissen& wollte deshalb fragen, welches Wörterbuch denn am geeignetsten wäre: Langenscheidt oder lieber Pons? Wäre auch gut, wenn es für die Oberstufe geeignet wäre, falls ich Latein weitermache. Beide Bücher haben eine gute Bewertung, deshalb wollte ich fragen welches ihr habt und ob ihr gut damit zurechtkommt, hoffe auf schnelle Antworten :-)!

Hallo erstmal !

Also es geht um Latein Wörterbücher. Und zwar dürfen wir in unseren Latein Klausuren von nun an Wörterbücher benutzen. Der Lehrer meinte, dass es völlig egal ist ob da nur Wörter nachzuschlagen sind oder ob es auch einen kurzen Grammatik Teil mit Tabellen gibt.Von daher möchte ich mir natürlich ein Wörterbuch anschaffen welches gute Übersetzungen hat aber auch noch einen kurzen Grammatik Teil in sich hat ( z.b. Deklinstionstabellen etc.). Und da hab ich schon etliche Wörterbücher gefunden.Pons, Langenscheidt oder Stowasser aber ich kann mich einfach nicht entscheiden welches nun das beste ist. In der aktuellen Ausgabe von Pons ist kein Grammatik Teil drin ( nur ein Heftchen extra beigefügt aber das dürfen wir dann wiederum nicht benutzen.Nur wenn es im Buch ist.) im Stowasser da weiß ich nicht henau ob da ein Grammatik Teil mit dabei ist und im Langenscheidt gibt es Grammatik Teile aber da stehen wiederum die Wörter nur in der ersten Person Singular und unter anderem sollen die Übersetzungen vom Langenscheidt wohl nicht wirklich gut sein. KÖNNT IHR MIR EIN GUTES WÖRTERBUCH MIT GRAMMATIK TEIL UND AM BESTEN AUCH STAMMFORMEN der Verben empfehlen ??

DANKE IM VORRAUS !

Hallo,

ich bin jetzt 10. - Klässlerin eines Gymnasiums in Bayern und habe jetzt mein 5. Jahr Latein. Es ist so, dass ab der 10. Klasse in Latein ein Wörterbuch zugelassen ist, sowohl im Unterricht als auch in Schulaufgaben. Unsere Lehrerin hat uns heute gesagt, dass in den lateinischen Texten, die wir in den Schulaufgaben übersetzen müssen, absichtlich Wörter vorkommen werden, die wir im Unterricht noch nicht gelernt haben. Das soll dazu dienen, dass man auch lernt, mit dem Wörterbuch umzugehen (nur das Wörterbuch mit dem Druck "Klausurausgabe ist zugelassen). Meine Frage ist jetzt, wie schon oben gesagt, wie viele unbekannte Wörter absichtlich in so einen Übersetzungstext kommen? Latein gehört eigentlich zu meinen besten Fächern, aber es ist so, dass das Nachschlagen von einzelnen Wörtern eben doch Zeit in Anspruch nimmt, Zeit, bis man das Wort überhaupt findet und evtl wiederum Zeit, wenn das Wort mehrere Bedeutungen hat und man herausfinden muss, welche am ehesten zur Situation passt. Meine Lateinlehrerin meinte, die Anzahl der unbekannten Wörter sei immer unterschiedlich, aber mit Sicherheit immer mehr als eines. Kann jemand vielleicht (aus eigener Erfahrung) sagen, wie viele dieser unbekannten Wörter so im Durchschnitt drankommen? Damit ich schon im Vorhinein darauf einstellen und vorzeitig ein wenig üben kann... Und es könnte zudem ja noch sein, dass man ein Wort, das man eigentlich kennen sollte, grad nicht weiß und das dann auch nachschlagen muss, zusätzlich zu den Unbekannten...das würde dann noch mehr Zeit in Anspruch nehmen!!

Ich wäre über Antworten sehr dankbar! Vielleicht mach ich mir selbst etwas zu viele Gedanken darüber, aber ich mag Latein und es würde mich furchtbar aufregen, wegen dem Nachschlagen mancher Wörter in Zeitdruck zu kommen!!

LG PetiteFramboise.

Hallo, ich besuche ein Gymnasium in NRW und bin in der Q2. In der Q1 hatte während der Klausur jeder ein Deutsch-Spanisch Wörterbuch zur verfügung. Meine Frage ist ob das in der Q2 immernoch so ist oder ob man ohne Wörterbuch auskommen muss.

