Gibt es ein richtiges Englisches Wort für "gönnen"? Wenn ich bei Übersetzern danach Suche kommen so Begriffe wie "treat"(behandle oder verwöhne), "wish"(wünsche), "begrudge"(beneide) usw. Welche halt jedenfalls wenn es nach mir ginge, nicht das bedeuten, das ich mit "gönnen", z.B. im Sinne von "Ich gönne dir diesen Erfolg" in Verbindung bringen würde.
Also, gäbe es da irgendein Wort was man stattdessen benutzen könnte, was irgendwie mehr Sinn macht? Oder gibt es das in der Englischensprache etwa nicht?