Hallo ich hätte eine Frage übers Verb "aufwerfen"?
Welche Option ist richtig? (ich will sagen, wir haben in unserer gestrigen Diskussionsrunde viele Themen angesprochen) :
1) Wir haben in unserer gestrigen Diskussionsrunde viele Themen aufgeworfen.
2) Es wurden in unserer gestrigen Diskussion viele Themen aufgeworfen.
5 Antworten
Beide Sätze sind richtig. 1 ist ein Aktivsatz, 2 ein Passivsatz.
Ja, ich hab’s gelesen. Ich bin da etwas anderer Meinung. Sicherlich wird das Verb wohl meistens im Zusammenhang mit „Fragen“ benutzt. Aber auch „Themen“ kann man aufwerfen, also zur Sprache bringen oder zur Diskussion stellen. Diese Verwendungsweise findet sich auch in der Sprachpraxis. Ich würde da nicht so kleinlich sein.
Wir haben in unserer gestrigen Diskussionsrunde viele Themen besprochen.
Beide empfinde ich als falsch.
Eine Frage wird aufgeworfen, Themen können aufkommen und behandelt werden.
In diesem Sinne - siehe (2):
https://de.wiktionary.org/wiki/aufwerfen
Gruß, earnest
Deine unverständlichen Erklärungen haben viele Fragen aufgeworfen. (aufkommen lassen)
richtig?
Auch bei dwds findest du so etwas.
Das liegt natürlich daran, dass die Übergänge zwischen "eine Frage aufwerfen" und "etwas zur Debatte stellen" fließend sind.
Aber ich bleibe bei meiner Antwort.
Und auch dies ist wie praktisch immer: Der Kontext entscheidet.
Auch deswegen habe ich geschrieben: "... empfinde(!) ich..."
Deine unverständlichen Erklärungen haben viele Fragen aufgeworfen/ ausgelöst/ hervorgerufen/ hervorgebracht/ nach sich gezogen/ herbeigeführt.
Kann man in diesem Zusammenhang all diese Verben deckungsgleich verwenden?
falls nicht ~> bitte falsche Verben andeuten
Im Prinzip "gehen" die allesamt.
Aber beim "hervorgebracht" wären mir die Erklärungen zu "aktiv" gewesen. Das gilt nach meinem Sprachempfinden auch für "herbeigeführt".
Am "natürlichsten" finde ich hier "aufgeworfen", danach "ausgelöst". "Nach sich gezogen" geht mir schon in Richtung Juristendeutsch.
Aber, wie gesagt, im Prinzip "gehen" für mich alle.
Beide sind falsch!
Hier handelt es sich tatsächlich um eine NVV! :-)
Man kann daher eigentlich nur "Fragen aufwerfen". :-) Themen behandelt man! :-)
Heute Nacht hat ein Maulwurf einen neuen Hügel aufgeworfen! Und das, ohne zu fragen!
Würde ich beides nicht schreiben. Das Wort kenne ich
nur im Kontext "Das wirft die Frage auf, warum man..."
In deinem Kontext würde ich "angesprochen" oder
"behandelt" sagen.
Deutsch hat viele Schwierigkeiten und Spitzfindigkeiten. Das wirft die Frage auf, warum man überhaupt Deutsch lernen soll.
aufwerfen ~> aufkommen lassen
richtig verwendet?
laut anderen Antworten sind beide wie Rotz am Ärmel :)