Ich bedanke mich für die Antworten :)

Hi,

ich habe mir heute das DICKE Langenscheidt Abitur-Wörterbuch - "Klausur-Ausgabe" besorgt (englisch - deutsch; deutsch - englisch). Auf der Rückseite steht: "Das Wörterbuch für Schule, Klausur und Abitur"; ich verstehe das so, dass man das auch in der Abi-Prüfung benutzen darf. Doch mein Bruder meint, dass das nur BIS zum Abi und nicht in der Prüfung erlaubt ist und dass man in die Prüfung nur ein einsprachiges mitnehmen darf.

Ich habe schon von vielen Leuten aus meiner Stufe gehört, dass sie dieses dicke Wörterbuch haben (ich bin mir nicht sicher, meine aber auch mal eine "Abitur-Ausgabe" gesehen zu haben) und ALLE meinten, dass sie sich das besorgt hätten, gerade WEIL man es auch in der Abi-Prüfung benutzen darf (auch der mit der "Abitur-Ausgabe).

Wie ist es nun richtig? LG

TJSpringer

Wenn man die Menschenrechte "zur Disposition stellt", dann setzt man sie außer Kraft. Ich möchte so etwas ausdrücken wie "man muss seine Pläne nicht aufgeben." Kann ich stattdessen schreiben: "man muss seine Pläne nicht zur Disposition stellen"?

Klingt das falsch?

Hey, ich würde gerne Ur- oder altnordisch lernen. Kennt vielleicht jemand ein Deutsch-Nordusch Wörterbuch?

Hallo,

ich schreibe morgen die Zentrale Abschluss Prüfung in Englisch (Realschule) und frage mich nun ob ich ein Wörterbuch benutzen darf. Gestern bei der Deutsch ZAP durften wir das. Die Lehrer konnten uns allerdings nicht sagen ob wir eines mit nehmen dürfen.

Wisst ihr vielleicht was? Oder vielleicht die, die die ZAP in den vorherigen Jahren schon geschrieben haben, durftet ihr Wörterbücher benutzen?

Ich habe das Wörterbuch Englisch Englisch-Deutsch Deutsch-Englisch vom Compact Verlag

hoffentlich könnt ihr mir helfen :) Und viel Glück allen die morgen die ZAP schreiben.

Ich schreibe morgen meine Realschul-Prüfung in Deutsch. (In Hamburg) Kann ich da mein eigenes Wörterbuch benutzen oder muss ich das nehmen das die Schule bereitstellt? (10 Wörterbücher für 22 Schüler finde ich werden aber kaum ausreichen, deshalb.. Ich möchte am ende nicht Ohne Wörterbuch da stehen und die Leute ganze Zeit stören, wenn ich eins brauche :3)

Danke ^^

Hey Leute! ich weiß jetzt nicht genau wie das wörterbuch heißt, ich meine micro robert gibt es auch davon, auf jeden fall haben wir auf unserer schule diese aufklappbaren elektronischen wörterbücher für deutsch und englisch. und da kann man auch irgendwie die verben in allen zeiten komplett durchkonjugiert nachgucken, nur weiß ich leider nicht mehr wie. kennt sich jemand von euch damit aus? wäre super nett wenn mir jmd sagt wie das geht !!:-)

Man z.b in Ausland ist, oder Englische Filme, oder Englisch lesen möchte ohne Probleme? Ich hatte eig. vor das Duden Buch 76.000 Stichwörter auswenig zu lernen. Ist das Zeit verschwendung?Da z.b die meisten Wörter nicht verwendet werden? Mir ist sehr wohl bewusst, das ich auch an der Englischen Grammatik arbeiten muss.

PS : Frage ist ernst gemeint, und wichtig! Gutefrage.net Team, bitte diese Frage nicht Löschen sie ist ernst gemeint!

Hoffe auf eure hilfreiche antworten

Wie lange würdet ihr dafür brauchen? 76.000 Stichwörter und Wendungen hat das Wörterbuch. 2500 Karteikarten (bzw. mehr) wöchentlich auswendig lernen möglich? Wieviel Stunden müsste man wöchentlich lernen?

Hoffe ihr könnt mir helfen.

Hallo ihr Lieben :)

Tja, mein Kursleiter in Englisch hat uns heute eröffnet, dass wir für den Unterricht und insbesondere für Kursarbeiten ein englisches Wörterbuch brauchen. Wichtig ist, dass es keine Übersetzung ins Deutsche gibt, da ich an meiner Schule zum letzten Jahrgang gehöre, der nur einen "Englisch Duden" benutzen darf. -.-'

Deswegen meine Frage an die Leute, die das gleiche Problem hatten oder haben: Welches Wörterbuch ist am besten geeignet und insbesondere nicht all zu dick?

