Hey! Hat irgendwer die Übersetzung des G-Stücks von Lektion 45, T4? Buch: Prima Nova. Wäre mega lieb!! Danke!

1)Bin mir bei der Übersetzung unsicher würde mich freuen, wenn ein Lateinprofi rüber schauen könnte. 2) Wo findet hier eine Metamorphose statt? (finde nichts dazu)

ut rediit, simulacra suae petit ille puellae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est; admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole

285 cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat. corpus erat! saliunt temptatae pollice venae.

290 tum vero Paphius plenissima concipit heros verba, quibus Veneri grates agat, oraque tandem ore suo non falsa premit, dataque oscula virgo sensit et erubuit timidumque ad lumina lumen attollens pariter cum caelo vidit amantem.

295 coniugio, quod fecit, adest dea, iamque coactis cornibus in plenum noviens lunaribus orbem illa Paphon genuit, de qua tenet insula nomen.

Übersetzung: Als er zurückkehrte, ging jener zum Bild seines Mädchens, legte sich zu ihr aufs Bett und gab ihr Küsse: Sie schien warm zu sein. Er bewegt den Mund wiederum hinzu, betastet mit seinen Händen auch die Brüste: Das berührte Elfenbein wird weich, und nachdem es die Starrheit abgelegt hat, weicht es vor den Fingern zurück und gibt nach, wie hymettisches Wachs, das durch die Sonne weich wird und vom Daumen behandelt, in viele Gestalten geformt wird und durch den Gebrauch selbst nützlich wird. Während er staunt und sich zweifelnd freut und fürchtet sich zu täuschen, berührt der Liebende mit der Hand wieder und wieder sein Werk: Es war ein Körper! Es pochen die mit dem Daumen berührten Venen. Dann freilich beginnt der paphische Held die vollsten Worte zu sprechen, in denen er Venus dankt. Den Mund, der endlich nicht täuscht, presst er mit seinen, gibt ihr Küsse und die junge Frau fühlte sie und errötete und als sie ihre Augen zum scheuen Licht erhob, sah sie zugleich mit dem Himmel den Liebenden. Bei der Ehe, die sie schuf, ist die Göttin zugegen, und nachdem die Mondhörner neun Mal zu einem vollen Kreis zusammgengekommen waren, gebar jene Paphos, von der die Insel den Namen trägt.

Hallo zusammen ich werde hoffentlich Ende dieses jahres in die EF versetzt und ich wollte Latein abwählen so dass ich zwar kein Latinum habe aber trotzdem weiter komme .... und jetzt zum wesentlichen ich stehe momentan 5 in Latein und sonst immer zwischen 1-3 in jedem Fach ... kann ich Latein trotzdem abwählen also trotz der 5 auf dem Zeugnis denn ich habe gehört dass ich ( sollte ich das tun ) eine 2. Fremdsprache brauche wie zB Italienisch oder so ... stimmt das ???

Omnes aut uetulas habes amicas aut turpis uetulisque foediores. Has ducis comites trahisque tecum per conuiuia porticus theatra. Sic formosa, Fabulla, sic puella es.

Hallo, auch wenn es schon sehr viele Fragen, die auch gut beantwortet wurden, zu diesem Thema gibt würde ich sie trotzdem gern stellen, da ich sie so in dieser Form noch nicht gefunden habe.

Ich muss demnächst eine Latein Klausur nachschreiben zu dem Thema Metamorphosen, wie bereits erwähnt, da ich beim eigentlichen Termin krank war. Zu der eigentlichen Klausur war ein Text von Arachne zu übersetzen, wo sie sich mit Minerva "streitet", ein für mich völlig unbekannter Text und glaub ich auch eher unbekannt. Beim Interpretationsteil ging es um Dryope und dem Gott Priapos.

Mein Lehrer hat erwähnt er gibt eine Metamorphose mit vielen Körperteilen und rund 70-80 Wörter.

Da ich schon gegoogelt habe und nur solche Texte fand die wir bereits im Unterricht übersetzt haben, sprich die Klassiker wie Ikarus ect. ect. ( wir haben das Medias in Res Mythos und Liebe) würde ich mich jetzt freuen wenn wer auch so "ausgefallende" Texte kennt die zur Klausur kommen könnten. Bzw. ein paar tipps hat. LG & DANKE

PS: Ich möchte damit nicht schummeln sondern ledeglich mich gut vorbereiten und ein paar davon übersetzen probieren und mit bisschen Glück vielleicht auch den der dann zur Klausur kommt.

