es ist latein und ich würde mich sehr über eine deutsche übersetzung freuen

Was heißt "fuck it/scheiß drauf" auf französisch?

Suche schon ewig, aber auf jeder Seite zeigt es was anderes an, das woanders wieder falsch ist oder anders heißt.

Merde ist ja einfach nur "scheiße".

Baise-la warf es mir auch raus, das heißt eigentlich "f*ck sie".

Weiß jemand wie es jetzt wirklich heißt?

Vielen Dank im Voraus!

Hey Leute 💁‍♂️

ich schaue gerade One piece und das ist dieser Ausschnitt gezeigt worden aber ohne

Übersetzung. Kann mir das jemand übersetzen?

Ich habe auf Google verschiedenes gefunden und bin mir unsicher was es genau bedeutet. Habt ihr vielleicht ein paar leichtere Beispiele?

LG

Quoniam totus ordo paucorum improbiate et audacia premitur et urgetur infamia iudiciorum profiteor huic generi hominum me inimicum accusatorem, odiosum, assiduum, acerbum adversarium.

Ich finde den Teil nach generi sehr schwer zu übersetzten, weil das Akkusative sind...

Weil der ganze Stand von Boshaftigkeit und Kühnheit weniger bedrängt und von dem schlechten Ruf belastet wird, erkläre ich öffentlich.......

Wieviel Uhr ist es bei uns, wenn es in den USA 07:30 PM EST ist

Hallo, heißt es :

He puts his hands on the steering wheel.

oder

He put his hands on the steering wheel.

Also wenn ich online ein spiel spiele reden da so ziemlich alle zu 90% englisch, die schrieben was rein und warten auf eine Antwort und ich kann null Englisch, bis ich seinen Text in das Handy eingeben hab bin ich wegen zu langer Inaktivität aus dem spiel geflogen, und das geht mir auf die nerven  

Bei Google Übersetzter ist das richtig nervig das man da nicht reinsprechen kann sondern muss alles schrieben, der nächste lässige Punkt ist, Google Übersetzer übersetz auch nicht so super, da stimmt die hälfe nie

Gibt es eine App für das Handy wo man reinreden kann und die App schriebt oder auch spricht es dir in Englisch aus.

Gibt es da eine App dazu, kostenfrei

Würd mich auf eine Antwort freuen.

LG

Es steht so oft da ursprünglich, ungekürzt, vollständig usw., aber die Seitenzahlen variieren so sehr und dann lese ich doch wieder woanders, dass etwas gekürzt ist, obwohl dasteht ungekürzt. Ich würde halt gern eine wirklich vollständige Ausgabe lesen, so wie Tolstoi es ursprünglich geschrieben hat (nur übersetzt). Kennt da jemand eine Ausgabe, von der er weiß, dass sie wirklich ungekürzt ist?

”to succumb to somebody” bedeutet ha jemanden erliegen..

aber in was für ein Kontext ? Verstehe das Wort jemanden erliegen nicht…

Lukas 8:41 Und siehe, da kam ein Mann mit Namen Jaïrus, der ein Vorsteher der Synagoge war, und fiel Jesus zu Füßen und bat ihn, in sein Haus zu kommen; 42 denn er hatte eine einzige Tochter von etwa zwölf Jahren, die lag in den letzten Zügen. Und als er hinging, umdrängte ihn das Volk. 43 Und eine Frau hatte den Blutfluss seit zwölf Jahren; die hatte alles, was sie zum Leben hatte, für die Ärzte aufgewandt und konnte von niemandem geheilt werden. 44 Die trat von hinten heran und berührte den Saum seines Gewandes; und sogleich hörte ihr Blutfluss auf. 45

(Lutherbibel)

Matthäus 9:18 Als er dies mit ihnen redete, siehe, da kam einer der Oberen, fiel vor ihm nieder und sprach: Meine Tochter ist eben gestorben, aber komm und lege deine Hand auf sie, so wird sie lebendig. 19 Und Jesus stand auf und folgte ihm mit seinen Jüngern. 20 Und siehe, eine Frau, die seit zwölf Jahren den Blutfluss hatte, trat von hinten an ihn heran und berührte den Saum seines Gewandes. 21 Denn sie sprach bei sich selbst: Wenn ich nur sein Gewand berühre, so werde ich gesund. 22 Da wandte sich Jesus um und sah sie und sprach: Sei getrost, meine Tochter, dein Glaube hat dir geholfen. Und die Frau wurde gesund zu derselben Stunde.