Ihr würdet mir mit eurer Antwort SEHR helfen, da ich mir schon bald eins anschaffen muss. Deshalb so schnell wie möglich...

Hallo, wir schreiben morgen eine Klausur in Französisch. Ich gehe in die Oberstufe eines Gymansiums in Hessen. Da nahezu die ganze Klasse null Französisch kann und 90% des Jahrgangs dieses schöne Fach abwählen werden, brauchen wir unbedingt ein Wörterbuch. Beispielsweise in den Klausuren im ersten Halbjahr hat jeder 90 Minuten lang im WB geblättert, um auch nur ein bisschen was zu Papier zu bringen. So auch bei mir. in der dritten Klausur des Jahres morgen sind bei uns Wörterbücher verboten. Haben wir ein Recht darauf, eines in der Klausur benutzen zu dürfen? Im Abitur ist dies ja schließlich auch erlaubt. Da ich auf den Fehlerquotienten wohl wieder 0 Punkte bekommen werde, brauche ich unbedingt etwas im Inhalt..

Hallo, ich suche ein Medizinisches Wörterbuch für Word, das ich in die Rechtschreibprüfung integrieren kann. Man kann bei der Rechtschreibprüfung Benutzerwörterbücher im ".dic" Format hinzufügen.

Vielen Dank schonmal!

Christian

Das hört sich jetzt extrem doof an, aber ich komme nicht mit einem Wörterbuch klar. Das ist nicht übertrieben oder als Witz gemeint, es ist mir echt wichtig!

Als wir noch kein Wörterbuch in Latein benutzen durften, hatte ich immer 1en, aber jetzt nicht mehr und ich brauche ewig für die Hausaufgaben, wenn ich es mit einem richtigen (nicht elektronischem) Wörterbuch mache. Ich brauche ewig, bis ich ein Wort gefunden habe und wenn ich es dann endlich habe steht da, dass ich woanders gucken soll und dann stehen da Millionen Bedeutungen.... Wir haben schon mal geübt, wie man leichter rausfinden kann, welches Wort richtig ist (die Abkürzungen und so) das ist auch besser geworden, aber wie kann ich die Wörter schneller finden? Gibt es eine bestimmte Technik oder Übungen?

Das Alphabeth kann ich :D

ich erarbeite gerade eine hausaufgabe und verstehe diesen begriff nicht .

so steht es dort: "DIE GRÜNEN“ ein Listenbündnis zur Europawahl."

Ich habe das folgende Kindle:

Kindle eReader, Wi-Fi, 15 cm (6 Zoll) E Ink Display, deutsches Menü

Ich würde jetzt gerne statt des Duden Deutsches Universalwörterbuch ein Englisch-Deutsch Wörterbuch verwenden.

Wen ich jetzt beim Kindle bei Einstellungen zu Wörterbuch gehe. Kann ich dann ja für jede Sprache ein Standartwörterbuch auswählen. Das Englisch-Deutsch Wörterbuch wähle ich dann bei Englisch aus.

Wen ich jetzt allerdings ein Englisches Buch lese versucht er den Deutschen Duden anzuwenden. Auch wen ich die Gerätesprache auf Englisch umstelle, benutzt er den Deutschen Duden.

Was muss ich einstellen damit das Kindle das Englisch-Deutsch Wörterbuch anwendet?

Ich hoffe jemand kann mir weiterhelfen.

Hallo ihr Lieben. Ich suche online oder als Buch ein Wörterbuch, das mir deutsche Begriffe in hebräische übersetzt, allerdings NICHT in hebräischen Schriftzeichen, sondern in lateinischen, also in der Transkription. Habe schon so einiges gefunden, wo entweder nur hebräische Schrift vorhanden ist oder aber die Aussprache in lateinischen Schriftzeichen gezeigt wird - was ich aber auch nicht suche. Ich habe von hebräisch generell keine Ahnung, suche einfach nur ab und an einzelne Wörter, die ich über unsere "normale" Tastatur und korrekt schreiben kann... Kennst sich jemand aus und kann mir helfen? Wäre schwer dankbar :)

Also ich suche Wörter die sich wie Englisch anhören, im Englischen aber eine andere bedeutung haben als im Deutschen: z.B. = handy= im englischen= handlich ...?! oder es gibt auch das wort cool= im englischen=frisch, kühl ?!