Hallo guten Tag ich habe gerade einen Latein Text übersetzt bzw versucht und ich wollte fragen ob das richtig ist leider habe ich sechs Sätze nicht verstanden/ hinbekommen könntet ihr mir bitte helfen wäre wirklich sehr nett

Der Text : P. Quinctilius varus contendit ,ut toti germaniae imperaret . Sed nonullae nationes amore libertatis ita commotae sunt, ut contra nos coniurarent . Tum arminius se amicum sociumque romanorum esse dicens varum fefellit eumque adduxit , ut difficiles regiones germaniae adiret. Bis hier bin ich gekommen. O quam stultus est imperator gloriae tantum serviens ! Nonne scivit barbaros numquam fidem servare? Regionem germaniae intravimus ,quae silvarum montiumque plena est. Saltus alti fluviique lati agmen impediunt. Ventis vehementibus et frequentibus nimbis timor etiam augetur . Eae res , quae nobis perniciem parant ,germanis magno sunt usui: cum vias sciant, nocte in silvis latent , ut prima luce subito cum ingenti clamore impetum in nos faciant - Meine Übersetzung P Quinctilius kämpfte damit er sie beherrschte . Aber einige Völker wurden durch die Liebe der Freiheit so bewegt so dass sie sich gegen uns verschwören. Während er sich als Freund und als Verbündete der Römer bezeichnete betrug er varius und führte ihn heran so dass er schwierige Region der Germanen aufsuchte.

Vielen Dank für die Hilfe !!!

Senatoribus placuit L. Quinctium Cincinnatum adire et eum
dictatorem facere. Nam in illo omnis spes senatorum posita erat;
nemini talis virtus erat qualis illi.
Tum Cincinnatus trans Tiberim agros colebat.

Hallo, Ich sitze gerade vor meinen Latein Hausaufgaben und komme echt nicht weiter. Ich bin eh nicht das das Ass in Latein, Aber vielleicht kann mir ja einer von euch helfen. Wir sollen diese zwei Sätze aus Cicero-In Verrem übersetzen (Nein, Ich finde sie nicht im Internet und ich würde halt gern wissen wieso was wie übersetzt wird, weshalb eine Erklärung dazu extrem nett wäre: Erat comes eius Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, qui miro artificio quocumque venerat, haec investigare omnia solebat. Is ad eum rem istam defert Philodamum esse quendam, genere, honore, copiis, existimatione, facile principem Lampsacenorum; eius esse filiam, quae cum patre habitaret, propterea quod virum bin haberet, mulierem eximia pulchritudine;

Schon mal danke an alle, die es zum mindest versuchen:)

Wird das g eventuell wie bei Gentleman ausgesprochen? Danke.

Guten abend, ich sitze hier seit paar stunden und komme einfach im Text nicht weiter (wer besiegte hannibal)

unszwar bei dem Satz: Imprimis Tiberio et Gaio filiis semper consiliis bonis adesse studuit.

imprimis; besonders, vorallem Tiberio et Gaio: Tiberius und Gajus (männliche eigennamen) filiis : Töchter oder söhne Abl./Dat. pl. consiliis : Beratung, Beschluss, Plan bonis : Abl. oder Dat. pl. Neutrum : gut adesse : da sein Studuit: sich bemühen um, streben nach (3 pers. pl. indikativ Perfekt) sie bemühten sich, sie strebte

Ich hoffe ihr könnt mir helfen.

Bitte keine Romane schreiben warum und wieso, bitte nur wenn es jemand weiß, und auch nicht von google übersetzer heinschreiben! Möchte mir ein tattoo stechen, ist wichtig das es passt !! Danke im voraus ;) Lg. Isi