War sie bereits gestorben oder warum steht in Lukas dass nur krank war? Wieso steht in Matthäus dass sie bereits tot ist?

Was genau ist nun mit der Tochter von Jairus passiert?

Ja ich weiß es gibt auch übersetzer im Internet doch ich möchte es gern von jemand übersetzt haben der die Sprache beherrscht um sicher zu gehen den Inhalt richtig zu verstehen vielleicht gibt es ja Muttersprachler oder Menschen die der italienischen Sprache mächtig sind und können mit diesem Satz übersetzen...

È uguale, basta che quando vieni da me mi fai stare bene

DANKE!

⬆️

Es handelt sich um T76 Pfirsiche in Germanien

In foro Publius mercatorem quendam eiusque servum poma ferre vidit.

-Auf dem Platz sah Publius einen Kaufmann und seinen Sklaven Pfirsiche tragen.

Nesciens, qualia poma essent, dixit: Quae poma fertis?"

-Weil er nicht wusste, was für Früchte das waren, sagte er: "Welche Früchte tragt ihr?"

Responderunt: "Haec mala persica sunt. Ea ad preafectum afferimus."

-Sie antworteten: "Diese sind PFirsiche. Wir bringen sie zum Praefecten."

Publius: "Horum speciem mira et aliena est." Mercator: "Recte dicis."

-Publius sagte: "Deren Aussehen ist sonderbar und komisch." Der Kaufmann sagte: "Das stimmt (du sagst richtig)."

Haec poma a nostris differunt; cum his conferri non possunt. Amicus mihi rettulit Romanos ea "mala Persica" appelavisse, cum haec primum in Persia cognovissent. Tum ab iis in Italiam illata sunt.

-Diese Früchte unterscheiden sich von unseren ; mit diesen können sie nicht verglichen werden. Ein Freund hat mir berichtet, dass die Römer sie "persische Äpfel" nennen, weil sie sie zu erst in Persien entdeckt haben. Dann wurden sie von diesen nach Italien gebracht.

Adhuc solum Persica, quae in Italia creverant, a me vendita sunt. Nunc autem, postquam arbores in Germaniam inferri iussi, agri etiam nostri Persica efferunt. Hoc anno primum Persica huius regionis offerre possum. Homines enim poma recentia praeferunt.

-Bis jetzt wurden nur die Pfirsiche, die in Italien wachsen, von mir verkauft. Jetzt aber, nachdem ich befohlen hatte, Bäume nach Germanien zu bringen, bringen auch unsere Felder Pfirsiche hervor. Ich kann dieses Jahr als erster Pfirsiche aus dieser Region anbieten. Die Menschen ziehen frische Früchte vor.

Omnem pecuniam contuli, omnia pertuli, ut arbores sub caelo aspero Germaniae crescerent et poma ferrent. Sed nunc rem non iam differam.

-Ich brachte mein ganzes Vermögen zusammen, ich ertrug alles, damit die Bäume unter dem rauen Himmel Germaniens wachsen und Früchte tragen können.. Aber jetzt schiebe ich es nicht mehr auf.

Ad praefectum detuli mea Persica bene crevisse. Nos iam exspectat!"

-Zum Praefecten meldete ich, dass meine Pfirsiche gut gewachsen sind. Wie erwartet!"

Interessehalber

halli hallo... kann mir jemand die Namen Tanja und Nijazi auf arabisch übersetzen? vielen lieben dank