Hallo zusammen, Ich bräuchte dringend Rat oder Erfahrungen bzgl. meines Studiums. Ich w/19 und studiere zurzeit Biologie im 2. Semester bin mir aber schon seit Ende des 1. Semesters absolut unsicher was mein Studium bzw. das Fach angeht. Ich hab direkt letztes Jahr nach meinem Abitur angefangen, obwohl ich eigentlich nie Bio studieren wollte, sondern Medizin, was allerdings natürlicherweise mit einer 2,0 nicht geklappt hat. Dann dachte ich mir, dass ich ja mal Bio ausprobieren könnte, weil ich mich sehr für die menschliche Genetik interessiere. Jetzt merke ich aber, dass mir das Studium viel zu Pflanzen-/Tierlastig ist und das Genetik-Modul im Vergleich zu bspw. Morphologie extrem klein ist. Außerdem höre und lese ich immer wieder, dass Biologen nach dem Studium oft arbeitslos seien trotz Promotion, Doktor etc. So möchte ich auf keinen Fall enden. Auch meine Famile hat mir von Anfang an von Bio abgeraten. Ein weiterer Aspekt ist, dass ich extreme Probleme mit Physik und Mathe bzw. Statistik habe. Ich habe zum Beispiel das Physikmodul im 1. Semester nicht bestanden und müsste es dann nächstes Jahr wiederholen.. Aber was ist, wenn ich es auch nächstes Jahr nicht hinkriege? Dann hätte ich meine Zeit verschwendet. Deswegen spiele ich schon seit ein paar Wochen mit dem Gedanken, dieses Studium abzubrechen und zum Wintersemester etwas anderes zu machen. Undzwar denke ich über ein Germanistik, Latein, Griechisch oder Geschichtsstudium nach. Latein und Griechisch(LK) waren auf dem Gymnasium meine Lieblingsfächer. Dementsprechend habe ich jetzt mein großes Latinum sowie mein Graecum( beide mit sehr gut abgeschlossen). Allerdings möchte ich auf keinen Fall Lehrerin werden.. Das kann ich mir beim besten Willen einfach nicht vorstellen. Sollte ich also eurer Meinung nach mit dem Biostudium aufhören ( wegen der oben genannten Gründe) und mit etwas anderem bzw. mit Latein/Griechisch etc. anfangen? Oder würdet ihr an meiner Stelle Bio weiterhin studieren? Vielen Dank im voraus! Liebe Grüße

Ich habe eine Vorstellung in Latein und bin gerade bei einem Fußballspiel brauche Hilfe da ich heute keine Zeit mehr zum übersetzen habe. Bitte Hilfe

Hallo,
Ich muss für mein Latein Referat Martial 2.82 Skandieren, Übersetzen und nach Stilmitteln suchen. Ist das Epigramm unten richtig Skandiert?
Welll

Hallo! Ich habe kein Latein in der Schule, bräuchte aber für eine Arbeit die Übersetzung zum folgenden Text, bitte schickt mir Links: Luctantur pectusque leve in contraria tendunt, hac amor, hac odium; sed, puto, vincit amor. Odero, sie potero; si non, invitus amabo; nec iuga taurus amat; quae tamen odit, habet. Nequitiam fugio, fugientem forma reducit; aversor morum crimina, corpus amo. Sic ego nec sine te nec tecum vivere possum Et videor voti nescius esse mei. Aut formosa fores minus aut minus improba vellem. Non facit ad mores tam bona forma malos. Facta merent odium, facies exorat amorem.

Schönen Abend, Liebe Community,

Ich muss für das Gedicht Schneeglöckchen von Joseph von Eichendorff soll ich eine Gedichtsinterpretation schreiben. Ich sitzt jetzt schon ewig an dieser Aufgabe und weiß wircklich nicht, was ich aus diesem Gedicht an Interpretationmaterial rausholen soll. Kann mir jemand vielleicht einige Ansätze raus schreiben, was zum Beispiel einige stilistischen Mitteln in diesem Gedicht für eine Bedeutung haben? Das wäre echt nett, denn ich brauch meistens immer erst mal etwas, sodass ich mich dann in die Sache reinsteigern kann..Nur leider fällt mir für den Anfang nichts ein..

's war doch wie ein leises Singen In dem Garten heute nacht, 

Wie wenn laue Lüfte gingen: "Süße Glöcklein, nun erwacht, 

Denn die warme Zeit wir bringen, 

Eh's noch jemand hat gedacht." -

 's war kein Singen, 's war ein Küssen,

 Rührt' die stillen Glöcklein sacht,

 Daß sie alle tönen müssen 

Von der künft'gen bunten Pracht.

 Ach, sie konnten's nicht erwarten, 

Aber weiß vom letzten Schnee

 War noch immer Feld und Garten, 

Und sie sanken um vor Weh.

 So schon manche Dichter streckten 

Sangesmüde sich hinab, 

Und der Frühling, den sie weckten, 

Rauschet über ihrem Grab.

Hey, wir sind gerade im Lateinunterricht bei Lektion 23 und 24.....Jetzt wollte ich mal fragen wie das PPP nun genau gebildet wird, ich weiss, dass es mit einer Form von "esse" zu tun hat, aber wie bildet man die Verben mit der a,o Deklination?

Und noch eine FRAGE: Was ist der Unterschied zwischen dem "Partizip Perfekt Passiv" und dem "Perfekt Passiv" ?